Lista de reproducción:
https://dailymotion.com/playlist/x8xp3q
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: ver El que no gana no ama en audio latino , El que no gana no ama en español , El que no gana no ama en audio latino capitulo 2 , ver El que no gana no ama capítulos en español, doramas en español latino, El que no gana no ama dorama en español , El que no gana no ama novela coreana , El que no gana no ama capítulos completos en español , novela coreana en español, El que no gana no ama
https://dailymotion.com/playlist/x8xp3q
Siguenos en Youtube : https://www.youtube.com/@doramalinks
Siguenos en Facebook : https://www.facebook.com/doramaflix1/
Tags: ver El que no gana no ama en audio latino , El que no gana no ama en español , El que no gana no ama en audio latino capitulo 2 , ver El que no gana no ama capítulos en español, doramas en español latino, El que no gana no ama dorama en español , El que no gana no ama novela coreana , El que no gana no ama capítulos completos en español , novela coreana en español, El que no gana no ama
Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00:00¡Suscríbete y activa la campanita!
00:00:30¡Suscríbete y activa la campanita!
00:00:47Está nevando mucho.
00:00:50Me gusta.
00:00:53Toma.
00:01:01¿Quieres mandarinas?
00:01:12No creo que se sepan muy dulces.
00:01:16Estos cigarros te hacen más feliz que yo.
00:01:19Obvio.
00:01:20Te conozco desde hace muchos años.
00:01:22Y a mis preciosos cigarros de toda la vida.
00:01:26Sí, pero los cigarros no me gustan.
00:01:29Sí, pero los cigarros te están matando.
00:01:33Si lo que amo me dice que muera, pues que así sea.
00:01:39¿Y si te dijera que vivieras, harías eso?
00:01:49Cuéntame, ¿la comida en el orfanato es buena?
00:01:52Eso no es un orfanato. ¿Por qué le dices así si yo no soy huérfano?
00:01:55Hay de varios tipos.
00:01:56Eres huérfano si tus padres no hacen su trabajo.
00:02:00Pero en cambio tuve una abuelita que sí lo hizo.
00:02:02Esa maldita.
00:02:03Se embarazó cuando apenas era una niña.
00:02:06Y se enamoró de un perdedor.
00:02:08Ese infeliz, inútil, ni siquiera pudo pasarte su apellido.
00:02:13Ojalá un día lo hubiera dejado pelón al maldito.
00:02:16Y antes de que se fuera y me arruinara la vida.
00:02:19Infeliz zángano.
00:02:22¿Qué me ves o qué?
00:02:23Las mujeres más bonitas son las que sufren.
00:02:26Mucho más que las demás.
00:02:28La culpa es mía por tener una hija tan bonita.
00:02:31Así que no odies a tu mamá.
00:02:33Oye, abuelita.
00:02:35¿Qué dices?
00:02:37¿Debería casarme con una mujer tan bonita como ella?
00:02:39¡Ay, hijo de tu madre!
00:02:40¡Ya!
00:02:41¿Por qué sigues hablando de eso?
00:02:43¿No recuerdas lo que te dije?
00:02:46Las palabras son deseos.
00:02:49Y pueden hacerse realidad.
00:02:50Pase lo que pase.
00:02:51¿Oíste?
00:02:52Mejor cásate con alguien que sea buena.
00:02:55Aunque sea fea.
00:02:58Y no tengan un hijo antes.
00:03:00¿Escuchaste?
00:03:01Omitiste lo más importante.
00:03:03¿Qué parte?
00:03:06Alguien que en verdad odie fumar.
00:03:10¿Otra mandarina?
00:03:12Dame.
00:03:15¡Ya, rápido!
00:03:17¡Ya, rápido!
00:03:42Oye, señora.
00:03:43¿Busca algo en especial?
00:03:45Sí.
00:03:47Un compañero.
00:03:48¿Un qué de qué?
00:03:50¿Como para un equipo?
00:03:52No, no, no.
00:03:54Para que me acompañe a una boda.
00:03:56Y se pare a mi lado.
00:03:58¡Ah!
00:03:59¿Un novio?
00:04:01¿No quieres?
00:04:02¿Cómo?
00:04:03Ser el novio.
00:04:06¿Te gusta la idea de ser mi novio?
00:04:09¿Eh?
00:04:11¡Wow!
00:04:12Pero tampoco saltes de gusto.
00:04:15Si no te ríes, la broma no tiene gracia.
00:04:19¿Por qué?
00:04:20¿Por qué no quieres?
00:04:21¿Qué tengo de malo?
00:04:23Mi abuelita me decía...
00:04:25...que me casara con una mujer dulce.
00:04:28¿Y tú?
00:04:30¿Y tú?
00:04:31¿Y tú?
00:04:32¿Y tú?
00:04:33¿Y tú?
00:04:34¿Y tú?
00:04:35¿Y tú?
00:04:36¿Y tú?
00:04:37¿Y tú?
00:04:38¿Y tú?
00:04:39que me casara con una mujer dulce.
00:04:40Y que fuera modesta.
00:04:41Yo soy modesta y dulce.
00:04:43¿Tienes idea de cómo se llama una mujer dulce y modesta?
00:04:46¿Son?
00:04:47¿Je?
00:04:48¿Je?
00:04:49¿Je?
00:04:51¿Son significa modesta y dulce?
00:04:58Como has vivido siempre con tu mamá,
00:05:00no sabes nada del mundo ni de lo que cuestan las cosas.
00:05:03Por eso no salgas con nadie hasta que vivas tú solo.
00:05:06Le cobra al joven de acá
00:05:08Ah, sí
00:05:12Ah, ¿tú eras el cajero ese día?
00:05:18Así que por eso me odias tanto, ¿no?
00:05:21Hay más razones
00:05:22Pero ese hombre se casó luego de mudarse solo
00:05:25Lo convertí en el marido perfecto
00:05:28¿Uno?
00:05:29¿Con uno basta?
00:05:31Si al final hoy solo tú te diviertes
00:05:33Será tu última noche
00:05:35¿Entonces qué?
00:05:48Sin Globito no hay fiesta
00:05:50Soy un ejemplo de modestia
00:05:52No hay nada más modesto y gasto en este siglo
00:05:55¿Se escucha cuando habla?
00:06:06Hola, gerente
00:06:07¿Estás ocupada?
00:06:09No, estoy bien
00:06:10¿Qué se te ofrece?
00:06:12Hay algo que quiero confirmar, pero no quiero hacerlo por mensaje
00:06:15Me gustaría hablarlo en persona
00:06:17¿Cuándo podría verte?
00:06:19¿De qué querrá hablar?
00:06:26¡Nena!
00:06:27¡Nena!
00:06:28¡Nena!
00:06:29¡Nena!
00:06:30¡Nena!
00:06:31¡Nena!
00:06:32¡Nena!
00:06:33¡Nena!
00:06:34¡Nena!
00:06:35¿Adónde vas?
00:06:36Ya casi es hora de comer
00:06:37Ah...
00:06:38La señorita Irín quiere verme
00:06:40¿La señorita Irín es...
00:06:42...la esposa del gerente, ah?
00:06:44¡Ay, qué atrevida es!
00:06:46¿Te convoca alguien con menos rango?
00:06:48Ah, no es eso
00:06:50Solo vamos a vernos en recursos humanos en la sala de juntas
00:06:54Así es mejor
00:06:55Quédate en buenos términos con ella, ¿no?
00:06:57Amigas incondicionales
00:07:00¿Intenta decirme algo?
00:07:02¿Sabe algo?
00:07:04¡Yo no!
00:07:05¿Por qué preguntas?
00:07:08¿En serio no sabe?
00:07:16No le digas a nadie más
00:07:18Es que me enteré de algo
00:07:30¡Buenos días, señor!
00:07:31¡Buenos días!
00:07:35¡Buenos días, señor!
00:07:37¡Buenos días, señor!
00:07:43Que tenga bonito día, presidente
00:07:50¡Buenos días, señor!
00:08:00¿Se lo regalo, secretario?
00:08:03¡Oye!
00:08:13¡Refrescante!
00:08:14Le voy a decir a tu mamá que te robas las bebidas de tus empleados
00:08:17Y yo a tu mamá que le hablaste irrespetuosamente al presidente
00:08:21¡Chismoso, chismoso!
00:08:22¡Chismoso!
00:08:23¡Chismoso!
00:08:24¡Chismoso!
00:08:25¡Chismoso!
00:08:26¡Chismoso!
00:08:27¡Chismoso!
00:08:28¡Chismoso, chismoso!
00:08:29¡Niña tonta!
00:08:36¿Entonces la mamá de Irín y la madre de Bokyú eran amigas en la escuela?
00:08:42¡Sí!
00:08:43¡Y Bokyú e Irín se tratan como buenos amigos!
00:08:45¡Ay, pero si son tan cercanos!
00:08:47¿Por qué se casó con el gerenteán?
00:08:49No lo sabes, nena
00:08:50Es porque Irín...
00:08:53Es porque Irín...
00:08:55Y el directorán...
00:08:58Están enamorados
00:09:17¡Rechazado!
00:09:20Secretario
00:09:21Secretario
00:09:22¿Sabe por qué lo elegí a usted como mi secretario?
00:09:25Pues la verdad no quiero saber
00:09:27No pude contratar a una secretaria, pero...
00:09:29Usted aplicó para ese puesto en específico
00:09:31No terminé con una secretaria, pero terminé con el secretario yo
00:09:38El caprichoso destino
00:09:41¿Por qué no contratar a una mujer?
00:09:43Ay, porque mi mamá me dijo que no contratar a una mujer
00:09:47Presidente
00:09:49Contrate a una secretaria que tenga nombre de hombre
00:09:52Así no se dará cuenta
00:09:55¡Qué buena idea!
00:09:59Publico el anuncio para buscarla
00:10:02No quiero
00:10:03A mamá no se le miente
00:10:11Su mami lo tiene agarrado
00:10:13¿Cuándo crecerá el junior?
00:10:16No lo sé
00:10:24Gracias por venir
00:10:25Es que tenía mucha curiosidad
00:10:27¿De qué se trata?
00:10:28Mejor te cuento cuando lleguen todos
00:10:30¿Falta alguien por llegar?
00:10:39Ah, no...
00:10:41¿Qué hace aquí, director?
00:10:44No me digan que no ha terminado su reunión
00:10:46Siéntate, porque quiero hablar con ustedes dos
00:10:51Ah, ok
00:10:58Pensé que era necesario aclarar algo
00:11:00Dime, ¿qué quieres aclarar?
00:11:04Ustedes son mucho más cercanos de lo que me habían contado
00:11:10¿Antes tenían una relación?
00:11:18Bueno...
00:11:19Tampoco esperaba que Uyeno hubiera salido con alguien
00:11:22O no habría salido con él
00:11:23No es atractivo alguien sin pasado
00:11:25La cosa...
00:11:28Es que una mujer que debería estar en su pasado
00:11:31Decide venir a mi boda
00:11:33¿Y hasta se queda el ramo?
00:11:35Al hacerlo me dejaste en ridículo, ¿no?
00:11:38Pero...
00:11:39Es que...
00:11:47Oh...
00:11:48Bendita etapa
00:11:50¿Tú crees?
00:11:52¡Y que lo esquiva!
00:11:58Sé que ninguno lo hizo a propósito
00:12:00Pero, dado que el presidente está interesado en este concurso
00:12:04Y la competencia de ideas es feroz
00:12:06De hecho, yo creo que es mejor que se quede aquí
00:12:09¿Por qué?
00:12:10Porque...
00:12:11¿Por qué?
00:12:12¿Por qué?
00:12:13¿Por qué?
00:12:14¿Por qué?
00:12:15¿Por qué?
00:12:16¿Por qué?
00:12:17¿Por qué?
00:12:18¿Por qué?
00:12:19Y la competencia de ideas es feroz
00:12:21Deben someterse a un proceso de evaluación muy cuidadoso
00:12:24Y antes de que esto se volviera un problema
00:12:26Les dije que quería verlos en este lugar
00:12:28Para aclarar los malentendidos
00:12:30Ah...
00:12:31En ese caso...
00:12:32¿Dices que el problema es la propuesta que presenté?
00:12:35¿Crees que es muy similar a la que presentó el directoran?
00:12:38No son solo similares
00:12:40En un 90% las dos son idénticas
00:12:43Por accidente creo que pensaron ideas similares
00:12:46Ya que trabajan en los mismos proyectos
00:12:48Intercambian muchas ideas entre ustedes dos
00:12:51Creo que eso fue lo que pasó
00:12:56¿Un juego educativo?
00:12:59Si usamos los datos de 1 y A
00:13:02Haríamos un juego para enseñar aritmética
00:13:06Creo que un juego educativo no será muy divertido
00:13:10Por eso hay que hacerlo divertido
00:13:14En mi teléfono estoy jugando a un juego de agricultura
00:13:19Con razón casi no me respondes los mensajes
00:13:21Cosecho más rápido cuando uso dinero o monedas
00:13:25Podemos replicar un juego similar
00:13:27Pero en lugar de usar dinero
00:13:28Se aplica la aritmética y se ahorra dinero
00:13:31¡Ay!
00:13:32Pero hazme caso
00:13:33Lo estoy haciendo
00:13:35No, hablo en serio, concéntrate
00:13:38Sí, estoy concentrado
00:13:40Sí, ya sé, ¿en qué?
00:13:43Sugiero que discutan y tomen una decisión
00:13:45Antes de que lleve la propuesta al concurso
00:13:48Claro
00:14:00¿A dónde va, directora Son?
00:14:03A la cafetería
00:14:04Ya casi es hora de comer
00:14:05¿Qué no entendiste lo que nos dijo Irín?
00:14:07Si no llegamos a un acuerdo habría...
00:14:10¿Llegar a un acuerdo?
00:14:11Eso es lo que hay entre un agresor y la víctima
00:14:14¿La víctima y el agresor?
00:14:15Plagiar la idea de otro es un delito
00:14:18Y sabes bien a quién se le ocurrió esa idea
00:14:21¿O ya no se acuerda, gerente?
00:14:23Ay, es que yo...
00:14:24Así que retira tu propuesta
00:14:27¿Qué?
00:14:28¿Otra vez de rodillas?
00:14:31Porque eso ya lo hiciste una vez
00:14:33¿Cuántas veces más lo harás para que te deje robarme la idea?
00:14:36¿No has escuchado lo que dicen?
00:14:38De todas formas, tú no vas a poder ganar
00:14:40Ninguna mujer soltera puede estar con él
00:14:42De cualquier manera, esta es mi propuesta
00:14:44¿Y tú?
00:14:45¿Y tú?
00:14:46¿Y tú?
00:14:47¿Y tú?
00:14:48¿Y tú?
00:14:49¿Y tú?
00:14:50¿Y tú?
00:14:51¿Y tú?
00:14:52¿Y tú?
00:14:53¿Y tú?
00:14:54¿Y tú?
00:14:55De cualquier manera, es mi idea
00:14:57¿Y vas a dejar que se pudra?
00:14:59Sería un desperdicio no aprovechar esta oportunidad
00:15:02Escucha, voy a ganarte, lo prometo
00:15:04Eso te haría sentir bien
00:15:05Golpearte me haría sentir muy bien
00:15:09La verdad no quería mencionarlo
00:15:11Pero mi suegra es muy amiga
00:15:13Oye
00:15:14No necesitas ir tan lejos
00:15:16No seas patético
00:15:19Así que ya sabes
00:15:21Quita tu propuesta o le diré
00:15:23Recursos humanos
00:15:24En dónde, cuándo y por qué
00:15:26Te conté esta grandiosa idea
00:15:28De forma muy detallada y hasta con dibujitos
00:15:31Eso te lo juro
00:15:33Piénsalo bien
00:15:34Si no quieres terminar divorciado
00:15:36Solo salimos una vez
00:15:41Y discutimos esta idea en nuestra cita
00:15:44Pero cuando decidí terminar contigo
00:15:46Te negaste a aceptar tu realidad
00:15:48Y quieres venganza
00:15:50Anoyé
00:15:52¿A quién piensas que le van a creer?
00:15:54No
00:15:56Las mentiras nunca le van a ganar a la verdad
00:16:01Las mentiras nunca le ganan a la verdad
00:16:03Pero la verdad no puede ganarle a un escándalo
00:16:07¿Una mujer soltera obsesionada con su ex casado?
00:16:09¿Sabes que sería ser blanco perfecto, no?
00:16:14Mejor reconsidera
00:16:16Sé que no te gusta salir perdiendo
00:16:22Hoy es el desgraciado mes
00:16:33¿Director An?
00:16:35Su sugerencia anterior no va a poder proceder
00:16:39¿Qué dijiste?
00:16:40Porque ya me voy a casar
00:16:41Dentro de un mes
00:16:43¿Eh?
00:16:52¿Matrimonio?
00:16:53Pues si tengo que hacerlo, lo haré
00:17:07Sí que tienes que amar a alguien para hacer esto
00:17:10Sin embargo
00:17:11Yo no necesito de tanto
00:17:13Solo hay que actuar
00:17:16¡Ah!
00:17:17El novio
00:17:25Son tres mil seiscientos, por favor
00:17:27Muchas gracias
00:17:35¿Qué?
00:17:36¿Qué?
00:17:37¿Qué?
00:17:38¿Qué?
00:17:39¿Qué?
00:17:40¿Qué?
00:17:41¿Qué?
00:17:42¿Qué?
00:17:43¿Qué?
00:17:45Mira, ya dio vueltas
00:17:46No, solo es la luz
00:17:53Un mililitro, light, delgados y súper delgados
00:17:57¿Cuál le doy?
00:17:58Ay, la verdad deja el cigarro
00:18:00Porque soy modesta y dulce
00:18:03Ajá
00:18:05Ah, por cierto
00:18:07De lo que te dije...
00:18:08¡Oye!
00:18:09El microondas no funciona
00:18:11Hay un cartel que dice que no sirve, usa el otro
00:18:15Es que necesito estar casada y lo que quiero...
00:18:18¡Oye, señor!
00:18:19¿Ya no tiene tofuaki con especias?
00:18:21Lo siento, ya no hay
00:18:22¿Qué me decía?
00:18:23Matrimonio y de manera algo urgente
00:18:26Y es por eso...
00:18:27¡Señor!
00:18:28¿Mañana me guarda uno?
00:18:30Resérvalo por la aplicación
00:18:32Y me gustaría reservar...
00:18:36Necesito encontrar un novio porque...
00:18:38¡Pero no, espera!
00:18:39¡Ya!
00:18:41No te lo comas
00:18:42Pica mucho y duele la panza
00:18:43Además, eso causa gastritis
00:18:46¿Y ustedes tres?
00:18:47¿Coman en silencio?
00:18:49Si hablan mucho, cuando comen les dan gases
00:18:53Ay, qué grosera
00:18:55Ya vámonos
00:18:56Tírala antes de irte
00:18:58Sí, justo eso iba a hacer
00:19:00Buen niño
00:19:01Eso, tú muy bien
00:19:03Buen trabajo
00:19:04Adiós
00:19:05Hasta nunca, bye
00:19:07Disculpe
00:19:11¿Me explica qué hace?
00:19:14Necesito a un prometido
00:19:15¡Ay, ahí viene el déjà vu!
00:19:17No sería un esposo de verdad
00:19:19Solo uno falso para la fiesta
00:19:21¿Estuvo bebiendo?
00:19:23Si no te gusta el título de novio
00:19:25Entonces, que sea empleado
00:19:26Solo camina conmigo por el pasillo
00:19:28Ah, ¿en serio?
00:19:29Sí
00:19:30Entonces, ¿por qué?
00:19:31¿Por qué?
00:19:32¿Por qué?
00:19:33¿Por qué?
00:19:34¿Por qué?
00:19:35Ah, ¿en serio?
00:19:36Sí
00:19:37¿En serio quiere tener una boda falsa?
00:19:39Sí
00:19:44Abstinencia por nicotina
00:19:48Tenga
00:19:49Mejor vuelva a fumar
00:20:02Oye, ¿tú eres el de la app?
00:20:03¿Tú eres el que quiere que atrape a un ratón?
00:20:05Sí, sí, vivo en el tercer piso
00:20:06¿Y qué tan grande es el ratón?
00:20:08De este tamaño, te juro que es enorme
00:20:10Ayúdeme a atraparlo
00:20:11Bueno, pues vamos
00:20:12Sí, sí, por allá, por allá, por allá
00:20:33Abstinencia por nicotina
00:21:04Aquí están
00:21:08Cuánto he gastado en bodas
00:21:12Ahora les toca a ustedes
00:21:22Entonces, esto es el total
00:21:24¿Qué haces?
00:21:25Una lista de bodas a las que fue mamá
00:21:28Hey, Johnson
00:21:29¿Qué?
00:21:30¿Qué?
00:21:32Hey, Young, ¿se va a casar?
00:21:34¿Se va a casar?
00:21:36¿Con quién?
00:21:37Estoy buscando
00:21:38¿Qué?
00:21:39Pero va a ser un matrimonio falso
00:21:41Es mi especialidad
00:21:43Los matrimonios por contrato es lo más buscado en las novelas
00:21:46Esto es diferente
00:21:47Cuando todos me paguen, se acabará
00:21:49Es una boda falsa
00:21:51No, espera
00:21:54Soy la única que lo ve raro
00:21:55¿Quién se casa solamente para recibir dinero?
00:21:58Eso es fraude
00:21:59Un amigo que estaba en nuestra clase
00:22:01Un día conoció a alguien y se casó enseguida solo para tener dinero
00:22:04Tenía que casarse de todos modos
00:22:06El dinero lo usó para su papá
00:22:07Como sea, sabía que si se casaba recibiría dinero
00:22:10Además, él y su esposa siguen felizmente casados
00:22:12¿Y qué pasa si te divorcias después de la luna de miel?
00:22:15¿El matrimonio es falso?
00:22:16Aunque te cases por amor, puedes divorciarte
00:22:18Pero es un fraude si te casas por ser práctica
00:22:20¿Y no hay amor?
00:22:22¿Ya ves?
00:22:23No es diferente a casarte con alguien X y luego divorciarte
00:22:26¿Y si luego te enamoras de otro hombre, qué vas a hacer?
00:22:28Me vuelvo a casar
00:22:29Pero esta vez recuperaré todo lo que regalé antes
00:22:32Tendré prestaciones, ganaré el concurso y me ascenderán
00:22:36Tiene gran sentido financiero
00:22:37¿Finanzas?
00:22:39¿Te casas por tus finanzas?
00:22:41¿Y luego te divorcias para volver a casarte?
00:22:44¿Y además no te importa usar el nombre de mamá?
00:22:46Yo no...
00:22:47Hablas como si ella fuera tu verdadera madre
00:22:51Claro, solo cuando te conviene sacas el tema del ADN
00:22:54Tranquila
00:22:55Igual fue con papá
00:22:56Aunque él no estaba, abandonaste a mamá y te fuiste
00:22:58Justo cuando ella más te necesitaba
00:23:01¿Y ahora sí es tu mamá de verdad?
00:23:03¿Para que le des un yerno falso?
00:23:04¿Qué otro yerno quieres que le dé?
00:23:07¿A un hombre con el que terminó y luego volvió?
00:23:09¿Alguien como tu productor?
00:23:10¡Ey!
00:23:12¿Por qué te metes con mi novio?
00:23:15Estás enferma
00:23:18Pero todavía me quieres, ¿verdad?
00:23:20¡Muchas gracias!
00:23:21Ya déjale en paz
00:23:24¡Hison!
00:23:26¡Hison!
00:23:28No te vayas enojada
00:23:30¡Ya!
00:23:31¡Nam Ja On!
00:23:32¿Ya escuchaste a Gae Jung?
00:23:33¡Eso es lo que piensa de nosotras!
00:23:35Somos su familia cuando nos necesita
00:23:36Pero amigas de mierda cuando no le conviene
00:23:39No, ella no quiso decir todo eso
00:23:41¡Por supuesto que quiso!
00:23:42¿De qué lado estás el hije?
00:23:45¿Cómo que de qué lado?
00:23:46¿De qué hablas?
00:23:49Obvio del tuyo
00:23:50Siempre del tuyo
00:23:51Si estás de mi lado
00:23:53Entonces múdate
00:23:54Yo te ayudo
00:23:56¿Qué?
00:23:57No entiendo por qué sigues viviendo con ella
00:23:58y atendiendo todos sus ridículos caprichos
00:24:01¡Tú ya sabes quién es Gae Jung!
00:24:03¡Odiaba que su madre tuviera un hogar de acogida!
00:24:05¡Quería vivir como hija única sin otros niños!
00:24:08¡Pues que se quede con su vida ideal!
00:24:27¿Yaon?
00:24:28¿Qué tal un poco de...
00:24:29Teokbokki...
00:24:30Col...
00:24:36¿Dijiste que te gustaba mucho?
00:24:38¿A poco no quieres?
00:24:39En la casa tenemos para hacerlo
00:24:41Yaon, te haré un poco al llegar
00:24:44¡Pero tú te cansas!
00:24:46¿Y si comemos aquí antes de irnos?
00:24:48No, hoy no
00:24:49Hoy es el día en que llega a nuestra casa
00:24:51Quiero cocinarle algo rico
00:24:52Exacto
00:24:53Es su primer día
00:24:54Por eso debería comer rico
00:24:57Su cocina es comestible
00:24:58Lo suficiente
00:24:59Pues no comas
00:25:00Mejor tú no comas nada
00:25:01¿Sí? ¿En serio?
00:25:12¡Gae Jung!
00:25:18Ella es Yaon
00:25:19Nam Yaon
00:25:20Fue su primer día de escuela
00:25:21Ya trajiste otra
00:25:22Sí
00:25:28¡Gae Jung!
00:25:30¡Gae Jung!
00:25:32Perdón por no haberte dicho antes
00:25:35Pero la...
00:25:36situación de ella es demasiado...
00:25:38¿Y tú sabes mi situación?
00:25:40Voy a salir de secundaria
00:25:42Y también estoy sensible, ansiosa y muy estresada
00:25:46¿Por qué estás estresada?
00:25:48¿Fue por eso?
00:25:50¿Por qué estás estresada?
00:25:52¿Fue porque te regañé por tus calificaciones?
00:25:55No, nunca
00:25:57Porque si se trata de mí
00:25:59Mi madre jamás me interesa
00:26:20Heesun se acaba de ir
00:26:22Deberías de ir a hablar con ella
00:26:28¿Por qué le hablas a Heesun con más respeto?
00:26:30¿Que yo soy menos para ti?
00:26:32¡Gae Jung!
00:26:33Si peleas conmigo, somos dos contra una
00:26:35¿Eso quieres?
00:26:45¿Qué?
00:26:46¿Qué?
00:26:48¿Qué?
00:27:02Mañana vamos a arreglar lo que pasó
00:27:04¿Ok?
00:27:05Avisa cuando llegues
00:27:08Esta mocosa
00:27:17Mañana vamos a arreglar lo que pasó
00:27:19Esta mocosa
00:27:48Llegó tarde, señorita
00:27:54No me diga que tiene otra cita
00:27:57Señor productor
00:28:00No sé
00:28:17¿Por qué no hacen lo que les digo?
00:28:23Fumar causa disfunción eréctil
00:28:26¿Por qué me dio este?
00:28:32Ven, mi bebé, es hora de comer
00:28:35¿Dónde estás, bebé?
00:28:37Eso, eso, eso
00:28:39Aquí está tu agüita, bebé
00:28:41Eso
00:28:43Yo tenía sombra y no comí
00:28:45Comí, comí, comí
00:28:53No, no, no, no
00:28:54Yo lo hago
00:28:55Seguro tú estás muy ocupado
00:28:57No se preocupe, ya terminé mi turno
00:28:58¿Seguro?
00:29:00¡Ay, hijo!
00:29:02Muchas gracias
00:29:03Eres un ángel de verdad
00:29:06Gracias
00:29:07Gracias
00:29:13Gracias
00:29:31No te despegues de nuestra señal
00:29:33Continuamos
00:29:40¿Cómo va tu día?
00:29:42Quédate aquí y disfruta de tu música
00:29:49¿Aún traigo?
00:29:52Se me antoja uno
00:30:08Hola
00:30:09¿No estás trabajando?
00:30:10¿Dame cigarro?
00:30:12Regálame uno
00:30:16Oye, es porque ganas el mínimo y eso hace tu vida miserable y por eso estás tan amargado
00:30:22Como amigos, déjame recomendarte un buen trabajo
00:30:26Se trata de fingir
00:30:27Puedes empezar así, pero si tu cliente es mujer, puedes hacerlo real
00:30:31Te la pasas bien y te lo tomas con calma
00:30:34Te ganas hasta dos millones en un solo día de trabajo
00:30:41¿De esto?
00:30:43¿Y esto?
00:30:44Todo se lo quité a...
00:30:47Digo, fueron regalos
00:30:49Ya deja de hablar
00:30:51Porque apestas a cigarrón
00:30:55En ese caso, tú deja de respirar
00:30:57No lo huelas y ya
00:30:59La altura es de 14 metros y el pasillo de 16 metros
00:31:02Este salón es el preferido de las novias que desean una boda muy refinada
00:31:06El interior de madera en forma de cúpula y el órgano evocan un ambiente reverencial y elegante
00:31:12¿Cuál es la próxima fecha disponible que tiene?
00:31:14Nuestro salón de bodas puede ser todo un éxito o un fracaso
00:31:17Pero no hay una sola persona a la que no le haya gustado nuestra comida
00:31:21El filete se limita a uno por persona y se lleva a la mesa
00:31:24Mientras que el resto es coreano y de tipo bufé
00:31:27Pero hay una gran variedad, por lo que es un gran éxito
00:31:29Entonces, ¿cuál es la próxima fecha disponible?
00:31:32Estamos conectados directamente con la estación del metro
00:31:35El estacionamiento es gratis, solo dos horas
00:31:37Dos horas para los invitados, pero cinco para los novios
00:31:40Ah, perfecto
00:31:42¿Cuál es la próxima fecha disponible que tiene?
00:31:45Este es muy caro y este es simple
00:31:49No hay un lugar perfecto
00:31:53Ah, qué bueno que no es real
00:31:55De lo contrario, maldito dolor de cabeza
00:32:02¿Dígame?
00:32:04Sí
00:32:06Sí
00:32:07¿Qué? ¿Se posposó?
00:32:09¡Ay, qué buena noticia!
00:32:13Ah, quisiera reservar ese espacio
00:32:16Sí, estoy muy cerca
00:32:17Sí, voy en camino
00:32:20El día de hoy, negué por completo conocer a la persona que amo de verdad
00:32:25Le mentí y dije que ya no lo amaba
00:32:29No pude evitarlo
00:32:30Solo quería ser alguien normal
00:32:34Y una sí
00:32:35¡Corte!
00:32:36¡Gizón!
00:32:37¿Quieres ir a comer?
00:32:38¿Ahora?
00:32:39¿Tú ya tienes hambre?
00:32:40No
00:32:41¿Y tú?
00:32:42No
00:32:43¿Y tú?
00:32:44No
00:32:45¿Y tú?
00:32:46No
00:32:47¿Ahora?
00:32:48¿Tú ya tienes hambre?
00:32:49Aún no
00:32:50Pero pensé que tú tenías porque te tragas las bocales
00:32:54Inténtalo otra vez, ahora que estás llena
00:33:07Buen trabajo
00:33:09Te pedí que ya no hicieras bromas y me dirigieras como debes
00:33:12Un perro viejo ya no aprende nada
00:33:14¿Me dijiste perra?
00:33:18No, no, el perro soy yo
00:33:23¿Qué tan perro serás?
00:33:27Gizón, jamás me sigues la corriente
00:33:31¿Siguen mal tu hija Young?
00:33:32¿Y cuándo se ha disculpado ella primero?
00:33:35Pobrecita, se aprovecha de que tienes un corazón de oro
00:33:39Pero esta vez no me voy a disculpar, te juro que no
00:33:43No lo hagas, haces bien
00:33:44Aprovecha y haz nuevos amigos
00:33:46Yo te presento algunos, ¿eh? Vámonos
00:33:49¡Ya!
00:33:51Ya déjalo
00:33:53Ay, me muero de hambre
00:33:54Ya vámonos a comer
00:33:55¿Y qué quieres? ¿Qué se te antoja?
00:33:58Un sándwich
00:34:00¿Vamos a comer juntas?
00:34:02¿Qué, lo comemos cuando se reconcilien?
00:34:07Solo tiene que escribir su nombre y firmar aquí
00:34:10Ah, sí
00:34:12Ya discutió todo esto con su esposo, ¿no es así?
00:34:15Solamente quedan tres semanas
00:34:18Ah, sí, mi esposo siempre está de acuerdo con lo que decido
00:34:21Mis decisiones también son las suyas
00:34:24Ah, qué bueno
00:34:25Se nota que van a ser muy felices
00:34:27Sí
00:34:29Voy a firmar
00:34:30Ok
00:34:31Y ya solo falta el depósito
00:34:33Sí
00:34:42¿Ah? ¿Dónde está mi teléfono?
00:34:45Ah, gracias
00:34:47Voy a enviar el depósito de una vez
00:35:02Papá, yo que sé rápido
00:35:05Su mamá no quiso comer ni ayer ni hoy
00:35:07Además de que se ha portado muy violenta
00:35:09Tuvimos que contenerla
00:35:10Venga tan rápido como vea este mensaje
00:35:12Esto es muy urgente
00:35:13Necesitamos contar con su aprobación
00:35:20¡Señora!
00:35:21¡Es una perra ladrona!
00:35:22Si necesita algo, dígame y voy a buscarlo ahora
00:35:24¡Eres una ladrona! ¡Es una perra!
00:35:26¡Te odio!
00:35:27¡Lárgate ya porque no te soporto!
00:35:29¡Mamá!
00:35:31¡Mamá!
00:35:32¡Suéltenme!
00:35:33¡Es una perra!
00:35:34¡Que no ven!
00:35:35¡Es una perra!
00:35:36¿Qué hizo?
00:35:37¡Déjenme!
00:35:38¿Qué haces aquí?
00:35:39¡No dejen que se vayan!
00:35:40¡Ey, Joan!
00:35:41¡Suéltenme!
00:35:44¡Eres una maldita!
00:35:58¿Cómo te enteraste?
00:36:02Recibí una llamada
00:36:04Era un número desconocido, así que lo ignoré
00:36:08Pero luego contesté y me dijeron todo
00:36:13Por eso vine a verla
00:36:16Seguro te asustó
00:36:19¡Por supuesto que sí!
00:36:21¿Cómo pudiste hacer esto?
00:36:23¡Debiste decirnos que estaba enferma!
00:36:26Yo tampoco sabía
00:36:30Pensé que mamá estaba bien
00:36:32Cuando un día llamó y dijo
00:36:34Soy mamá
00:36:35Y tengo demencia
00:36:37Pero no te preocupes
00:36:39Estoy en un asilo
00:36:45No sé por qué pasó esto
00:36:48Fue un ángel en la tierra para todos esos niños
00:36:51Pero ¿por qué nunca se llevó bien con su única hija?
00:36:55Aun con todo eso
00:36:57¿Debió decirme que estaba enferma?
00:37:03Supongo que no lo hizo porque se preocupa por ti
00:37:07Sería difícil cuidarla con lo que tiene
00:37:11No quiso angustiarte
00:37:14Así que te evitó la molestia
00:37:21¿Ahora lo ves?
00:37:23Nunca pude entender lo que quería
00:37:27Y tú lo hiciste en un solo día
00:37:37¿Tú sabes por qué tenían mi contacto?
00:37:42Yo sé, Lusty
00:37:44Les dije que si pasaba algo
00:37:46Y no contestaba
00:37:48Mejor te llamaran a ti
00:37:51Tú también eres su hija
00:37:59¿Y tú?
00:38:01¿Y tú?
00:38:03¿Y tú?
00:38:05Perdón
00:38:10También perdóname
00:38:16Pero...
00:38:18Aún no me parece que te cases
00:38:20No lo hagas
00:38:23Hoy ya reservé el salón
00:38:25¿De verdad?
00:38:27Va a ser en tres semanas
00:38:30Hey, young
00:38:31Hey, young
00:38:34Incluso si las bodas
00:38:36Son una oportunidad para recaudar dinero
00:38:38Hay gente que va para felicitarlos
00:38:40Engañar a toda esa gente ya es demasiado, ¿no?
00:38:43Además
00:38:45Si luego encuentras a alguien que realmente ames
00:38:47Y te quieres casar
00:38:49¿Qué vas a hacer?
00:38:51Me gustaría casarme con alguien a quien amara
00:38:54Pero tendría que seguir amándolo después
00:38:56Entonces hazlo
00:38:58Jisun
00:39:00¿Crees que soy adorable?
00:39:03Nunca quiero perder
00:39:05Y soy alguien muy calculadora
00:39:07¿Crees que eso es adorable?
00:39:11Solo necesitas conocer a alguien
00:39:13Que en serio ame eso de ti
00:39:16Una persona así
00:39:18¿Crees que exista?
00:39:20¿En algún lado?
00:39:22Creo que puedo esperar
00:39:24Hasta que ese alguien un día llegue
00:39:26¿Pero y mamá?
00:39:28¿Mamá aún esperará?
00:39:48¿Tú y Hey, young ya se reconciliaron?
00:39:53Pero estoy enojada contigo
00:39:55¿Sabías que mamá estaba en un asilo?
00:39:58Perdóname
00:40:00Tú y yo hablamos después
00:40:02No me tienes muy contenta, ¿eh?
00:40:06Te llevaré a un restaurante elegante
00:40:09¿Y ya no estás en contra de la boda de Hey, young?
00:40:11Dijo que quería casarse mientras mamá pudiera ir
00:40:13Es imposible negarse a eso
00:40:15Además ya reservó el lugar
00:40:17Pues ya hay que hacer las invitaciones, ¿no?
00:40:20Le voy a decir a Taehyun que sea el fotógrafo
00:40:22Buena idea
00:40:24Es de los mejores haciendo fotos
00:40:25Hey, young va a estar feliz
00:40:45Bienvení
00:40:47¿Qué clase de loca busca esposo en esta aplicación?
00:40:50Bueno, la voy a ver
00:40:52No pierdo nada
00:40:53No pierdo nada
00:40:56Niño, ¿no vas a saludar?
00:40:58Bienvenido
00:41:02Quiero unos cigarros
00:41:04¿Cómo puede vendarlos un imbécil como tú que los odia?
00:41:07¿Lo haces para negarlos?
00:41:09Cuanto más fumes, más rápido te vas a morir
00:41:11¿De qué marca quieres?
00:41:14Magol
00:41:16Ok
00:41:214,800
00:41:24¿Hazlo?
00:41:26¿Cobrar es tu trabajo?
00:41:28Hazlo tú solo
00:41:30Zero
00:41:33Song Hae, young
00:41:42Un segundo
00:41:46¡Oye!
00:41:47¿Qué te pasa? Es nuevo
00:41:48Perdón, perdón
00:41:49Qué pena
00:41:50Ay, ojalá no esté roto
00:41:52¡Ay, no! ¡Otra vez!
00:41:53¡Estás loco!
00:41:54¡Ay, qué triste!
00:41:55¿Qué te pasa?
00:41:56¡Ay, señor!
00:41:57¿Se rompió?
00:42:00Súper roto
00:42:12¿Por qué se pone ese nombre?
00:42:13Y ni me responde
00:42:22Señora
00:42:26¿Ah?
00:42:29Buenos días
00:42:30Sobre esa boda falsa
00:42:32¿En serio lo hará?
00:42:35100% segura
00:42:36Pero si ya te dije que sí
00:42:41¿Qué te pasa? Tengo que ir a trabajar
00:42:43Permítame, señor
00:42:44¿Qué te pasa?
00:42:45¿Qué te pasa?
00:42:46¿Qué te pasa?
00:42:48¿Qué te pasa?
00:42:49¿Qué te pasa?
00:42:50Tengo que ir a trabajar
00:42:51Permítame, señora
00:43:11¿Qué...
00:43:12¿Qué estás haciendo?
00:43:14Está bien
00:43:16¿Por qué?
00:43:17Su corazón late más rápido
00:43:20Su respiración se acelera
00:43:22¿No siente mariposas?
00:43:25No, para nada
00:43:47¿Y qué tal ahora?
00:43:51No...
00:43:52No siento nada
00:43:54Bien, lo haré
00:43:56¿Qué cosa?
00:43:58El trabajo
00:43:59El trabajo del novio
00:44:01¿De verdad?
00:44:03¿De verdad lo harás?
00:44:04Pero con una condición
00:44:05¿Cuál? ¿Cuál?
00:44:06¿Qué cosa?
00:44:07Necesito que cuide a alguien
00:44:12¿Ah?
00:44:13Que viva en su casa
00:44:21Ahí está, nena
00:44:26¿Esta es tu niña?
00:44:28¿Y qué?
00:44:29¿Todavía no es una adulta?
00:44:31Su nombre es nena
00:44:33Ah...
00:44:35Quiero esterilizarla
00:44:36pero aún es una niña
00:44:38Hay que cuidarla toda una semana
00:44:40¿Cómo?
00:44:41¿Cómo?
00:44:42¿Cómo?
00:44:43¿Cómo?
00:44:45¿Cómo?
00:44:46¿Cómo?
00:44:47¿Cómo?
00:44:48¿Cómo?
00:44:49Toda una semana
00:44:50Al menos mientras logra
00:44:51recuperarse de la operación
00:44:53Pero como yo vivo en Gosiwon...
00:44:55¿Por qué no puedes tenerla
00:44:56aquí en la tienda?
00:44:57Es que mi gerente le tiene
00:44:58mucho miedo a los gatos
00:44:59Si decide cuidarla
00:45:00solo una semana
00:45:01yo acepto el trabajo
00:45:05¿Toda la semana?
00:45:08Le prepararé la comida
00:45:09y la arena
00:45:10Lo que necesite
00:45:11Usted solo ponga la casa
00:45:14¿En mi casa?
00:45:17Ah...
00:45:19Pero es que mi casero...
00:45:20Usted es la dueña
00:45:23Es que es un edificio compartido
00:45:25Todo es de usted
00:45:29Si no quiere,
00:45:30búsquese otro novio
00:45:31No, no
00:45:32Sí, me gustan los gatos
00:45:35¡Nena!
00:45:44¿Dónde está?
00:45:50¿A dónde se fue
00:45:51esa perra loca
00:45:52que buscaba novio?
00:45:54¿Ya encontró uno?
00:45:55¿Qué imbécil
00:45:56aceptaría ser un novio falso?
00:46:02Niño
00:46:03¿Alguien que gana
00:46:04lo mínimo
00:46:05puede pagar algo así?
00:46:07Me siento culpable
00:46:08Cada vez que abres
00:46:09la boca apesta
00:46:12Ese proletario imbécil
00:46:13se cree dueño del aire
00:46:20¿En serio?
00:46:22¿Lo único que tengo que hacer
00:46:23es caminar por ese pasillo?
00:46:31Preparación de la boda
00:46:32para el novio
00:46:35¿Qué?
00:46:36¿Qué?
00:46:37¿Qué?
00:46:38¿Qué?
00:46:39¿Qué?
00:46:40¿Qué?
00:46:41¿Qué?
00:46:42¿Qué?
00:46:43¿Qué?
00:46:44¿Qué?
00:46:45¿Qué?
00:46:46¿Qué?
00:46:47¿Qué?
00:46:48Preparación de la boda
00:46:49para el novio
00:46:52¿Es normal
00:46:53hacer esto con tus amigos?
00:46:57Examen médico preboda
00:46:59Necesario para
00:47:00vida sexual sana
00:47:01y planificación
00:47:05Disfunción eréctil
00:47:18¿Te levantaste temprano?
00:47:19¿Vas a algún lado?
00:47:21A una reunión
00:47:22para ver lo del dorama
00:47:24¿Tú a dónde vas?
00:47:26A la tienda de novias
00:47:27¿Con Heeson?
00:47:29Esa era la idea
00:47:30Pero hoy tiene grabación
00:47:31¿No me digas
00:47:32que vas a ir sola a la tienda?
00:47:34No, claro que no
00:47:36Voy a cancelar
00:47:37para ir contigo
00:47:39No, Yaon
00:47:40Esta no es una boda real
00:47:41Solo voy a elegir un vestido
00:47:43Puedo hacerlo sola
00:47:44No me tardo
00:47:45Pero quiero ir
00:47:46Acompáñame en espíritu
00:47:48Tú ve a la junta
00:47:49y vende tu trabajo
00:47:53Tranqui
00:48:01¡Wow!
00:48:02Las bebidas sin calorías
00:48:03se dispararon
00:48:04Tenías toda la razón
00:48:05Juntarlas en un refrigerador
00:48:07Fue una muy buena idea
00:48:09De hecho
00:48:10Tú eres el verdadero genio
00:48:13Hay que pedir
00:48:14pechugas de pollo
00:48:15barras y bebidas proteínicas
00:48:17Sí, dame un segundo
00:48:19Pechugas de pollo y...
00:48:21Varios tipos de pechugas
00:48:22Y sobre las barritas
00:48:23y las bebidas déjeme...
00:48:28Déjeme revisar la información
00:48:30y enseguida le digo
00:48:31Bebidas proteínicas y...
00:48:32Déjame un momento
00:48:36¿Pasa algo malo?
00:48:39¿Cuál es tu altura?
00:48:401,85
00:48:4185
00:48:42¿Y cuánto pesas?
00:48:4375
00:48:4475
00:48:45¿Y qué talla de pantalón?
00:48:49¿No sabes?
00:48:50Le interesan más
00:48:51mis medidas
00:48:53que mi edad
00:48:54o mi nombre completo
00:48:56Ah
00:48:57Tu nombre es
00:48:58Kim Jiwook
00:49:00Tu edad
00:49:02Debe ser más joven que yo
00:49:04¿Y tu talla de pantalón?
00:49:05¿Me puede explicar primero?
00:49:06Es grosero preguntar eso
00:49:09Ah
00:49:10Voy a la tienda
00:49:11por mi vestido de novia
00:49:12Y quería alquilarte
00:49:13un traje a ti
00:49:14¿Va a ir ahora?
00:49:16¿Usted sola?
00:49:40¿Por qué hiciste eso?
00:49:41¿Por qué hiciste eso antes?
00:49:44¿De qué está hablando?
00:49:45Cuando llovía
00:49:47y que serías mi novio
00:49:50que aceptarías el trabajo
00:49:52Ese día de repente
00:49:55casi me abrazas
00:49:58Yo nunca la abracé
00:50:00Era una prueba
00:50:02¿Qué clase de prueba era?
00:50:04Quería saber si tenía alergia a los gatos
00:50:06Había pelo de gato
00:50:07por toda mi ropa
00:50:09Ah
00:50:11Pensé que
00:50:13era otro tipo de prueba
00:50:15¿De qué otro tipo?
00:50:16De sentimientos
00:50:18¿Eh?
00:50:19Solo por si acaso
00:50:21Como esto es un negocio
00:50:22sería malo involucrar sentimientos
00:50:25entre nosotros
00:50:27Obvio no
00:50:33Si llegara a desarrollarse
00:50:34un sentimiento entre nosotros
00:50:37mínimo sería diversión
00:50:38O si acaso odio
00:50:41Yo digo que no debería ser tan negativo
00:50:43Sé demasiado sobre usted
00:50:44como para tener un interés romántico
00:50:46Todo lo que sabes está en tu cabeza
00:50:49pero hay otras cosas en el corazón
00:50:52Así que no estés tan seguro
00:51:05¿Y? ¿Qué dices?
00:51:09Wow
00:51:11Es muy
00:51:13pero muy
00:51:16¡Ay, da vergüenza!
00:51:20Vergonzoso es muy exagerado
00:51:24¿Alguien más se ha probado este vestido?
00:51:28No, esta es la primera vez
00:51:29Ah
00:51:31¿Ya escuchó?
00:51:32Si se va a poner ese vestido
00:51:33mejor págame por adelantado
00:51:39Lo siento
00:51:40Disculpe, un segundo
00:51:44¿Te parece tan feo?
00:51:46Bueno, si la idea es que todos se rían de usted
00:51:49Solo quiero que los invitados
00:51:50recuerden bien a la novia
00:51:52¿Por qué?
00:51:53¿Por qué nadie debe eclipsar a la novia?
00:51:55Es para que nadie pueda recordarte
00:52:00Hago esto porque
00:52:02para ti es solo un trabajo
00:52:04Yo soy la que se quiere casar
00:52:07Eres un hombre joven con un futuro
00:52:09y no quiero que alguien recuerde que te casaste
00:52:12Lo hago por eso
00:52:14¿Se está
00:52:16preocupando por mí?
00:52:24No me gusta perder en lo que hago
00:52:26pero no quiero afectar a otros
00:52:40Es la autora de la novela
00:52:41La señorita Bora
00:52:43Es todo un placer
00:52:46Y bueno, ella es
00:52:47la señora que invirtió en el audiotrama
00:52:49del menú del jefe
00:52:51Ah, perdón, pero
00:52:52su nombre es
00:52:54Ajunluf
00:52:55Soy gran fan tuya
00:52:56También he dejado muchos comentarios
00:52:58No me diga, Ajunluf
00:53:00Yo
00:53:01Yo
00:53:02conozco a una Ajunluf
00:53:05Te lo agradezco
00:53:07No, no
00:53:08Soy yo la que le agradece
00:53:09Sus comentarios me ayudan
00:53:10a ignorar los negativos
00:53:12Usted
00:53:13es gentil y halagadora
00:53:15Si soy sincera
00:53:16la verdad he leído
00:53:17cien veces cada episodio
00:53:19de todas tus novelas
00:53:20Cada vez que las leo
00:53:21me parecen nuevas
00:53:22Es tan entretenido
00:53:23¡Qué alegría!
00:53:25Todo es tan conmovedor
00:53:27Y recuerdo tan bien
00:53:28la escena del refri
00:53:29en el menú del jefe
00:53:31Mientras
00:53:32leía eso en especial
00:53:33pude percibir
00:53:34la profundidad
00:53:35de la historia
00:53:36Pude percibir
00:53:37la profundidad
00:53:38con la que abordas
00:53:39dos de los mayores deseos
00:53:40de la humanidad
00:53:41El apetito
00:53:42y la sexualidad
00:53:43lo que es maravilloso
00:53:45Cuando la nutricionista
00:53:46que lo simboliza
00:53:47conoce a su guapo jefe
00:53:48y sus deseos se despiertan
00:53:50al fin lo despisten
00:53:54¡Qué maravilla!
00:53:56Me levanté
00:53:57y te aplaudí
00:53:58Pero creo que es una pena
00:53:59que solo sea una novela
00:54:00¿o no?
00:54:02Y el personaje del jefe
00:54:03es tan perfecto
00:54:04que por mucho
00:54:05que intenta imaginar
00:54:06como sería
00:54:21Una profundidad
00:54:22que mi imaginación
00:54:24Señorita Jo
00:54:25Señorita, ¿qué pasa?
00:54:26¿Qué? ¿Qué es?
00:54:29Secretario
00:54:31Ah
00:54:32¿Y ahora usted qué le pasa?
00:54:34¿Qué?
00:54:35¡Yohayun!
00:54:38Pregunta
00:54:39¿Por qué necesita un secretario
00:54:40para ver cómo hace ejercicio?
00:54:41Dijo que me va a presionar
00:54:42porque no fui la semana pasada
00:54:43¿Qué pasa si me desmayo?
00:54:45Pues me voy a mi casa
00:54:47Quiero que cuando veas mi señal
00:54:48corras como si
00:54:49algo malo me hubiera pasado
00:54:51¿Te quedó claro?
00:54:53Contéstame
00:54:54Sí
00:54:55Pero con ganas
00:54:56Sí
00:54:57Eso
00:54:58Eso
00:55:03¿Pues que vieron a alguien
00:55:04que conocen o qué?
00:55:05Yo no
00:55:06Ni yo
00:55:14Enseguida vuelvo
00:55:19¿Y luego qué me pongo?
00:55:21Ah
00:55:22Tú lo que quieras
00:55:23No tengo problema
00:55:29¿Qué pasa?
00:55:46¿Directora Song Hye Jong?
00:55:50¿Anuye?
00:55:54Gerente
00:55:55Anuye
00:55:56¡Song Hye Jong!
00:55:59¡Ay, no grites!
00:56:01¡Directora Song Hye Jong!
00:56:07Amor, ¿qué estás haciendo?
00:56:10¡Ay!
00:56:11¡Directora Song!
00:56:12Hola, Irene
00:56:14Escuché que pronto te ibas a casar
00:56:15¿Estás buscando vestidos de novia?
00:56:18Sí, he estado algo ocupada
00:56:20¿Ustedes dos qué hacen aquí?
00:56:22Es que mi prima se va a casar
00:56:23y me pidió que la acompañara a venir
00:56:24Dice que mi vestido y mi handbook
00:56:25eran muy bonitos
00:56:28¡Es perfecto!
00:56:29Tenemos algo de tiempo
00:56:30¿Y si te ayudamos a elegir un vestido?
00:56:32Ah, no, no
00:56:33Gracias, ya elegí el mío
00:56:35Ay, ¿en serio?
00:56:37¿Y el novio?
00:56:38¿Qué se va a poner el novio?
00:56:39Te puedo recomendar una sastrería
00:56:41Los trajes de aquí no están mal
00:56:42pero es mejor conseguir algo a la medida
00:56:44Ya me cambié
00:56:49¿Él es el novio?
00:56:52Ya puedo salir
00:56:53¡Aún no!
00:56:54¡Tú sal!
00:57:01Ah, es que acaba de salir del trabajo
00:57:03Por lo general se ve mucho mejor
00:57:23¿Y qué opinan? ¿Les gusta?
00:57:51¿Cuántas copias dijiste que necesitabas?
00:57:52163
00:57:56¿Podemos pedir 100, 150 o 200?
00:57:59Mejor que hagan 200
00:58:00Invitaré a 37 personas más
00:58:03Esto es un poco aburrido
00:58:05Solo un marco cortado con láser
00:58:11Podemos añadirle una cinta
00:58:12La seda es mejor que el satén, ¿no crees?
00:58:14Si pedimos más de 100 nos regalan
00:58:16un sello de cierre o un sello de boda
00:58:18¿A ti te gustaría que el sello llegue...?
00:58:20Ya, yaón
00:58:22No tengo idea de lo que hablas
00:58:24Solo elige la más barata
00:58:26Lo barato no es bonito
00:58:27Conseguí a mi novio en un supermercado
00:58:29A nadie le importan las invitaciones
00:58:32Yaón, ¿recuerdas por qué hago esta boda?
00:58:35Para recibir dinero
00:58:36Menos costos y más ingresos
00:58:38¿Quedó claro?
00:58:41¡No, por favor!
00:58:42¡Me asustaste!
00:58:43Porque tenía que ser precisamente él
00:58:44Al menos que tenga un trabajo decente
00:58:46La gente va a preguntar a qué se dedica
00:58:48Pues que les diga que trabaja en cualquier lado, ¿no?
00:58:50Esas cosas salen a la luz, sin duda
00:58:52La gente va a saber que le mentiste
00:58:53Por eso
00:58:54Es bueno que trabaje ahí
00:58:56El que sea una tienda es perfecto
00:58:58No es una empresa
00:58:59Y además no conoce a nadie
00:59:01Pero, Heiyong
00:59:02¿No debería por lo menos ser guapo?
00:59:04Eso lo haría más creíble
00:59:06¿O por qué te casarías con él?
00:59:07¡Exacto!
00:59:08Veracidad
00:59:09¡Eso es lo que te falta!
00:59:10Si fuera guapo sería peor
00:59:12¿Por?
00:59:13¿No recuerdan al que conocimos en Bali?
00:59:15El que era muy guapo
00:59:16¡Ya sé!
00:59:17¡El muchachito que hacía zorro!
00:59:18Su tabla era azul
00:59:19Y llevaba unos pantaloncitos
00:59:20Que no voy a olvidar hasta que me muera
00:59:22¿Ya lo ven?
00:59:23Solo digo el que era muy guapo
00:59:24Y lo recuerdan enseguida
00:59:25Un hombre que es guapo
00:59:27Es alguien memorable
00:59:28Así todos lo van a recordar
00:59:29Y solo va a ser mi novio por un día
00:59:31No estaría bien que fuera tan memorable, ¿o sí?
00:59:36¿Y por eso?
00:59:37Tiene que ser un hombre demasiado normal
00:59:39¿Feo?
00:59:40¡Claro que no!
00:59:41¿Atractivo?
00:59:42Tampoco
00:59:43Y menos...
00:59:44Extremadamente guapo
00:59:48¿Y por qué?
01:00:18Dije que los invitados necesitan olvidar tu cara
01:00:21¿Cómo te atreves a ser tan guapo?
01:00:23Por cierto, directora
01:00:24¿Propuso matrimonio?
01:00:26¿Proponer?
01:00:27Algo como...
01:00:28Amada Hei Yong
01:00:29Tu novio te ama
01:00:30En una fotografía
01:00:31Se ve muerto por dentro
01:00:32Tienes que hacer esto
01:00:33Si no, no podremos casar
01:00:34Olga, ¿qué le pasa?
01:00:35Ese hombre...
01:00:36Es su ex novio, ¿verdad?
01:00:37No sé cómo lo soporto
01:00:39Me parece que sabes demasiado sobre mí
01:00:41¿Segura que no se va a arrepentir?
01:00:43Es su última oportunidad para renunciar