[ENG] EP.2 After-School Hanako-kun Part 2
After-School Hanako-kun Part 2 EP 2 ENG SUB
Category
📺
TVTranscript
00:00It's starting!
00:20Oh no!
00:21The magical tool of the curse has gone out of control!
00:24And Hanako-kun is...
00:30Hanako-kun!
00:35Huh?
00:36She turned into a girl!
00:44Punishment complete!
00:47Are you okay?
00:48I'm fine!
00:50The magical tool of the curse has gone out of control, so I think I'll be back to normal soon.
00:54How long?
00:56About a day?
00:57A day...
00:59Then why don't we do something girly today?
01:03I don't know, but it sounds like fun.
01:05I don't know...
01:07Ta-da!
01:08A red skirt on top of her head!
01:11It's the self-destructing girl, Hanako-san!
01:14What do you think, Shiro?
01:16Isn't she cute?
01:17Hanako-kun...
01:18Her legs are...
01:20So thin!
01:21Right?
01:24I want to do something that only girls can do.
01:29For example?
01:30For example...
01:32I want to join a girl's club.
01:34You don't have one at school, do you?
01:36They try to kick you out right away.
01:38Huh?
01:39Then...
01:40I'll join a girl's club!
01:41You always do!
01:43Not that, but for example...
01:46I want to do something girly.
01:48I want to live with the prince I dream of someday!
01:53I want to practice cooking and eating sweets like everyone else!
01:59And...
02:00I want to play princess!
02:03Well, I guess you are a princess, Yashiro.
02:07I'm not a princess.
02:10Is that so?
02:12What?
02:13Why don't you try to be cute?
02:18She's so cute!
02:20She's so cute!
02:24She's so cute!
02:26Welcome home, master!
02:31She's so sexy!
02:33She's so cute!
02:34She's so cute!
02:38She's so cute!
02:40She's so cute!
02:44I've done a lot of things, but...
02:47I don't know why I feel so calm.
02:49I wanted to see more.
02:53Oh, I know!
02:55Yashiro!
02:56Hey, don't move!
02:58My head tickles.
03:00It'll be over soon.
03:02Oh, Mokke-chan, too!
03:04Let's put them together.
03:10Look, it's done!
03:11What do you think?
03:13I don't think I can do it myself.
03:16I'll show it to someone else.
03:20Hanako!
03:24You made me clean the toilet again.
03:27Wait!
03:28Boy!
03:29Good job!
03:31You...
03:33I'm confused.
03:35Are you Hanako's sister?
03:37That's right!
03:38Hey, don't lie!
03:40I'm always here for you!
03:42You're such a good girl.
03:45A girl can only do one thing in a day with a mysterious tool?
03:51That's right!
03:52So I thought I'd do something only girls can do.
03:56What's something only girls can do?
03:59For example...
04:01seduction?
04:04Hey, what do you think, boy?
04:09I'm...
04:10cute.
04:12I don't want to pay.
04:15No...
04:17You're not...
04:19my type!
04:22I got rejected.
04:24All right, all right.
04:25Let's be quiet today.
04:28Girls are hard.
04:31Hey!
04:32You're cute!
04:34I don't know the difference from usual.
04:38Whose grave is this?
04:44It's weird!
04:58Hey, look!
05:00Something weird is buried.
05:02What is this?
05:04Oh, there's a button.
05:06Click!
05:10Miss, are you all right?
05:15Miss?
05:18A low voice!
05:20No way!
05:22You're a man now, aren't you?
05:28It was a mysterious tool that changed your gender.
05:31I'm sorry.
05:32I can't believe it!
05:34Miss!
05:35You're so pitiful!
05:37Well, it doesn't matter.
05:38Whether you're a man or a woman, you don't have a master.
05:41What?
05:42I see!
05:43Then I'll stay a man forever!
05:45No!
05:47I...
05:48I have a master!
05:50Shut up, Natsuhiko.
05:52By the way,
05:53can you lend me your uniform?
05:55What?
06:00I have no choice but to wear this for the time being.
06:03Wow!
06:04You're so handsome!
06:06You're the best in my class!
06:08I want to be a shining youth!
06:10Oh, I want to be a towel!
06:12You're a little cheeky, but I can't leave you alone!
06:16You're so sexy!
06:18Can I talk to you about love tonight?
06:21I don't think I can win!
06:23No matter how I think about it, you're more handsome than me!
06:26Yes, yes.
06:27Damn it!
06:28It's an emergency!
06:30I have to get the beautiful young lady back as soon as possible!
06:35Chibi!
06:38Get the young lady back right now!
06:41You can do it!
06:45Then I'll cut it!
06:50Natsuhiko.
06:51Is my gender so important to you?
06:55I don't care if you're a girl or a boy.
07:00Young lady!
07:01Does that mean you love me no matter what?
07:08Young lady.
07:09I've woken up.
07:12I don't care what kind of young lady you are.
07:14You're my precious lady.
07:17If you're going to be a man, I'm going to be a woman!
07:23Please hug me, young lady!
07:28You're so heavy!
07:30Young lady!
07:32Do you want to be a girl?
07:34No!
07:35Leave it to me!
07:37Young lady!
07:40No!
07:41No!
07:42No!
07:43No!
07:44No!
07:46Young lady!
07:54Oh no!
07:55Mitsuba-chan turned into a girl!
07:58What?
08:00Did she?
08:02She hasn't changed much.
08:04You're right.
08:05What are you talking about?
08:07She'll be back when she's fully recovered.
08:11Hey!
08:12Cheer up!
08:14Oh.
08:17So, what is it?
08:44What is it?
08:45What is it?
08:46What is it?
08:47What is it?
08:48What is it?
08:49What is it?
08:50What is it?
08:51What is it?
08:52What is it?
08:53What is it?
08:54What is it?
08:55What is it?
08:56What is it?
08:57What is it?
08:58What is it?
08:59What is it?
09:00What is it?
09:01What is it?
09:02What is it?
09:03What is it?
09:04What is it?
09:05What is it?
09:06What is it?
09:07What is it?
09:08What is it?
09:09What is it?
09:10What is it?
09:11What is it?
09:12What is it?
09:13What is it?
09:14What is it?
09:15What is it?
09:16What is it?
09:17What is it?
09:18What is it?
09:19What is it?
09:20What is it?
09:21What is it?
09:22What is it?
09:23What is it?
09:24What is it?
09:25What is it?
09:26What is it?
09:27What is it?
09:28What is it?
09:29What is it?
09:30What is it?
09:31What is it?
09:32What is it?
09:33What is it?
09:34What is it?
09:35What is it?
09:36What is it?
09:37What is it?
09:38What is it?
09:39What is it?
09:40What is it?
09:41What is it?
09:42What is it?
09:43What is it?
09:44What is it?
09:45What is it?
09:46What is it?
09:47What is it?
09:48What is it?
09:49What is it?
09:50What is it?
09:51What is it?
09:52What is it?
09:53What is it?
09:54What is it?
09:55What is it?
09:56What is it?
09:57What is it?
09:58What is it?
09:59What is it?
10:00What is it?
10:01What is it?
10:02What is it?
10:03What is it?
10:04What is it?
10:05What is it?
10:06What is it?
10:07What is it?
10:08What is it?
10:09What is it?
10:10What is it?