Category
📺
TVTranscript
00:00The aftertaste of the festival is amazing.
00:02What did you do today?
00:04The drinking party was a must.
00:06It was the reason of this program.
00:12At this house drinking party,
00:14Tomochika...
00:16I said I like Tomochika.
00:18Ah, something happened.
00:20Yes.
00:22I was drinking with Tomochika.
00:24I was drinking with Tomochika.
00:26And then,
00:28I was drinking with Tomochika.
00:30Ah, something happened.
00:32At that time,
00:34I told Tomochika
00:36that I had to go eat something.
00:38But the NHK came last time.
00:40I was told that
00:42I didn't do
00:44what I told her.
00:48And then,
00:50I was told that there was something
00:52in Kyoto.
00:54Actually, I really didn't like to go there.
00:56It's not that I don't want to go, but tomorrow, I have a photo shoot with Mr. Hotohara at the end of the morning, so I have to drive, and I have to go to a drinking party at the end of the day, but I'm not the type to drink much.
01:18That's all.
01:26The two men in their 50s are drinking at home.
01:31Sukeroku sushi is delicious.
01:35I like lettuce rolling.
01:38What are you saying?
01:40Returning to the world.
01:42Lettuce wrapped sukiyaki.
01:44Hanamaru is talking about his favorite sushi.
01:47Lettuce wrapped sukiyaki is the first time I've ever mixed mayo and rice.
01:51I mixed them together.
01:53Drinking sake with a snack, he eats well.
01:59He worked hard today as well.
02:04Ienomi Hanadai
02:08Today is October 17th.
02:11It's the 27th time.
02:13It's already the 27th time.
02:15Everyone, thank you for your hard work.
02:19We drink together 27 times a year.
02:23We drink a toast 27 times a year.
02:26It's a new record in Japan.
02:29As a duo.
02:31I'm sorry to say this, but we drink in private as well.
02:34I don't approve of that.
02:36I don't approve of that.
02:38I don't drink in private.
02:42I don't know.
02:44Speaking of which,
02:46Hanamaru-san,
02:48October 17th is Inari day.
02:52October 17th? Why?
02:54Inari.
02:55No, no.
02:57Isn't October the best day?
03:00I went to Inaba Udon the other day.
03:02Where?
03:04When I got back to Fukuoka by car.
03:06Which store?
03:08Watanabe Dori.
03:10The main store?
03:12The main store.
03:14Kashiwamishi was revived.
03:16Did you know that?
03:18No.
03:20My wife told me.
03:22Hanamaru-san told me.
03:24The manager did his best to revive it.
03:28That's a great service.
03:30I don't have that authority.
03:32I told him.
03:34I told him.
03:36I was told to come because it was revived.
03:40I was told to tell Hanamaru-san to come as well.
03:42I was told to go.
03:44I was told by Hanamaru-san.
03:46You can say it again.
03:48You can say it on TV.
03:50I was told by Hanamaru-san that the manager did his best to revive it.
03:56I was told to go.
03:58I'm sorry.
04:00You're talking about that on the day of Inari.
04:02You're the biggest rival.
04:06I don't eat Inari with udon.
04:08You eat it sometimes.
04:10Sometimes?
04:12In Fukuoka.
04:14It's rare in Fukuoka.
04:16Hanamaru-san is a principled person.
04:20When it comes to udon.
04:22By the way,
04:26one of the viewers
04:28talked about his favorite tempura ranking.
04:32But he ended up not announcing it.
04:36What's going on with the ranking?
04:40There are some comments.
04:42What are you doing over there?
04:44I'm not talking about my favorite tempura ranking.
04:48I'm talking about how many eggplants I put in.
04:52I'm talking about how many eggplants I put in.
04:54I'm talking about how many eggplants I put in.
04:56There are a lot of people who are interested.
04:58Let's announce it.
05:00I'll say it first.
05:021. Shrimp.
05:062. Squid.
05:123. White meat.
05:144. Kisu.
05:165. No vegetables.
05:18No vegetables this time.
05:20Go ahead.
05:22Me?
05:24Yes.
05:28It depends on the day.
05:32I knew it.
05:34I knew the answer.
05:36It depends on the day.
05:38Is it beer?
05:40Is it rice?
05:42Is it rice?
05:44Is it rice?
05:46That makes sense.
05:48I haven't expected to get it right with udon.
05:50Toppings?
05:56If there's three options,
05:57it's toppings, meals, and snacks at a gobosto restaurant...
06:025. Toppings.
06:044. Snacks.
06:06I even thought of more than a meal.
06:10I think people who have been looking
06:12at this show
06:14I think it's easy to understand.
06:16But I wonder if it will change.
06:21Shrimp.
06:22Squid.
06:23Oh, I see.
06:24The squid may be a little poisonous.
06:26As a meal.
06:30Shrimp, squid.
06:33No, but I don't like vegetables.
06:38Do you like shiitake mushrooms?
06:40I don't know.
06:44Why is it like a disk?
06:46I'll serve it on a plate.
06:49Wow.
06:50It's like a pizza.
06:53I wanted scissors.
06:56I can't answer.
07:00No, 3 is tough.
07:02Because there is no way to finish with 3.
07:04Tempura is 1.
07:05Then do you make it 5?
07:06Isn't it 7?
07:08That's a lot.
07:12Well.
07:14Shrimp, squid, cheese.
07:17Yes.
07:18Let's put them together.
07:22For now.
07:24Does that make sense?
07:27I don't think it's shrimp.
07:30Maybe 3.
07:34I'll put cheese and squid together.
07:36I'll put 2.
07:37Well.
07:40I think there is a 1 for cheese.
07:43But I don't think there is a 1 for squid.
07:45Hey, hey, hey.
07:48Squid game.
07:54What? What's wrong?
07:56Were you so motivated?
07:58What?
08:00To put out a cassette stove.
08:02No, I was going to make a pot.
08:03I'm not kidding.
08:06You look like you're full.
08:09No, no, no.
08:10Then I'll do it.
08:12No, no, no.
08:13You look like you're not going to lose.
08:16You do what you have to do.
08:19Why do I look like I'm bad?
08:22You look depressed.
08:25You look like you like it.
08:28Then say it.
08:30If you eat it, you eat it.
08:31If you like it, you like it.
08:33You showed me once.
08:34The one on the disk.
08:36I was like, what do you think?
08:38You didn't react at all.
08:40You looked like you liked it.
08:42I thought it was perfect.
08:44That's fine.
08:47By the way, do you have a favorite sushi ranking?
08:52After the ranking, it depends on the day.
08:55That's right.
08:56It really depends on the day.
08:57Then I'll announce it.
08:58Say it.
08:59You can say it because you like sushi.
09:02But it depends on the day.
09:06That's right.
09:07It depends on the day.
09:08No, it depends on the age.
09:11I'm really confessing.
09:13Until a while ago, I was a sea bream.
09:17It feels like you've gone all the way.
09:19But sea bream.
09:22I'm tired of sea bream.
09:25It's about four plates of sushi.
09:28It's like a soy sauce hot pot.
09:30You're exaggerating.
09:32I'm exaggerating.
09:35But I like seaweed roll.
09:39The one in Sukeroku Sushi.
09:42Next to Inari.
09:44Not a thick roll?
09:47A thin thick roll.
09:50Sukeroku Sushi is delicious.
09:52Sukeroku Sushi is delicious.
09:54I'm a lettuce roll lover.
09:56What are you doing?
09:58I'm going back to Japan.
10:00I'm a lettuce roll lover.
10:02You're going back to Japan?
10:04I'm going back to Japan.
10:06I think the people who have watched this program so far were the most surprised.
10:09What?
10:10No, no.
10:12I'm a soy sauce lover.
10:14Like Mr. Hanamaru Hakata.
10:16I'm a lettuce roll lover than Sukeroku Sushi.
10:20Not a thick roll?
10:21I'm a lettuce roll lover than a thick roll.
10:23No, no.
10:24I'm a mayonnaise lover.
10:26As I said,
10:27Onigiri is tuna mayo.
10:29No matter how hard you try,
10:33no matter how much salmon you eat,
10:36it's still tuna mayo.
10:38When did you know that mayo goes well with rice?
10:42The one who taught me that is
10:45lettuce roll.
10:47What is this?
10:49You're talking like Mr. Tsuyoshi Nakabayashi.
10:53Before tuna and mayo go well,
10:55lettuce and mayo go well with rice.
10:58That's unexpected.
10:59Isn't it?
11:00At my school,
11:02it was very popular to put mayonnaise on a vegetable salad.
11:06Everyone put mayonnaise on it and ate rice.
11:09Did I deny that?
11:11You didn't deny it.
11:13You told your friends that it was poor.
11:17Even now,
11:18when I eat home-cooked food,
11:20I put mayonnaise on it.
11:22On home-cooked food?
11:23Yes.
11:25What does that mean?
11:27You can't even put mayonnaise on feta cheese.
11:30Does that mean it goes well with you?
11:32Home-cooked food and mayonnaise go well together.
11:35They don't.
11:37I'm not going to work with you.
11:39I'm going to quit.
11:42That's an old manzai-style closing line.
11:47What's the difference between home-cooked food and mayonnaise?
11:50It was very popular when I was a kid.
11:52Oh, putting mayonnaise on it?
11:54That's so-called mayo chuchu, right?
11:56No, but it was really delicious.
11:59Home-cooked food at lunchtime
12:01has a very strong and light taste.
12:05It goes well with mayonnaise.
12:08Mr. Daiki,
12:09I don't know who said that,
12:13but what did you teach me?
12:15Home-cooked food and mayonnaise go well together.
12:18What does that mean?
12:22Lettuce wrap.
12:23Lettuce wrap?
12:24Lettuce wrap is the first time
12:26that mayonnaise and home-cooked food
12:28are connected.
12:29How many times do they collide?
12:30It's ridiculous.
12:33It's ridiculous.
12:35That satellite neutral country.
12:39Like Switzerland?
12:40Yes.
12:41Who?
12:42America, Russia, and the Soviet Union.
12:45They collided.
12:46Home-cooked food and mayonnaise
12:48go well together.
12:50Lettuce wrap.
12:51It's lettuce.
12:53If I say it out loud,
12:55it sounds like the right answer.
12:57What do you think?
12:59Wait a minute.
13:00Home-cooked food and mayonnaise
13:02go well together.
13:03Mayonnaise is bread.
13:04Yes.
13:05Yes.
13:06I understand.
13:08It's true.
13:09Home-cooked food and mayonnaise
13:11go well together.
13:13I see.
13:14It makes sense.
13:16Lettuce wrap is a satellite neutral country.
13:19Rice and mayonnaise
13:21go well together.
13:23That's what I thought.
13:25It's really lettuce wrap.
13:27Mayonnaise and rice?
13:29I don't think so.
13:30Right?
13:33I'm sorry.
13:34I'm from Toyama Prefecture.
13:35I didn't know that.
13:36I'll ask you to narrate.
13:38I'm from Rie Shibata.
13:40Rie Shibata?
13:41Yes, my hometown.
13:42I'm Shibata.
13:44I'm not Shibata.
13:46I'm Maya Enoyoshi.
13:49Buri-toro shabu-shabu is a dish
13:51with a lot of fat.
13:54It's a popular dish
13:56when you enjoy the taste of Ryotei.
13:59It tastes like Shinagawa Shouji.
14:04When I went to Tokyo,
14:05he took me there.
14:08Various entertainers
14:10told me that
14:12they would show me around
14:14when I came to Tokyo.
14:18They said that
14:20they would show me around
14:22when I came to Tokyo.
14:24But no one came.
14:26No one came to see me.
14:29I was the only one.
14:32I heard that
14:34my manager lent me money
14:36and took me there.
14:38It's a good situation.
14:40No matter how much
14:42people hate Shinagawa,
14:44we are on his side
14:46until the end.
14:50Buri-toro shabu-shabu tastes like Shinagawa Shouji.
14:53He took me there.
14:56It was the first time
14:58I ate it in Tokyo.
15:00I didn't know it was so good.
15:02It's like shabu-shabu with fish.
15:06What?
15:07We received a message
15:09from Shinagawa Shouji.
15:11What should we do?
15:13Ten Name
15:15Cinderella in her 50s
15:21She has been married for 22 years.
15:23She has been married for 22 years.
15:25She sleeps in the same room as her husband,
15:27but she has a hard time
15:29snoring and sneezing.
15:31Is there any way
15:33to make her sleep
15:36It depends on the situation.
15:38It depends on the situation.
15:45It depends on the situation.
15:49I don't think
15:51we can make her sleep.
15:53She has been married for 22 years.
15:55She has a hard time snoring
15:57and sneezing.
16:01Maybe she loves him so much.
16:03I'm not sure.
16:05I'm not sure.
16:07I'm not sure.
16:11I slept with my wife
16:13until she was 12 years old.
16:15I slept with my wife
16:17until she was 12 years old.
16:19You mean you slept with her
16:21when she was a baby?
16:23No, not when she was a baby.
16:25I slept with her
16:27when she was 44 years old.
16:29I slept with her
16:31with my family.
16:35It's different now.
16:37It's different now.
16:39I sleep with her first.
16:41I sleep with her first.
16:47I think I should tell her.
16:49I think I should tell her.
16:51Even if the room is not that big?
16:53Even if the room is not that big?
16:55She is sick.
16:57She is sick.
16:59It'll reduce the breathing.
17:01It'll reduce the breathing.
17:05It depends on the situation.
17:07She breathes
17:11and
17:13snores too.
17:15and snores too.
17:19I hope at night
17:21I hope at night
17:23I mean, you have a job, and you don't have much time to sleep.
17:28Even though I have a T-bar?
17:31Okay, I'm sorry. I mispronounced that.
17:34The T-bar show you want to watch is mainly on BS Asahi, so...
17:40You don't have to say it's because you have a runny nose.
17:47I guess I should say it.
17:50I guess I should say it.
17:52It's because you have a runny nose.
17:54I have a runny nose, so I'm a little worried.
17:59That's what you mean when you say it's noisy.
18:01You've been pointed out that you have a runny nose, right?
18:04Yeah, I have.
18:05I have, too.
18:06And it doesn't make me uncomfortable.
18:10I'm like, is it okay?
18:13What was the other person's name?
18:16Mr. Nantoka.
18:18It's better to say it.
18:21For your health.
18:22Let's say, I'm worried about my runny nose.
18:28Let's move on to the second one.
18:31I'm not good at remembering other people's names.
18:37When I don't remember, I say, I'm sorry.
18:44I think celebrities meet a lot of people.
18:48How do you remember their faces and names?
18:53I remember what kind of person he was.
18:55I remember what kind of person he was.
18:59I can't remember.
19:04It's better not to remember.
19:09It's better not to remember.
19:11I don't know who Hanamaru and Daikichi are.
19:19That's why I say, I'm Hanamaru.
19:23It's been a long time. I'm Yoshimoto Hanamaru.
19:26I say it first.
19:27Before he says, I don't remember.
19:32I think it's good to remember.
19:34I'm 54 years old, so I'm a social person.
19:38I think it's good.
19:41I don't remember.
19:43I don't remember.
19:45I don't remember.
19:47I don't care.
19:49I don't care.
19:52You haven't started gorgo yet.
19:54It's time to answer the questions from Pen'n' Radio.
19:58I used to have it.
20:02What do you think of Nobu and Daigo?
20:05What do you think of Nobu and Daigo?
20:09In Chidori, Nobu and Daigo...
20:13For example...
20:15We know about comedy.
20:17It's hard for people who watch to remember.
20:21But why do people get it wrong?
20:24It's in the phrase.
20:26Nobu and Daigo...
20:28I'm trying to make a good joke.
20:32I'm trying to make a good joke.
20:34I'm Nobu and I'm Daigo.
20:36I'll tell you.
20:38So...
20:42We don't have it.
20:43We don't have it.
20:44But that's a good point.
20:46I don't remember.
20:48I don't remember.
20:50I don't remember.
20:52I don't remember.
20:54I don't remember.
20:58That's great.
20:59That's the same in Nagawake.
21:00They call you aniki.
21:02Aniki brother.
21:03You don't have to know.
21:06So we...
21:09We...
21:10I'm sorry.
21:11I'm sorry.
21:12I'm sorry.
21:13It's time to answer the questions from Pen'n' Radio.
21:17It's time to answer the questions from Pen'n' Radio.
21:18I said what I had to say.
21:19I said what I had to say.
21:20I said what I had to say.
21:22But if you try hard, you'll remember.
21:27I see.
21:28You can make them understand that they don't try hard enough.
21:32You can make them understand that they don't try hard enough.
21:33That's right.
21:34That's right.
21:35They have to try hard.
21:36Even if the teacher is the main character,
21:39the main character's teacher remembers the name.
21:47You're weak.
21:48You're weak.
21:50I think about it now.
21:52I've met many teachers since I was a kid.
21:55There were teachers I could remember, but I couldn't.
21:58The teachers at school.
21:59Yes.
22:00I remember the one who stands out.
22:02I remember him with nicknames.
22:04I remember him because I teach in a club.
22:06I remember him because I teach in a club.
22:07I have many patterns.
22:08I have many patterns.
22:09But I remember him as a recipient.
22:10But there are people who really try hard.
22:13There are.
22:16That's why he doesn't play golf.
22:19He doesn't play golf.
22:20He doesn't play golf.
22:21I don't know if I'm interested in it or not.
22:24I think you need to change your mind about it.
22:30You can't reach it.
22:34Besides, look.
22:36What?
22:37The camera is facing this way.
22:39Around the cup.
22:40I can't go in here, can I?
22:42Yes, but is it that important?
22:47It's like you put something on it.
22:50I was really worried that this was off.
22:52If this is on, it's like...
22:56Isn't it strange?
22:57Is there anyone who pulls this out and does it?
22:59I've only seen it in the president's office of a Korean drama.
23:03It's not a Japanese drama anymore.
23:05Japanese companies don't have this, do they?
23:08If Japanese companies were doing this, it would be a problem.
23:13They'll tell you right away.
23:14Do you do this at home?
23:16I don't.
23:19I asked him if he could take this home today.
23:22Take it home?
23:26It's a pattern after all.
23:28Pat is money.
23:30I'll take it home.
23:32Next.
23:34Next?
23:35Next.
23:36I think you can put it in the white part.
23:39Really?
23:40If you put it in, this show will continue.
23:44What?
23:45If it comes off, it's over.
23:48It's impossible.
23:50Can I have three?
23:55One line...
23:59Let me see one.
24:04Did you see it?
24:10Is there a president like this?
24:14There used to be.
24:18This is in.
24:22We'll continue.
24:24What was this?
24:26I don't know.
24:30It was good.
24:36Ienomi Hanadai
24:38By the way, I met Kenkoma-kun the other day.
24:41We talked about beauty tips.
24:44We decided to do it for an hour.
24:46The three of us.
24:48We decided to drink at a business hotel.
24:50We decided to drink at a business hotel.
24:52We decided to drink at a business hotel.
24:54That's a lot of work.
24:56I eat a lot.
24:58In my age.
25:03Eat monster.
25:06I want to go to a business hotel with the three of us.
25:11Then we'll shoot for an hour.
25:14Because Kenkoma-kun doesn't have it.
25:16It's a little special.
25:18It's a little special.
25:20Rice and mayonnaise.
25:22It's lettuce.
25:24I'm not going to do it with you.
25:26I'm not going to do it with you.