Helen Dorn -06- Die falsche Zeugin

  • vorgestern
Transcript
00:00:00Ich bin hier.
00:00:01Beruhigen Sie sich, Herr Krämer.
00:00:02Wir sind gleich da.
00:00:03Beeilen Sie sich.
00:00:05Ich bin hier.
00:00:06Beruhigen Sie sich, Herr Krämer.
00:00:07Wir sind gleich da.
00:00:08Beeilen Sie sich.
00:00:35Ich bin hier.
00:00:36Beeilen Sie sich, Herr Krämer.
00:00:37Wir sind gleich da.
00:00:38Beeilen Sie sich, Herr Krämer.
00:00:39Wir sind gleich da.
00:00:40Beeilen Sie sich, Herr Krämer.
00:00:41Wir sind gleich da.
00:00:42Beeilen Sie sich, Herr Krämer.
00:00:43Wir sind gleich da.
00:00:44Beeilen Sie sich, Herr Krämer.
00:00:45Wir sind gleich da.
00:00:46Wir sind gleich da.
00:00:47Wir sind gleich da.
00:00:48Wir sind gleich da.
00:00:49Wir sind gleich da.
00:00:50Wir sind gleich da.
00:00:51Wir sind gleich da.
00:00:52Wir sind gleich da.
00:00:53Wir sind gleich da.
00:00:54Wir sind gleich da.
00:00:55Wir sind gleich da.
00:00:56Wir sind gleich da.
00:00:57Wir sind gleich da.
00:00:58Wir sind gleich da.
00:00:59Wir sind gleich da.
00:01:00Wir sind gleich da.
00:01:01Wir sind gleich da.
00:01:02Wir sind gleich da.
00:01:03Wir sind gleich da.
00:01:04Wir sind gleich da.
00:01:05Wir sind gleich da.
00:01:06Wir sind gleich da.
00:01:07Wir sind gleich da.
00:01:08Wir sind gleich da.
00:01:09Wir sind gleich da.
00:01:10Wir sind gleich da.
00:01:11Wir sind gleich da.
00:01:12Wir sind gleich da.
00:01:13Wir sind gleich da.
00:01:14Wir sind gleich da.
00:01:15Wir sind gleich da.
00:01:16Wir sind gleich da.
00:01:17Wir sind gleich da.
00:01:18Wir sind gleich da.
00:01:19Wir sind gleich da.
00:01:20Wir sind gleich da.
00:01:21Wir sind gleich da.
00:01:22Wir sind gleich da.
00:01:23Wir sind gleich da.
00:01:24Wir sind gleich da.
00:01:25Wir sind gleich da.
00:01:26Wir sind gleich da.
00:01:27Wir sind gleich da.
00:01:28Wir sind gleich da.
00:01:29Wir sind gleich da.
00:01:30Wir sind gleich da.
00:01:31Wir sind gleich da.
00:01:32Wir sind gleich da.
00:01:33Wir sind gleich da.
00:01:34Wir sind gleich da.
00:01:43Wo bleiben sie denn?
00:01:45Mein Flug geht in 1 1 5 Stunden.
00:01:46Die wissen jetzt längst, dass ich in ihrem System war.
00:01:50Gut.
00:01:51Letzte Aufnahme, Peter Fuss, den Reiter,
00:01:54nach der nächsten Runde.
00:01:56Aufsteigen, bitte.
00:01:58Alle vor, Peter Fuss.
00:02:00Hey!
00:02:02Hey!
00:02:03Hey!
00:02:14Psst, psst, psst!
00:02:18Mein Stego!
00:02:22Mein Stego!
00:02:28So, jetzt!
00:02:30Jetzt hier!
00:02:32Lass!
00:02:33Lass los!
00:02:34Du solltest loslassen!
00:02:35Nein!
00:02:36Nein, Hansi!
00:02:42Lass los!
00:02:51Hansi!
00:02:52Hansi!
00:02:56Hansi!
00:03:13Jetzt wird's langsam kalt.
00:03:16Ich spür's im Knochen.
00:03:18Das Essen war köstlich.
00:03:20Wo hast du denn das gelernt?
00:03:22Bei dir.
00:03:23Zumindest, wie man Dosen aufmacht.
00:03:26Ja, mehr muss der Mensch im Prinzip auch nicht können.
00:03:29Glaubst du eigentlich, es tut dir gut,
00:03:31so alleine hier in der Einsamkeit?
00:03:33Fang doch nicht schon wieder damit an.
00:03:35Ich war ja nur.
00:03:37Fühlt mich ja eigentlich nichts an.
00:03:41Stimmt.
00:03:45Ist es wegen dem Typen, der dich gestalkt hat?
00:03:48Du weißt doch jetzt, wer es ist.
00:03:51Ich glaub, ich brauch einfach mal ein bisschen Abstand von einem.
00:03:55Na ja.
00:03:57Mit Männern hattest du ja nie so richtig Glück.
00:04:00Stimmt, fing bei meinem Vater an.
00:04:05Ich hab hier noch ein paar Sachen von deiner Mutter gefunden.
00:04:09Wenn du was brauchst, meldest du dich.
00:04:12Tschüss.
00:04:13Tschüss.
00:04:38Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
00:05:09So, mein Schöner.
00:05:11Und jetzt gehst du raus von meinen Händen.
00:05:15So.
00:05:16Ab mit dir.
00:05:18In lauter Klappe.
00:05:21In lauter Klappe.
00:05:22Oh, Goodbye.
00:05:28In lauter Klappe.
00:05:29In lauter Klappe.
00:05:36Das ist ja Dreifach, was?
00:05:38Ja, also 10.
00:05:4010.
00:05:4110.
00:05:42Also, 15, 15?
00:05:43Ja.
00:05:44Ja.
00:05:45Ja?
00:05:46♪ Spannungsvolle Musik ♪
00:06:16♪ Spannungsvolle Musik ♪
00:06:33Wo ist ihr Bruder?
00:06:42Wo ist ihr Bruder?
00:06:47Ich weiß es nicht.
00:06:51Ich weiß es nicht.
00:07:03♪ Rockmusik ♪
00:07:16♪ Spannungsvolle Musik ♪
00:07:19♪ Spannungsvolle Musik ♪
00:07:26Bitte schön, haben Sie Kleingeld, bitte.
00:07:29Haben Sie Kleingeld, bitte.
00:07:31Haben Sie Kleingeld?
00:07:33Bitte schön, haben Sie Kleingeld?
00:07:35♪ Spannungsvolle Musik ♪
00:08:05♪ Spannungsvolle Musik ♪
00:09:05Warte mal, ich bin gleich da.
00:09:36Dann.
00:09:47Kaffee ist bestellt.
00:09:49Wo geht's lang?
00:09:50Hier.
00:09:52Wann wurde die Leiche gefunden?
00:09:54Vor zwei Stunden.
00:09:55Hier.
00:09:56Hans Maurer, Anfang 50.
00:09:59Wurde wohl allem Anschein nach mit diesem Feuerlöscher da von hinten niedergeschossen.
00:10:03Morgen, Bayern.
00:10:04Hat sich wohl beim Sturz das Genick gebrochen.
00:10:07Keine Zeugen.
00:10:09Außerhalb der Lieferantenzeit ist hier unten außer dem Reinigungspersonal fast nie jemand.
00:10:14Fingerabdrücke einige, an der Tatwaffe keine.
00:10:17Der oder die Täter müssen wohl Handschuhe getragen haben.
00:10:20Profis.
00:10:21Oder jemand vom Reinigungspersonal.
00:10:23Entschuldigung?
00:10:24Sie sagten eben, dass hier unten während der Tatzeit jemand vom Reinigungspersonal gewesen sein könnte
00:10:28und die tragen meist Handschuhe.
00:10:30Ja.
00:10:31Also Videoüberwachung gibt es in diesem Bereich keine.
00:10:34Der Mann vom Wachschutz hat das Opfer bei seinem Rundgang kurz nach 20 Uhr gefunden und den Notruf getätigt.
00:10:41Der Kollege von der Schutzpolizei, der war das erste am Tatort, konnte nur noch den Tod feststellen.
00:10:46Der Notarzt hat das bestätigt.
00:10:48Und warum wir?
00:10:49Wir haben in der Reisetasche des Opfers eine große Menge Bargeld sichergestellt.
00:10:52Und ein Flugticket für heute Abend.
00:10:55Über Amsterdam nach Manila, Philippinen.
00:10:57Danke.
00:10:58Wir haben natürlich routinemäßig die Daten durchs System laufen lassen.
00:11:02Und jetzt kommt's.
00:11:03Hans Maurer ist vor zwölf Jahren bei einem Autounfall ums Leben gekommen.
00:11:07Er wurde 37 Jahre alt.
00:11:09So.
00:11:10Jetzt sind Sie dran.
00:11:11Danke.
00:11:13Alle Berichte gehen bitte direkt an mich.
00:11:15Wird eine lange Nacht für euch.
00:11:17Wo ist denn hier der Kaffee?
00:11:19Nebenan rechts.
00:11:20Danke.
00:11:22Wer war denn von euch als Erster hier?
00:11:24Da drüben.
00:11:30Dorn, LKA.
00:11:31Sie waren als Erster am Tatort.
00:11:33Ja, ich hatte schon Feierabend.
00:11:35Wollte nur schnell Zigaretten holen.
00:11:37Da kam der Notruf.
00:11:39Zigaretten holen am Flughafen?
00:11:41Ja.
00:11:42Und was ist denn jetzt passiert?
00:11:44Wir haben den Notarzt getätigt.
00:11:46Und?
00:11:47Da kam der Notruf.
00:11:49Zigaretten holen am Flughafen?
00:11:51Ja, ich seh mir abends schon gerne die Fliege an.
00:11:54Ist besser als Fernsehen.
00:11:58Dorn, ich kenn Ihren Vater.
00:12:01Der Wachmann, der ihn gefunden hat, dem würde ich gerne sprechen.
00:12:03Wie heißt der?
00:12:08Ich bring Sie zu ihm.
00:12:09Sie haben doch Feierabend.
00:12:11Da wartet niemand.
00:12:12Kommen Sie.
00:12:13Wie geht's Ihnen?
00:12:15Ihrem Vater meines.
00:12:16Gut.
00:12:17Glaub ich.
00:12:19Sind bei euch alle so hübsch?
00:12:21Da lass ich mich ja glatt verhaften.
00:12:22Also, Sie haben bei Ihrem Rundgang nichts Auffälliges bemerkt.
00:12:25Das hab ich doch schon alles Ihren Kollegen erzählt.
00:12:27Ja, und jetzt erzählen Sie mir das alles noch einmal.
00:12:30Also, hier unten ist um die Uhrzeit nicht viel los.
00:12:32Im Gegensatz zu morgens.
00:12:34Da kommen die ganzen Lieferanten.
00:12:35Da ist hier richtig Action.
00:12:37Die meisten von denen können ja nicht mal richtig Deutsch.
00:12:39Ja, denen sag ich dann, wo es lang geht.
00:12:41So mit Händen und Füßen.
00:12:42Also, das ist wie bei den Affen.
00:12:44Herr Strauch.
00:12:45Ihr Rundgang.
00:12:47Tja, was soll ich da sagen?
00:12:50Ganz normal eigentlich.
00:12:51Hab meine Runde gedreht und plötzlich liegt er da.
00:12:54Bin ich zurück in mein Büro und hab einen Notruf angerufen.
00:12:58Und Sie haben am Tatort nichts angefasst?
00:13:01Für was halten Sie mich denn?
00:13:03Ich hab doch genug Krimis geguckt.
00:13:05Ich hab zu viel Zeit hier unten.
00:13:07Ist manchmal richtig ein bisschen einsam.
00:13:10Wenn Sie verstehen, was ich meine.
00:13:16Ist was mit Ihrem Arm?
00:13:18Nö.
00:13:20Nur gestoßen.
00:13:22Gut. Vielen Dank für Ihre Hilfe.
00:13:24Die Kollegen werden noch ihre Fingerabdrücke nehmen.
00:13:26Reine Routine.
00:13:27Wie im Krimi.
00:13:39Komischer Typ.
00:13:40Er war nervös.
00:13:42Ihr Vater und ich waren früher Kollegen.
00:13:45Richard war der beste Kriminaler, den ich jemals kennengelernt habe.
00:13:48Sie erinnern mich an ihn.
00:13:50Ich brauche Ihren Bericht morgen früh.
00:13:56Danke.
00:14:16Die Rezeption ist nur von 9 bis 18 Uhr besetzt.
00:14:19Wie lange bleiben Sie denn?
00:14:22Nur ein paar Nächte.
00:14:25Danke.
00:15:16Ich hab gesagt, ich will nicht, dass Sie mit den Typen dritten!
00:15:29Ja, freut ihr euch ruhig!
00:15:31Freunde!
00:15:32Was will ihr denn, als Freunde?
00:15:37Was wollen Sie?
00:15:38Ich möchte bitte mit Ihrer Frau sprechen.
00:15:41Karin, kommst du mal?
00:15:42Karin, kommst du mal?
00:15:48Brauchen Sie Hilfe?
00:16:00Was soll das? Ich ruf gleich die Polizei.
00:16:02Nicht nötig. Ich bin die Polizei und nur lass ich's wissen.
00:16:05Ich bin gleich nebenan.
00:16:13Tom?
00:16:23Was haben wir?
00:16:25Der Mann hat ein Prepaid-Handy benutzt, das er erst am Vortag gekauft hat.
00:16:29Durch Triangulation der Funkzellen konnten wir ein Bewegungsprofil innerhalb der letzten 24 Stunden vor seinem Ableben erstellen.
00:16:36Der Bericht kommt morgen in der Früh.
00:16:38Hat der DNA-Ableh schon was ergeben?
00:16:40Nee, wir sind total untergesetzt.
00:16:43Overworked and underfucked.
00:16:46Und deswegen rufst du mich nachts an?
00:16:49Nein.
00:16:51Ich hab was für dich.
00:17:01Danke.
00:17:04Redel?
00:17:06Der Wachmann. Der hat doch gesagt, er hätte nichts angefasst.
00:17:09Ja, wir treffen uns da.
00:17:11Overworked and underfucked.
00:17:14Meine Fresse, du Idiot.
00:17:18Frau Dorn?
00:17:25Sie haben den Mann irgendwie heruntergelockt. Sie wussten, dass er viel Geld dabei hat.
00:17:29Weil Sie ihn beobachtet haben. Hier unten ist so gut wie nie jemand. Auch das wussten Sie.
00:17:33Also, schlagen Sie ihn nieder, rauben ihn aus und wählen danach den Notruf.
00:17:38Damit der Verdacht nicht auf Sie fällt, was?
00:17:40Nee, sowas nicht.
00:17:42Wir haben überall auf der Reisetasche Ihre Fingerabdrücke gefunden. Ist das Ihr Laptop?
00:17:50Mann, der lag schon da. Der hat sich nicht gehört.
00:17:53So, mehr sag ich nicht. Ich hab ja noch meine Rechte.
00:18:00Herr Kommen.
00:18:08Wer ist die Frau?
00:18:10Ich hab keine Ahnung. Die Reinigungsfirma schickt immer andere Leute.
00:18:13Und Sie schauen denen beim Umziehen zu, oder was?
00:18:16Ein bisschen Spaß, wenn wir das noch haben dürfen.
00:18:18Ja, nee, ist klar.
00:18:20Sie wollten doch so gern verhaftet werden. Festnehmen.
00:18:23Was soll das?
00:18:26Sie hatten recht mit dem Mann.
00:18:28Aber er ist kein Mörder. Wir müssen diese Frau unbedingt finden.
00:18:55Ah!
00:19:26Ich hab dir und deinem kleinen Bastard geholfen.
00:19:31Wir haben ihn hier in dieser schönen Stadt gebracht.
00:19:35Wir haben ihm gegessen, gebeten,
00:19:39einen Platz, wo ihr schlafen könntet.
00:19:43Und jetzt?
00:19:45Und jetzt?
00:19:47Und jetzt?
00:19:49Und jetzt?
00:19:51Und jetzt?
00:19:54Und was machst du?
00:19:59Du bist so weg.
00:20:03Wo ist der Junge?
00:20:06Wo ist der Junge?
00:20:16Geh von hier aus.
00:20:18Bis ich zurückkomme.
00:20:20Und suche den Jungen, er macht viel Spaß. Versteht ihr?
00:20:50Hallo?
00:21:16Hallo?
00:21:18Hallo?
00:21:20Hallo?
00:21:48Ich wusste gar nicht, dass Sie noch einen Schlüssel haben.
00:21:58Was gibt es denn?
00:22:01Wir haben einen Toten am Flughafen, falsche Identität, große Mengen an Bargeld und ein Flugticket nach Übersee.
00:22:08Riecht nach Zeugenschutzprogramm, oder?
00:22:10Was wissen wir sonst noch?
00:22:13Wir haben einen Verdächtigen, der Wachmann, der den Notruf abgegeben hat, hat sich am Bargeld des Opfers bedient.
00:22:18Aber ich glaube nicht, dass er der Mörder ist.
00:22:20Wenn wir herausfinden, wer der Tote war, dann finden wir auch heraus, wer Interesse an seinem Tod hat.
00:22:25Ich könnte Ihnen einen Büro freiräumen lassen, wenn Sie mögen.
00:22:29Danke, aber ich bin eigentlich gar nicht da.
00:22:31Na ja, was gibt's?
00:22:41Der DNA-Abgleich unseres Opfers hat etwas gebracht.
00:22:45Der Mann ist 1999 schon aktenkündig geworden.
00:22:47Als Tatverdächtiger in einem Fall von vermuteter Kindesentführung.
00:22:51Die Kollegen mussten ihn damals wegen Ermittlungsfehlern laufen lassen.
00:22:54Der Fall wurde nie geklärt.
00:22:55Aber unser Mann wurde erkennungsdienstlich erfasst.
00:22:59Das heißt, wir haben jetzt zumindest einen Namen.
00:23:03Herbert Krämer?
00:23:05Ich darf vorstellen, Kollegin Behrens von BKA.
00:23:08Zentralstelle für Geldwäsche.
00:23:12Das BKA hat im Fall des Toten vom Flughafen interne Amtshilfe auf dem kleinen Dienstweg beantragt.
00:23:17Das heißt, das BKA ermittelt fehlerführend und sämtliche Ergebnisse gehen direkt an die Kollegin Behrens.
00:23:23Unsere Abteilung müsste weitestgehend aus Ihren Ermittlungsakten rausgehalten werden.
00:23:27Warum?
00:23:29Das kann ich Ihnen nicht sagen.
00:23:31Deshalb der Zeugenschutz.
00:23:33Ich sehe, Sie sind schnell.
00:23:34Ist ja wohl schiefgegangen, sonst würde der Mann noch leben.
00:23:37Ich glaube, ich mag Ihre Haltung nicht.
00:23:39Macht nichts. Ich wollte sie Ihnen auch nicht verkaufen.
00:23:46Wer war Herbert Krämer?
00:23:48Ich möchte geküsst werden, bevor ich gefickt werde.
00:23:53Ich verstehe.
00:23:56Herbert Krämer war ein selbstständiger Steueranwalt und Prokurist.
00:24:00Aber er war kein normaler Steueranwalt.
00:24:02Sein Spitzname war der Buchhalter.
00:24:04Und als solcher war er für die Geldwäsche im ganz großen Stil mitverantwortlich.
00:24:09Und jetzt wollte er aussteigen?
00:24:10Ja.
00:24:11Und gestern Abend am Flughafen sollte die Übergabe der Dateien stattfinden.
00:24:14Aber da waren wir ja leider zu spät.
00:24:16Warum am Flughafen?
00:24:18Er sollte unmittelbar nach der Übergabe ab ins Ausland.
00:24:21Ein schneller, geräuschloser Deal.
00:24:25Wie haben Sie Krämer dazu bekommen, dass er auspackt?
00:24:28Unsere Leute haben seinen privaten Computer geknackt
00:24:30und dabei hunderte Dateien von Kinderpornografie sichergestellt.
00:24:33Damit hatten wir ihn am Haken.
00:24:35Und so jemanden wollen Sie laufen lassen, ja?
00:24:37Ja. Im Dienste der größeren Ermittlungen. Ja.
00:24:41Warum kamen Sie gestern so spät?
00:24:44Wir standen im Stau.
00:24:48Und als wir ankamen, war ja bereits Ihre gesammelte Kavallerie am Start.
00:24:52Sehen Sie, die Nummer mit Krämer war off the records.
00:24:55Wenn wir da in Erscheinung getreten wären, dann hätten wir seine Hintermänner gewarnt.
00:24:59Wer sind die Hintermänner?
00:25:01Soweit wir wissen, hat Krämer hauptsächlich für eine Speditionsfirma namens Cargo Trust gearbeitet.
00:25:06Da laufen die Fäden der internationalen Geldwäsche zusammen.
00:25:09Der Geschäftsführer heißt Hagen de Winter.
00:25:12Hagen de Winter.
00:25:14Sie kennen sich?
00:25:17Ist schon lange her.
00:25:27Hagen de Winter leitet ein Speditionsunternehmen für Container und Abfalllogistik am Duisburger Hafen.
00:25:33Mittels seiner Speditionslogistik hat er die Finger im Menschenhandel und dem Abfallhandel mit Giftmüll.
00:25:38Wir konnten ihm bisher leider noch nie etwas nachweisen, weil er die besten Beziehungen zu Menschen in den höchsten Positionen in Wirtschaft und Politik hat.
00:25:45Krämer wäre da genau unser Mann gewesen.
00:25:48Haben Sie am Tatort eigentlich irgendwelche Datenträger gefunden? Handy, Laptop, Stick, irgendwas?
00:25:53Krämer hatte nur ein Prepaid-Handy. Sollte wohl zu seinem Schutz sein, damit man ihn unter der Nummer nicht orten kann.
00:25:59Was wissen Sie sonst noch über ihn? Persönliches Umfeld? Ehefrau, Familie, Freunde?
00:26:03Don?
00:26:04Wusste jemand, dass Sie sich mit Krämer am Flughafen verabredet hatten?
00:26:07Krämer lebte allein, keine sozialen Kontakte. Deswegen war er für uns sehr interessant als Informant.
00:26:11Danke.
00:26:12Wir haben auf einem Parkdeck am Flughafen den Mietwagen gefunden, den Krämer unter seinem falschen Namen angemietet hat.
00:26:18Die Kollegen haben die GPS-Daten des Navis ausgelesen und diese stimmen exakt mit dem Bewegungsprofil des Handys überein.
00:26:25Demnach hat Krämer auf dem Weg vom Büro zum Flughafen in der Innenstadt einen Zwischenstopp eingelegt.
00:26:30In der Straße, in der das Handy sich eingeloggt hat, wohnt laut Melderegister eine gewisse Kerstin Brand.
00:26:37Krämers Halbschwester. Seine einzige Familie.
00:26:40Sieht so aus, als hätte er sich noch verabschieden wollen, bevor er ins Ausland abtaucht.
00:26:44Ich fahr zu ihr, vielleicht weiß die Frau was.
00:26:47Die Ermittlungsergebnisse gehen unmittelbar an mich, Frau Dorn. Haben wir uns verstanden?
00:27:41Wissen Sie, was die Nachbarn gesagt haben? Sie hätten nur laute Musik und sowas wie Bohrgeräusche gehört.
00:27:47Die Frau wurde gefoltert.
00:27:49Wenn sie wusste, wo Krämer hinwollte, dann hat sie's denen gesagt.
00:27:54Sie meinen, de Winter?
00:27:56Ist seine Handschrift.
00:27:58Und wir waren mal wieder zu spät.
00:28:01Woher kennen Sie de Winter?
00:28:03Ich weiß es nicht.
00:28:04Ist seine Handschrift.
00:28:06Und wir waren mal wieder zu spät.
00:28:09Woher kennen Sie de Winter?
00:28:11War vor ihrer Zeit.
00:28:17Wir müssen beweisen können, dass de Winter oder seine Männer am Flughafen waren, dann kriegen wir ihn dran.
00:28:22Verrennen Sie sich nicht, Frau Dorn.
00:28:24Matthaisen.
00:28:27Kommen Sie, ich zeig Ihnen was.
00:28:29Hier sieht es so aus, als würde er auf jemanden warten.
00:28:32Und jetzt? Achtung.
00:28:35Sie meinen, er rennt vor irgendjemandem weg?
00:28:38Nein, ich denke, er rennt jemandem hinterher.
00:28:41Er versucht kein Aufsehen zu erregen, verständlicherweise.
00:28:46Hier endet der Sichtbereich der Videoüberwachung.
00:28:49Genau, denn hier beginnt der Versorgungstrakt.
00:28:51Jetzt nehmen wir mal an.
00:28:53Der Junge klaut Krämer etwas. Krämer bemerkt, es rennt ihm hinterher.
00:28:56Der Junge flieht runter in den Versorgungstrakt. Warum?
00:28:59Weil er sich da auskennt.
00:29:01Er gehört nämlich zu einer Putzfrau.
00:29:04Aber das heißt doch gar nichts.
00:29:07Das heißt, dass ich vielleicht eine Zeugin habe.
00:29:24Ja, bitte?
00:29:26Dorn, LKR. Ich würde gerne den Herr Becker sprechen.
00:29:29Das ist meine Frau, was gibt's denn?
00:29:35Laut Dienstplan der Gebäudereinigungsfirma
00:29:37hatten Sie gestern die Nachmittagsschicht
00:29:39im Personalbereich des Flughafens, aber Sie waren nicht da.
00:29:42Jemand anders hat Ihren Job gemacht.
00:29:45Ich verstehe nicht, was das soll.
00:29:47Wollen Sie vielleicht Ihren Kaffee?
00:29:59Danke, ich möchte keinen Kaffee.
00:30:05Wir kommen aus dem selben Dorf, Beckerhof,
00:30:08in der Nähe von der rumänischen Grenze.
00:30:11Ich habe hier Glück gehabt, ein Deutscher hat mich geheiratet.
00:30:14Als der Länderherr kam, ich musste ihr helfen.
00:30:17Mein Mann wollte das nicht, er versteht es nicht.
00:30:20Aber was weiß er schon.
00:30:22Sie hat den Jungen.
00:30:24Sie hat den Jungen.
00:30:26Sie hat den Jungen.
00:30:28Sie hat den Jungen.
00:30:30Sie hat den Jungen.
00:30:32Sie hat den Jungen.
00:30:34Und durch was Sie gegangen sind, das ...
00:30:37Und Sie haben alle nur Ihren Job machen lassen?
00:30:40Ja. Sie sollte etwas Geld verdienen, um von denen loszukommen.
00:30:45Denen?
00:30:47Den Männern, die Sie nach Deutschland geschleust haben.
00:30:50Hören Sie, die Schwarzarbeit Ihrer Freundin interessiert mich nicht.
00:30:54Aber sie ist vielleicht eine wichtige Zeugin in einem Mordfall
00:30:57und ich muss sie finden, bevor es jemand anders tut.
00:31:00Es gibt die Siedlung.
00:31:02Von Rumänisch-Roma.
00:31:05Der Pflanzchef heißt Branko.
00:31:07Für ihn sollte Alena den Preis für ihre Schleusung abarbeiten.
00:31:11Sie musste in schlimme Dinge tun.
00:31:13Deswegen ist sie mit dem Jungen abgehauen.
00:31:16Sie waren selbst dort damals?
00:31:18Bitte, mein Mann weiß nicht, wo ich vorher gearbeitet habe.
00:31:22Es ist teuer, in euer gelobtes Land zu kommen, verstehen Sie?
00:31:25Und Sie glauben, Alena ist jetzt wieder bei diesem Branko?
00:31:28Ja, wo soll sie denn sonst hin?
00:31:31Danke.
00:31:42Ich hab's dir gleich gesagt.
00:31:44Die Göre mit ihrem Bastard bringt nur Ärger.
00:31:55Ich hab's dir gleich gesagt.
00:32:25Chef?
00:32:56In diesem schönen Haus hat uns die Stadt untergebracht.
00:33:02Ein herzliches Willkommen, oder?
00:33:05Aber immerhin besser als da, wo wir hergekommen sind.
00:33:10Die Leute haben uns in ihrem Land gelassen,
00:33:13aber die wollen gar nichts mit uns zu tun haben.
00:33:16Es ist besser so.
00:33:18Die lassen uns in Ruhe und wir lassen sie in Ruhe.
00:33:26Aber jetzt bist du hergekommen,
00:33:29und du hältst dich nicht an die Regeln.
00:33:32Ich halte mich nicht an Regeln.
00:33:34War schon immer mein Problem.
00:33:38Und was willst du?
00:33:44Das Mädchen.
00:33:46Ich brauch sie.
00:33:48Ich nehm sie mit, verschwinde und alles ist wie früher.
00:33:51Willst du?
00:33:53Danke.
00:33:56Ich hab keine Angst vor der Polizei.
00:34:01Natürlich nicht.
00:34:04Aber die Geschäfte laufen besser ohne Polizei.
00:34:07Und Sie sind doch Geschäftsmann.
00:34:10Ein Geschäftsmann, der eine große Familie zu versorgen hat.
00:34:13Wer soll das übernehmen, wenn Sie plötzlich nicht mehr da sind?
00:34:18Glaubt ihr wirklich?
00:34:20Ich hätte hier noch etwas zu tun,
00:34:22Sie wissen doch, wie das läuft.
00:34:24Wenn ich hier mit dem Mädchen nicht rausmarschiere,
00:34:27dann kommen meine Kollegen und drehen hier jeden Stein um.
00:34:29Wollen Sie das?
00:34:35So eine schöne Frau.
00:34:38In so einem hässlichen Beruf.
00:34:42Adieu, pes Kurvae.
00:34:44Du gehst hier raus und du kommst nie wieder her.
00:34:49Glaub mir, es ist besser für dich.
00:35:14Komm weiter.
00:35:20Hier lang.
00:35:29Steig ein.
00:35:31Ich will nichts passieren.
00:35:33Keine Angst, ich bring dich nicht zur Polizei.
00:35:35Steig ein jetzt.
00:35:44Steig ein.
00:36:06Danke.
00:36:11Ich habe dich gesehen.
00:36:14Hast du einen sicheren Ort, wo du bleiben kannst?
00:36:30Wo ist der Junge, der bei dir war?
00:36:37Sie haben ihn mitgenommen.
00:36:40Frankos Leute?
00:36:44Polizei, wie du.
00:36:57Hier bist du erst mal sicher.
00:37:05Komm.
00:37:14Entschuldigung.
00:37:16Hallo.
00:37:19Hallo?
00:37:21Hören Sie, es gibt professionelle Hilfe.
00:37:24Sie müssen sich das nicht gefallen lassen.
00:37:31Die gleichen Geschichten überall.
00:37:34Sie müssen sich das nicht gefallen lassen.
00:37:37Sie müssen sich das nicht gefallen lassen.
00:37:40Sie müssen sich das nicht gefallen lassen.
00:37:44Bitte.
00:37:49Hör zu, ich kann euch vielleicht helfen, aber dafür musst du mir helfen.
00:37:53Du musst mir sagen, was am Flughafen passiert ist.
00:38:00Da war dieser Mann.
00:38:03Er lag wie tot, aber er hat noch geatmet.
00:38:06Und dann?
00:38:08Wir sind abgehauen, mein kleiner und ich.
00:38:11Hast du noch irgendjemanden gesehen?
00:38:13Nein.
00:38:17Kannst du mir wirklich helfen?
00:38:20Kannst du meinen Jungen von der Polizei holen?
00:38:23Hast du noch irgendjemanden gesehen?
00:38:28Da waren zwei Männer.
00:38:31Kannst du sie identifizieren?
00:38:34Würdest du diese Männer wiedererkennen?
00:38:40Okay.
00:38:41Du bleibst hier, bis ich deinen Jungen geholt habe.
00:38:44Und dann bringe ich euch an einen anderen Ort.
00:38:46Keine Polizei. Versprochen?
00:38:49Rennen wir nicht weg. Ich riskiere gerade für euch meinen Job.
00:38:52Darf ich duschen?
00:38:54Klar. Shampoo?
00:38:56Handtuch.
00:38:58Danke.
00:39:12Er spricht nicht.
00:39:14Wir haben es in unserem Dolmetschern versucht,
00:39:17aber der Junge sagt kein Wort.
00:39:19Aber er malt viel. Schiffe und so was.
00:39:22Oh, danke.
00:39:24Ach so, Sie müssten mir bitte noch unterschreiben.
00:39:30Hallo, Roman, ich bin Helen.
00:39:32Ich weiß, dass du nicht sprichst.
00:39:34Ich spreche auch nicht gern.
00:39:36Ich nehme dich jetzt mit zu mir.
00:39:37Da wartet deine Mama auf dich, okay?
00:39:40Du musst nichts sagen, einfach nicken.
00:39:42Okay?
00:39:44Gut. Tschüss.
00:39:46Tschüss.
00:40:07Hier ist es wie zu Hause.
00:40:09Deswegen wollten wir immer weg von hier.
00:40:17Ich würde dir gerne ein paar Fotos machen.
00:40:20Ja, ich freue mich.
00:40:22Ich freue mich auch.
00:40:24Ich freue mich auch.
00:40:26Ich freue mich auch.
00:40:28Ich freue mich auch.
00:40:30Ich freue mich auch.
00:40:32Ich freue mich auch.
00:40:34Ich freue mich auch.
00:40:36Ich würde dir gerne ein paar Fotos zeigen.
00:40:45Erkennst du hier einen der Männer wieder,
00:40:47den du am Tatort gesehen hast?
00:40:54Mhm.
00:41:02Gut.
00:41:04Wir bleiben heute Nacht hier.
00:41:06Morgen früh ist die Gegenüberstellung
00:41:08und dann bringe ich euch an einen sicheren Ort, okay?
00:41:12Ich besuche uns jetzt was zu essen.
00:41:14Du lässt niemanden rein, niemanden, verstehst du?
00:41:16Bin gleich wieder da, okay?
00:41:25Ich muss sie sehen.
00:41:27Sofort.
00:41:29Nein, nicht im LKA.
00:41:31Ich brauche ihre Rückendeckung.
00:41:33Wenn ich sie jetzt zu uns bringe,
00:41:35dann sagt sie kein Wort mehr.
00:41:37Sie muss Vertrauen zu mir aufbauen.
00:41:39Und wenn sie uns jetzt abhaut,
00:41:41dann verschwindet sie im Grauen Meer
00:41:43der Illegalen dieses Landes
00:41:45und wir finden sie nie wieder.
00:41:47Sie wissen, dass wir sämtliche Ermittlungsergebnisse
00:41:49an die Kollegin Behrens weiterleiten müssen.
00:41:51Die Zeugin hat die Winter
00:41:53und einen seiner Männer eindeutig identifiziert.
00:41:55Damit kriegen wir ihn dran.
00:41:57Wenn irgendeine Zeugin
00:41:59Identifizierung per Foto,
00:42:00das ist doch alles nicht gerichtsfest, Frau Dorn.
00:42:03Deswegen brauchen wir eine Gegenüberstellung.
00:42:05Morgen früh.
00:42:08Wir sind so kurz davor.
00:42:14Für mich bitte dreimal die gebratenen Nudeln
00:42:17mit Gemüse zum Mitnehmen, danke.
00:42:19Und Sie?
00:42:21Nein, danke.
00:42:23Mir ist schon schlecht.
00:42:31Aufmachen.
00:42:33Aufmachen.
00:42:44Sie kannten die Frau?
00:42:47Ja.
00:42:52Sie haben sie nicht vergessen?
00:42:54Nein.
00:42:56Sie haben sie nicht vergessen?
00:42:58Nein.
00:43:01Du Zeigeschwein, ich mach dich fertig!
00:43:03Ich mach dich fertig!
00:43:05Ich mach dich fertig, du Schwein!
00:43:07Ich sorg dafür, dass du nie wieder rauskommst!
00:43:09Ist gut, ist gut.
00:43:11Gut!
00:43:13Kommen Sie, ich gebe den Kaffee aus.
00:43:15Danke.
00:43:21Ich wohne hier.
00:43:31Dorn, LKA.
00:43:33Ich brauche eine Nahbereichsverhandlung.
00:43:35Junge Frau, Mitte 20, Kaukasierin.
00:43:37Dunkles, halblanges Haar.
00:43:39Vermutlich zu Fuß mit ihrem Sohn unterwegs.
00:43:41Etwa neun, ebenfalls dunkles Haar.
00:43:43Foto schicke ich nachher rüber.
00:44:00Was ist los?
00:44:30Also sind Sie zurück zum Dorfkrug.
00:44:32Was?
00:44:33Unsicherer.
00:44:34Er hat uns von genau der Stelle gefunden, an der Sie mit Ihrem Wagen liegen.
00:44:41Wie ist denn alles?
00:44:42Was wollt'n ihr schon wieder?
00:44:43Ja, ich wollte Hilfe holen.
00:44:46Ich hab schon genug Ärger gemacht.
00:44:48Haut ab, sonst ruf ich die Polizei.
00:44:54Kurz nach Haus.
00:44:56Gut, wir brauchen Ihre Kleidung und die Schuhe, die Sie gestern getragen haben.
00:45:02Verdammt nochmal, wann kapiert ihr das endlich?
00:45:06So, also...
00:45:07Gina!
00:45:09Gina, das Kind ist...
00:45:11Ab 2004 war Johanna zur Pflege bei Familie Pitsch.
00:45:15Waffenschmidt wollte Johanna aber zurückhaben.
00:45:17Und dann ist Klaus Waffenschmidt verschwunden?
00:45:19Genau. Wäre Frau Waffenschmidt nicht verurteilt worden, hätte Frau Pitsch Johanna gar nicht adoptieren können.
00:45:25Sie hatten Angst, dass sie die Adoption nicht durchkriegen würde.
00:45:29Wissen wir jemanden bei der Polizei, von dem er nicht beruhigt ist?
00:45:32Und wenn Frau Waffenschmidt verurteilt wird?
00:45:34Der Fall ist anwesend.
00:45:35Tschüss.
00:45:51Ja, ja, ich komme.
00:45:55Danke.
00:46:02Wolltest du nicht vorher anrufen?
00:46:04Aber ich bin grad nicht in Stimmung.
00:46:05Ich hab Besuch.
00:46:06Du hast keinen Besuch.
00:46:11Guten Abend.
00:46:12Guten Abend.
00:46:26Eigentlich sind ja Sie schuld.
00:46:29Aha.
00:46:30Sie haben mich an Ihren Vater erinnert.
00:46:32Ich dachte, ich such den Alten mal auf.
00:46:34Bist du glücklich, dass du da bist?
00:46:36Ja, danke.
00:46:37Ich bin froh, dass ich trocken bin.
00:46:40So.
00:46:42Ich muss dann auch los.
00:46:44Der Hund will noch mal raus.
00:46:48War schön, dich mal wieder gesehen zu haben.
00:46:50Alter Grandelkopf.
00:46:52Sollte ich dir mal was sagen?
00:46:54Sollten wir mal wieder machen, hm?
00:46:56Ja, machen wir.
00:46:58Wir reden trotzdem einen schönen Abend, Frau Dorn.
00:47:01Ich bring dich noch.
00:47:05Mach's gut.
00:47:11Harten Tag.
00:47:13Entschuldigung, ich wollte euch nicht stören.
00:47:15Gregor hat mir erzählt, was passiert ist.
00:47:18Ihr wart neue Kollegen?
00:47:20Ja.
00:47:21Er war einer der Besten.
00:47:22Sagt er von dir auch? Ihr habt euch wohl abgesprochen.
00:47:25Warum ist er denn dann jetzt bei der Schutzpolizei?
00:47:28Ich weiß nicht.
00:47:29Wie er von dem Trachtenverein gelandet ist.
00:47:31Er hatte damals irgendwie ein privates Drama.
00:47:34Ich glaube, seine Frau hat ihn verlassen.
00:47:36Dann hat er ein Alkoholproblem.
00:47:38Da gab es ein Dienstaufsichtsbeschwerde.
00:47:40Degradierung.
00:47:41Das ganze Programm.
00:47:43Irgendwann ist er gegangen.
00:47:45Und dann haben wir uns aus dem Auge verloren.
00:47:47Degradierung? Was war denn da der Auslöser?
00:47:49Ich weiß es nicht.
00:47:50Er hat total zugemacht.
00:47:53Damals habe ich begriffen, dass du von niemandem was weißt.
00:47:56Selbst wenn du Ewigkeiten gut mit ihm zusammengearbeitet hast.
00:48:02Kann ich heute Nacht hier schlafen?
00:48:03Mir ist grad nicht so nach allein sein.
00:48:08Klar.
00:48:09Dein Bett ist ja noch da.
00:48:20Morgen.
00:48:50Morgen.
00:49:21Frau Becker?
00:49:23Ihre Freundin ist in Gefahr.
00:49:24Ich muss sie finden.
00:49:26Lassen Sie mich in Ruhe.
00:49:27Ich weiß nichts.
00:49:29Frau Becker?
00:49:50Weg. Untergetaucht.
00:50:05Ich habe dem Mädchen versprochen, keine Polizei.
00:50:07Und plötzlich wimmelt das ganze Haus voll von unseren Leuten.
00:50:09Kein Wunder, dass sie abgehauen ist.
00:50:12Vielleicht ist sie auch gerade abgehauen, weil sie gar keine Zeugin ist.
00:50:15Ihren Sohn hat sie jetzt ja wieder.
00:50:17Das Mädchen hat einfach nur Angst.
00:50:19Die hat Schlimmes durchgemacht, das spüre ich.
00:50:21Frau Dorn, kümmern Sie sich um die eigentliche Ermittlung.
00:50:24Was ist mit diesem Wachmann?
00:50:25Der sitzt immer noch in Gewahrsam.
00:50:26Ich weiß. Ich arbeite dran.
00:50:32Hatten wir nicht gesagt,
00:50:33alle Ermittlungsergebnisse unmittelbar an mich?
00:50:36Es gibt noch keine.
00:50:39Es gibt noch keine.
00:50:40Wenn Sie unter uns gesagt,
00:50:41ist mir relativ egal, wer Krämer umgebracht hat.
00:50:44Ich will nur seine Dateien.
00:50:47Was ist, wenn der Winter sie längst zurück hat?
00:50:49Weil er und seine Leute Krämer umgebracht haben.
00:50:51Haben Sie dafür irgendwelche Beweise, Zeugenaussagen, irgendetwas?
00:50:55Was ist, wenn der Winter sie längst zurück hat?
00:50:57Weil er und seine Leute Krämer umgebracht haben.
00:51:00Haben Sie dafür irgendwelche Beweise, Zeugenaussagen, irgendetwas?
00:51:25Ich finde, wir beide fangen jetzt noch mal ganz von vorne an.
00:51:29Ich weiß nicht, was das heißen soll.
00:51:31Ich bin jetzt ein Anwalt.
00:51:32Wen werden Sie auch brauchen.
00:51:33Wir haben Hautpartikel unter den Fingernägeln des Opfers gefunden,
00:51:36die mit Ihrer DNA übereinstimmen.
00:51:38Gehen wir das Ganze noch mal durch.
00:51:39Sie sagen, er lag schon so da, als Sie ihn gefunden haben.
00:51:42Sie sehen ihn da liegen, regungslos, neben ihm die Tasche.
00:51:46Schauen wir doch mal nach, was da drin ist, haben Sie gedacht.
00:51:48Sie schauen rein, nehmen sich was raus, weiter.
00:51:52Ich muss darauf nicht antworten.
00:51:54Warum haben Sie nicht das ganze Geld genommen?
00:51:57Sie haben ihn nicht umgebracht, dafür haben Sie nicht die Eier.
00:51:59Also, was ist wirklich passiert?
00:52:01Mann, ich habe nichts gemacht.
00:52:03Der lag da. Plötzlich heuchelte er.
00:52:05Packt meinen Arm.
00:52:07Die Fingernägel von ihm, die haben sich richtig in mein Fleisch eingegraben.
00:52:10Ich dachte, nix wie weg.
00:52:11Was hätte ich machen sollen?
00:52:13Ihm helfen zum Beispiel.
00:52:14Helfen, helfen, helfen.
00:52:15Ich habe die Kohle genommen, die ich greifen konnte, und weg.
00:52:17Und dann habe ich ja den Notruf gewählt.
00:52:20So, und mehr war da nicht.
00:52:22Das heißt, der Mann hat vor 20 Uhr noch gelebt.
00:52:25Ja, natürlich. Kann ich jetzt gehen?
00:52:28Natürlich nicht, Arschloch.
00:52:32Arschloch.
00:52:34Darf sie das sagen?
00:52:52Was?
00:53:00Was ist los?
00:53:02Wie soll das sein?
00:53:03Habe ich gefunden.
00:53:22Der Obduktionsbericht bestätigt die Aussage des Wachmanns, die Verletzung durch den Feuerlöscher
00:53:36war prämortal.
00:53:37Durch den Schlag erlitt Krämer ein Schädel-Hirn-Trauma, aber daran ist der Mann nicht gestorben.
00:53:40Vielmehr stellte sich bei der Obduktion heraus, dass sein Dornenfetzers gebrochen war.
00:53:44Das heißt, dass er zu dem Zeitpunkt noch gelebt hat.
00:53:46Und das wiederum bedeutet, dass jemand Krämer zwischen dem Ausgang des Notrufs und der Ankunft
00:53:51der Kollegen das Genick gebrochen hat.
00:53:53Und Sie meinen, das waren die Winter und seine Leute?
00:53:55Nachdem ihn Krämers Halbschwester unter Foltern gesagt hat, wo er ist, ja.
00:53:58Sie haben ihn umgebracht und die Dateien wieder an sich genommen.
00:54:01Deswegen konnten wir sie nicht finden.
00:54:02Das wird die Kollegin Behrens nicht sehr erfreuen.
00:54:06Das betrübt mich zutiefst.
00:54:08Nochmal, verrennen Sie sich nicht.
00:54:11Frau Dorn?
00:54:12Entschuldigung, aber wegen Ihrer Fahndung, die Kollegen haben da gerade eine Illegale
00:54:16festgenommen, auf die die Beschreibung passt.
00:54:18Danke.
00:54:19Herr De Winter, Sie sind forderlich festgenommen.
00:54:45Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja,
00:55:15ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:55:37Die vier und die siebene.
00:55:38Bist du dir ganz sicher?
00:55:41Was ist los?
00:55:44Treffer. Beides Zivilkollegen.
00:55:49Tut mir leid.
00:55:50Wurdest du unter Druck gesetzt oder bedroht?
00:56:03Du hast überhaupt niemanden am Tatort gesehen.
00:56:08Bitte finden Sie meinen Jungen.
00:56:11Bitte.
00:56:17Die Gegenüberstellung ist vorbei. Danke, die Herren.
00:56:29Dieser Einsatz war nicht mit mir abgesprochen.
00:56:32Was glauben Sie eigentlich, wer Sie sind?
00:56:34Sie gefährden hier gerade die Ermittlungsarbeit von Jahren mit Ihrem kindischen Alleingang.
00:56:38Wir haben bereits eine Dienstaufsichtsbeschwerde eingeleitet.
00:56:41Frau Dorn, Sie sind raus.
00:56:43Ich habe zwei Morde aufzuklären.
00:56:45Zwei Morde, die ursächlich zusammenhängen.
00:56:47Und Hagen de Winter ist der Schlüssel.
00:56:49Sie sind raus.
00:56:52Nehmen Sie sich einfach ein paar Tage Urlaub.
00:57:39Willst du reinkommen? Hier ist wärmer.
00:57:44Na komm.
00:58:09Setz dich.
00:58:12Wo warst du denn?
00:58:14Was ist passiert?
00:58:22Ich mach dir erstmal einen Tee, ja?
00:58:38Was ist denn das?
00:58:42Wo ist denn das her?
00:58:43Schau mal was hier drauf ist.
00:58:47Hm.
00:58:49Schau mal.
00:59:06Was ist das?
00:59:10Was ist denn das hier?
00:59:13Komm, wir machen einen Ausflug, ja?
00:59:21Das ist mein Vater, der macht das beste Abendbrot der Welt.
00:59:24Ich hab die Gesellschaft mitgebracht.
00:59:44Wer ist der Zweck?
00:59:46Der Zweck ist Roman und hat Hunger.
00:59:48Roman?
00:59:50Du kannst in meinem Bett schlafen, ich bin morgen wieder da, okay?
00:59:53Tschüss.
00:59:56Pass gut auf den Jungen auf.
01:00:01Wie?
01:00:03Was soll denn das jetzt?
01:00:06Ja, was machen wir?
01:00:09Abendbrot, hm?
01:00:10Ja.
01:00:13Ich hoffe, es gibt einen sehr guten Grund dafür,
01:00:15dass Sie mich mitten in der Nacht in diese schreckliche Kaschelle locken.
01:00:19Du bist verrückt, ich such den Jungen überall
01:00:21und er kommt zurück zu dem einzigen Platz,
01:00:23an dem er sich erinnert, wo er sein kann.
01:00:25Jetzt, wo seine Mutter weg ist.
01:00:31Nummernkonten?
01:00:34Passwörter? Zugangsdaten?
01:00:37Passwörter?
01:00:38Zugangsdaten?
01:00:41Cashflows?
01:00:43Alles fein säuberlich aufgelistet.
01:00:45Die ganze Welt der Cargo Trust Investments auf einen Blick.
01:00:48Gehen Sie damit zur Bärens.
01:00:52Und Sie?
01:00:54Ich hab Urlaub schon vergessen.
01:01:00Gestrichen.
01:01:02Dürfen Sie gar nicht.
01:01:08Ja.
01:01:26Stimmt nicht.
01:01:39Haben wir ein Stück?
01:01:43Ja.
01:01:45Dann machen wir das.
01:01:47Ja.
01:01:49Ja.
01:01:52Ja.
01:01:54Ja.
01:01:56Ja.
01:01:58Ja.
01:02:00Ja.
01:02:02Ja.
01:02:04Ja.
01:02:06Ja.
01:02:08Ja.
01:02:33Sie haben was?
01:02:35Sie haben sehr gute Arbeit gemacht.
01:02:36Sie haben die Dateien, das reicht für mindestens 10 Jahre.
01:02:39Die Winter ist doch nur ein Mittelsmann.
01:02:41Wir haben einen Deal mit ihm.
01:02:43Ich kann das Wort Deal nicht mehr hören!
01:02:45Frau Thorn, wir haben die Winter weder den Mord an Krämer
01:02:48noch an dessen Halbschwester nachweisen können.
01:02:50Der Mann ist ein Mörder.
01:02:52Wie lange machen Sie den Job eigentlich schon?
01:02:55Wie geht's ihm?
01:03:06Ganz gut, spricht nicht viel.
01:03:09Dann passt er doch perfekt zusammen.
01:03:12Naja, immerhin.
01:03:14Die Brote hat er alle aufgegessen.
01:03:16Und seitdem malen er Schiffe.
01:03:19Immer noch Schiffe.
01:03:21Naja.
01:03:23Man bedenkt, was die kleine Knapsausschuse durchgemacht hat.
01:03:26Das geht einem wirklich an die Nieren.
01:03:28Ich muss zur Abschiebehaft.
01:03:32Tschüss Roman.
01:03:44Gibt's schon einen Verhandlungstermin?
01:03:46Keine Ahnung.
01:03:57Du hast ihn gefunden?
01:04:00Er hat mich gefunden.
01:04:07Als wir hier ankamen, haben sie uns getrennt.
01:04:11Brankos Leute.
01:04:15Sie mussten arbeiten.
01:04:17Container sauber machen.
01:04:19Bei Firmen im Hafen.
01:04:21Giftige Container in grosser Halle.
01:04:24Viele von uns sind brank geworden.
01:04:31Aber schlimmer war.
01:04:35Sie haben mir den Jungen weggenommen.
01:04:39Haben ihn irgendwo hingebracht.
01:04:44Als ich ihn Tage später wieder gefunden habe.
01:04:52War er ganz verstört.
01:04:56Da bin ich mit ihm abgehauen.
01:04:59Wo haben sie ihn hingebracht?
01:05:01Ich weiss nicht. Er spricht nicht darüber.
01:05:05Aber andere Kinder haben etwas von einem Brunnenhaus erzählt.
01:05:11Vielleicht hat man etwas mit ihnen gemacht.
01:05:18Aber jetzt ist alles gut.
01:05:21Oder?
01:05:23Roman bleibt erst mal bei mir.
01:05:25Bis wir wissen, wie es weitergeht.
01:05:28Okay?
01:05:31Okay.
01:06:01Der Junge frisst mir noch die Haare vom Kopf.
01:06:16Du hast dir doch immer einen Sohn gewünscht, oder nicht?
01:06:21Erinnerst du dich noch an den alten Fall,
01:06:23von dem ich dir erzählt habe?
01:06:25Ich weiß nicht, was ich aussagen wollte.
01:06:34Ich leitete damals die Ermittlungen.
01:06:36Ich musste das Mädchen auf Druck von De Winters Anwälten laufen lassen.
01:06:41Ein paar Tage später haben wir sie dann gefunden.
01:06:52Während ihrer Befragung behauptete sie immer wieder,
01:06:55dass ihr Kind weggenommen worden sei.
01:06:57Wir konnten nie beweisen, dass es dieses Kind gab.
01:07:00Illegal. Kein Melderegister. Keine Chance.
01:07:03Erst bei der Obduktion stellte sich heraus,
01:07:05dass das Mädchen tatsächlich eine Schwangerschaft ausgetragen hat.
01:07:11Hagen De Winter kam damals frei.
01:07:13Mit Hilfe seiner Anwälte und nicht zuletzt
01:07:15durch massive Protektion von oben, und zwar von ganz oben.
01:07:18Sogar der Stadtrat und der Polizeipräsident
01:07:20hatten sich für ihn stark gemacht.
01:07:22Sie alle sind im selben Club.
01:07:25Ein Club voller Arschlöcher. Willst du auch was?
01:07:28Ich konnte damals einfach nicht verstehen,
01:07:30warum De Winter diese Protektion von oben hatte.
01:07:35Aber was wäre, wenn De Winter diese erlesene Klientel
01:07:38von Pädophilen aus Wirtschaft, Politik und Verwaltung
01:07:41mit Kindern beliefert?
01:07:43Kinder, die man nicht mehr kennen kann.
01:07:45Kinder, die Branko ihm besorgt.
01:07:48Und nach denen keiner sucht.
01:07:51Mir wird schlecht.
01:07:54Ich habe mir die Dateien von Kremers privaten Computer besorgt,
01:07:58mit denen das BKA ihn erpresst hat.
01:08:02Ich will die aber nicht allein gucken.
01:08:06Oh Gott.
01:08:09Warum tun wir uns zusammen?
01:08:31Die Fotos sind alle im selben Raum gemacht, das ist das grüne Haus.
01:08:44Roman?
01:08:45Roman?
01:08:47Roman?
01:08:48Roman?
01:08:49Roman?
01:08:51Roman?
01:08:52Roman?
01:08:53Roman?
01:08:54Roman?
01:08:56Roman?
01:08:57Roman?
01:08:58Roman?
01:08:59Roman?
01:09:29Roman?
01:09:30Roman?
01:09:31Roman?
01:09:32Roman?
01:09:33Roman?
01:09:34Roman?
01:09:35Roman?
01:09:36Roman?
01:09:37Roman?
01:09:38Roman?
01:09:39Roman?
01:09:40Roman?
01:09:41Roman?
01:09:42Roman?
01:09:43Roman?
01:09:59Ist gut.
01:10:00Schlaf jetzt.
01:10:01Du kannst auch nicht schlafen.
01:10:02Ich krieg das Koffkeyn auch nicht weg.
01:10:03Die Cargo-Bund und Trust Spedition besitzt eine private Hafenanlage direkt am Container-Terminal.
01:10:04Angeblich seit Jahren außer Betrieb.
01:11:00Matheisen?
01:11:22Ich glaub, die wollen die Kinder holen.
01:11:23Ich geh da jetzt rein.
01:11:25Ja, kann ich's da sehen?
01:11:26Kannst du da einen Schlüssel holen?
01:11:27Ja, warte bitte.
01:11:28Ja.
01:11:29Ja, kann ich's da sehen?
01:11:53Ja, kann ich's da sehen?
01:12:23Ja, kann ich's da sehen?
01:12:51Ja, kann ich's da sehen?
01:13:20Ja, kann ich's da sehen?
01:13:31Ja, kann ich's da sehen?
01:13:47Grunte Schüsse
01:13:57Stehbleiben! Stehbleiben!
01:14:00Waffe runter! Waffe runter!
01:14:02Schüsse
01:14:05Rund mal!
01:14:07Schüsse
01:14:09Wo war Ihre Einsicherung?
01:14:11Hört mich an!
01:14:15Wieso gehen Sie denn da alleine rein?
01:14:17Sag ihm, ihm geht's auch gut.
01:14:29Ich will meine Anwälte.
01:14:31Sind unterwegs, stehen im Stau. Also,
01:14:34wir müssen die Anwälte finden.
01:14:36Sind unterwegs, stehen im Stau. Also,
01:14:39unsere Techniker, heute waren sie schnell.
01:14:41Sie haben das GPS ihres Wagens ausgelesen und siehe da,
01:14:45zu dem Zeitpunkt, als Kerstin Brandt zu Tode gefoltert wurde,
01:14:49stand er direkt vor deren Haus.
01:14:52Na und?
01:14:55Na und, wir werden weitere Beweise finden.
01:14:58Faserspuren, DNA, Schuhspuren, Fingerabdrücke,
01:15:00glauben Sie mir, wir werden was finden.
01:15:02Unsere Techniker sind langsam, aber sehr gründlich.
01:15:07Und auch im Fall Krämer sind wir noch nicht am Ende.
01:15:10Aber was mich hier die ganze Zeit stutzig macht, ist ...
01:15:15... dieser Genickbruch, der ...
01:15:17Der wirkt auf mich wie eine Affekthandlung, aber ...
01:15:20Sie, Sie, Sie sind doch so ein beherrschter Mann.
01:15:23Jemand, der nicht nur die anderen,
01:15:25sondern auch sich immer unter Kontrolle hat.
01:15:28Oder etwa nicht?
01:15:37Ich habe Krämer nicht getötet.
01:15:39Seine Schwester wusste nicht, wo er war.
01:15:42Und glauben Sie mir, sie hätte es mir gesagt.
01:15:47Abführen.
01:15:59Die Kinder sind bereits im Heim untergebracht.
01:16:02Wir haben versucht, eine Notfallduldung durchzukriegen.
01:16:05Aber es kann dauern.
01:16:07Außerdem haben wir erste Ermittlungen eingeleitet
01:16:10gegen einige der Würdenträger auf der Winters Gästeliste.
01:16:13Hat schon mächtig Staub aufgewirbelt.
01:16:16Frau Dorn, ich möchte solche Alleingänge nicht noch mal erleben.
01:16:20Haben wir uns verstanden?
01:16:22Ich bin noch nicht fertig. De Winter hat Krämer nicht getötet.
01:16:35Wenn die Frau Kollegin mir vielleicht verrät, wonach sie sucht ...
01:16:39Du könntest dich auch mal wieder staubwischen.
01:16:42Mach ich morgen.
01:16:46Ich bin gespannt.
01:16:48Ich bin gespannt.
01:16:50Ich bin gespannt.
01:16:52Ich bin gespannt.
01:16:55Ich bin gespannt.
01:16:57Ich bin gespannt.
01:16:59Ich bin gespannt.
01:17:01Ich bin gespannt.
01:17:03Ich bin gespannt.
01:17:05Ich bin gespannt.
01:17:35Was willst du denn mit einer alten Ermittlungsakte von 1999?
01:18:05Untertitelung im Auftrag des ZDF, 2020
01:18:35Er war fünf Tage weg, oder?
01:18:37Wissen Sie, wie lange fünf Tage sein können?
01:18:40Lang genug, um ein ganzes Leben zu zerstören.
01:18:45Willst du einen Tee?
01:18:47Gerne.
01:18:49Ich würde gerne einen.
01:18:51Ich würde gerne einen.
01:18:53Ich würde gerne einen.
01:18:55Ich würde gerne einen.
01:18:58Ich würde gerne einen.
01:19:00Ich würde gerne einen.
01:19:02Ich würde gerne einen.
01:19:04Gerne.
01:19:15Danach war alles anders als davor.
01:19:18Wir waren glücklich, wissen Sie?
01:19:22Mein damaliger Lebensgefährte hat den Jungen geliebt.
01:19:27Erich war für ihn der Sohn, den er selber nie hatte.
01:19:30Und dann ... Ach so, ähm ...
01:19:33Zucker? Danke.
01:19:37Dann kommt dieses Schwein und nimmt uns unser Kind weg.
01:19:46Nach fünf Tagen haben sie ihn gefunden.
01:19:50Er saß auf der Straße, ganz in der Nähe.
01:19:56Sie haben sich alle um ihn gekümmert, die Ärzte, die Polizisten.
01:20:00Alle.
01:20:04Aber er hat nie wieder gesprochen.
01:20:07Er war damals fünf Jahre alt.
01:20:12Und dann?
01:20:14Es gibt keinen Dank.
01:20:17Unsere Beziehung hat es nicht geschafft.
01:20:19Ich wurde wieder alleinerziehend.
01:20:21Mein kleiner Erich hat sich nie mehr davon erholt.
01:20:24Er wurde älter, wurde aggressiv.
01:20:28Er hat andere Kinder verprügelt, flog von der Schule.
01:20:34Und mit 14 hat er sich erheckt.
01:20:37Verstehen Sie, er starb.
01:20:39Und der andere, das Schwein, das uns das angetan hat, lebt.
01:20:48Und der Lebensgefährte?
01:20:50Ich weiß es nicht.
01:20:52Wir haben uns danach nicht wiedergesehen.
01:20:54Es ging einfach nicht.
01:20:59Aber ...
01:21:01Irgendjemand legt immer Blumen aufs Grab.
01:21:04Ich glaube, es ist ...
01:21:12Entschuldigung.
01:21:31Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:01Ja.
01:22:03Hm?
01:22:05Ich weiß.
01:22:09Du musst mal raus.
01:22:31Oh.
01:22:59Störe dich.
01:23:01Störe dich.
01:23:18Netter Hund.
01:23:20Ich habe sie auf dem Friedhof gesehen.
01:23:25Sie waren nicht verheiratet.
01:23:27Deshalb kam es nie in ihre Akte.
01:23:32Die Scham der Opfer.
01:23:35Das ist das Schlimmste, oder?
01:23:38Nein.
01:23:41Das Schlimmste ist, du bist Polizist.
01:23:44Du kannst nicht mal deine eigene Familie beschützen.
01:23:53Sie sind eine gute Polizistin.
01:23:56Wie ihr Vater.
01:23:59Warum haben Sie es ihm nicht erzählt? Sie waren doch befreundet.
01:24:05Haben Sie nicht gerade etwas von Scham erzählt?
01:24:12Ich habe die Ermittlungsakte gelesen.
01:24:16Kremer war in der Nähe des Tatorts.
01:24:18Es wurden Faserspuren von der Kleidung des Jungen ...
01:24:21Erich. Der Junge hieß Erich.
01:24:26Ja.
01:24:29Es wurden Faserspuren von Erichs Kleidung im Auto sichergestellt.
01:24:34Aber es gab auch Ermittlungsfehler.
01:24:38Erichs Verhör verlief nicht ordnungsgemäß.
01:24:41Dann tauchte der Junge plötzlich auf.
01:24:43Aber er konnte nicht aussagen, weil er traumatisiert war.
01:24:47Der Fall wurde ungelöst zu den Akten gelegt.
01:24:50Die haben gesagt, vielleicht sei Erich einfach davon gelaufen.
01:24:54Ein Fünfjähriger.
01:24:57Er war ein Kind, verdammt noch mal.
01:25:01Und dann, viele Jahre später, ein ganz normaler Einsatz.
01:25:04Ein Notruf.
01:25:06Eigentlich hatten Sie schon Feierabend.
01:25:09Aber als guter Polizist, der Sie sind, kümmern Sie sich.
01:25:13Sie waren als Erster da.
01:25:15Sie schicken den Wachmann weg, damit er keine Spurenlage versaut.
01:25:19Dann betreten Sie den Tatort und da liegt er, Kremer.
01:25:22Vor Ihnen, auf dem Boden, bewusstlos, hilflos.
01:25:25Der Mann, der Ihr Leben versaut hat.
01:25:28Sie sehen sich um, die Kollegen sind noch nicht da.
01:25:31Kremer abrückt noch.
01:25:33Sie können endlich Rache nehmen für Erich.
01:25:36Für Ingrid.
01:25:44Die Kollegen sind gleich da.
01:25:46Haben Sie jemanden, der sich um den Hund kümmert?
01:25:56Die Richter wollen den Antrag auf Härtefallregelung prüfen.
01:25:59Vielleicht haben wir eine Chance auf dauerhafte Duldung.
01:26:02Bis dahin können Alena und Roman auf jeden Fall bei mir wohnen.
01:26:05Und Ihr Mann?
01:26:07Dem habe ich gesagt, er kann mich vergessen,
01:26:10wenn er mich nicht meine Freundin helfen lässt.
01:26:12Er hat mich nicht vergessen.
01:26:14Er hat mich nicht vergessen.
01:26:16Er hat mich nicht vergessen.
01:26:18Er hat mich nicht vergessen.
01:26:20Er hat mich nicht vergessen.
01:26:22Er hat mich nicht vergessen.
01:26:24Ist das dein Wunsch, dass du ihm nicht meine Freundin helfen lässt?
01:26:27Ich habe noch eine Überraschung für dich.
01:26:32Pass gut auf ihn auf.
01:26:54Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017
01:27:24Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017
01:27:54Untertitelung im Auftrag des ZDF für funk, 2017