Sjene proslosti Epizoda 34
Sjene proslosti Epizoda 34
Category
📺
TV ve DiziDöküm
00:00...çok şükür ve üzgünüm.
00:02Bir şey söylemek zorundayız.
00:04Ama bir süre sonra...
00:06...transaktörlerden dolayı...
00:08...fiziksel polisler...
00:10...Türkiye'de...
00:12...bu işlemcilerden dolayı çalışacak.
00:14Lütfen kimseye...
00:16...tövbe etmeyin...
00:18...çünkü bu durum...
00:20...bizim klientimize...
00:22...nefret edemeyecek.
00:24...
00:54...
00:56...
00:58...
01:00...
01:02...
01:04...
01:06...
01:08...
01:10...
01:12...
01:14...
01:16...
01:18...
01:20...
01:22...
01:24...
01:26...
01:28...
01:30...
01:32...
01:34...
01:36...
01:38...
01:40...
01:42...
01:44...
01:46...
01:48...
01:50...
01:52...
01:54...
01:56...
01:58...
02:00...
02:02...
02:04...
02:06...
02:08...
02:10...
02:12...
02:14...
02:16...
02:18...
02:20...
02:22...
02:24...
02:26...
02:28...
02:30...
02:32...
02:34...
02:36...
02:38...
02:40...
02:42...
02:44...
02:46Ondan sonra Muri'ye gittik ve hiçbir şey yapamadık.
02:51Ondan sonra Şemil'e bir parçayı koydular, onu dışarı çıkarttılar,
02:56arabaya atlattılar ve gitmiştik.
02:58Ağabey, ben hala buna inanamıyorum.
03:01Aynı saniyeyi aramalım.
03:03Biliyorum, biliyorum.
03:05Üzgünüm.
03:16İnanılmaz.
03:21Bunu istiyor musun?
03:33Hadi.
03:34Biraz tereyağı al.
03:36Aşk için. Hadi.
03:41Harika, bravo.
03:46Harika.
04:16Natsu, ne düşünüyorsun, bu kutuda oyuncaklarıma harika davranabilir miyiz?
04:22Olabilir.
04:23Hadi.
04:27Ne düşünüyorsun?
04:29Yeni kutu mu beğenmek istiyorlar mı?
04:31Evet.
04:32Ama anne, neden bugün okula gitmedim?
04:37Okula hiçbir yerden kaçamazsın.
04:40Şimdi küçük kutularda kalıyorsun ve her zaman oynayabilirsin.
04:44Olabilir mi?
04:45Annesini de adlarım.
04:47Teşekkürler.
04:48Annesi çok çalışıyor.
04:50Çok sıkıcı.
04:52Daha sonra arayacağız.
04:53Olabilir mi?
04:58Merhaba, Mrs. Novak.
05:01İstihbarat'a gelip,
05:03sevgili eşini, Mr. Novak'ı ziyaret edebilirsiniz.
05:06Teşekkürler.
05:07Ziyaret edeceğim.
05:16Luce, gel lütfen.
05:19Bugün çalışıyorum.
05:21Bir şey yapmam lazım.
05:23Milo'yu yalnız bırakamıyorum.
05:25Harika.
05:26Adresi vereceğim.
05:28Teşekkürler.
05:46Evet.
05:47Sanırsın, bu bizi korudu, değil mi?
05:50Bilmiyorum.
05:51Sanırım öyle değil.
05:52Bence bu Şimo.
05:54Yıllardır onunla çalışıyoruz.
05:56Arkadaşımız da.
05:57Çocuklar doğduğunda birlikteyiz.
05:59Bence Şimo böyle bir şey yapamaz.
06:03Bilmiyorum.
06:04Belki kolateral şeritleriz.
06:06Belki adam parayla alışveriş ediyor.
06:09Belki de bir şey yapabilir.
06:12Belki adam parayla alışveriş ediyor.
06:17Belki, bilmiyorum.
06:19İlk defa bir adamla karşılaşmak istemiyorum.
06:30Sessizlik.
06:33Sakin olmalıyız.
06:34Her şeyi iyi düşünmeliyiz.
06:38Şimo'yu bulmalıyız.
06:40Tamam, tamam.
06:41Doğru söylüyorsun.
06:42Doğru söylüyorsun, tamam.
06:45Bir şekilde onun aklına gelmeliyiz, değil mi?
06:47Doğru.
06:49Bilmiyorum.
06:50Bir gün bile onu korumak istiyordun.
06:52Şimo çok zeki bir adam.
06:54Asla onu bulamazdık.
06:56Ayrıca, bence bu sadece bir kıyafet.
06:58Hayır.
06:59Birisi bir çantayı parçaladı.
07:01Ve aptal polis onu yakaladı.
07:04Belki bir konkurenç firmasını kurdular.
07:07Evet, bence de öyle.
07:08Ayrıca, bizim paramızı yakalayamazdı.
07:10Başka parayla yakalayabilirdi.
07:12Ama bizim paramızı yakalayamazdı.
07:15Biliyor musun?
07:16Konuştuklarımızdan çok daha kolay oldu.
07:19Doğru mu?
07:20Doğru mu?
07:26O evde çalışıyor.
07:27Kesinlikle bir şey bilir.
07:28Aman Tanrım.
07:29Bunu tamamen unuttum.
07:31Ayrıca, bu bizim çocuklarımızın parası.
07:33Yani, biz de o parayı çocuklar için ulaştık.
07:37Evet.
07:39Hadi, arayın.
07:40Hiçbir şey arayamayım.
07:42En iyisi dört gözlük.
07:43Haklısın.
07:45Evet, haklısın.
07:46Dilim konuşuyor.
07:47Bazen dilimden çok daha fazla konuşuyor.
07:49Doğru.
07:52Ve?
07:53Hemen bana arayın.
07:54Eğer bir şey olursa.
07:55Ararım, ararım.
07:57Ararım.
08:07Ararım.
08:08Ararım.
08:09Ararım.
08:10Ararım.
08:11Ararım.
08:12Ararım.
08:13Ararım.
08:14Ararım.
08:15Ararım.
08:16Ararım.
08:17Ararım.
08:18Ararım.
08:19Ararım.
08:20Ararım.
08:21Ararım.
08:22Ararım.
08:23Ararım.
08:24Ararım.
08:25Ararım.
08:26Ararım.
08:27Ararım.
08:28Ararım.
08:29Ararım.
08:30Ararım.
08:31Ararım.
08:32Ararım.
08:33Ararım.
08:34Ararım.
08:35Ararım.
08:36Ararım.
08:37Ararım.
08:38Ararım.
08:39Ararım.
08:40Ararım.
08:41Ararım.
08:42Ararım.
08:43Ararım.
08:45Ararım.
08:46Ararım.
08:47Ararım.
08:48Ararım.
08:49Ararım.
08:56Şanslı.
08:58Annenimiz var.
08:59Çalıştırma.
09:00Başka bir şey yok.
09:01Her şey tamam.
09:02...bizimle iş yapabilirsiniz.
09:03Sizinle mi?
09:05Bizimle mi?
09:06Evet, evet.
09:07Zoran, ben de küçük bir investisyon türküsünü aslında kuruyorum.
09:10Kulaklığımı kesinlikle ödeyeceğim.
09:14Kulaklığınızı kesinlikle ödeyeceksin.
09:16Evet.
09:17Çok zamanınız yok ve büyük planlarınız var.
09:20Ve siz de genç, ambisiyonlu bir türküsünüz olmalısınız.
09:25Bu planları gerçekleştirecek.
09:27Neden kendi investisyonlarınızı LED'e koyarsınız...
09:30...kısa bir hızla koyabiliyoruz?
09:33Bence yeni bir durum olmalıyız.
09:38En güçlüleri korumak.
09:40Değil mi?
09:42Yeni bir durum olmadığınızda kaybolurlar.
09:44Değil mi?
09:47Söylediğiniz bir şey var.
09:50Sizin yaptığınızı düşünmeyeceğim.
09:52Tabi ki.
09:53Zamanınızı ne kadar gerekirse alın.
09:55Ama biz sizin için burada.
09:56Her zaman, her gün.
10:00Eğer sana bir daha böyle bir şey oluyorsa...
10:02...beni işte öldürmeye çalıştırma.
10:05Sadece şey yapalım, ne olur?
10:22Bilmiyorum, deneyimlenmeyi mi Orhan Hanım...
10:25...hiç yapmadı veya durumu hiç kullanmadı diye?
10:28Üzgünüm.
10:29Buna inanamıyorum.
10:34Sen kiminle konuşuyorsun?
10:36Aşkım.
10:44Teşekkür ederim.
10:46Teşekkür ederim.
10:48Teşekkür ederim.
10:50Teşekkür ederim.
10:52Teşekkür ederim.
10:54Teşekkür ederim.
10:56Teşekkür ederim.
11:26İnanmıyorum.
11:28İnanmıyorum sanırım.
11:30İnanmıyorum.
11:32Bir planım var.
11:34Bu şekilde.
11:36Tavukluğumu kuracağım.
11:38Şimone'nin kliyentlerinden birini alabilirim.
11:40Ama o da bir yere gitmezse.
11:42Tavukluğunu kuracaksın.
11:44Evet.
11:46Ve Şimone'nin kliyentini koruyacaksın.
11:48Koruyacağım.
11:50Hiçbirini koruyacağım.
11:52Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?
11:54Neden bunu söyledin?
11:56Hiç söylemedim.
11:58Ayrıca,
12:00o da beni evime bırakmadı.
12:02Hayatında bir dönüş yaptın.
12:04Gerçek Vuxwall Street'e dönüştün.
12:08Kızım.
12:10Ben de senin yüzünden bunu yapıyorum.
12:12Ve düşünüyorum,
12:14diğer işçilerden de.
12:16Onlar şimone'nin kliyentine daha uzun süre kalırsa.
12:20Onların da çocukları var.
12:22Anne, yapamayacaksın.
12:24Şimone'nin kliyentini ve işçilerini
12:26konkurenteye götürebiliriz.
12:28Doğru.
12:30Yani biliyorum,
12:32insanlar konuşacaklar.
12:34Ama ben bir şey yapmalıydım.
12:36Biliyorsun,
12:38seninle çok gurur duyuyorum.
12:40Başka birisi sadece bırakabilir.
12:42Ama sen de değil.
12:44Gerçekten öyle mi düşünüyorsun?
12:46Benim annem Vuxwall Street.
12:48Ben arıyorum.
12:50Baba!
12:52Kardeşim.
12:56Yeniden mi geldin?
12:58Bugün tekme izleyelim mi?
13:06Ne oluyor orada?
13:08Bu senin işin.
13:10Şimone'nin kliyentinde paralar var.
13:12Bir şey yapabilir miyim?
13:18Bütün suçlar
13:20Şimone'nin kliyentinde paralar var.
13:22Ama kliyentimiz
13:24her zaman,
13:26şimdi de ilk yerinde.
13:28Tüm durumların geliştirilmesi için
13:30sürekli haber alacaksın.
13:32Çünkü biz kliyentimizle
13:34dürüst ve transparent bir iletişim yapıyoruz.
13:36Bana şaşırıyorsun mu?
13:38Şaşırıyorum.
13:40Ne konuşuyorsun?
13:42Anlamıyorum.
13:44Anlamıyorum.
13:46Anlamıyorum.
13:48Anlamıyorum.
13:50Anlamıyorum.
13:52Anlamıyorum.
13:54Anlamıyorum.
13:56Anlamıyorum.
13:58Anlamıyorum.
14:00Anlamıyorum.
14:02Anlamıyorum.
14:04Anlamıyorum.
14:06Anlamıyorum.
14:08Anlamıyorum.
14:10Anlamıyorum.
14:12Anlamıyorum.
14:14Anlamıyorum.
14:16Anlamıyorum.
14:18Anlamıyorum.
14:20Anlamıyorum.
14:22Anlamıyorum.
14:24Anlamıyorum.
14:26Anlamıyorum.
14:28Anlamıyorum.
14:30Anlamıyorum.
14:32Anlamıyorum.
14:34Anlamıyorum.
14:36Anlamıyorum.
14:38Anlamıyorum.
14:40Anlamıyorum.
14:42Anlamıyorum.
14:44Anlamıyorum.
14:46Anlamıyorum.
14:48Anlamıyorum.
14:50Anlamıyorum.
14:52Anlamıyorum.
14:54Anlamıyorum.
14:56Anlamıyorum.
14:58Anlamıyorum.
15:00Anlamıyorum.
15:02Anlamıyorum.
15:04Anlamıyorum.
15:06Anlamıyorum.
15:08Anlamıyorum.
15:10Anlamıyorum.
15:12Anlamıyorum.
15:14Anlamıyorum.
15:16Anlamıyorum.
15:18Anlamıyorum.
15:20Anlamıyorum.
15:22Anlamıyorum.
15:24Anlamıyorum.
15:26Anlamıyorum.
15:28Anlamıyorum.
15:30Anlamıyorum.
15:32Anlamıyorum.
15:34Anlamıyorum.
15:36Anlamıyorum.
15:38Anlamıyorum.
15:40Anlamıyorum.
16:08Anlamıyorum.
16:10Anlamıyorum.
16:12Anlamıyorum.
16:14Anlamıyorum.
16:16Anlamıyorum.
16:18Anlamıyorum.
16:20Anlamıyorum.
16:22Anlamıyorum.
16:24Anlamıyorum.
16:26Anlamıyorum.
16:28Anlamıyorum.
16:30Anlamıyorum.
16:32Anlamıyorum.
16:34Anlamıyorum.
16:36Anlamıyorum.
16:38Anlamıyorum.
16:40Anlamıyorum.
16:42Anlamıyorum.
16:44Anlamıyorum.
16:46Anlamıyorum.
16:48Anlamıyorum.
16:50Anlamıyorum.
16:52Anlamıyorum.
16:54Anlamıyorum.
16:56Anlamıyorum.
16:58Anlamıyorum.
17:00Anlamıyorum.
17:02Anlamıyorum.
17:04Anlamıyorum.
17:06Anlamıyorum.
17:08Anlamıyorum.
17:10Anlamıyorum.
17:12Anlamıyorum.
17:14Anlamıyorum.
17:16Anlamıyorum.
17:18Anlamıyorum.
17:20Anlamıyorum.
17:22Anlamıyorum.
17:24Anlamıyorum.
17:26Anlamıyorum.
17:28Anlamıyorum.
17:30Anlamıyorum.
17:32Anlamıyorum.
17:34Anlamıyorum.
17:36Anlamıyorum.
17:38Anlamıyorum.
17:40Anlamıyorum.
17:42Anlamıyorum.
17:44Anlamıyorum.
17:46Anlamıyorum.
17:48Anlamıyorum.
17:50Anlamıyorum.
17:52Anlamıyorum.
17:54Anlamıyorum.
17:56Anlamıyorum.
17:58Anlamıyorum.
18:00Anlamıyorum.
18:02Anlamıyorum.
18:04Anlamıyorum.
18:06Anlamıyorum.
18:08Anlamıyorum.
18:10Anlamıyorum.
18:12Anlamıyorum.
18:14Anlamıyorum.
18:16Anlamıyorum.
18:18Anlamıyorum.
18:20Anlamıyorum.
18:22Anlamıyorum.
18:24Anlamıyorum.
18:26Anlamıyorum.
18:28Anlamıyorum.
18:30Anlamıyorum.
18:32Anlamıyorum.
18:34Anlamıyorum.
18:36Anlamıyorum.
18:38Anlamıyorum.
18:40Anlamıyorum.
18:42Anlamıyorum.
18:44Anlamıyorum.
18:46Anlamıyorum.
18:48Anlamıyorum.
18:50Anlamıyorum.
18:52Anlamıyorum.
18:54Anlamıyorum.
18:56Anlamıyorum.
18:58Anlamıyorum.
19:00Anlamıyorum.
19:02Anlamıyorum.
19:04Anlamıyorum.
19:06Anlamıyorum.
19:08Anlamıyorum.
19:10Anlamıyorum.
19:12Anlamıyorum.
19:14Anlamıyorum.
19:16Anlamıyorum.
19:18Anlamıyorum.
19:20Anlamıyorum.
19:22Anlamıyorum.
19:24Anlamıyorum.
19:26Anlamıyorum.
19:28Anlamıyorum.
19:30Anlamıyorum.
19:32Anlamıyorum.
19:34Anlamıyorum.
19:36Anlamıyorum.
19:38Anlamıyorum.
19:40Anlamıyorum.
19:42Anlamıyorum.
19:44Anlamıyorum.
19:46Anlamıyorum.
19:48Anlamıyorum.
19:50Anlamıyorum.
19:52Marta.
19:54Geçen hafta tanıştık.
19:56Evet.
19:58Alan'ın arkadaşı.
20:00Şimdi sen misin?
20:02Evet.
20:04Ben de.
20:06İnsanlar her zaman zor.
20:14Bir şeyler içmek mi istiyorsun?
20:16Olur.
20:18Ne içeceksin?
20:20İçeride bir çay içebilir misin?
20:22İçeride bir çay içebilir miyim?
20:24İçeride bir çay içebilir misin?
20:26İçeride bir çay içebilir miyim?
20:32Merhaba.
20:34Yeniden sen.
20:36Bu da en son iki gün dörtlünden beri, değil mi?
20:38Evet.
20:40Son dörtlünden beri de öldürüyorsun.
20:42Şaka yapıyorum.
20:44Bu şarkıyı neye seviyorsun?
20:46Seni seviyorum.
20:48Ben de.
20:49Sen de mi dinliyorsun?
20:50Onları seviyorum.
20:51Ne?
20:52Solo mu geldin?
20:53Evet, ben de.
20:54Koncertte yalnız olmak, daha iyi bir duygu.
20:58Kesinlikle.
20:59Sonunda birisi beni anlıyor.
21:00Değil mi?
21:01Evet.
21:02Hadi.
21:03Hadi.
21:06Teşekkürler.
21:18Bu harika bir şeydi.
21:20Bence bu konferansı bir gün sonra duymayacaklar.
21:25Gözlerim ağrıyor.
21:30Geç.
21:31Evde kalmalıyım.
21:32Tamam, seni bırakacağım.
21:35Gerçekten seni sevmiyorum.
21:37Neyi sevdiğimi biliyor musun?
21:38Evet, benim arabam orada.
21:40Diğer şey, çok geç.
21:42O yüzden...
21:46Evet.
21:48Hadi gidelim.
22:18Ben de seni seviyorum.
22:49Sen de mi?
22:50Yok.
22:51Hayır, hayır.
23:07Hadi benimle götür.
23:08Bekle, senin odasından.
23:14Beni nasıl bir şey izlemeyeceğim.
23:16Ben hiçbir şey görmüyorum.
23:18Tamam, ben miyim?
23:20Tamam Marta, gidelim.
23:22Bekle, dur.
23:24Biraz daha, biraz daha.
23:26Tamam.
23:28Hazır mısın?
23:30Umarım.
23:32Hoş geldin!
23:36Hayır, ben doğum gününü kutlamıyorum.
23:38Bu...
23:40Sen şimdi kutluyorsun.
23:42Adamım.
23:46Tamam.
23:52Sana en iyi şeyleri istiyorum, aşkım.
23:54Hadi kutla.
23:56Bekle.
23:58Ne?
24:00İlginç bir şey söylemelisin.
24:02Tamam.
24:04İstiyorum...
24:06Bekle, ne yapıyorsun?
24:08İlginç bir şey söylemeliyim.
24:10İlginç bir şey söylemelisin.
24:12Tamam, biliyorum.
24:16Hadi.
24:46Umarım...
24:48Her yıl...
24:50Senin doğum gününü kutlayacağız.
24:52Sen ve ben.
24:54Tamam mı?
24:56Tamam.
24:58Hadi.
25:16Hadi.
25:18Hadi.
25:28Nasıl Mila?
25:30İyi.
25:32Ona bir şey söylemedi mi?
25:36Hayır.
25:38Endişelenme.
25:40Luka ve ben her zaman onunla birlikteyiz.
25:42Marta, bu çok ciddi.
25:44Bu çok ciddi.
25:46Bırakın beni...
25:50Beni uzun zamandır kutlayacaklar.
25:52Ama sen hiçbir şey yapmadın, değil mi?
25:54Tabii ki yapmadım.
25:56O zaman saçmalama.
25:58Söylenirsin.
26:00Bu konuşmanın sonu.
26:04Umarım öyle değil.
26:08Onlar bana karşı yetenekler var.
26:10Bırakın bunu.
26:12En önemlisi ki sen ve Mila iyi oldun.
26:14Bu kadar kolaylaşmayacağız, tamam mı?
26:20Marta.
26:24Evini satmalısın.
26:32Ama polis onu bırakmaz.
26:34Sadece evi satıyorlar.
26:36Ama Simon bir akıllıydı.
26:38Çok uzun zamandır evini satmıştı.
26:44Polislerde bu kadar çok zorluydu.
26:46O yüzden evi satmak zorunda kalmıştı.
26:50Ama Marta o evleri satmak zorunda kalmadığını düşünmüyor.
26:54O da onun evi satmak zorunda kalmıştı.
26:58O da onun evi satmak zorunda kalmıştı.
27:00O da onun evi satmak zorunda kalmıştı.
27:30Simon.
27:32Bu evden ayrılmam.
27:52Hala inanamıyorum.
27:54Ne oldu?
28:16Marta nasıl?
28:24Marta nasıl?
28:54Onlar iyiler.
28:56Onlar asla öfkeli olmayacaklar.
28:58Onlar asla öfkeli olmayacaklar.
29:00Neyse ki onların en kötü düşmanları.
29:02Neyse ki onların en kötü düşmanları.
29:08Hiçbirini görmek istemiyorum.
29:10Hiçbirini görmek istemiyorum.
29:16Neyse ki Marta'yla ilgili bir şey oldu.
29:18Nasıl?
29:22Laütfen ona o odu bütün kadınları nasıl katlattığını görmek isek.
29:24Nasıl?
29:26Laütfen ona o odu bütün kızları nasıl katlattığını görmek isek.
29:28Bu korkunç anlaşılıyor.
29:36Bu beni ne kadar da garip yapıyor.
29:40Ne kadar da garip oluyor.
29:42Kazanılan arkadaşları olmayan en düşük öfkeları.
29:44Kazanılan arkadaşları olmayan en düşük öfkeleri.
29:46Bu da ne demek istiyor?
29:53Ben klink olduğumda insanlar böyle miydi?
30:00Bence her zaman bir adam, bir adamı alır.
30:05Bugün sen çok gençken, çok gençken...
30:09...onu anlayacaksın.
30:12Özür dilerim.
30:14Polis başkanım.
30:16Merhaba.
30:20İyi haberleriniz var mı?
30:22Arkadaşlarımla görüştüm.
30:24Şimuna Novak'ı ziyaret edebilirsiniz.
30:29Teşekkür ederim.
30:31Teşekkür ederim.
30:36Şimuna'ya gidiyor musun?
30:38Evet. Belki bir şekilde yardım edebilirim.
30:46Şimuna'yla bu durumda bir şey yorumlamış mısın?
30:52Ne düşünüyorsun?
30:58Uzun zamandır tanıyorum.
31:00Söyle.
31:08Gideceğim.
31:16Gideceğim.
31:47Blanca.
31:49Buyurun.
31:52Sen nereden geldin?
31:53Zaten gelmeden önce tanışıyorsun.
31:55Arkadaşım ve bizim küçük parçamız kalmadı.
32:00Bu sana tatlı bir şey.
32:01Teşekkür ederim.
32:02Buyurun.
32:06Arkadaşım.
32:09Ne düşünüyorsun?
32:13Ne düşünüyorsun bu Şimuna'yla?
32:15Herkes dışarıda.
32:17Marta'yı en çok üzgünüm.
32:19Zavallı her şeyi kaybetti.
32:21Yükselen ve düşen gibi.
32:24Neyden bahsediyorsun?
32:25Marta'nın zamanı bitti.
32:27Biliyorum ki siz arkadaşsınız.
32:28Ama belki de bittiğini biliyorsunuz.
32:30Bitti.
32:31Ve şimdi hayat devam ediyor.
32:34Evet.
32:35Her şeyden sonra geri dönmek zor.
32:38Şanssız olur. Kızlar onu yiyecekler.
32:41Anladın mı? Bu ne demek?
32:45Ne?
32:47Seni değiştirmek zorundasın.
32:49Yeni köy kralı olmalısın.
32:51Ve tüm funksiyonlarını almalısın.
32:55Düşünüyor musun?
32:57Marta'ya karşı arkadaşın var.
32:59Her şeye yardımcı olacak.
33:02Sen ve ben yapabiliriz bir şans.
33:04Arkadaşlarımla yine mi?
33:06Burada yaşayamazsın.
33:08Şu an.
33:10Marta beni sabote etti.
33:11Şimdi o bitti.
33:12Karma is a bitch.
33:16Paula.
33:17Biliyorum ki o seni çok zorladı.
33:20Ama sen onu hala koruyorsun.
33:22Düşünün ki o olmasaydı, sen en başta bir şeyler yapabilirdin.
33:29Marta olmasaydı.
33:33O da artık yok.
33:34Söyledim.
33:38Aslında benim duygum, onu tüm seçimlerde değiştirmek.
33:42Ve bu bizim birlikte olmalı.
33:46Hadi kolaç al.
33:47Sen hiç denemedin.
34:46Duydum ne olduğunu.
34:51Ne oldu Edo?
34:52Biraz çılgın mısın?
34:54Marta, gülme.
34:56Gerçekten senin için endişelendim.
35:07Ne oldu?
35:08Ne oldu?
35:09Ne oldu?
35:10Ne oldu?
35:11Ne oldu?
35:12Ne oldu?
35:13Noluyor?
35:15Yeterli.
35:17Yeterli.
35:18Ne?
35:19Ne?
35:20Ne?
35:21Ne?
35:23Ne oldu?
35:24Ne oldu?
35:25Ne oldu?
35:26Ne?
35:29Ne oldu?
35:31Ne oldu?
35:35Tamam.
35:37Tamam.
35:38...ve bu yalanlarla beraber yaşayamayacaksın.
35:42Eğer bana bir şey yapmak zorunda kalman gerektiğinde...
35:45...her şey senin iyiliğine sahip olur.
35:49Senin yerinde ben çok mutlu olmazdım.
35:52Belki bu durumlar çok kötü görünüyor...
35:55...ama şimdi şimdi şimdi seninle bir şey yapacaklar.
35:59Ve sonra hiç böyle bir şeyler yasaklanmayacaksın.
36:04Sen çok sinirlisin...
36:06...hiç bir şey anlayamıyorsun.
36:09Ben hiç sinirliysem değilim.
36:14Aşkım, sen bilmiyorsun ki Şimun ve ben savaşçıyız...
36:17...ve bu aptallık bizi kazanmayacak.
36:20Diyeceğin her şeyi biliyorum.
36:23Her şeyi görürsün.
36:27Ve bu konu şimdi bitti.
36:31Martha...
36:34...sana bu saçmalıklarla ilgili konuşmaya bırak.
36:37Ben de bunu seviyorum.
36:39Bence sen daha zeki olabilirsin.
36:42Dikkatli bir şekilde hayatını düşün...
36:45...ve opçileri gerçekleştir.
36:50Biliyorsun, eğer bunu yaparsan...
36:54...her şeyi kaybedebilirsin.
36:56Bunu biliyorum.
36:59Sakin ol, sakin ol.
37:02Aynı durumda oldum.
37:10Hadi, güle güle.
37:59Martha, bu günlerden beri...
38:01...sadece üzülmekten bir şey yoktu.
38:04Yeniden hayatını kontrol etmeye karar verdi.
38:23Bekleyin, doktor.
38:25Bekleyin, doktor.
38:51Biri geldi.
38:54Kim geldi?
38:56Olgavidoviç.
39:53Ne dedi?
39:55Görmek istemiyordu.
40:00Görmek istemiyorum.
40:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
40:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
41:53İzlediğiniz için teşekkür ederim.