未来の私にブッかまされる!. 第6話 2024年10月15日
Category
📺
TVTranscript
00:00Episode 2
00:07Good morning.
00:08Good morning.
00:09Good morning, Igarashi-kun.
00:10Good morning, Miyamoto-san.
00:11Did you have a good rest?
00:12Yes, thanks to you.
00:15I'm sorry to ask you this right away, but could you go to the regional support team meeting today?
00:20Hama-kun is sick.
00:23Yes, I understand.
00:30Are you okay?
00:32Oh, it's you.
00:33I've been waiting for a long time.
00:35I'm sorry, but I forgot my binoculars.
00:38Oh, I can lend it to you. Please wait a moment.
00:43I'll borrow it for a moment.
00:45Thank you for waiting. Here you are.
00:47I'm always sorry.
00:49No, no.
00:53By the way, I heard you're helping your friend's company.
00:57What?
00:59What kind of company is it?
01:04It's a company that makes robots.
01:08It's a venture company founded by a friend in the Kousen era.
01:12Oh, I see.
01:18Change the world.
01:22For three years, we have created a component that reverses the common sense of the past.
01:27If the development of the product using it succeeds, it will surely change the world.
01:32It's a time slip.
01:37That's right.
01:40When the product in development is completed, I think it will be something that will surprise people all over the world.
01:45I see, I see. That's great.
01:50I'm sorry. I'll leave it here.
01:51Oh, I'm sorry to stop you.
01:55I'll give it back to you when I'm done.
02:08It's a company that makes robots.
02:13Thank you for waiting.
02:18It's cute.
02:20It looks good on you.
02:21It's amazing.
02:23I'm sorry.
02:24I got this cute one.
02:26No problem.
02:27I think the people who donated it will be happy if Aki-chan wears it.
02:31I recently got a lot of clothes and it's fun to remake them.
02:35Thank you, Rin-chan.
02:37You're welcome.
02:39Excuse me.
02:41Bye-bye.
02:42Bye-bye.
02:43You did it.
02:48Rin-san.
02:49This.
02:50What?
02:52I got a lot of likes and I have a lot of inquiries.
02:56I think I can do it.
02:59Let's do it.
03:01Isn't this amazing?
03:04Hello.
03:06Oh, Raito-kun. Welcome.
03:09I'm sorry.
03:10I was a little busy during the break.
03:12I couldn't meet you.
03:13No.
03:16But it's a little unexpected.
03:19Raito-kun.
03:20I thought you didn't have any close friends.
03:23What?
03:25I'm sorry.
03:27I was a little surprised that you had a friend who helped you with your company.
03:32I also have a friend.
03:37No.
03:40It's true.
03:42I've been trying not to remember everyone.
03:48Raito-kun.
03:50There's a girl who quit her friend's company.
03:55I met her and asked her if she could come back.
04:01She said she wasn't in a position for you.
04:04What should I do?
04:12I'm sorry.
04:13It's not fun to talk about this, is it?
04:15No.
04:18I'm glad.
04:21I feel like I'm being trusted.
04:28Rin-chan.
04:34What do you want to do?
04:37What?
04:39What do you want to do with everyone?
04:51I was told by my junior to help me.
04:57To be honest, I was happy.
05:01When Shimizu asked me to come to our company.
05:08He said he would rely on me.
05:10He remembered me.
05:14So...
05:19I want to help everyone.
05:37I want to help everyone.
06:07Raito.
06:15Raito.
06:22You must have been surprised.
06:24This is Hime's hometown.
06:26I'm renting a part of it at my company.
06:29Hime was so rich.
06:34It's amazing.
06:38Come in.
06:47It's big.
06:53This is our office.
06:58There's no one here.
07:02This is the lab.
07:05We make robots here.
07:13Come on.
07:20Raito.
07:23Nice to meet you.
07:24How long has it been since you graduated?
07:26I don't know.
07:29It's been 10 years.
07:31It's been 10 years.
07:33He's so happy.
07:36Don't be so serious.
07:40Excuse me.
07:42Thank you for the other day.
07:48Raito is here.
07:52Let's welcome him.
07:54Shimizu.
07:57Okay.
08:00I'll show you around.
08:04This is the robot we're developing.
08:07And...
08:11This is our secret weapon.
08:15It's amazing, isn't it?
08:17Yes.
08:20It's amazing.
08:21It's amazing.
08:22It's amazing.
08:24It's amazing.
08:25It's amazing.
08:27We've been using it for a long time.
08:36What's up today?
08:46I see.
08:48You don't want to go back.
08:52But...
08:54I think Shimizu's company needs you.
08:58I'm not in a position to say that.
09:03Yes.
09:05I need him to come back.
09:09The three of us are working hard.
09:11But I can't beat him in mechanical design.
09:15And...
09:16I'm worried about how to get in touch with them.
09:21Did you do well when Bren was there?
09:23He's a genius who's been solving problems for a long time.
09:28It was the same at that time.
09:34I can't think of anything but Tsubuan.
09:37Koshian is better.
09:44What about you, Raito?
09:46I like both.
09:48I don't approve of such a meaningless relationship.
09:59I'm sorry.
10:02I'm sorry.
10:05From now on, we're going to have the same snack.
10:10Since then, our team has settled on custard taiyaki.
10:15He just likes custard.
10:18I'm sorry.
10:24By the way, we haven't talked about this lately.
10:33Do you know why Bren left here?
10:36I don't remember at all.
10:40If I had called Raito earlier, this wouldn't have happened.
10:44That's...
10:48Yeah.
10:50Oh, good morning.
10:55What's wrong?
11:00He went to the robot school.
11:03What?
11:07He was struggling.
11:09Maybe he hasn't been doing well for a while.
11:11I don't know.
11:15I think I understand why Shimizu called me.
11:22We were quite reliable leaders.
11:28But...
11:31Nice doesn't seem to forgive me.
11:35That's true.
11:37That's how we ended the last tournament between Nice and Hime.
11:42We won the tournament, and I got carried away.
11:48I wanted to make my juniors win.
11:50I joined the district tournament with a 40% chance of success.
11:55Since then, you and I have given up everything.
12:01Our friendship, our desire to challenge something.
12:08But today, I talked about the old days with Shimizu.
12:13Yeah.
12:14Do you remember? Tsubuan Koshien Ronso.
12:17That brings back memories.
12:21I thought, this is how it is.
12:24What?
12:25We hadn't met for 10 years, but we laughed like we went back to that time.
12:30I thought, this is what friends are like.
12:37I wish I had noticed earlier.
12:48What's wrong?
12:50I still have something.
12:52What?
12:54Do you remember?
12:55The Taiyaki shop near Koshien.
13:08I found the Taiyaki shop.
13:12Hello.
13:13Welcome.
13:22Excuse me.
13:24Where's the old lady?
13:27The old lady?
13:29She died three months ago.
13:34She passed away?
13:37She was sick.
13:39When we found her, she seemed to be in a lot of pain.
13:43I see.
13:46Are you from Koshien?
13:51Yes, I'm a graduate.
13:53My subordinates often come to buy food at Robocon.
13:56What?
13:57Are you a friend of Bren?
13:59Do you know Bren?
14:01No, I've never met him.
14:03But he came last week.
14:06He said he didn't know the old lady died.
14:10He looked like he was going to cry, so he bought a lot of Taiyaki.
14:15He said he would eat it with Robocon.
14:18What?
14:20That's right.
14:22If you don't mind, try it.
14:28I'm not as good as the old lady, but the recipe hasn't changed.
14:47Is this related to Bren's change of job?
14:54What?