• 15 saat önce
Döküm
00:00:00Bu dizinin betimlemesi Maya Film tarafından Sesli Betimleme Derneği'ne yaptırılmıştır.
00:00:07www.seslibetimlemedernegi.com
00:00:10Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:13Ayrıntı Sertifikası
00:00:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:18Ayrıntı Sertifikası
00:00:21Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:24Ayrıntı Sertifikası
00:00:27Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:30Ayrıntı Sertifikası
00:00:33Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:00:36Ayrıntı Sertifikası
00:00:57Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:00Ayrıntı Sertifikası
00:01:03Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:06Ayrıntı Sertifikası
00:01:09Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:12Ayrıntı Sertifikası
00:01:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:18Ayrıntı Sertifikası
00:01:21Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:24Ayrıntı Sertifikası
00:01:27Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:30Ayrıntı Sertifikası
00:01:33Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:36Ayrıntı Sertifikası
00:01:39Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:42Ayrıntı Sertifikası
00:01:45Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:48Ayrıntı Sertifikası
00:01:51Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:01:54Ayrıntı Sertifikası
00:01:57Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:00Ayrıntı Sertifikası
00:02:03Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:06Ayrıntı Sertifikası
00:02:09Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:12Ayrıntı Sertifikası
00:02:15Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:18Ayrıntı Sertifikası
00:02:21Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:24Ayrıntı Sertifikası
00:02:27Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:30Ayrıntı Sertifikası
00:02:33Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:36Ayrıntı Sertifikası
00:02:39Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:42Ayrıntı Sertifikası
00:02:45Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:48Ayrıntı Sertifikası
00:02:51Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:02:54Ayrıntı Sertifikası
00:02:57Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:03:00Ayrıntı Sertifikası
00:03:03Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:03:06Ayrıntı Sertifikası
00:03:09Sesli Betimleme Metin Yazarı ve Seslendiren
00:03:12Ayrıntı Sertifikası
00:03:15Ayrıntı Sertifikası
00:03:18Ayrıntı Sertifikası
00:03:21Ayrıntı Sertifikası
00:03:24Ayrıntı Sertifikası
00:03:27Ayrıntı Sertifikası
00:03:30Ayrıntı Sertifikası
00:03:33Ayrıntı Sertifikası
00:03:36Ayrıntı Sertifikası
00:03:39Ayrıntı Sertifikası
00:03:42Ayrıntı Sertifikası
00:03:45Ayrıntı Sertifikası
00:03:48Ayrıntı Sertifikası
00:03:51Ayrıntı Sertifikası
00:03:54Ayrıntı Sertifikası
00:03:57Ayrıntı Sertifikası
00:04:00Ayrıntı Sertifikası
00:04:03Ayrıntı Sertifikası
00:04:06Bu, iki kızınızın yardımı mı oldu?
00:04:37Ne kadar iyi bir iş yapacaksın?
00:04:39Hadi bakalım
00:05:01Kırmızı yazı mı?
00:05:03Kırmızı yazı var yanında değil mi?
00:05:05Kırmızı yazı mı var yanında değil mi?
00:05:11Ne?
00:05:14Anladım
00:05:20Ne oldu?
00:05:22Han Jeong Suk'un işine başladı
00:05:24O evde birisi
00:05:27Kırmızı yazı yazmış
00:05:29Ne? Kırmızı yazı mı?
00:05:31Evet, ev sahibi kimseyi bulamıyor
00:05:34Kırmızı yazı var, ev sahibi kimseyi bulamamış
00:05:43Atabediye için mi?
00:05:57Ha abi ben senin evmanna
00:06:00Kim hengim
00:06:02Ne?
00:06:32Ne?
00:07:02Ne?
00:07:33Son olarak,
00:07:34kayıtlı bir çatıdaki görüntüleri hatırlıyor musun?
00:07:39Ben,
00:07:40evde,
00:07:41gece 10'dan beri geldim,
00:07:43sabah,
00:07:448'den beri,
00:07:4620'den beri,
00:07:47çocuğu buldum,
00:07:48o anlaşılmıyor sanırım.
00:07:50Bir şansın yoktu mu?
00:07:52Yoktu.
00:07:54Orada,
00:07:55birinin yanında,
00:07:56nefes alması gerektiğini sanıyor musun?
00:07:59Nefes alması?
00:08:00Evet.
00:08:01Bu çatıdaki görüntüler,
00:08:04Han Jungsuk'un işine
00:08:05nefes alması gerektiğini düşünüyorum.
00:08:09Gidip,
00:08:10satın almışlar mı?
00:08:11Veya,
00:08:12yakınlarına,
00:08:13arkadaşlarına,
00:08:14ne düşünüyorsunuz?
00:08:17Hayır.
00:08:19Herkes,
00:08:20bu işe,
00:08:21hoşlanmadığını düşünmüyorlardı.
00:08:23Ama,
00:08:24bu çatıdaki görüntüleri,
00:08:28hiç tanımıyorum.
00:08:31Tamam.
00:09:01İnsanların gözlerinden mi?
00:09:31Teşekkür ederim.
00:10:01İngilizce Altyazı
00:10:31İngilizce Altyazı
00:11:01Kimsin?
00:11:03Polis.
00:11:04Naksuhan'ı kurtaracak.
00:11:09Tamam, o zaman iletişim başlayınca hemen arayacağım.
00:11:14Naksuhan'ın hepsi yok.
00:11:17Evet, bir şey değil dedin.
00:11:19Neyse, temizlenmiş.
00:11:26Seher hanım, bu kırmızı rakamda yaşayan birisi var mı?
00:11:30Evet.
00:11:32Kim Heyelörtlük olduğunda çok oturuyor.
00:11:36Pap Selçuklu Bass battlealtı yaşama şiiri
00:11:39Her gün seyirden dolaşmaya başladı.
00:11:43Bu sen fibersini seviyor musun?
00:11:49Netsiz hizmet videosu.
00:11:57Ne biçim söğütçi ayna mı?
00:12:00Ne zaman aldığınızı hatırlıyor musunuz?
00:12:02Evet.
00:12:30Nerelisin?
00:12:32Sen nerelisin?
00:12:34Ben 38 Muhafız Birliği'nden geldim.
00:12:37Ben Polis Birliği'nden geldim.
00:12:39Öyle mi?
00:12:40Vay be!
00:12:41Eriton mu?
00:12:43Eriton mu?
00:12:45Neyse, bizim birliğimiz...
00:12:47...Büyük İngiltere'de...
00:12:50...Yongsa'nın birliği.
00:12:52Kangon'da, Hanpa'ya da...
00:12:53...böyle bir kıyafet giyerek...
00:12:54...birliğe gittik.
00:12:55Söylesene!
00:12:56Söylesene!
00:12:57Söylesene!
00:12:58Söylesene!
00:12:59Söylesene!
00:13:00Söylesene!
00:13:01Söylesene!
00:13:02Söylesene!
00:13:03Söylesene!
00:13:04Söylesene!
00:13:05Söylesene!
00:13:06Söylesene!
00:13:07Söylesene!
00:13:08Söylesene!
00:13:09Söylesene!
00:13:10Söylesene!
00:13:11Söylesene!
00:13:12Söylesene!
00:13:13Söylesene!
00:13:14Söylesene!
00:13:15Söylesene!
00:13:16Söylesene!
00:13:17Söylesene!
00:13:18Söylesene!
00:13:19Söylesene!
00:13:20Söylesene!
00:13:21Söylesene!
00:13:22Söylesene!
00:13:23Söylesene!
00:13:24Söylesene!
00:13:27Söylesene!
00:13:28Söylesene!
00:13:29Söylesene!
00:13:30Söylesene!
00:13:31Söylesene!
00:13:32Söylesene!
00:13:33Söylesene!
00:13:34Söylesene!
00:13:35Söylesene!
00:13:36Söylesene!
00:13:37Söylesene!
00:13:38Söylesene!
00:13:39Söylesene!
00:13:40Söylesene!
00:13:41Söylesene!
00:13:42Söylesene!
00:13:43Söylesene!
00:13:44Söylesene!
00:13:45Söylesene!
00:13:46Söylesene!
00:13:47Söylesene!
00:13:48Söylesene!
00:13:49Söylesene!
00:13:50Söylesene!
00:13:51Söylesene!
00:13:52Söylesene!
00:13:53Söylesene!
00:13:55Anne!
00:14:00Vay, çok lezzetli.
00:14:03Anne, ne zaman gelecek?
00:14:06Anne gelemez.
00:14:09Bugün annen gelecek.
00:14:12Anne, ben de gelmeyeceğim.
00:14:16Mino, kaç tane yiyeceksin?
00:14:19Üç tane.
00:14:21Hadi, hazırlan.
00:14:23Tamam.
00:14:53Söyledim.
00:14:54Orada birçok kişi varmış.
00:14:56Hanımla birlikte gel.
00:15:05Ne?
00:15:06Neden?
00:15:17Aman Tanrım!
00:15:18Ne zaman geleceksin?
00:15:23Yemeğe girmek istiyorum.
00:15:25Yemeğe girmek istemiyorum.
00:15:29Bir şey soracağım.
00:15:30Züleyha'ya gönderir misin?
00:15:33Züleyha'ya göndermem lazım.
00:15:38Başka bir yol bulacağım.
00:15:41Tamam.
00:15:53Ne?
00:16:24Mino!
00:16:25Anne!
00:16:28Yemeğe geldin mi?
00:16:31Arkadaşın mı?
00:16:32Evet.
00:16:34Merhaba.
00:16:351. yüzyıl 3. yüzyıl 11. yüzyıl.
00:16:37Mino'yla aynı yüzyıldayım.
00:16:38Can Dongu.
00:16:43Evet, mutlu oldum.
00:16:46Ama nereden gördün?
00:16:49Merhaba.
00:16:50Ama nereden gördün?
00:16:53Televizyonda gördün mü?
00:16:55Hı?
00:16:56Televizyonda gördüm.
00:17:01Öyle mi?
00:17:02Ama öyle değil.
00:17:04Dongu!
00:17:07Anne!
00:17:09Züleyha'nın oğlanı gördüm.
00:17:13O benim oğlan.
00:17:14Aynı okulda.
00:17:16Gerçekten mi?
00:17:17Evet.
00:17:19Sen kahve iç.
00:17:21Biz çikolata.
00:17:22Teşekkürler.
00:17:25Gerçekten harika.
00:17:27Aynı okulda olduğunu bilmiyordum.
00:17:29Ben de öyleyim.
00:17:30Dün gördüm, çok yakışıklıydı.
00:17:33Evet, yakışıklıydık.
00:17:35Bilmiyorum, yakışıklılık değil.
00:17:37Birazcık anladık.
00:17:39Hı?
00:17:42Dün, Yong Bok Hanım'ı bir durdurduk.
00:17:45Büyüyordu.
00:17:47Kızım, çocukları arıyor.
00:17:49Evet.
00:17:50Yani...
00:17:51Aradığın zaman ne bulursun?
00:17:53Buraya bırak.
00:17:54Ne yapacaksın?
00:17:55Çocukları aramak iş mi?
00:17:57Aramak iş mi?
00:17:59Aslında.
00:18:01Ayrıca, ikisi de aynı okul arkadaşı.
00:18:03Çok iyi oynarlar.
00:18:04Endişelenme, git.
00:18:09Evet, ama...
00:18:10Bırak.
00:18:12Çocukları aramak Puma gibi bir şey.
00:18:14Yardım edersen, bir an önce yardımcı olmanız gerekiyor.
00:18:18Nereden duydun?
00:18:20Lady Gyeon'u ve Sangol'u.
00:18:23Çabuk git.
00:18:24Geçerken geçecek.
00:18:28Mino, iyi eğlen.
00:18:31Ben sonra geliyorum.
00:18:33Tamam.
00:18:34Teşekkürler.
00:18:35Çabuk git.
00:18:36Çabuk, çabuk, çabuk.
00:18:37Teşekkürler.
00:18:41Oh, bir şey mi var?
00:18:43Parmağın var mı?
00:18:44Tabii ki.
00:18:47Ya.
00:18:48Hı?
00:18:49Herhangi bir şey bilmiyorsan, önce konuş.
00:18:52Annem, birbirini sevmiyor.
00:18:56Ama bana daha çok sevdi.
00:19:00O yüzden, annemi birbirini sevdiğimi yasaklarsan,
00:19:04ben seni bulacağım.
00:19:08Ama...
00:19:09Evet.
00:19:10Birbirini sevdiğin ne?
00:19:13Sadece parmağını.
00:19:14Tamam.
00:19:23Sadece bir parmağını satamadın, değil mi?
00:19:27Bir parmağını satamadım.
00:19:29Onların yüzünden, bir parmağını satamadım.
00:19:35O zaman, ben iki parmağını satamadım.
00:19:38Odeni satamadım.
00:19:40Oden?
00:19:41Evet.
00:19:42O, sokakta satılan parmağı mı diyorsun?
00:19:44Evet.
00:19:49Aa, hiç yemedin mi?
00:19:53Ben, çok kibar bir ailemde büyüdüm.
00:19:56Yolda satmak biraz...
00:19:59Söylesene,
00:20:01biraz böyle bir duygudur.
00:20:03Ne diyebilirim?
00:20:04Yemek yediğim gibi.
00:20:06Fakat biraz,
00:20:08şey yapabilir misin?
00:20:10Senna, çok acıktı.
00:20:12Senna mı?
00:20:14Hadi gidelim.
00:20:15Benimle ilgilenme.
00:20:16Yiyin.
00:20:17Tamam.
00:20:34Nasıl olsa,
00:20:35bebeğin tadı doğru.
00:20:37Odeni.
00:20:39Biraz kızgınım.
00:20:4150 yıldır,
00:20:42sadece ben bu tadı bilmediğim için yaşadım.
00:20:49Üzgünüm,
00:20:50Mino'yu azaltıyorsun değil mi?
00:20:53Evet.
00:20:56Önceden korkuyorum.
00:20:58Bu, başka işlere göre,
00:21:00zamanı çok uzun ama,
00:21:02akşam veya gecelerde,
00:21:04hala yardımcı olmalı.
00:21:07Anneye,
00:21:08bir sorun var mı?
00:21:09Neden iyi bakıyorsun?
00:21:20Cengiz'in içi,
00:21:21içi pişti.
00:21:24Cengiz!
00:21:27O adam,
00:21:28kızgın bir adam değil mi?
00:21:31Bir saniye.
00:21:32Bir saniye.
00:22:02Biliyorsunuz ki,
00:22:03çocuklarımız çok az oluyor.
00:22:05İsteyerek yapıyoruz ama,
00:22:07her şey başarılı.
00:22:09Bu yüzden,
00:22:10Mio,
00:22:11hiç ilginç değil.
00:22:20Mio öyle mi?
00:22:23O da,
00:22:24hiç ilginç değil mi?
00:22:28Ben,
00:22:29yapamam.
00:22:30Neden?
00:22:32O iş,
00:22:33Cengiz'in yerine,
00:22:34ben gidebilir miyim?
00:22:37Çok mi yoruldun?
00:22:38Evet.
00:22:39Cengiz'in,
00:22:40iş arası çok dolu.
00:22:42Ben de,
00:22:43aynı iş yapıyorum.
00:22:44Ben de,
00:22:45iyi yapabilirim.
00:22:47Lütfen,
00:22:48lütfen.
00:22:50Burası,
00:22:51benim adım.
00:22:52Telefon lütfen.
00:22:53Teşekkür ederim.
00:22:56Cengiz,
00:22:57görüşürüz sonra.
00:23:01Görüşürüz.
00:23:31Vay be,
00:23:32o kadar eğlenceli miydi?
00:23:33Evet.
00:23:34Doğum günlerini izledim,
00:23:35Sonsuza dek izledim.
00:23:36Vay be.
00:23:37Kare de yedim.
00:23:39Domo'nun annesi,
00:23:40bir daha gelmek istiyordu.
00:23:42Öyle mi?
00:23:43Evet.
00:23:45Hı?
00:23:46Bu ne?
00:23:49Vay be,
00:23:50baba!
00:23:51Bu benim bir hediye.
00:24:02Bu ne?
00:24:08Valla,
00:24:09bir Haşmet!
00:24:11Ha,
00:24:12bir kuyum var.
00:24:13Bakalım anne.
00:24:15Hadi bakalım.
00:24:16Peki.
00:24:19Ben okuyayım.
00:24:21Evet.
00:24:22Baba,
00:24:23Ben Mino'yu,
00:24:24Mino'ya haşmet istemekten bahsettim,
00:24:27o yüzden bunu aldım.
00:24:29Baba, babam bu robotu çok kıskanır.
00:24:33Bu robot, Mino'yla oynayabilir ve birlikte uyuyabilir.
00:24:41Babam da Mino'nun yanına geri dönebilecek bir gün gelecek.
00:24:48Seni seviyorum oğlum.
00:24:50Anneye de seni seviyorum.
00:24:59Anneye de seni seviyorum.
00:25:16Anne.
00:25:22Anne.
00:25:25Merhaba anne.
00:25:28Bu köpek çok iyi bir köpek gibi görünüyor.
00:25:31Köpeği biraz kestirebilir miyim?
00:25:33Endişelenme.
00:25:35Bu köpek insanı yiyemez.
00:25:37Çok iyi bir köpek.
00:25:57Anne.
00:26:28Ben gidiyorum.
00:26:30Sen mi?
00:26:32İyi misin?
00:26:34Evet.
00:26:35Endişelenme ve iyi geceler.
00:26:38Tamam.
00:26:50Beni tutma.
00:26:52Beni tut.
00:26:54Niye telefonu buraya koydun?
00:27:05Çok acıktın mı?
00:27:10Ne?
00:27:12Gözün ağrıyor mu?
00:27:15Üzgünüm karıcığım.
00:27:17Eğer iyi bir para aldıysam sen böyle bir şey yapamazdın.
00:27:21Ben iyiyim.
00:27:23Ne bileyim.
00:27:25Ben böyle kötüydüm.
00:27:27Hayır, ben kötü bir karım değilim.
00:27:29Üzgünüm karıcığım.
00:27:30Yavaş, yavaş.
00:27:34Tamam, tamam.
00:27:36Ben yemeği ve pastayı alacağım.
00:27:38Evet, pastayı almalısın.
00:27:41Bir şey yemek istiyor musun?
00:27:44Bu lezzetli değil.
00:27:46Almalıyım ama.
00:27:48Banane alabilir misin?
00:27:50Bu pahalı.
00:27:52Parayla endişelenme.
00:27:59Tamam, hemen alacağım.
00:28:07Ama...
00:28:09Para var mı?
00:28:16Para?
00:28:19O taraftan.
00:28:21Parayı al.
00:28:30Parayı al.
00:28:32Ben alacağım.
00:28:34Bekleyin.
00:28:36Ben hemen alacağım.
00:28:38Üzgünüm karıcığım.
00:28:40Sevindim.
00:28:42Bekleyin.
00:28:44Bu parayı...
00:28:46...teşekkür edebilir miyim?
00:28:48Yorucu mu edebilir miyim?
00:28:50English falan her zaman çalışıyor.
00:28:57Teşekkürler.
00:28:58Evet, gelin.
00:29:00Nasılsınız?
00:29:02Pardon.
00:29:03Parmağım çok uzakta şu an.
00:29:05Daha sonra daha güzel yaparım.
00:29:06Pardon.
00:29:12Ne?
00:29:40Cansu.
00:29:42Ayrıca onunla ilgili bir şey oldu.
00:29:44O yüzden Mino'yu buraya getirdim.
00:29:48İyi ki geldin.
00:29:49Mino, uzun zamandır geldin.
00:29:51Merhaba.
00:29:53Canım, kim bu?
00:29:55Burası.
00:29:59Cansu, neden buraya geldin?
00:30:01Söyledim.
00:30:02Senin doğum günü kutlaması için.
00:30:04Cansu'nun kutlamasını
00:30:05senin arkadaşlarınla eğlenecek diye söyledim.
00:30:07Benimle biraz konuşmalıydın.
00:30:10Cansu'nun da eğlenemezdi.
00:30:12Eğer önemliysen, sen git.
00:30:14Ben iyiyim.
00:30:16Ben de iyiyim.
00:30:18Parayla ilgili bir şey, ben iyiyim.
00:30:20Evet.
00:30:22Mino,
00:30:24biz annenin işinde
00:30:26film izleyelim.
00:30:28Yolcu'nun 4. bölümü.
00:30:30Anne,
00:30:32ben gidebilir miyim?
00:30:34Hadi.
00:30:36Hadi.
00:30:42Ben...
00:30:44Gidebilir miyim?
00:30:46Evet.
00:31:12Mino, ne oldu?
00:31:14Popcorn mu istiyorsun?
00:31:41Ben...
00:31:43Mino'yu yakında görmek istiyorum.
00:31:45Popcorn mu istiyorsun?
00:31:47Yani popcorn mu istiyorsun?
00:31:51Gidebilir miyim?
00:31:53Evet.
00:31:55Görüşmek üzere.
00:32:03Nereye gitti?
00:32:05Paris.
00:32:07Paris?
00:32:09Paris'i biliyor musun?
00:32:11Biliyorum.
00:32:13Neye bakıyorsun?
00:32:15Neye bakıyorsun?
00:32:17Ne yapıyorsun?
00:32:19Ne kadar uzakta?
00:32:215-6 dakikaya.
00:32:25Öyle mi?
00:32:27Evet.
00:32:39Öyle mi?
00:33:09Ne?
00:33:39Evet.
00:33:41Öyle mi?
00:33:49Özür dilerim.
00:33:54Mino.
00:33:56Mino.
00:33:58Mino.
00:34:00Otur.
00:34:02Buradaki oyuncak
00:34:04kızı görmedin mi?
00:34:06Bilmiyorum.
00:34:08Mino.
00:34:148 yaşındasın.
00:34:38Görüşmek üzere.
00:34:40Görüşmek üzere.
00:34:42Görüşmek üzere.
00:35:00Çok iyi yaptın.
00:35:02Çok iyi yaptın.
00:35:04Gerçekten çok iyi yaptın.
00:35:06Bilmiyordum ama çok iyi konuştun.
00:35:08Biz çok uzun zaman yaşadık.
00:35:10Benden bilmediğin bir şey varmış.
00:35:14Yani.
00:35:16Sen de öylesin.
00:35:24Mino.
00:35:26Mino.
00:35:28Mino.
00:35:30Mino.
00:35:32Mino.
00:35:42Mino.
00:35:46Mino.
00:36:00Haa.
00:36:30Haa.
00:37:00Haa.
00:37:30Haa.
00:38:00Haa.
00:38:30Haa.
00:39:00Haa.
00:39:30Anne.
00:40:00Anne.
00:40:30Anne.
00:41:01Mino!
00:41:02Ms. Chung, that way. I'll go another way.
00:41:04Yes.
00:41:10Mino
00:41:15Mino
00:41:30Dudu!
00:41:41Duru!
00:41:46Mino!
00:41:55Mino!
00:42:02Mino!
00:42:16Mino!
00:42:20Mino!
00:42:22Mino!
00:42:26Mino!
00:42:28Mino!
00:42:32Ne oluyor?
00:42:34Üzgünüm.
00:42:36Ne?
00:42:38Bu adamın elini tuttu.
00:42:40Üzgünüm.
00:42:42Yanlış birini gördüm.
00:42:45Hadi.
00:42:54Mino...
00:42:56Nerede olabilir?
00:42:59En azından bir sorunla ilgili bir sorun var mıydı?
00:43:03Bir sorun var mıydı?
00:43:06Özellikle...
00:43:09Babamla ayrıldığında...
00:43:12Babamı görmek istedim.
00:43:18Belki babasını arıyordur.
00:43:39Mino!
00:43:41Mino!
00:43:43Anne...
00:43:45Ne yapıyorsun burada?
00:43:47Anne seni çok arıyordu.
00:43:51Aman Tanrım.
00:43:53Bayağı ıskaladı.
00:43:55Üzgünüm.
00:43:59Sen neden böyle yaptın?
00:44:01Şimdi burası baba işinin yeri değil.
00:44:03Bilmiyor musun?
00:44:05Evet.
00:44:07O yüzden geldim.
00:44:09Babamla görüşeceğim.
00:44:11Ne?
00:44:13Babamın işine geri dönmek istiyorum.
00:44:19O zaman babamla birlikte yaşayabiliriz.
00:44:31Öyle mi?
00:44:33Evet.
00:44:35Hadi.
00:44:39Hadi.
00:44:43Hadi.
00:45:05Hadi.
00:45:35Hadi.
00:46:06Tabii ki.
00:46:10Ben değil, hiçbir anne de aynıydı.
00:46:26Hadi gidelim.
00:46:28Gerçekten...
00:46:32Gerçekten teşekkür ederim.
00:46:35Sağ ol.
00:47:05Sağ ol.
00:47:35Sağ ol.
00:47:58Hadi gel.
00:48:05Hadi.
00:48:11Anne.
00:48:13Ne oldu?
00:48:15Kaçırdın mı?
00:48:17Hiçbir şey değil.
00:48:19Mino.
00:48:21Okul bitirince
00:48:23anne seni götürecek misin?
00:48:25Hayır.
00:48:27Anne ile kaçıracağım.
00:48:29Anneye bak.
00:48:32O zaman hemen evine gelmelisin.
00:48:34Başka bir yere gitmek istemeyeceksin değil mi?
00:48:38Gerçekten istemiyorum.
00:48:40Görüşmek üzere.
00:48:42Hadi.
00:48:44Hadi.
00:48:46Hemen evine gel.
00:48:50Hoşça kal.
00:48:52Hadi.
00:49:02Evet.
00:49:04Bugün...
00:49:28Sadece bu mu?
00:49:31Bu para geri geldiğinde
00:49:33çok hoşlanmalısın.
00:49:35Böylece para da düşer.
00:49:37Hadi, tut.
00:49:39Evet.
00:49:41Bir, iki, üç, hamur.
00:49:43Hamurla sağ taraftan koş.
00:49:45Evet.
00:49:47Bir, iki, üç.
00:50:01Bir, iki, üç.
00:50:32Yalan söyleyemem.
00:50:34Bu parayı gördüğümde
00:50:36çok daha iyi hissediyorum.
00:50:38Fakat
00:50:40senin yüzün neden böyle?
00:50:42Biraz kırıldı.
00:50:44Hiçbir şey değil.
00:50:46Neyse.
00:50:48Bu parayı gördüğümde
00:50:50her kötülüğü unuttum.
00:50:54Senin yüzünden ne yapmak istiyordun?
00:51:02Şopping.
00:51:04Şopping?
00:51:06Buyurun.
00:51:08Bu parayı ver.
00:51:24Teşekkürler.
00:51:27Ben...
00:51:29Ben öğretmenim.
00:51:31Kızım.
00:51:33Öğretmenim.
00:51:47Bu.
00:51:49Çin'li bir parçası.
00:51:53Güzel.
00:51:57Teşekkürler.
00:52:08Teşekkürler.
00:52:10Teşekkürler.
00:52:26Teşekkürler.
00:52:40Teşekkürler.
00:52:42Teşekkürler.
00:52:44Teşekkürler.
00:52:56Teşekkürler.
00:53:27Teşekkürler.
00:53:40Ahmet'im.
00:54:26🎵🎵🎵
00:54:50Niye burda böyle duruyosun
00:54:52Annenin evi bu tarafta değil
00:54:55Niye geri döndün
00:54:57Böyle dururken
00:55:01Ölmek istiyorsan baban ölecek
00:55:13O zaman
00:55:15Düşündüm
00:55:18Senin yaşındaydın
00:55:20Ben
00:55:24🎵🎵🎵
00:55:54🎵🎵🎵
00:55:56🎵🎵🎵
00:55:58🎵🎵🎵
00:56:00🎵🎵🎵
00:56:02🎵🎵🎵
00:56:04🎵🎵🎵
00:56:06🎵🎵🎵
00:56:08🎵🎵🎵
00:56:10🎵🎵🎵
00:56:12🎵🎵🎵
00:56:14🎵🎵🎵
00:56:16🎵🎵🎵
00:56:18🎵🎵🎵
00:56:20🎵🎵🎵
00:56:22🎵🎵🎵
00:56:24🎵🎵🎵
00:56:26🎵🎵🎵
00:56:28🎵🎵🎵
00:56:30🎵🎵🎵
00:56:32Şey geçeni
00:56:34Işık
00:56:48Bütün kötülüğümü kurtarmak için nefes almıştım.
00:56:57Anne, ben sinirlendim.
00:57:04Sinirlendin mi?
00:57:14Babam geldi.
00:57:18Ne? Ne zaman geldin?
00:57:21Söyledim.
00:57:25Nereye gidelim?
00:57:27Gözünü seveyim mi?
00:57:29Tabii ki.
00:57:30Anne, gözünüzü seveyim çocuklar.
00:57:36Babam geldi.
00:57:396. aydır amacının kocasını öldürdü.
00:57:41Now οoserlock.
00:57:48Ne kadar da kötü bir kez seni burada bana gördü.
00:57:53Yanggal, ordamın lifestyle istiyor mu?
00:57:56Eğer yoksa hep daha çok x-ray yaparım.
00:57:58Gari, benim evimde, gari benim çocuklarımın eline...
00:58:03Bir an, gözlerim dönmüş.
00:58:10Bu çılgınca mı?
00:58:16Ne yapıyorsunuz?
00:58:17Sen önce bırak, çılgınca!
00:58:19Bu ne?
00:58:25İyi misin?
00:58:26Bak!
00:58:28Bırak!
00:58:54Anne!
00:58:55Anne!
00:59:00Anne!
00:59:01Gidelim.
00:59:12Anne, niye buraya gidiyorsun?
00:59:14Evine gitmiyor musun?
00:59:16Şimdi o bizim evimiz değil.
00:59:20Annemle birlikte yaşayalım.
00:59:26Ondan sonra, annenin nasıl yaşadığını biliyorsun değil mi?
00:59:32Ben, bu yolu seçtim.
00:59:35Ama, her zorlukta, iki kez, dört kez...
00:59:38...çılgınca ve çılgınca oldu.
00:59:41Yolculuktan çıkan insanlar yüzünden...
00:59:43...benim ailem, benim hayatım kırıldı.
00:59:48Anne...
00:59:50Ama...
00:59:51Anne...
00:59:53...benim kızım, başka birisi değil...
00:59:55...o kızı giyemezsen...
00:59:57...böyle bir elbiseyi satın alırken...
00:59:59...çılgınca oldum.
01:00:03Seni bilmiyor muyum?
01:00:05Her şeyi yapmak için...
01:00:07...çalışmaya çalışıyorum, biliyorsun değil mi?
01:00:17Üzgünüm, üzgünüm, çocuklarım.
01:00:19Söylediğim her şeyden, geri döndüğümde...
01:00:22...benim nefesim daha iyi oldu.
01:00:27Ama...
01:00:30...anlamak kolay değildi.
01:00:42Şimdi...
01:00:44...bitti galiba.
01:00:46Mino bekliyor.
01:00:48Hadi gidelim.
01:00:51Bu.
01:00:54Bu ne?
01:00:56Günlük günüm.
01:00:57Annem elbise alacakmış.
01:01:04Bütün elbiseleri aldın.
01:01:06Kimse sana vermeyecek.
01:01:08Kimse bana vermeyecek mi?
01:01:10Annem için giy.
01:01:15Giy.
01:01:32Anne.
01:01:33Nereye gittin?
01:01:37Hiçbir şey.
01:01:39Neden elbiseyi alıyorsun?
01:01:41Gidiyorum.
01:01:42Anne.
01:01:43Anne.
01:01:44Anne.
01:01:45Anne.
01:01:46Anne.
01:01:47Anne.
01:01:48Anne.
01:01:49Anne.
01:01:50Anne.
01:01:51Anne.
01:01:52Anne.
01:01:53Anne.
01:01:54Anne.
01:01:55Anne.
01:01:56Anne.
01:01:57Anne.
01:01:58Anne.
01:01:59Anne.
01:02:00Anne.
01:02:01Anne.
01:02:02Anne.
01:02:03Anne.
01:02:04Anne.
01:02:05Anne.
01:02:06Anne.
01:02:07Anne.
01:02:08Anne.
01:02:09Anne.
01:02:10Anne.
01:02:11Anne.
01:02:12Anne.
01:02:13Anne.
01:02:14Anne.
01:02:15Anne.
01:02:16Anne.
01:02:17Anne.
01:02:18Anne.
01:02:19Anne.
01:02:20Anne.
01:02:21Anne.
01:02:22Anne.
01:02:23Anne.
01:02:24Anne.
01:02:25Anne.
01:02:26Anne.
01:02:27Anne.
01:02:28Anne.
01:02:29Anne.
01:02:30Anne.
01:02:31Anne.
01:02:32Anne.
01:02:33Anne.
01:02:34Anne.
01:02:35Anne.
01:02:36Anne.
01:02:37Anne.
01:02:38Anne.
01:02:39Anne.
01:02:40Anne.
01:02:41Anne.
01:02:42Anne.
01:02:43Anne.
01:02:44Anne.
01:02:45Anne.
01:02:46Anne.
01:02:47Anne.
01:02:48Anne.
01:02:49Anne.
01:02:50Anne.
01:02:51Anne.
01:02:52Anne.
01:02:53Anne.
01:02:54Anne.
01:02:55Anne.
01:02:56Anne.
01:02:57Anne.
01:02:58Anne.
01:02:59Anne.
01:03:00Anne.
01:03:01Anne.
01:03:02Anne.
01:03:03Anne.
01:03:04Anne.
01:03:05Anne.
01:03:06Anne.
01:03:07Anne.
01:03:08Anne.
01:03:09Anne.
01:03:10Anne.
01:03:11Anne.
01:03:12Anne.
01:03:13Anne.
01:03:14Anne.
01:03:15Anne.
01:03:16Anne.
01:03:17Anne.
01:03:18Anne.
01:03:19Anne.
01:03:20Anne.
01:03:21Anne.
01:03:22Anne.
01:03:23Anne.
01:03:24Anne.
01:03:25Anne.
01:03:26Anne.
01:03:27Anne.
01:03:28Anne.
01:03:29Anne.
01:03:30Anne.
01:03:31Anne.
01:03:32Anne.
01:03:33Anne.
01:03:34Anne.
01:03:35Anne.
01:03:36Anne.
01:03:37Anne.
01:03:38Yavaş yavaş yiyin.
01:04:08Yavaş yavaş yiyin.
01:04:10Yavaş yavaş yiyin.
01:04:12Yavaş yavaş yiyin.
01:04:14Yavaş yavaş yiyin.
01:04:16Yavaş yavaş yiyin.
01:04:18Yavaş yavaş yiyin.
01:04:20Yavaş yavaş yiyin.
01:04:22Yavaş yavaş yiyin.
01:04:24Yavaş yavaş yiyin.
01:04:26Yavaş yavaş yiyin.
01:04:28Yavaş yavaş yiyin.
01:04:30Yavaş yavaş yiyin.
01:04:32Yavaş yavaş yiyin.
01:04:34Yavaş yavaş yiyin.
01:04:36Gülüşmeler..
01:05:06...samıçık yapıda.
01:05:36İzlediğiniz için teşekkürler.
01:06:06İzlediğiniz için teşekkürler.