Category
😹
AmusantTranscription
01:01Je ne veux pas d'une coque qui chante !
01:03Je veux devenir un marin comme mon père !
01:10Ah, comme ton père !
01:12Tu veux devenir un vagabond sans famille ?
01:14Tu veux devenir un trouvateur de l'océan
01:16sans jamais avoir une maison où se reposer ?
01:18Sans avoir à penser au danger d'une tempête ?
01:20Un marin ?
01:21Eh bien, laisse que je te raconte quelque chose.
01:23Quand ton père et moi nous sommes mariés,
01:25nous avons construit une maison sur une petite île du Mar des Caraïbes.
01:28La dée de la chance nous a apporté trois beaux pargolets
01:31et moi, j'étais très contente.
01:33Mais ton père, le grand marin,
01:36n'arrêtait pas de boire toute la soirée.
01:41Et à la fin, il sort en saluant la manière de l'île.
01:46Alors, bonne soirée à tous !
01:49Au revoir !
01:51Bonne soirée à tous !
01:53Alors, j'imitais que c'était toujours jour.
01:59L'ultime fois, j'espérais que tu reviendrais chez moi.
02:02Tu t'es bien fait, toi !
02:04Et maintenant, Peter,
02:06même toi, tu veux devenir un marin, non ?
02:10Maman !
02:12Oui !
02:14Quoi ?
02:28C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:30C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:32C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:34C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:36C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:38C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:40C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:42C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:44C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:46C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:48C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:50C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:52C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:54C'est pas un jeu, c'est un spectacle !
02:56Hé, ami, qu'est-ce que tu fais ?
02:58Qu'est-ce que tu construis ?
03:00Mais qu'est-ce que c'est que ce bateau ?
03:02Fais-moi bien entendre !
03:04Je construis un bateau, compris ?
03:06Et je ne veux pas être perturbé, c'est clair ?
03:08Parce que...
03:10Parce que...
03:12Aujourd'hui, je suis finalement devenu un homme !
03:14Compris ?
03:16Oh, Dieu ! Je peux venir !
03:18Je peux devenir un marin ! Je veux devenir un marin !
03:20D'accord, ami !
03:22Mais tu dois te rappeler une chose !
03:24Je suis le garçon du capitaine !
03:26Je fais ce que mon vieux homme faisait !
03:28Parce que je suis le garçon !
03:30Le garçon du capitaine et la moitié de la boucanière !
03:32Tout à l'avant !
03:34Allons-y !
03:36Votre travail sera d'attraper le bateau !
03:38Ou je vais changer votre poignet !
03:40Parce que je suis la boucanière !
03:42Chibahoy !
03:44Réveillez la flamme des pirates !
03:46Quand on arrive là-bas,
03:48on va naviguer vers l'île du trésor !
03:50C'est là que je vais me cacher !
03:52Et je vais le garder là-bas jusqu'à mon âge !
03:54Il n'y a pas de pirates aussi audacieux !
03:56Parce que je suis le garçon du capitaine !
03:58Tu vois ?
04:22C'est parti !
04:52Fais attention ! Fais attention !
04:54Fais quelque chose !
04:56Arrête de rester là-bas !
04:58J'aime la pluie ! J'aime l'eau !
05:00Mais comment peut-on vivre dans ce monde
05:02sans un peu d'eau ?
05:04Je ne comprends rien !
05:06Je suis une expérimente !
05:22Je ne comprends rien !
05:52J'ai tombé dans l'eau !
05:54J'ai tombé dans l'eau !
05:56Aidez-moi !
05:58Aidez-moi !
06:00Peter, je viens !
06:02Je viens !
06:04Je viens !
06:06Je chante sous la pluie !
06:08Je viens, Peter !
06:10Aidez-moi !
06:16Aidez-moi !
06:18Aidez-moi !
06:22Qu'est-ce que c'est que ça ?
06:24Oh, mon pauvre petit !
06:26Tu te sens bien ?
06:28Je le savais !
06:30Et maintenant, dis-moi,
06:32tu ne veux plus devenir un marin,
06:34n'est-ce pas ?
06:36Oh, maman !
06:38Oui !
06:40Quoi ?
06:46Mais qu'est-ce qu'on peut faire
06:48avec un enfant comme lui ?
06:52Sous-titrage Société Radio-Canada