Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Te voy a matar, puta. Malagradecida, prostituta.
00:11Te voy a matar. Suéltame, suéltame.
00:15Suéltame, mierda. Esto es algo entre tu madre y yo.
00:19Suéltame. Te voy a matar, puta.
00:22Es Lutina. Te voy a matar.
00:28No importa. Quédate en la pizarra.
00:47Salgan de aquí. Ahora quiero estar solo.
01:17Buena aventura. Sal de aquí.
01:44No vengo a verte a ti, china. Vengo a ver a tu cara, chica.
02:05No, no, no, patrón. Voy a partir de nuevo.
02:14No tengo paciencia hoy día, mi hija.
02:18La niña está muy enferma. Lo podría contagiar a usted, algo grave.
02:31Es por su bien.
03:01Así que, por favor, si va a hablar con su padre, tiene que ser hoy.
03:12No puede dejar pasar ni un día más.
03:14Él anda como loco detrás de la violeta.
03:16Yo no sé qué va a hacer.
03:18¿Por qué? ¿Le hizo algo?
03:19No, pero estuvo a punto. Se lo ruego.
03:24Tengo que hablar con él hoy día, mía. No tengo otra alternativa.
03:42José Luis.
03:45Vine a verla.
03:53Vine a cobrarle la palabra. Es lo que usted me ofreció.
03:59¿Ahora?
04:02Sí, ahora. ¿Por qué? ¿Se arrepintió?
04:12No, no, no, para nada.
04:17Sáquese la bata.
04:20José Luis, por favor.
04:21Sáquese la bata, mierda. No lo voy a repetir.
04:37Que duele su pecho. Muéstrame los pechos. Muéstrame los pechos, mierda.
05:02Este cuerpo jamás debe ser compartido con una mujer.
05:14Siempre tiene que ser para un hombre, para un macho, para un macho como yo.
05:25Sí, yo pienso lo mismo. Desde que estuve con usted, yo pienso lo mismo.
05:39¿Estás preparada?
05:44Sí, sí, pero antes quiero pedirle algo.
05:52No, no, no, no, no. Solo un favor. De algo que es muy importante para mí.
06:05¿Qué es lo que quiere?
06:08Que ni yo ni mi mamá trabajemos más en el campo.
06:19Lo que te quiere.
06:27Lo que te quiere, Lucrecia.
06:36Lo que te quiere.
06:50¿Quién soy?
06:52Teresita, Teresita, no ve que estoy leyendo.
06:55¿Y cómo supo que era yo?
06:57¿Y quién más podría haber sido?
06:59Ah, no sé, pues. La morena, quizás.
07:02No, no, la morena no ataca con luces de día.
07:05¿Y a usted qué le pasa? ¿Amaneció de mal humor?
07:08No, no, pero tampoco tengo grandes razones para estar contento de estar aquí.
07:15No, no, pero tampoco tengo grandes razones para estar contento, le diré.
07:20¿Pero está enojado conmigo?
07:23No, no estoy enojado. Estoy confundido, desconcertado, quizás.
07:29A veces me gustaría que supiera que lo que siento por usted no es un juego.
07:35Sí lo sé, Juan Cristo.
07:39¿Puedo ser sincero con usted?
07:42Claro.
07:44Me desconcierta, Teresita.
07:47Porque por momentos se comporta como toda una mujer.
07:50Y en otros parece una niña malcriada.
07:54Me juro que yo no lo hago con querer. No me diga eso.
07:58Es que no entiendo. Hay días que me hace creer que me quiere.
08:02Y otros se arranca de mí como si yo fuera un leproso.
08:06Ay, por favor, Juan Cristóbal, no diga tonteras.
08:10Estoy siendo honesto con usted, Teresita.
08:14Su comportamiento tan errático conmigo a veces me hace dudar de lo que hay entre nosotros.
08:20Juan Cristóbal, usted sabe que yo lo quiero.
08:24Teresita.
08:26Leontina.
08:29No se olvide que su padre no quiere que esté a solas con Juan Cristóbal.
08:33Lo sé.
08:34¿Quiere acompañarnos?
08:36Es lo que corresponde.
08:38Vamos.
08:58Le gusta.
09:00Sí.
09:01Le gusta, ¿verdad? Este regalo que Dios le mandó.
09:05Sí, me gusta mucho.
09:35Dígame.
09:47Dígame que nunca más voy a mirar a una mujer.
09:54Nunca más voy a mirar a una mujer.
10:00Nunca más voy a mirar a una mujer.
10:06¿Le gusta?
10:09Sí.
10:13¿Le gusta?
10:14Sí.
10:16Sí, yo sabía.
10:18Yo sabía que esta era la única manera de salvarla y encontrar la senda del Señor.
10:30Acuérdese de lo que me prometió.
10:33No más trabajo forzado ni para mí ni para mi madre.
10:40No se preocupe.
10:44Señor de la creencia, siempre cumple su palabra.
11:04Le aseguro que mi padre no la va a volver a tocar, ¿bueno?
11:08Hace un rato me fue a buscarlo y Emilio...
11:12Ya lo sé.
11:14Pero le aseguro que después de que se entere de lo que está pasando, no lo va a volver a hacer.
11:21Yo no quiero que nada malo le pase a mi huevuita o a usted, Luis, Emilio, por favor.
11:26Tenga mucho cuidado ya.
11:28Hasta nada le va a pasar a mi hijo.
11:31Nada.
11:32Él es un hechañique.
11:35Es tan re lindo escucharlo hablar así.
11:38Muchas gracias.
11:40Si usted sabe lo que yo siento por usted, Violeta.
11:45Con usted me siento tan segura, Luis, Emilio.
11:50Tengo tantas ganas de conocerlo.
11:54Y a luego lo vamos a tener en los brazos.
11:57Va a ser un chiquitito tan lindo.
12:00Como usted.
12:06¿Cómo amaneció, Mercedes?
12:07Estoy agotada, Ignacio.
12:09Me duele todo el cuerpo.
12:10¿Dónde está Lucrecia?
12:11No lo sé. ¿Quiere que la vaya a buscar?
12:12Ahí estaba. Está lista para irnos a trabajar, Lucrecia.
12:15No vamos a trabajar más.
12:17¿De qué estás hablando, Lucrecia?
12:18Hablé con mi padre y no logré absolutamente nada.
12:20Bueno, yo sí.
12:22Lo convencí de que se acabara el trabajo forzado.
12:26¿Qué?
12:40Perdóneme, mi ciudad, Leonor.
12:43Perdóneme.
12:47¡Vine!
12:49¿Ha visto a Leonor?
12:51Agarró su caballo y se fue.
12:53¿Y para dónde se fue?
12:55Ella no me habla a mí.
13:00¿De qué está hablando?
13:01¿Cómo logró algo así?
13:03No quiero hablar de eso.
13:04No, yo sí.
13:05Yo sí quiero saber.
13:06Quiero saber qué le dijo y cómo lo hizo.
13:09No le dije nada.
13:11No le dije nada.
13:13No le dije nada.
13:15No le dije nada.
13:17No le dije nada.
13:19No le dije nada.
13:21No le dije nada.
13:23No le dije nada.
13:25No le dije nada.
13:27No le dije nada.
13:29Solo actué.
13:31¿Solo actuó?
13:33¿Qué significa eso?
13:38Me acosté con José Luis.
13:40Dios santo.
13:41¿Qué?
13:42¿Por qué hizo algo así, Lucrecia?
13:44Cuando la vi ayer desmayada,
13:47supe que tenía que hacer algo, mamá.
13:50Pero mi amor, ¿qué hizo?
13:54Lucrecia.
13:56Mi amor.
13:59Tu amor.
14:08Leonor.
14:09Olga.
14:11Olga.
14:12Leonor.
14:13Olga.
14:14Mírame.
14:18Olga.
14:24Pase.
14:28Permiso, papá.
14:30Tengo que hablar algo muy importante con usted.
14:34Sí, páselo, Emilio. ¿Qué pasó?
14:40Bueno, espero que sea una buena noticia,
14:43como lo fue para mí.
14:47Ya, sin rodeos. ¿Qué pasa?
14:50La Violeta está embarazada, papá.
14:55Y el hijo que está esperando es mío.
15:01¿Qué?
15:06Yo soy el responsable.
15:09Y quiero darle el apellido de la familia.
15:13Quiero que ese niño sea una chiñique.
15:16¿Se da cuenta, mamita?
15:18Mi chiquitita ahora va a ser parte de la familia.
15:22Ay, Violeta.
15:24Y lo único que le pido a Dios es que todo esto termine bien, hija.
15:27Pero va a terminar bien.
15:29Sí, oye, mírame.
15:31¿Cómo fuiste capaz de hacerme algo así, chiña de mierda?
15:34¿Y tú por qué no me dijiste que esta cabrera de mierda estaba embarazada?
15:37¿Por qué no me dijiste que esta cabrera de mierda estaba embarazada?
15:40¿Por qué no me dijiste que esta cabrera de mierda estaba embarazada?
15:43¿Por qué no me dijiste que esta cabrera de mierda estaba embarazada?
15:46¿Por qué su hijo le iba a decir?
15:49Mamita, no tiene culpa de nada.
15:50Cállate, imbécil.
15:51Que vaya a protegerla ahora.
15:52Vaya y déjela ir a la mierda.
15:54No le hagas daño, papá.
15:55¿Qué estás haciendo?
15:56Suéltala.
15:58¡Suéltala!
16:00¡Suéltala, mamita!
16:02¡Déjeme!
16:04¡Suéltala, patrón!
16:05¡Papá, no!
16:07¡Violeta!
16:09¡Mamita, no dejes que me lleve!
16:11¡Mami, no!
16:13No hay de ahí mejor.
16:15¡Violeta!
16:23¡Buenaventura!
16:25¡Buenaventura!
16:26¿Qué pasa, mujer?
16:27¡La niña!
16:28El patrón se llevó a la niña.
16:29Está desesperado porque se enteró que está esperando.
16:32Tenía que hacer algo.
16:41No entiendo.
16:42¿Sabes qué es lo que estás haciendo?
16:43¿Sabes qué es lo que estoy haciendo, Carmen?
16:45¿Sabes qué es lo que estoy haciendo?
16:46Le estoy dando una lección
16:47para que de una buena vez por todas
16:49le entre en esa cabeza cómo se trata
16:51a esta china de mierda.
16:53Emilio, por favor, ayúdame.
16:54Cállese, mi amor.
16:55¡Carmen!
16:56¿Qué son esos gritos?
16:58¿Qué pasa?
16:59Venga, venga.
17:01Lo que pasa es que esta china de mierda
17:04se embarazó de Luis Emilio.
17:06Necesito que le saques esa cosa que tiene allá adentro.
17:09Ahora mismo.
17:13No te entiendo, María.
17:14¿Qué pasó?
17:15El patrón está como loco.
17:16Se llevó a la niña.
17:17¿Y dónde chucha se la llevó?
17:18No sé dónde se la llevó.
17:19Tenemos que ir a buscarla.
17:20¡Cállese!
17:23No puedo creer lo que está pasando.
17:25Si usted sabía que Violeta estaba embarazada,
17:28debió haberlo informado.
17:30¿Para qué?
17:31¿Para que pasara esto?
17:32Ay, Dios mío.
17:33Que no le hagan a esa niña, por favor.
17:35Ese hombre está loco.
17:36Es capaz de cualquier cosa.
17:38¿Cómo no se dan cuenta?
17:39Luis Emilio,
17:40no lo va a permitir.
17:41Nadie se la pudo haber llevado, Ignacio.
17:43Eso no es nada sin convencia, Teresita,
17:45pero no se preocupe usted
17:46porque su padre sabe perfectamente
17:48lo que tiene que hacerle.
17:49Perdóneme, Leontina,
17:50pero aquí todos sabemos,
17:51incluida usted,
17:52que cuando José Luis no le parece algo,
17:54no tiene ninguna medida.
17:55Ay, Juan Cristóbal, por favor,
17:56¿qué podría hacerle?
17:57Además, ella no tiene la culpa
17:58de lo que está pasando.
17:59¿No es así?
18:00¡Doctor!
18:01¿Manuel?
18:02Doctor, venga.
18:03¿Qué está haciendo usted aquí?
18:04¡Venga, urgente!
18:05¿Qué pasa?
18:06¿Qué está pasando?
18:07Su madre tuvo un accidente.
18:08¿Y está bien?
18:09No lo sé.
18:10Vaya a buscar sus cosas, ¿sí?
18:11¡No, no, no!
18:12Tiene prohibido.
18:13No puede salir de aquí.
18:14No le estoy preguntando.
18:15Tengo una orden.
18:19No, patrón.
18:20Usted no le va a hacer nada a mi hijo.
18:21¡Cállate, mi amor!
18:22¡No!
18:23¡Cállese, mi amor!
18:24Por favor, por favor.
18:25No lo van a hacer.
18:26Por favor, por favor.
18:27Él va a ser un echeñique.
18:28Él es mi hijo.
18:29No vuelva a repetir eso.
18:31Esa cosa jamás va a ser un echeñique.
18:34Yo no lo voy a permitir.
18:35¿Me escuchó?
18:36Patrón, se los explico.
18:37Es mi mamá.
18:38¡Cállate!
18:39¡Cállate!
18:40Usted sabe qué es lo que tiene que hacer.
18:43Le voy a dar mucha, mucha plata a Carmen.
18:47No, no, no.
18:48Ahora, ahora.
18:49¡Silencio!
18:50Ahora, ahora.
18:51¡Silencio!
18:52Por favor.
18:53Por acá, por favor.
18:54No, no, no.
18:55Y a Carmen.
18:56No.
18:57¡No!
18:58¡Déjela!
18:59¡Déjela!
19:00No voy a hacer eso.
19:01¡No!
19:02¡No!
19:03¡No!
19:04¡No, mi hijo!
19:05¡No!
19:06¡Suéltame!
19:07¡No, no, no!
19:08¡No, mi hijo!
19:09¡No, mi hijo!
19:10¡No, mi hijo!
19:11¡Por favor, baje esa arma!
19:12¡Vaya ocaso!
19:13¡Vaya ocaso!
19:14Yo no voy a acompañar, Manuel.
19:15Tranquilo.
19:16Juan Cristóbal corre un riesgo muy grande si acompaña a este hombre.
19:17Usted no se meta, Leontina.
19:18¡Vaya ocaso!
19:19Cosa le digo.
19:20Cosa le digo.
19:21Permiso.
19:22José Luis se va a enterar de esto.
19:23Hágano lo que quiera.
19:24¿Cómo se atreve?
19:25¿Cómo se atreve?
19:26¿Cómo se atreve?
19:27¿Cómo se atreve?
19:28¿Cómo se atreve?
19:29¡Vaya ocaso!
19:31¡José Luis se va a enterar de esto!
19:34Haga lo que quiera.
19:35¿Cómo se atreve?
19:37¿Cómo se atreve a amenazarnos después de todo lo que nos ha hecho?
19:39Lo estoy haciendo por su madre, como una...
19:40¡Hágale saber a esa mujer!
19:42Que aquí nadie la quiere ayudar.
19:44Espera.
19:45Espera.
19:46Vamos.
19:47Vamos, vamos.
19:48Voy con usted.
19:58Tranquila.
19:59Déjeme.
19:59¡Suéltela!
20:00¡Déjeme!
20:01¡No!
20:02¡No, no me empujas!
20:04¡No te va a poder ir despierta!
20:05¡Cállate!
20:06A ver...
20:07¡Cállate!
20:08¡No!
20:08¡No!
20:09¡No me empuje!
20:10¡Venga!
20:11¡Suéltelo!
20:12¡No!
20:12¡Por favor!
20:13¡No me empuje!
20:13¡Por favor!
20:14¡Te lo suplico!
20:14¡No!
20:15¡No!
20:15¡Venga!
20:16¡Venga, para el cuerpo!
20:17¡No!
20:18¡Venga!
20:18¡Venga!
20:23Voy a enseñarles...
20:26...cómo se arreglan los problemas en la vida.
20:29Quiero que aprenda a cuidarse de estas tinas de mierda.
20:33¡Mira, maricón! ¡Mira!
20:35¡Mijo! ¡Mijo!
20:43Lo odio.
20:45¡Jamás se me va a olvidar esto!
20:46¡Mijo! ¡Mijo! ¡Mijoooooo!
21:01Ay, gracias por haber venido.
21:05No, Leonor, no se preocupe. Al contrario, gracias a usted por confiar en mí.
21:09No había que descartar que fuese una lesión grave.
21:12Sí, claro. Manuel tiene razón. Hizo muy bien.
21:15Muy bien en irme a buscar. En cualquier caso, la lesión no parece ser grave,
21:19así que con los calmantes que le dejé se va a sentir mucho mejor.
21:22Tiene que ser reposo moderado.
21:23Yo la veo re bien. Hasta buenos colores tiene.
21:27Elvinia, ¿por qué no? Decía lo que tenía que hacer.
21:35Juan Cristóbal, oiga.
21:37Dígame.
21:38Muchas gracias por haber venido y disculpe la forma.
21:41No se preocupe, Manuel. Lo entiendo.
21:44Muchas gracias, Juan Cristóbal.
21:47Me alegra tanto verla bien.
21:49Mi niño. Me alegra tanto verlo aquí.
21:54Oiga, Leonor, ¿usted no sospecha quién puede haber sido el que disparó?
21:59No vi a nadie, pero me imagino que pudo haber sido un campesino que estaba cazando.
22:04¿Y si alguien trató de sustrar su caballo para que usted se cayera, madre?
22:09¿Por qué usted cree eso?
22:12Pienso que quizá...
22:13Ahora mejor que le dejemos descansar. ¿Ya?
22:16Sí. Sí. Le quiero mucho.
22:20Yo también. Gracias.
22:24Descansa.
22:25Sí.
22:32Mi hijo.
22:35Me quitaron a mi hijo, mamita.
22:39Mi hijo.
22:41Sí, sí, sí. Tranquila.
22:44Tranquilita, tranquila.
22:47Tranquila.
22:50Mi hijo.
22:52Lo mataron.
23:00Hablé con la cabrona. Me dijo que...
23:03Mi hijo.
23:05Que el patrón la había obligado.
23:08Mi hijo.
23:10Que don Luis Emilio se había resistido, pero que...
23:14Mi hijo.
23:15El patrón igual le pagó, así que...
23:19Mi hijo.
23:20Ella hizo la cuestión nomás.
23:24Vieja mierda.
23:27¿Cómo se siente, mi hijita?
23:30Me duele, papito.
23:34Ya.
23:35Mi mamita.
23:37Ya, mi Violetita.
23:39A mi hijo, mamá.
23:48Tranquila, Violetita.
23:50Tranquila, Violetita.
23:52Usted no está sola.
23:54Nosotros estamos con usted.
23:56Ya.
23:58Ya, hija.
23:59Tranquila.
24:02Mi hijita.
24:03Mi hijo.
24:06Era mi hijo, mi hijita.
24:08Sí, hija.
24:09Tranquila.
24:11Arrodíllese, Luis Emilio.
24:14Tiene que pagar por su pecado.
24:16Venga.
24:18¿No tengo por qué pagar por los crímenes que usted cometió, papá?
24:23¿Cómo no se da cuenta que lo hago por usted?
24:25Debería estar agradecido.
24:27Arrodíllese, Luis Emilio.
24:31Arrodíllese, Luis Emilio.
24:35Arrodíllese, Luis Emilio.
24:37Arrodíllese, Luis Emilio.
24:40No le puedo agradecer por hacer algo como eso.
24:49Algún día se va a dar cuenta.
24:54Me lo va a agradecer.
24:59Sáquese la camisa.
25:03Lo que usted hizo no tiene nombre, papá.
25:06Yo quería que ese niño fuera parte de nuestra familia, papá.
25:09¿Cómo tú le vas a dar valor a lo que significa ser una cheneche, mierda?
25:15¿Cuándo?
25:17Sáquese la camisa, mierda.
25:22Ahora.
25:27Vamos a dar por su pecado.
25:30Entregue su dolor al Señor.
25:36¿Cómo le hizo eso a mi niñita?
25:38¿Cómo se le ocurre hablarle así a José Luis?
25:40¡Váyase, mierda de clientina! ¡Salga ahora!
25:42¡Váyase!
25:44¿Cómo se te ocurre entrar así a mi escritorio, huasón rico?
25:47¡Hijo de mierda!
25:50¿Por qué le hizo eso, patrón?
25:53¿Por qué le hizo eso?
25:55¿Por qué le hizo eso?
25:57¿Por qué le hizo eso?
25:59¿Por qué le hizo eso?
26:01¿Por qué le hizo eso?
26:03¿Por qué le hizo eso?
26:05¿Por qué?
26:07¡Mi chiquitita!
26:10¿Por qué no se vengó conmigo, patrón?