Igra sudbine 1241 Epizoda
Category
📺
TVTranscription
00:00L'histoire de Vukashin
00:14Oh mon dieu, dis-le, je t'en prie !
00:16N'arrête pas de parler !
00:18Oui.
00:21Vukashin est venu se demander
00:25pour ton pote,
00:28celui qui t'a frappé à la voiture.
00:34Mariana, Olga et moi avons remarqué
00:37que la maison n'est pas la meilleure.
00:40Mais je sais que ce n'est pas le cas.
00:42Si tu sais que tu n'as pas essayé,
00:44tout va bien.
00:45Je peux y arriver,
00:46parce qu'il y a beaucoup de vous, vous comprenez ?
00:48Quand Samouna et André ont vécu ici,
00:50tout était comme ça.
00:53Personne ne souhaite que tout se termine.
00:57Je n'ai pas une minute de repos.
00:59Je n'ai jamais pensé, vous comprenez ?
01:01Je pense que vous pensez que j'ai des fautes.
01:04Oui.
01:05C'est un peu tard.
01:07Quoi qu'il en soit, je n'arrive pas à arriver.
01:11Qu'est-ce qui est le problème ?
01:14Le club de business.
01:18Quelque chose d'incident ?
01:20Je sais que vous avez cette information,
01:23mais j'ai eu besoin d'aller en parler avec vous.
01:28Je suis venu te dire que j'étais chez Pancetti
01:32et je lui ai parlé.
01:34Et ?
01:36Beaucoup de bouteilles et des pommes de terre.
01:39Et ?
01:40Et ?
01:41Et ?
01:42Et ?
01:43Et ?
01:44Et ?
01:45Et ?
01:46Et ?
01:47Et ?
01:48Et ?
01:49Et ?
01:50Et ?
01:51Et ?
01:52Et ?
01:53Et ?
01:54Et ?
01:55Et ?
01:56Et ?
02:03Et mon fils a dit que quand j'ai parlé avec lui a dit qu'il n'avait pas d'incident
02:12J'ai appris que la mère de Pavel a emprisonné un détective pour te traiter.
02:17Mais il n'est pas à sa place, pourquoi ?
02:22Tu peux le contrôler, est-ce que tu as compris ?
02:25Tu veux dire que je dois le nourrir, c'est ça ?
02:28Oui, c'est comme si tu le nourrissais.
02:31Oui, c'est ça. Tu peux traduire tout ce que je t'ai dit dans le langage que tu connais.
02:36Tu peux utiliser la terminologie qui est proche de toi.
02:39Tu vois, il a trop d'intentions de protéger son enfant.
02:44Est-ce qu'il a une raison ?
02:47Est-ce qu'il le protège trop ?
02:51Ou est-ce qu'il est seulement lié à ses enfants ?
02:54Je ne sais pas, on ne s'est jamais vu.
02:57On ne s'est jamais vraiment touché à ce sujet.
03:00Miki Tambour est le propriétaire ?
03:02Oui. Tu sais qui il est ?
03:05Le propriétaire de Fame ?
03:08Tu le connais ?
03:10Non.
03:11Je ne l'ai pas connu avant.
03:14Pourquoi est-ce que Miki Tambour est dans ce magasin ?
03:17Je ne sais pas, je n'ai jamais enquêté, je ne suis pas intéressé.
03:21C'est-à-dire qu'il y a eu beaucoup d'offrandes ?
03:24Celles qui ne se refusent pas.
03:27Oui, je crois.
03:29Tu sais la meilleure situation au business club, alors dis-nous pourquoi tu es en défaut.
03:34Il y a plus de choses.
03:37Qu'est-ce qui est le plus important ?
03:39Qu'est-ce qui est le cause du problème ?
03:41Par exemple, l'insuffisance de personnel, c'est-à-dire des employés.
03:45Et qui nous manque ?
03:47Tout le monde.
03:48Tout le monde nous manque.
03:50Parce que je ne peux pas gérer, faire de l'argent,
03:53résoudre les finances.
03:56Je n'ai pas les moyens pour tout ça.
03:58C'est bien, c'est justifié.
04:00Qu'est-ce qui me fait peur ?
04:02N'essaie pas de tuer l'adresseur !
04:04Désolé !
04:06L'information que j'ai reçue,
04:08je crois que cette mère a peur
04:10que toi, son fils, en particulier,
04:12Paul, celui qui t'a frappé à la voiture,
04:14ne l'agresse pas.
04:16Attends, attends.
04:18J'ai fait tout ce qu'ils ont demandé.
04:20Je suis allée au cour.
04:22J'ai donné l'adresseur.
04:24J'ai dit que je ne l'agresserai pas.
04:26Et qu'est-ce qu'il veut de moi ?
04:29Je ne sais pas.
04:31Je ne sais pas,
04:33parce que je ne sais pas vraiment
04:35ce que la mère de Paul veut.
04:37Mais tu vas devoir
04:39le nettoyer avec Paul.
04:41Et qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
04:43Désolée, Luc, mais ce n'est pas tout.
04:45Qu'est-ce qu'il peut se passer ?
04:47J'ai réussi à obtenir l'information
04:49de l'ancien propriétaire
04:51qui est le propriétaire du magasin.
04:53C'est la personne que vous connaissez
04:55et avec qui vous travaillez.
04:57Dites-nous qui c'est.
04:59Miki Tambour.
05:01Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:03Il travaille 100% dans le magasin.
05:05Il n'y a rien d'autre que ça.
05:31La vie n'est pas faible
05:34Parfois, elle l'a,
05:36mais souvent moins.
05:38Et tout n'est pas clair
05:41sauf la destine.
05:49Comme l'amour dans la guerre,
05:53il n'y a pas de règles.
05:58Tu as une vie,
06:01mais tu n'as qu'une chance
06:03d'être quelqu'un,
06:05parce que les étoiles
06:07font tout pour toi.
06:11La destine joue
06:13comme un vélo de bonheur.
06:16Quelqu'un veut,
06:18quelqu'un n'en veut pas.
06:20Comme l'amour dans la guerre,
06:23tout s'envole
06:25et nous sommes des soldats.
06:29Soyez séparés.
16:29...
16:59...
17:02...
17:05...
17:08...
17:11...
17:14...
17:17...
17:20...
17:23...
17:26...
17:29...
17:32...
17:35...
17:38...
17:41...
17:44...
17:47...
17:50...
17:53...
17:56...
17:59...
18:02...
18:05...
18:08...
18:11...
18:14...
18:17...
18:20...
18:23...
18:26...
18:29...
18:32...
18:35...
18:38...
18:41...
18:44...
18:47...
18:50...
18:53...
18:56...
18:59...
19:02...
19:05...
19:08...
19:11...
19:14...
19:17...
19:25...
19:28...
19:31...
19:34...
19:37...
19:40...
20:13C'est l'heure.
20:19C'est ouvert.
20:29Oh, mes yeux le voient !
20:32Entrez.
20:34Bonsoir.
20:37Bonsoir.
20:39J'espère que ça ne vous dérange pas.
20:43Le lien est en description.
20:53Qu'est-ce qui s'est passé ?
20:55Mariana semble vouloir ça.
20:57Quoi ?
20:59Pourquoi ?
21:01Je ne sais pas.
21:04Dites-nous ce qui s'est passé.
21:07Quand on l'a parlé, elle était contente.
21:10Elle était satisfaite de ses conditions, mais elle n'a pas compté sur l'ampleur de son travail.
21:14Orga a parlé avec elle.
21:16Qu'est-ce qu'Orga a parlé avec elle ?
21:19Qu'est-ce qu'elle a parlé avec elle ? Dans les affaires de la maison.
21:21D'accord, elle a dit que tout allait bien, que tout allait bien.
21:23Oui, oui, je lui ai dit de m'attendre jusqu'à ce que je parle avec vous et tout ira bien.
21:28Donc tu dois d'abord parler avec nous.
21:30Oui. Qu'est-ce que ça veut dire pour toi ?
21:32Ça veut dire que tu n'as pas besoin de parler avec nous.
21:34Ça veut dire que tu n'as pas besoin de parler avec nous.
21:41Elle a dit qu'elle espérait ne pas me déranger.
21:44Mais tu ne me déranges pas, Mido.
21:47Qu'est-ce que c'est ?
21:50Un petit signe d'attention.
21:51Un petit signe d'attention.
21:53Tu veux t'asseoir ?
21:57Qu'est-ce que c'est, Mido ?
21:58Qu'est-ce que tu me regardes comme ça ?
22:00Moi ?
22:01Oui, toi.
22:02Oui, toi.
22:03Oui, toi.
22:04Oui, toi.
22:05Oui, toi.
22:06Oui, toi.
22:07Oui, toi.
22:09Moi ?
22:10Pardon Madame,
22:11je ne sais pas comment je te regarde comme ça.
22:13Qu'est-ce que ça veut dire ?
22:14Mido ?
22:16Est-ce que je peux t'aider ?
22:18Tu es folle, oui.
22:20Tu es traîné ?
22:22En quel sens ?
22:23Oh mon dieu,
22:24je ne vais pas manger ça.
22:25Je suis malade.
22:26Je mange pas meal.
22:28Je mangeais hier.
22:31Tu mangeais hier,
22:32c'est pour ça que tu ressembles si méchant.
22:34Très méchant, Madame.
22:35Très méchant.
22:36Mon grand-père disait tout le temps
22:39qu'il n'y avait pas de poisson sur le chien.
22:43C'est bien, le chien.
22:45Regarde.
22:47Tu sais comment il sent.
22:49S'il te plaît, mets-le dans de l'eau
22:51avant qu'il ne s'emmerde.
22:53Je le ferai.
22:54Allez.
22:57Tu as vu ?
23:00Qu'est-ce que c'était, le chien ?
23:01Qu'est-ce que ça signifie, ces fleurs ?
23:03Qu'est-ce que t'es devenu comme ça ?
23:05Qu'est-ce que t'es devenu comme ça ?
23:07C'est un signe de confiance.
23:09Une petite attention.
23:10En fait, c'est une attention.
23:12Ce n'est pas quelque chose...
23:14Allez, assieds-toi.
23:16Assieds-toi ?
23:17Assieds-toi.
23:18Assieds-toi.
23:35Comment as-tu eu l'idée de parler comme ça ?
23:37D'accord, vas-y lentement.
23:38Qu'est-ce qu'il y a de mal avec Marianne ?
23:41Le problème, c'est qu'elle travaille mal.
23:44Vous êtes tout le temps dehors, vous ne le voyez pas.
23:46Mais tu es à la maison, donc tu le vois.
23:48Olga l'a remarqué.
23:49Elle l'a remarqué.
23:50Qu'est-ce que tu as remarqué ?
23:51Que penses-tu ?
23:52Bien, je pense qu'elle n'est pas la meilleure,
23:54mais c'est pour des raisons.
23:55Quels raisons ?
23:56Pour des raisons.
23:57Quand elle est venue travailler ici,
23:59il n'y en avait que deux.
24:00Maintenant, il y en a six.
24:01Une femme ne peut pas tout accomplir.
24:02D'accord, et ?
24:04Qu'est-ce qu'il y a ? C'est un problème.
24:05C'est un problème pour toi et pour Olga.
24:07Ce n'est pas un problème pour vous.
24:08Nous avons de plus grands problèmes.
24:10D'accord, d'accord.
24:11D'accord, je suis désolé.
24:12Je voulais simplement vous aider.
24:14Est-ce que je peux vous demander quelque chose ?
24:15Je vous en prie.
24:16Il n'y a plus besoin de vous aider.
24:18Il n'y a pas besoin.
24:20Nous payons l'emprisonnement d'André et de Bosnia.
24:22Nous travaillons tout le jour pour le faire.
24:26Nous allons résoudre le problème.
24:27Laisse-toi.
24:28Il n'y a pas besoin de se mêler.
24:29D'accord.
24:30C'est vrai.
24:31Vous ne voyez pas comment quelqu'un travaille.
24:32Il n'y a pas besoin de se mêler.
24:33Je veux juste être ficus.
24:35Fais ce que tu veux, mais ne te mêle pas.
24:37C'est bon.
24:38C'est vraiment pas important de nettoyer la poussière.
24:41Ce n'est pas important.
24:42D'accord, excusez-moi.
24:43Est-ce que tu peux me dire ce qui est important ?
24:45Je n'arrive pas à lire mes pensées.
24:47Il est important de trouver la paix dans cette maison.
24:50Seule la paix.
24:51D'accord.
24:52D'accord, excusez-moi.
24:53Je ne vais plus vous inquiéter.
24:55C'est bon.
24:56Non, c'est bon.
24:57Allez.
25:02C'est bon.
25:03Au revoir.
25:17Que se passe-t-il ?
25:18Tout va bien ?
25:19Je ne sais pas.
25:21En fait, j'ai peur que ta mère m'inquiète.
25:26Oui.
25:27C'est sûr que ça ne devrait pas se passer.
25:30Mais ne t'inquiète pas.
25:31Rien ne va...
25:32Je veux dire...
25:33Ça a l'air stupide, mais rien ne se trouvera de toi.
25:36D'accord, Pavel, ne t'en fais pas.
25:38Pense à ce que tu serais.
25:41Tu as raison.
25:42Désolé.
25:43Je ne voulais pas réduire la situation.
25:45D'accord, tu vas admettre que ce n'est pas normal.
25:47Je suis d'accord.
25:48Et ne penses pas que je ne suis pas fou.
25:50Quand j'ai entendu parler de ça ?
25:51D'accord, désolée.
25:52Je veux dire...
25:53Je suis désolée que tu t'inquiètes.
25:55Mais je devais juste t'appeler.
25:57Je ne sais pas quoi faire.
25:58Je suis très inquiétée.
25:59Bien sûr que je t'entends.
26:00Ne t'inquiètes pas.
26:01C'est de ma faute.
26:02Je t'en prie.
26:03Qu'est-ce que je peux faire ?
26:08Est-ce que tu peux t'asseoir avec moi ?
26:13Bien sûr.
26:16D'accord. Demain ?
26:18Demain.
26:29Disposer ta barbe...
26:31Lâche-moi !
26:32... et voir ce que tu as acheté en fin de journée.
26:35Avec cette fleur et...
26:38... les bonbons.
26:42Je ne vois pas à quel point
26:44tu manques de chose.
26:46De quoi ?
26:48Par audio et par le téléphone.
26:50Les marques.
26:51Les marques.
26:52Les marques ?
26:53Oui, les remarques.
26:54Ah, oui.
26:56Je le vois.
26:57D'accord.
26:58Aujourd'hui, tu as l'air un sacré dieu.
27:01Vraiment ?
27:02Il fait chaud, c'est pas agréable.
27:04Oui, c'est vrai.
27:05Ti-ti, ti-ti.
27:09Comment ça t'a l'air ?
27:11Comme un mouche, peut-être ?
27:14Non, non, tu m'as l'air bien,
27:16comme un homme de caverne, un neanderthal.
27:20Si c'est le cas, je serai un homme de caverne,
27:23ce neanderthal.
27:26Tu cavernes les poissons,
27:28tu tournes les poissons,
27:31et tu écoutes la clavière.
27:33Et comment ça se passe les uns avec les autres ?
27:35Pour moi, c'est parfait, super.
27:38Je ne retournerai pas à ce travail,
27:41j'ai envoyé des camions,
27:43des gros camions,
27:45de Sibire jusqu'à Istanbul.
27:48Et ça, avec les poissons,
27:50c'était une période...
27:52Je crois en Dieu.
27:53Crois-le.
27:55Pancetta.
27:56Pardon ?
27:59Pancetta.
28:00J'ai fait tellement de bons pancettas,
28:03je les ai séchés.
28:04Pourquoi tu me touches ?
28:06Je suis Marica Pancettović Pancetta.
28:09Oh, pardon, monsieur,
28:12je vous en prie.
28:13Je suis un peu...
28:15C'est vrai, c'est faux, je ne savais pas...
28:17Merci, c'était agréable.
28:19C'était agréable pour toute ma vie.
28:21As-tu vu, Pancetta ?
28:23Je n'ai pas entendu autant de noms comme celui-ci.
28:26Vers le monde et vers la terre.
28:28C'est vrai.
28:31As-tu vu, Pancetta ?
28:32Il y en a d'autres ici.
28:38Il n'y en a pas, Pancetta.
28:40Oui, tu manges jusqu'à ce que tes doigts ne s'effondrent.
28:50Comme ça.
28:51Comme ça.
28:52C'est vrai, Pancetta,
28:54depuis que tu es retournée,
28:56je ne t'ai pas vu depuis longtemps,
28:58nous n'avons pas parlé.
29:00Je me demandais comment tu fais,
29:03comment tu te sens.
29:05Tu te souviens de mes sentiments ?
29:08Bien sûr, Pancetta.
29:10Je suis venu te voir comme un ami.
29:14Bien sûr, comme un ami.
29:17Comme un ami et comme un partenaire.
29:19C'est vrai.
29:20C'est vraiment différent.
29:22Est-ce que, mon ami,
29:25qu'est-ce qui se passe ?
29:27Est-ce que tu es venu pour quelque chose de particulier ?
29:30Je veux dire, tu m'as beaucoup étonné.
29:32Je ne te connais pas comme ça.
29:34Oui, mais ce n'est rien du tout.
29:37Mais ce n'est pas moi qui m'ai étonné.
29:40Mes intentions sont honnêtes, Pancetta.
29:43Honnêtes comme des bonbonnières à midi.
29:48Ce n'est pas ce que tu penses, Pancetta.
29:51Je te donne une parole honnête.
29:55Mido, piano.
29:57Mido !
30:00D'accord.
30:01Si tu es venu pour quelque chose de particulier,
30:04je te pardonnerai.
30:05Non, non, non.
30:07Non, Mido, je n'ai pas besoin de savoir tout.
30:11Je n'ai pas besoin de pardonner
30:13ni une demi-heure, ni une troisième heure.
30:16D'accord, Pancetta, par le dieu.
30:18Je n'ai pas pensé de mal.
30:20Je n'ai pas voulu que tu ressentes un mauvais impressionnement.
30:24Non, non, Mido, je n'ai pas besoin de ça.
30:26J'ai ressenti un vrai impressionnement.
30:28Ne t'en fais pas.
30:30Mais si tu veux que ce soir ne soit pas un incident,
30:34je t'en prie, assieds-toi et calme-toi.
30:37D'accord.
30:38Par contre, retourne-toi à Kosma
30:41et à ta belle-soeur.
30:43Et qu'elle te ramène à la porte.
30:45Je vais y aller.
30:48D'accord ?
30:51Ah !
31:14Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
31:16Je n'ai pas dit qu'il s'éloigne de moi.
31:19Mais qui t'a dit ça ?
31:20Personne ne m'a dit ça.
31:21Mais c'est comme ça que Louka et Alex se comportent.
31:24Calme-toi, je t'en prie.
31:25Dis-moi ce qu'il s'est passé.
31:26C'est de ma faute.
31:27Ivan, non.
31:28Ils ne voient pas le problème avec Marianne,
31:30mais ils voient le problème.
31:31Si je détecte ce problème et que je les expose,
31:34alors je les pressionne, non ?
31:35D'accord, calme-toi.
31:36Je ne vais pas calmer-moi.
31:37Je ne vais pas calmer-moi.
31:38Je ne vais pas calmer-moi.
31:39Je ne vais pas calmer-moi.
31:40Je ne vais pas calmer-moi.
31:41Je ne vais pas calmer-moi.
31:42Je ne vais pas calmer-moi.
31:43Je ne vais pas calmer-moi.
31:44Je n'ai toujours pas laissé quelqu'un.
31:46Je ne sais pas de quoi tu parles.
31:48Qu'est-ce que j'ai fait pour eux ?
31:49Qu'est-ce que j'ai fait ?
31:50Et en fin de compte, je suis un collateral.
31:53Bien sûr que non.
31:54Les gens ont probablement eu un mauvais jour au travail.
31:56Oh, mon Dieu.
31:57Ils ont eu un mauvais jour.
31:58Est-ce que quelqu'un me demande
31:59si je suis un mauvais jour ?
32:01Est-ce que quelqu'un me demande comment je suis ?
32:03D'accord, ne m'exagères pas.
32:05Je n'exagère pas.
32:06Je n'exagère pas.
32:07Non, c'est le contraire.
32:08Je suis trop doux.
32:09Et c'est pour ça que ça m'a frappé la tête.
32:11D'accord.
32:12Tu es fou.
32:13Tu as raison.
32:14On ne devait pas parler de toi comme ça.
32:16Mais toi aussi, mon frère,
32:17parfois, tu n'as pas de tact.
32:18Ah !
32:19Donc, tu penses que je suis le problème ?
32:21Je te l'ai dit.
32:22Donc, je suis le coupable, n'est-ce pas ?
32:24Tu as commencé tout ça avec Marianne.
32:27Et moi, je me suis mis entre vous
32:29pour calmer mon amour.
32:30Et je suis le coupable.
32:31Je ne sais vraiment pas
32:32de quoi tu parles ce soir.
32:33Vraiment.
32:34Je n'ai pas demandé
32:35que tu parles de moi.
32:36Tu n'as pas demandé.
32:37Tu n'as pas demandé.
32:38C'est juste que c'est le plus facile
32:39pour tout le monde
32:40de se mettre sur moi.
32:41Voilà.
32:42Toujours.
32:59Oh, Banchetta,
33:01ne me dénonce pas.
33:03Elle est ma ex-femme.
33:04C'est clair pour toi.
33:05Mais, Mido,
33:06tu parles de quelqu'un d'autre.
33:08Banchetta,
33:09je suis un homme libre.
33:11Je suis un passeur.
33:12Mido.
33:13Mido.
33:14Mido.
33:15Voilà, Banchetta.
33:16Prends-moi.
33:17Regarde-moi, s'il te plaît.
33:19Regarde-moi.
33:20Quelle est ma mauvaise destinée.
33:22Je mets tout sur ma garde,
33:23comme la tombe d'Arnaud Magaret,
33:25et la chandelle,
33:26et la chandelle,
33:27et la chandelle,
33:28et la chandelle,
33:29et la chandelle.
33:30Tu penses que c'est facile ?
33:32Tu sais comment est mon vie ?
33:33Ce n'est pas facile.
33:34Je sais que ce n'est pas facile, Mido.
33:36Tu sais qu'il n'y a pas beaucoup
33:37d'hommes comme toi.
33:40Il n'y en a pas, tu sais.
33:41Magaret, Magaret.
33:43J'en ai assez de tout.
33:44J'ai donné à eux tout ce que j'avais.
33:47Les chandelles,
33:48et la chandelle.
33:50Quand c'était nécessaire,
33:51et quand ce n'était pas nécessaire.
33:52Regarde, je rêve, je rêve
33:54que ce jour vienne
33:55et qu'ils m'enlèvent tout.
33:57Mais laisse-le, laisse-le.
33:58Ce jour viendra, vite.
34:00Ecoute-moi, Mido Pianović.
34:02Et qu'est-ce que tu vas faire, Mido Pianović ?
34:05Qu'est-ce que je vais faire, Mido Pianović ?
34:07Je vais te dire,
34:08tu sais ce que je vais faire ?
34:10Je vais rentrer dans le camion,
34:13et je vais tomber dans l'autobus.
34:15Tout le chemin,
34:16de la Turquie jusqu'au Sibire.
34:18C'est ce que je vais faire.
34:20Et je vais aller avec toi dans ce camion ?
34:23Je vais aller dans ce Sibire, mon frère ?
34:26Pourquoi ne pas aller un peu dans le Sibire ?
34:28Je n'étais pas là.
34:30Pourquoi pas ?
34:31Dieu le fera.
34:32Tu vas bien, Mido.
34:33Tu vas bien.
34:34Allez, on va boire un peu.
34:36Coupous !
34:37Coupous !
34:38Je vais m'attendre.
34:39Mais, chérie, tu vas te perdre.
34:40Je vais m'attendre.
34:41Allez, je t'en prie,
34:42on va boire un peu de raki.
34:43Allez, on va boire un peu pour notre voyage.
34:47On va aller avec le chaleur.
34:49Avec le chaleur.
34:50Avec le chaleur.
34:51Pour que l'eau ne se fasse pas...
34:52C'est bon.
34:56Si tu te trompes,
34:57si tu te trompes,
34:59tu ne peux pas me tromper.
35:00C'est une mauvaise estimation.
35:02C'est une mauvaise stratégie.
35:04Stratégie ?
35:05Je n'ai pas de stratégie, Mido Planović.
35:11Monsieur le homme,
35:12je n'allais jamais permettre à une femme
35:16d'arriver dans une situation inconveniente à cause de moi.
35:19Je n'allais jamais.
35:21Pourquoi tu parles comme si c'était un écouteur de télévision ?
35:26Il est là.
35:41Oh, salut Sofia.
35:43S'il te plaît, assieds-toi.
35:46Pourquoi tu m'as appelée ?
35:48Pour parler.
35:51Mais maintenant, j'ai réalisé
35:53qu'il est en fait mon croissant
35:56que je dois porter.
35:57Et ce n'est pas un croissant ordinaire,
35:59c'est un croissant qui est un peu déchiré.
36:03Ce n'est pas tellement terrible.
36:05Non, c'est encore pire.
36:21Est-ce qu'il y a quelqu'un qui t'appelle ?
36:23Oui, oui, oui.
36:24Je suis allée...
36:25Hey !
36:26Hey !
36:27Jésus !
36:28Où es-tu ?
36:29Les filles !
36:30Salut !
36:31C'est toi qui es venue !
36:32Oui, oui.
36:33Je suis venue te voir.
36:34Les filles !
36:35Je suis venue te voir,
36:37et je vais vous laisser regarder un peu à l'intérieur.
36:50Oh, excusez-moi.
36:51Vas-y un peu,
36:52qu'est-ce que tu penses ?
36:53Je vais tout déchirer.
36:54Ne l'achète pas,
36:55sinon tu vas avoir de plus grosses fleurs.
36:56Je vais donner la crêpe.
36:57Ne l'achète pas.
36:58Prends-moi le café
36:59et mets-le dans ma chambre.
37:01C'est dégueulasse.
37:02Où est-ce qu'il est ?
37:03Qu'est-ce qu'il fait ?
37:21Mince, qu'est-ce qu'il y a ?
37:23Je lui ai donné de l'argent.
37:25Tu devrais consulter toi-même la prochaine fois.
37:28Nous sommes des partenaires.
37:51Bonsoir, Yves.
37:53Comment allez-vous aujourd'hui ?
37:55Comment tu te sens ?
37:57Pas bien.
37:58Pourquoi tu me demandes ?
38:00Parce que peut-être que je peux t'aider, Yves.
38:21C'est bon.
38:22J'ai un plan.
38:23C'est bon, oui.
38:24Mais...
38:25Faisons comme ça.
38:27Le magasin n'est pas dans notre propriété.
38:29De l'autre côté, le business club...
38:31Oui.
38:32Qu'est-ce que tu veux dire ?
38:33Je veux juste dire.
38:35Quelle est la priorité ?
38:36Ce qui est notre ou ce qui n'est pas ?
38:51Je suis désolé.
38:53Avant que tu saches ce qui s'est passé, je n'ai pas réussi à l'arrêter.
38:57Tu peux y aller.
39:00Désolé, je vais devoir te déçoir.
39:02Mes mains sont liées.
39:04Qu'est-ce que tu penses ?
39:06Désolé.
39:20On voit bien que chacun a sa priorité.
39:22C'est ça.
39:23Allez.
39:46Entrez.