Category
😹
FunTranscript
00:30I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
00:57you.
01:28I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
01:34you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
01:38you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
01:41you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I
01:42love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
01:43you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
01:44you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
01:58you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
02:04you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
02:06you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
02:07you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
02:08you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
02:09you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
02:10you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
02:40you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
03:10you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love
03:40you.
04:10What can you do?
04:14I want to go to the palace again.
04:16Please allow me to see him.
04:20You...
04:22I want to see the King.
04:25Go quickly.
04:27King.
04:28Yes.
04:30Su Hu, what else do you want?
04:33Please forgive me, King.
04:36This morning, I misheard your words.
04:40I almost harmed the Queen.
04:44Please forgive me, King.
04:48Forget it.
04:50Since you are a state official, you can forget about it.
04:54I won't do it again.
04:55Thank you, King.
04:57King.
04:59I'm about to go on an expedition.
05:02I don't know if I can make it.
05:05Before I go, I want to see the Queen.
05:09I want to say goodbye to her.
05:12Well...
05:15King.
05:18Marquis Su is the son of the Queen.
05:21It's understandable that you want to see the Queen.
05:26Very well.
05:27I order the Queen to hold a banquet at Zhaixing Brothel...
05:32...for Marquis Su.
05:34Thank you, King.
05:36Father.
05:38I'd like to propose a toast to you.
05:41May you return victorious soon.
05:45Thank you, Queen.
05:57May I arrange a dance?
05:59No.
06:02There's no need.
06:04Then... let's have another drink.
06:11Your Highness.
06:13I shall propose a toast to you.
06:17May you return victorious soon.
06:21Thank you, Queen.
06:23I shall propose a toast to you.
06:27Thank you for deceiving the King...
06:30...and framing the loyal subjects.
06:36You...
06:38Help!
06:39How dare you!
06:40Help!
06:41You shameless wretch!
06:44You won't get away with this!
06:48Are you crazy?
06:49You wretch!
06:50I won't let you harm the people!
06:53I'll kill you!
06:59Take him!
07:00Yes!
07:02Daji!
07:03I won't let you off even if I die!
07:05Don't try to ruin my reputation!
07:08How dare you try to assassinate me!
07:11I won't let you off!
07:14Daji.
07:15You're frightened.
07:17Don't be afraid. I'm here.
07:24Your father has been in the palace for a long time.
07:27Why hasn't he come back?
07:30Did something happen?
07:33Mother.
07:35There's no news from the palace.
07:37Don't worry.
07:39I'll go out and find out what's going on.
07:43All right.
07:45Be careful.
08:12What?
08:32What are you doing here?
08:34Take her away!
08:35Yes!
08:36Let go of me!
08:37Huh, Su Hu assassinated the Queen of the Dai family and was caught red-handed.
08:42The King of the Dai family has ordered the execution of the entire Su family.
08:46Take her away.
08:47Yes.
08:49Let go of me! Let go of me!
08:53Let go of me!
08:54Let go of me!
09:13Mr. Su.
09:17Mr. Su.
09:18Gentlemen.
09:20Come, come.
09:24How fresh.
09:28Mr. Su.
09:29Where are you going?
09:33I've been in the palace for a long time.
09:35There's no news at all.
09:37I want to go into the palace and have a look.
09:39Don't go into the palace.
09:42Marquis Su assassinated the King of the Dai family and was caught red-handed.
09:48The King of the Dai family has ordered the execution of the entire Su family.
09:50You'd better find a place to hide.
09:52If you're late, you won't even be safe.
09:56What about my father?
09:57It's too late. You'd better run.
09:59Yes, hurry up and go.
10:01Hurry up and run.
10:09Spread out, spread out, spread out.
10:11Don't go forward, don't go forward.
10:15Go, go.
10:16Save them.
10:17Mr. Su.
10:18Save them.
10:21Who told the Su family to have a heartless daughter?
10:25Not only did she kill the loyal courtiers,
10:27she also killed her own parents.
10:29I didn't expect that even Marquis Jizhou would be ruined by this.
10:34Marquis Su and his wife are so pitiful.
10:36They must be suffering a lot now.
10:47God.
10:49The Su family has been loyal for generations.
10:52Why did we have to suffer this?
10:56Why?
11:16Lord Bi Gan.
11:18You are in heaven.
11:20Please bless us, the poor people.
11:24Lord Bi Gan.
11:27Please bless us, the poor people.
11:30Lord Bi Gan.
11:45Now the court is a traitor.
11:47The world is suffering every year.
11:49The King only listens to the blow.
11:51He doesn't care about the lives of the people at all.
11:55Lord Bi Gan.
11:56I only hope that the army of Xiqi will arrive at the court as soon as possible.
11:59Overthrow the King of Zhou.
12:00Save the people from suffering.
12:02Let us, the poor people, live a good life.
12:07Lord, please bless us.
12:09Please bless us.
12:14Su Hu.
12:22Do you plead guilty?
12:24I, Su Hu, have served the country all my life.
12:31I have done justice to heaven and to the court.
12:36I have no regrets.
12:40You took the opportunity to assassinate me and the Queen.
12:44You even want to disrupt the internal affairs.
12:45You still don't plead guilty?
12:47I have the intention to destroy the court.
12:50I deserve to die.
12:52I deserve to die.
12:54It's a pity that I, Su Hu, can't personally kill her.
12:59Su Hu, you, you are rebelling.
13:02Yes, I am rebelling.
13:04I have long been disappointed with your Shangzhou court.
13:07Even if you send me to Xi Zheng,
13:09I will only surrender to the King of Zhou
13:11and punish you for your immoral Shangzhou.
13:14How dare you!
13:18Lord.
13:19Daji is not our daughter.
13:21She is a vixen.
13:22You must not keep her alive.
13:27Nonsense.
13:28Take her away and kill her.
13:30Lord.
13:31Su Hu is a rare talent.
13:33It's a pity to kill her.
13:38I have served the country all my life.
13:40I have many talents.
13:41I can't be destroyed by Su Hu.
13:45I don't believe it.
13:46Guards.
13:47Take them away.
13:48Guards.
13:49Execute her tomorrow.
13:51Execute her.
13:53Lord.
13:56My father and mother committed murder.
14:02As the daughter of the Su family,
14:05I should die to thank you.
14:10Lord.
14:12Just let me die.
14:15Daji.
14:16Your father committed murder.
14:18You are a good queen.
14:20You are loyal to me.
14:22It has nothing to do with you.
14:27Lord.
14:29You are so good to me.
14:31As long as you serve me well in the future.
14:35I will serve you well.
14:39Su Hu and his wife are my children after all.
14:43Lord.
14:45I want to visit them in the prison.
14:48To show my filial piety.
14:52They are talking bad about you behind your back.
14:55They say you are a monster.
14:57You still want to see them.
15:00You are so virtuous.
15:03Okay.
15:04Go and see them.
15:08Thank you, Lord.
15:13Go.
15:26Leave us.
15:32The environment here is not bad.
15:38What are you doing here?
15:40I am here to see you.
15:43We can't stand it.
15:46I don't have a daughter like you.
15:49Yes.
15:51Your daughter is dead.
15:54I am a vixen.
15:57Really.
15:58I am a vixen.
16:01I want to destroy the country.
16:05I want to make people rebel.
16:10You are so vicious.
16:14You know I am a vixen.
16:17So what?
16:19Who will believe it?
16:22You want to kill me?
16:26Look at you.
16:28You think you can do it?
16:33I will kill you, vixen.
16:37Lord.
16:38Stop.
16:39You are my daughter.
16:40What are you doing?
16:41You are a vixen.
16:42Father.
16:43You are a vixen.
16:47You will be executed tomorrow.
16:50What are you waiting for?
16:58Lord.
17:00You bless me.
17:03Bless me to save my parents.
17:07So they won't be killed.
17:38They are the royal family.
17:41If you say they are rebelling, they will be executed.
17:45The people are poor now.
17:47Who doesn't want to rebel?
17:49Be gentle.
17:51He killed thousands of people.
17:53He can't kill all of them.
17:54Our people are suffering.
17:57I don't know how to live.
18:07I don't know how to live.
18:26Lord.
18:28It's almost time.
18:37He is so cruel.
18:45Lord.
18:47We are in the middle of a battle.
18:49We can't help it.
18:55Uncle.
18:57It's hard to go against the king.
19:00I understand.
19:03You should do it.
19:07Lord Su.
19:09Do you have any unfulfilled wishes?
19:12I can help you.
19:16Thank you for your kindness.
19:25My only wish is that my son, Quan Zhong,
19:31can escape this bad luck
19:34and not be killed.
19:38Lord.
19:39It's time.
19:48Lord Su.
19:50It's time.
19:58Come on.
20:08Execute him.
20:09Stop.
20:16Go.
20:17Go.
20:18Stop.
20:19Stop.
20:20Go.
20:21Go.
20:32Shoot.
20:34Shoot.
20:35Shoot.
20:41Stop.
20:48Kneel down.
20:55Shoot.
21:05Shoot.
21:06Stop.
21:07Don't shoot.
21:08Shoot.
21:14Let's go.
21:15Let's go.
21:16Stop.
21:17Stop.
21:18Stop.
21:19Stop.
21:20He is alive.
21:22He is alive.
21:23He is alive.
21:24He is alive.
21:29Master.
21:30Don't kill me.
21:31I'm not qualified.
21:33I'm not qualified.
21:34Yes.
21:36Lord Su is a loyal man.
21:39How could he end up like this?
21:42Prime Minister, we'd better send troops to Zhao
21:44to avenge the death of Wang.
21:46Yes.
21:47Let's attack Chaoge and kill the King of Zhao.
21:52Pass on my order.
21:54Tomorrow, the Eighth Battalion will march directly to Youhong Pass.
21:58Yes.
22:00I wonder if Master has summoned his disciples.
22:02What is your order?
22:03Yin Jiao.
22:04Yes.
22:05Yin Hong.
22:06Yes.
22:07It's time for you two to leave the mountain
22:11after many years of learning martial arts in Jiuxian Mountain.
22:20Now, the King of Xi State is a man-winning monarch.
22:26How can you, Uncle Jiang, be a defeated general
22:29and destroy Shangzhou to save the people?
22:35Go and help your Uncle Jiang to achieve great achievements.
22:40Yes.
22:42But you are the son of the King of Zhao.
22:48Are you really willing to go to Zhao to attack your father?
22:52Master, although I am the son of the King of Zhao,
22:57I have a grudge against Daji.
23:03A father is unfilial and a son is unfilial.
23:06She listened to Daji and killed my mother.
23:12I will always remember that.
23:15Today, I have the opportunity to avenge my mother.
23:18I will die with no regrets.
23:22Yin Jiao.
23:23Yes.
23:25What about you?
23:26Master, if I break the rules,
23:29I will die with no regrets.
23:34Good.
23:35I will give you all a treasure.
23:39Yin Hong.
23:40Yes.
23:42This Fan Tian Yin is very powerful.
23:45It can help you kill the enemy.
23:47Take it.
23:49Thank you, Master.
23:50Yin Jiao.
23:51Yes.
23:52This Yin Yang Mirror.
23:54One side is red and the other side is white.
23:58The red one is the way to life.
24:01The white one is the way to death.
24:04If a person dies,
24:05there is no way to save him after three days.
24:09Take it.
24:11Thank you, Master.
24:15You should go.
24:17Go.
24:19Remember what you said just now.
24:25Make great achievements.
24:27Yes.
24:39You should go.
24:41Master.
24:47Go.
25:07Go.
25:17Go.
25:37Brother.
25:38What is this place?
25:39I don't know.
25:40Let's go.
25:46Brother.
25:47How far is it to Xi Qi?
25:50To Xi Qi?
25:51There are still hundreds of miles to go.
25:54Do you want to find a place to stay?
25:57Let's go to Chao Ge.
25:59There are still dozens of miles to go.
26:01We can get there before dark.
26:06I am going.
26:11Brother.
26:12In two days,
26:13it will be Mother's death anniversary.
26:17Let's go to Chao Ge.
26:19Chao Ge?
26:20We will go to visit Mother.
26:22If there is a chance,
26:24we will go to the palace and kill the traitor.
26:27We will avenge Mother's death
26:29and fulfill our wish.
26:33Okay.
26:34Let's go to Chao Ge first.
26:35Go.
26:36Go.
26:40Let's go.
27:10Mother.
27:11Mother.
27:12Mother.
27:13Mother.
27:14Mother.
27:15Mother.
27:16Mother.
27:17Mother.
27:18Mother.
27:19Mother.
27:20Mother.
27:21Mother.
27:22Mother.
27:23Mother.
27:24Mother.
27:25Mother.
27:26Mother.
27:27Mother.
27:28Mother.
27:29Mother.
27:30Mother.
27:31Mother.
27:32Mother.
27:33Mother.
27:34Mother.
27:35Mother.
27:36Mother.
27:37Mother.
27:38Mother.
27:39Mother.
27:40Mother.
27:41Mother.
27:42Mother.
27:43Mother.
27:44Mother.
27:45Mother.
27:46Mother.
27:47Mother.
27:48Mother.
27:49Mother.
27:50Mother.
27:51Mother.
27:52Mother.
27:53Mother.
27:54Mother.
27:55Mother.
27:56Mother.
27:57Mother.
27:58Mother.
27:59Mother.
28:00Mother.
28:01Mother.
28:02Mother.
28:03Mother.
28:04Mother.
28:05Mother.
28:06Mother.
28:07Mother.
28:08Mother.
28:09Mother.
28:10Mother.
28:11Mother.
28:12Mother.
28:13Mother.
28:14Mother.
28:15Mother.
28:16Mother.
28:17Mother.
28:18Mother.
28:19Mother.
28:20Mother.
28:21Mother.
28:22Mother.
28:23Mother.
28:24Mother.
28:25Mother.
28:26Mother.
28:27Mother.
28:28Mother.
28:29Mother.
28:30Mother.
28:31Mother.
28:32Mother.
28:33Mother.
28:34Mother.
28:35Mother.
28:36Mother.
28:37Mother.
28:38Mother.
28:39Mother.
28:40Mother.
28:41Mother.
28:42Mother.
28:43Mother.
28:44Mother.
28:45Mother.
28:46Mother.
28:47Mother.
28:48Mother.
28:49Mother.
28:50Mother.
28:51Mother.
28:52Mother.
28:53Mother.
28:54Mother.
28:55Mother.
28:56Mother.
28:57Mother.
28:58Mother.
28:59Mother.
29:00Mother.
29:01Mother.
29:02Mother.
29:03Mother.
29:04Mother.
29:05Mother.
29:06Mother.
29:07Mother.
29:08Mother.
29:09Mother.
29:10Mother.
29:11Mother.
29:12Mother.
29:13Mother.
29:14Mother.
29:15Mother.
29:16Mother.
29:17Mother.
29:18Mother.
29:19Mother.
29:20Mother.
29:21Mother.
29:22Mother.
29:23Mother.
29:24Mother.
29:25Mother.
29:26Mother.
29:27Mother.
29:28Mother.
29:29Mother.
29:30Mother.
29:31Mother.
29:32Mother.
29:33Mother.
29:34Mother.
29:35Mother.
29:36Mother.
29:37Mother.
29:38Mother.
29:39Mother.
29:40Mother.
29:41Mother.
29:42Mother.
29:43Mother.
29:44Mother.
29:45Mother.
29:46Mother.
29:47Mother.
29:48Mother.
29:49Mother.
29:50Mother.
29:51Mother.
29:52Mother.
29:53Mother.
29:54Mother.
29:55Mother.
29:56Mother.
29:57Mother.
29:58Mother.
29:59Mother.
30:00Mother.
30:01Mother.
30:02Mother.
30:03Mother.
30:04Mother.
30:05Mother.
30:06Mother.
30:07Mother.
30:08Mother.
30:09Mother.
30:10Mother.
30:11Mother.
30:12Mother.
30:13Mother.
30:14Are you steaming nicely?
30:15Yes.
30:16It smells wonderful.
30:17My mother used to make it myself.
30:18Let me guess.
30:19Aaaand'!
30:20My mother makes me do it for nothing.
30:22And my mother?
30:23Well, it probably doesn't exist.
30:24Well.
30:25Is it one of those?
30:26And nowadays our place is now rather small.
30:29What are you talking about?
30:31Sister, have you forgotten our purpose of coming to the mortal world?
30:38Now that the Xiqi army has been suppressed,
30:42the period of the King of Zhou is not far away.
30:46Let them fight to the death,
30:49so that we can fulfill the order of Queen Niwa as soon as possible.
30:54Isn't it good for us to enjoy glory and wealth here?
30:58Sister.
31:01I don't want to die so soon.
31:04I haven't enjoyed the prosperity of the mortal world yet.
31:07If you don't go to the palace, I will.
31:11Sister.
31:13Sister.
31:16You are too willful.
31:28I, Shen Gongbao, pay my respects to the King of Zhou.
31:46Taoist priest.
31:48Taoist priest.
31:49Taoist priest.
31:55May the King and the Queen rest in peace.
32:00Who is this?
32:02This is Husheng.
32:04He is the general I invited to punish the Xiqi army for the King.
32:08Good, good.
32:10Send my order to the banquet.
32:11Treat these two guests well.
32:14Yes.
32:20Taoist priest Shen.
32:21I can rest in peace now that you are here.
32:25Thank you, Your Majesty.
32:27I will rely on Husheng to help us this time.
32:34Your Majesty.
32:35I am Husheng.
32:36I am the subordinate of the Holy Mother of Huoling.
32:39Because of my call, Zhao Gongming, Qiongxiao, Yunxiao, Bixiao,
32:43the three immortals died under the hands of Jiang Ziya.
32:46I must avenge them.
32:49Good, good.
32:51With your help, my country will be stable.
32:59Husheng.
33:00Now I appoint you as the Marshal of Zhengxi to lead the three armies.
33:05Thank you, Your Majesty.
33:07Taoist priest Shen.
33:08Your Majesty.
33:09I have appointed you as the State Preceptor.
33:11Now I appoint you as the Grand Preceptor.
33:15From now on, you will stay by my side to help me lead the three armies.
33:20I will do my best for Your Majesty.
33:23Good.
33:26Come.
33:27Thank you, Your Majesty.
33:45According to the King's order,
33:46these are for you two.
33:49Good.
33:55I didn't expect Husheng
33:56to have the chance to enjoy the wealth and glory.
34:00As long as we can keep the King of Zhou's country,
34:04there will be more wealth and glory in the world.
34:07It's beyond our imagination.
34:12Jiang Ziya.
34:14Look.
34:15The one who enjoys the wealth and glory is me.
34:26Now we have Husheng and Shen Gongbao.
34:28Maybe the world of Shang Dynasty can be supported.
34:32Don't be so happy.
34:34The King of Zhou will be the King of his country sooner or later.
34:37I'd rather he was late.
34:40Now I have to enjoy the wealth and glory.
34:42I don't want to go back to the mountains to cultivate so soon.
34:45You are just greedy for that little pleasure in the world.
34:48It's good to enjoy one more day.
34:51I don't care.
34:52As long as you don't ruin my big event.
34:54Who ruined your big event?
34:55It's you.
34:56It's you.
35:13Mother.
35:14I'm unfilial.
35:16I've come to see you today.
35:19Mother.
35:20Mother.
35:22You died miserably in Daji's hands.
35:27I was killed by you.
35:31I've sacrificed myself for you.
35:34Mother.
35:37Don't cry.
35:39Don't cry.
35:41If you see us crying like this,
35:46you will be unhappy.
35:50Hurry up.
35:51Hurry up.
36:05Grandfather.
36:06Someone has come.
36:09Today is Her Highness's death anniversary.
36:12Many loyal ministers will come to pay their respects.
36:16Come on.
36:17Put the offerings on the table.
36:20Yes.
36:41Your Highness.
36:43I've come to pay my respects to you.
36:50Your Highness.
36:59Daji is cruel.
37:01The King of Zhou is cruel.
37:03Many ministers in the court have resigned.
37:08Now there is no hope for justice.
37:15Grandfather.
37:16You have resigned.
37:17You have nothing to do with the affairs of the court.
37:19Why do you still come to pay your respects to Her Highness every month?
37:22Why do you still work?
37:24Her Highness is virtuous.
37:26But she was killed.
37:29I should come to pay my respects to her and serve her.
37:36It's a pity that the world is in chaos.
37:40The country is in chaos.
37:42I can't save the country.
37:45I feel sorry for the late King.
37:49Grandfather.
37:50The Xiqi army is a benevolent army.
37:52As long as the King of Wu has won the world,
37:54the people can live and work in peace.
37:56You have to put your reputation first.
37:58Shangzhou has lost its reputation.
38:00Why do you still serve the King of Zhou?
38:02Shut up.
38:06I don't allow you to say such treacherous words.
38:10How can a country's minister be the second king?
38:13My heart is only for the court.
38:16The heaven and the earth can be seen.
38:18Even if the late King was wrong,
38:21he was still our late King.
38:24In the past, the two princes were smart and brave.
38:30If Shangzhou was still in the world,
38:33the country's reputation could be sustained.
38:37In the future, when the prince ascends the throne,
38:42I think the people still have a good life.
38:49Grandfather.
38:50I'll help you go back and rest.
38:52OK.
39:00Brother.
39:01What he said just now, do you think it's right?
39:04What?
39:05When I take over the throne,
39:07the world can live in peace, right?
39:10No.
39:11Brother.
39:13The Shang Dynasty is gone.
39:15Shangzhou is destined to return.
39:20Let's not think about the throne anymore.
39:22Let's go to the palace and kill Daji first.
39:28Kill Daji.
39:41Come.
39:49Daji.
39:53Go.
40:10Go.
40:41Go.
40:49Where are you going?
40:50There.
40:51Stop.
40:52Stop.
40:53Go.
41:07There.
41:10There.
41:26Hurry.
41:27Catch him.
41:41Brother.
41:42Brother.
41:43I'll see where you're going.
42:11Don't move.
42:12Don't move.
42:18Grand Tutor.
42:19There was a fight just now.
42:21What happened?
42:22Lord Dai.
42:23Ying Jiao and Ying Hong entered the palace at night.
42:26Maybe they want to harm you.
42:29These two traitors are not dead yet.
42:31They are now in the palm of their hands.
42:34Translation and Timing by Tomb Riders Team at Viki.com
43:04♪♪♪
43:34♪♪♪