Hasrate-Zendegi-066
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:20♪♪
00:30♪♪
00:40♪♪
00:50♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30♪♪
01:40♪♪
01:50♪♪
02:00♪♪
02:10♪♪
02:20♪♪
02:30♪♪
02:40♪♪
02:50♪♪
03:00♪♪
03:10♪♪
03:20♪♪
03:30♪♪
03:40♪♪
03:50♪♪
04:00♪♪
04:10♪♪
04:20♪♪
04:30♪♪
04:40♪♪
04:50♪♪
05:00♪♪
05:10♪♪
05:20♪♪
05:30♪♪
05:40♪♪
05:50♪♪
06:00♪♪
06:10♪♪
06:20♪♪
06:30♪♪
06:40♪♪
06:50♪♪
07:00♪♪
07:10♪♪
07:20♪♪
07:30♪♪
07:40♪♪
07:50♪♪
08:00♪♪
08:10♪♪
08:20♪♪
08:30♪♪
08:40♪♪
08:50♪♪
09:00♪♪
09:10♪♪
09:20♪♪
09:30♪♪
09:40♪♪
09:50♪♪
10:00♪♪
10:10♪♪
10:20♪♪
10:30♪♪
10:40♪♪
10:50♪♪
11:00♪♪
11:10♪♪
11:20♪♪
11:30♪♪
11:40♪♪
11:50♪♪
12:00♪♪
12:10♪♪
12:20♪♪
12:30♪♪
12:40♪♪
12:50♪♪
13:00♪♪
13:10♪♪
13:20♪♪
13:30♪♪
13:40♪♪
13:50♪♪
14:00♪♪
14:10♪♪
14:20♪♪
14:30♪♪
14:40♪♪
14:50♪♪
15:00♪♪
15:10♪♪
15:20♪♪
15:30♪♪
15:40♪♪
15:50♪♪
16:00♪♪
16:10♪♪
16:20♪♪
16:30♪♪
16:40♪♪
16:50♪♪
17:00♪♪
17:10♪♪
17:20♪♪
17:30♪♪
17:40♪♪
17:50♪♪
18:00♪♪
18:10♪♪
18:20♪♪
18:30♪♪
18:40♪♪
18:50♪♪
19:00♪♪
19:10♪♪
19:20♪♪
19:30♪♪
19:40♪♪
19:50♪♪
20:00♪♪
20:10♪♪
20:20♪♪
20:30♪♪
20:40♪♪
20:50♪♪
21:00♪♪
21:10♪♪
21:20♪♪
21:30♪♪
21:40Hello?
21:41Hello?
21:42Ms. Aulia, what happened?
21:44Hello, Nessa?
21:45I'm dying.
21:46I can't breathe.
21:47Nessa, I can't breathe.
21:50I'm in a terrible state.
21:52Nessa, please come.
21:56Nessa, please come.
21:58Ms. Aulia?
21:59Ms. Aulia, calm down.
22:00She can't breathe.
22:01Where are Mr. Kamil and Mr. Engin?
22:03I don't know.
22:04They're in hell.
22:05They don't care about me.
22:07I'm not alone.
22:08Give me a glass of water.
22:10I'm begging you, Nessa.
22:12Please, please come.
22:15Ms. Aulia?
22:18Hello?
22:19Hello, Ms. Aulia?
22:21Oh, God.
22:22Oh, God, I hope she's not unconscious.
22:29God, help me.
22:31I hope she's not unconscious.
22:33Oh, I can't do this.
22:38Tahir, I don't understand.
22:40What did he say?
22:42Ask your husband.
22:43He'll tell you.
22:47Say something.
22:49Who is this woman?
22:51Tahir, say something.
22:53Who do you think she is, Shukran?
22:55Tell me.
22:56Tell me.
22:57Who do you think she is?
22:59I don't know.
23:00She was weird.
23:01I'm asking her about her weight and clothes.
23:04It's a shame.
23:05It's a shame.
23:06Are you happy now?
23:07Do you understand?
23:08Don't say that, Nessa.
23:09It's a shame.
23:10It's a shame.
23:11It was like this.
23:12Why did she tell me to ask your husband who I am?
23:17Well, Shukran.
23:18These things are not only for the bed.
23:20They are also for the soul.
23:21Tahir, I'm telling you that.
23:23What were you doing in that woman's house?
23:25I was looking for Omar.
23:26This.
23:28Omar, what were you doing in that woman's house?
23:31Shukran, what could she have done?
23:34What does a woman like you do in a woman's house?
23:36Oh, my God.
23:39Brother, look.
23:41She didn't know.
23:42Shh.
23:43Go and tell her yourself.
23:45Then you'll know.
23:46Wait.
23:47Don't put the kids under pressure.
23:48It's obvious that a woman has seduced him.
23:50Omar, has that woman seduced you?
23:54Look, women like you get rid of people in five minutes.
23:57Do you even know about these things?
23:59Shukran, go home.
24:01I have to talk to Omar.
24:03No, you can't.
24:04You can't talk in the house.
24:05You can't talk in the street.
24:06Shukran, go home.
24:07I have to do something.
24:10Oh, my God.
24:12Go.
24:23Men, I told you not to go to that woman's house.
24:27What did you do?
24:28Tell me.
24:30Do you want to break your faith?
24:32Didn't you have enough to drink?
24:34Now you're doing this to women?
24:36I didn't do anything.
24:38I'm looking at her in the street.
24:40Don't talk to her.
24:41What's going to happen?
24:42Will she leave?
24:43How can you do this?
24:45How can you go to her bed?
24:47God forbid.
24:48God has brought me trouble.
24:50What else does he want to do?
24:52Look.
24:53I went to her house and drank.
24:55But I didn't do anything else.
25:03How do you know her?
25:05I still call her conscience.
25:07Don't mention her name, son.
25:09You know her.
25:10You know her.
25:11You even had an affair with her.
25:13Son, I...
25:17What?
25:20How do you know her?
25:22I'm not like her brother.
25:24You can't...
25:25Son, do you know her?
25:26I'll kill you.
25:28Don't mention her name.
25:30Don't mention her name.
25:32I'll kill you.
25:36I'll kill you.
25:37I told you not to do this.
25:47I lost my mind.
26:00I'm tired.
26:09Zarin.
26:11Did you find the baby?
26:12No, mom.
26:13It's not here.
26:14It's not here.
26:15It wasn't there either.
26:16It wasn't in the park.
26:17They were gathering there.
26:18God help you.
26:19Where is the baby?
26:21Let's go to the beach.
26:25I saw Taher and Omar a while ago.
26:27They were fighting.
26:29What happened?
26:31I don't know.
26:34It has nothing to do with us.
26:35It's between brothers.
26:36It's none of our business.
26:37Don't tell anyone.
26:39What can I say?
26:46Ms. Hulia.
26:48Ms. Hulia.
26:50Ms. Hulia, wake up.
26:51What happened to this woman?
26:53Ms. Hulia.
26:55Mr. Kamil.
26:56Mr. Engin.
26:57Help me.
27:00Mr. Kamil.
27:03Ms. Hulia, open your eyes.
27:05God help you.
27:09Thank God.
27:10What happened to her?
27:12Ms. Hulia, something happened to her.
27:13She fainted.
27:14Call the ambulance.
27:15She's not well.
27:16Let's take her to the hospital.
27:17Do something.
27:18Calm down.
27:19Calm down.
27:20Nothing happened.
27:21She's been like this for years.
27:23It's all a game.
27:25Hulia.
27:26Let me see.
27:27Hulia.
27:28Get up.
27:29Get up.
27:30Ms. Hulia.
27:31Hulia, get up.
27:32The ambulance is here.
27:33Get up.
27:34Get up.
27:35Get up.
27:40Mr. Kamil, what are you doing?
27:45Hulia.
27:47Get up.
27:48Mr. Kamil.
27:49God forbid.
27:50What are you doing?
27:51Mr. Kamil.
27:52God forbid.
27:53God forbid.
27:54Mr. Kamil.
27:56Mr. Kamil.
27:58Mr. Kamil.
27:59Mr. Kamil.
28:00Mr. Kamil.
28:01Mr. Kamil.
28:02Mr. Kamil.
28:03Mr. Kamil.
28:04Mr. Kamil.
28:05Mr. Kamil.
28:06Mr. Kamil.
28:07Mr. Kamil.
28:08Mr. Kamil.
28:09Mr. Kamil.
28:10Mr. Kamil.
28:11Mr. Kamil.
28:12Mr. Kamil.
28:13Mr. Kamil.
28:14Mr. Kamil.
28:15Mr. Kamil.
28:16Mr. Kamil.
28:17Mr. Kamil.
28:18Mr. Kamil.
28:19Mr. Kamil.
28:20Mr. Kamil.
28:21Mr. Kamil.
28:22Mr. Kamil.
28:23Mr. Kamil.
28:24Mr. Kamil.
28:25Mr. Kamil.
28:26Mr. Kamil.
28:27Ah.
28:31Guess what?
28:32You caught me in the act.
28:34You too, Mr. Quant.
28:35Ha, ha ha.
28:36Who did that?
28:37That's right, that's who!
28:38I was influenced.
28:42Huh?
28:43I lost control of myself!
28:53Where have you been?
28:55Where were you last night?
28:57Huh?
28:58Where are you coming back from now?
29:00Have you thought about what you are doing?
29:02Talk to me. Answer me.
29:04Who was that woman?
29:06Talk to me. Where were you?
29:08Answer me.
29:09Shhh. Calm down.
29:10Put your hand away.
29:11This is between me and Omar.
29:14Answer me.
29:15Omar is shaking his hands and legs.
29:17He is angry.
29:19What are you talking about?
29:20Which woman?
29:21You don't even know what you are talking about.
29:23God knows how many.
29:24If you want to talk about a woman,
29:26answer me first.
29:28Omar, shut up.
29:29You did this woman to teach you manners.
29:31Well done.
29:32You should be afraid of you.
29:33Of course I should be afraid.
29:35I am her wife.
29:36You should give me back my money.
29:38You are her wife.
29:39Let it go.
29:40I don't know what you did there.
29:41Every time you wanted to go back,
29:42you said, I am her wife.
29:43Yes.
29:44What a beautiful world.
29:45Don't interfere.
29:47I will solve it.
29:48Leave us alone.
29:49What do you want to solve?
29:50What do you want to solve?
29:52Solve it.
29:53If you have the courage,
29:54tell me who that woman was.
29:55Be a man.
29:56Be smart.
29:57Tell me.
29:58That's enough.
29:59What is enough?
30:00I was worried about you.
30:01I was dying to know how you were doing.
30:02Are you listening to me or not?
30:04I call you and a woman answers me.
30:06She says, Omar is not Musaid.
30:08That's enough.
30:09No, it's not enough.
30:12You were waiting for this.
30:13If you weren't, I would go.
30:14You were looking for a chance.
30:16You wasted your time
30:17and went to another man.
30:19I am sorry for you.
30:21You told me you love me.
30:22You are lying.
30:24Tell me who you were sleeping with.
30:26It's none of your business.
30:28It's none of your business
30:29what I did.
30:32I sleep with anyone I want.
30:33I sleep with anyone I want.
30:35Look at yourself first
30:36and then tell me.
30:39I am sorry.
30:40I don't understand.
30:41What should I look at?
30:42You were with Haluk all the time.
30:43Didn't you do anything?
30:44Why did you do it?
30:50Cry.
30:51Cry.
30:52Just cry.
30:53That's all you need to do.
30:54I am so sick of you, Omar.
30:55I am sick of you.
30:57You are a drunkard.
30:58You are a drunkard.
30:59You are a drunkard.
31:01I would like to hit you
31:02but I don't want to bother you.
31:03but I don't want to bother you.
31:06What happened?
31:08Do you know what comes to your mind
31:09when you drink?
31:10Do you know what comes to your mind
31:11when you drink?
31:13Maybe you like being like this.
31:14Maybe you like being like this.
31:15Maybe you think Omar
31:16deserves to be like this.
31:17deserves to be like this.
31:19I am sorry.
31:20Speak the truth.
31:21Is it a lie?
31:24I am sorry for you.
31:26You are a drunkard.
31:27You are a drunkard.
31:30I am sorry for myself
31:31for loving you.
31:34I hate you.
31:40I hate you.
31:51Now you sleep with anyone
31:52you want.
31:54Tell your father.
31:55Tell your father.
31:58Tell him.
31:59Tell him.
32:01If you are a man,
32:02go and tell your father.
32:04Come on.
32:05Come on.
32:06Tell him.
32:07Tell him.
32:08Tell him.
32:09Tell him.
32:15What happened?
32:17Can't you say something?
32:25Ghamze.
32:26Ghamze.
32:27Wait a minute.
32:35You go inside.
32:37Hurry up.
32:38Rabia. Rabia. Rabia.
32:45Tahir, what happened?
32:56When did you return?
32:59Tonight.
33:01I don't welcome you.
33:08But I'm curious to know something.
33:13When we did all this for you,
33:18and we did all this for you, was it our right?
33:21How could you leave?
33:24We left ourselves.
33:28How could you leave me?
33:32I tried to explain the situation to your son,
33:35but he didn't listen to me.
33:38If I explain to you, will you listen?
33:43When you ask your question, you have the answer.
33:47Yes, it's your right.
33:51Although it doesn't matter anymore.
33:54It doesn't depend on us.
33:57It's your life.
34:00Freedom as you want to live.
34:03But you saw Omar, didn't you?
34:05You saw his situation.
34:10You saw what happened to his son.
34:15You made him suffer.
34:18You took away his family, his life,
34:21and all his habits.
34:29The father who made him better,
34:32doesn't know his son anymore.
34:36And you are responsible for all of this.
34:43I'm okay with all of this.
34:48But don't bother my son anymore.
34:52Leave him alone.
34:55Leave him alone.
34:57So we can heal our wounds.
35:01Go back to your life.
35:04I'm going.
35:06Don't worry.
35:08Although after what I've been through,
35:12even if your son tells me I'm dying,
35:15I won't stay by his side.
35:18I've seen what I had to see.
35:21I've heard what I wanted to hear.
35:24But I want you to know this.
35:27I'm not the reason why Omar is in this situation.
35:32It's you.
35:35You raised him.
35:38In this house,
35:40with the rules you made for him,
35:43he grew up.
35:45Now, for the first time,
35:48he's acting against you and himself.
35:51Just to take back the grief
35:54he had for years.
35:58In short,
36:01I'm not the reason why Omar is in this situation.
36:07It's you.
36:28Shh.
36:30Shh.
36:39Shh.
36:41Hurry up.
36:43Let Omar be happy that you're at least coming to pray.
36:46Are you mad at this woman?
36:48Rub your teeth so the smell of that poison leaves your mouth.
36:52You've made a mess of everything.
36:54Hurry up.
36:55Hurry up.
37:04Are you better?
37:06Of course I'm not.
37:08I can't breathe.
37:10Please save me.
37:12What can I do?
37:14What can I do for you?
37:16I'll give you another pill.
37:18No, dad.
37:20That pill is useless.
37:22I can't sleep for half an hour.
37:23Wait.
37:25Give me a massage.
37:27I'll feel much better if you give me a massage.
37:30Jize, take it easy.
37:32Don't tire yourself out.
37:34It'll take a while.
37:36Okay.
37:39Let's start.
37:44Look.
37:46It feels so good.
37:48May God heal your hands.
37:50Stay here all night.
37:51Jize.
37:53Ms. Hulia, I can't come.
37:55I have a baby.
37:57Don't they have a father?
37:59But I stay here all day.
38:01When will I see the kids?
38:03Do one thing.
38:05I'll give you a massage now.
38:07When you're asleep, I'll go home.
38:09What if I wake up after that?
38:11No.
38:13God forbid.
38:15I'll die.
38:17I feel so bad.
38:18Did you hear that?
38:20I slept so well.
38:22I'm so happy.
38:24Take a rest.
38:26I'll put you to sleep.
38:28Okay.
38:41Get up.
38:43Sleep.
38:45What?
38:46If you stay with me,
38:48I'll sleep well.
38:50But...
38:52Come on.
39:12Put your head on the pillow.
39:14Sleep.
39:16Sleep.
39:47Mom, are you awake?
39:49How can you sleep?
39:51How can you sleep in this house?
39:54Did you hear what she said?
39:56I let her sleep in my house.
39:58Look what she's doing.
40:00She's rude and rude.
40:02Where were you?
40:04What did you do?
40:06Calm down.
40:08I knew it.
40:10She went to see Omar.
40:12Why did you come back?
40:14What happened?
40:16I told you to stay there.
40:18Go and live in the shed.
40:20Mom, she'll go.
40:22We talked about it.
40:24She'll go in a few days.
40:26Go to sleep.
40:28Don't think about it.
40:30You washed the clothes.
40:32You didn't cut them, did you?
40:34Of course I didn't.
40:36I washed them separately.
40:38Go to sleep.
40:40Two days.
40:42After two days,
40:44I won't see you again.
40:46Get out of here.
40:48Mom, go to sleep.
40:50Go, dear.
40:55I swear I'm going crazy.
40:59I'm going crazy.
41:01Be calm.
41:03Calm down.
41:05Can you find Omar?
41:07What does it matter?
41:09What does it matter to you?
41:11If she's going out with anyone she wants,
41:14it's none of my business.
41:16I really want to kill him. I will kill him.
41:21I am his wife. How can he say this to me?
41:26Do you know what he says without any shame?
41:30He blames me. He says I slept with Halouk.
41:33I will kill him. God forbid.
41:37It is difficult for you to be calm on your own.
41:41My brain has gone crazy.
41:44His brain is gone.
41:47He has lost his mind.
41:50I don't know if he can say this.
41:53You are not the cause of his pain.
41:55It is not your fault.
41:57He has been blamed for everything.
42:02He is crazy.
42:05He is more crazy than Omar.
42:09He is ashamed.
42:11He doesn't know what he is doing.
42:13He is under a lot of pressure.
42:15That is why he is doing this.
42:17He knows you were not with Halouk.
42:20But when you left, he was angry with you.
42:23He thinks he is taking care of you.
42:26He is not taking care of me.
42:29I am not a human being.
42:31How can I take care of him?
42:33I am not a human being.
42:35I am not a stone.
42:37What can I do?
42:39I can't be at peace.
42:41I have given him everything.
42:44How can I be at peace with another woman?
42:46I am Ghamza.
42:47I am Omar's Ghamza.
42:49How can he be with another woman?
42:51Ghamza, calm down.
42:54He stood in front of me.
42:56He didn't even apologize.
42:58And he was ashamed of you.
43:04You knew, didn't you?
43:06You didn't tell me that he did it.
43:08but you knew.
43:09Nooran, you knew, didn't you?
43:10Oh my God, if I knew, if I knew,
43:14how could I not tell you?
43:16You're my life, look into my eyes,
43:18if I can, I'll hide it.
43:19I still don't understand how this boy
43:21could do such a thing.
43:22Go and see Sadiq.
43:23He praised me.
43:24Since you left, he's been so sad.
43:26He's gone mad.
43:27I swear to God.
43:29Obviously, he loves you very much.
43:31But...
43:32I don't understand how a lover
43:33could do such a thing.
43:34What love?
43:35I don't want it!
43:37He loves you so much
43:38that he's mad at you.
43:39He's mad at you.
43:40I'm asking him,
43:42who is this woman?
43:43Answer me.
43:44Say something.
43:45Say something.
43:46Tell me.
43:47I don't know.
43:48Tell me a lie.
43:49Make up a story.
43:50Deny it.
43:51Say something.
43:52But no.
43:53He's angry.
43:54I mean,
43:55because he's angry
43:56with you, my dear.
43:57I swear to God,
43:58Sadiq would always say these things.
44:00He would say,
44:01how could he leave?
44:02How could he?
44:03Ask me.
44:04Ask me?
44:06Look,
44:07I'm standing here
44:08alive and well.
44:09Ask me.
44:10Why won't he ask me?
44:11Ask me
44:12why I didn't come.
44:13Why I didn't come back.
44:14What happened to me
44:15there?
44:16What did I do?
44:17Ask me.
44:20But no.
44:23He doesn't care.
44:25Why would he ask?
44:29He's made a lot of excuses
44:30for himself.
44:36But I'll show him,
44:37yes.
44:40If my name is Gamze,
44:42I'll show him
44:43who's in charge.
44:44Yes.
44:46You and God are half-similar.
44:48You put blood on your head,
44:49Nuran.
44:53Gamze.
44:57Let's go.
44:58Come on.
44:59You go.
45:00Go.
45:02Come on.
45:03I'm going.
45:04Go.
45:05Go away.
45:06Don't bother me.
45:07I'm begging you.
45:08Go away.