Category
📺
TVTranscript
00:00This is a work of fiction. Any resemblance to actual persons, living or dead, is purely coincidental.
00:09Number 2381.
00:12According to the instructions of the police, you are to be transported to the medical office.
00:22Stand up.
00:30Stand up.
01:01Stand up.
01:20Hello.
01:22Oh, Matsudo.
01:25How's your brother doing?
01:27Oh, thank you.
01:35What happened today?
01:39Nodoguro escaped from prison.
01:44The cleaner must have done something to him.
01:51He must have gone to Kawasaki.
01:57I'm sure it was Mr. Sabe.
02:11I'll help you.
02:16Matsudo, you stay here with your brother.
02:23I'll take care of this.
02:28Brother, what should we have for dinner?
02:40Hello. It's been a while.
02:44Kenoma?
02:47Matsudo, you're late.
02:50Come on.
02:57I'm sorry.
03:13I don't like entertainers.
03:17I like them more than my husband.
03:20Is that so?
03:22He was caught before he escaped from prison.
03:27He's lying and killing people.
03:30What do you think human life is?
03:33We're killing people, too.
03:35Don't be with him.
03:38You're on our side.
03:47That's Mr. Sabe.
03:51Let's go for a walk.
03:57Who's the bad guy?
04:00Let me go!
04:21I'm hungry.
04:51I'm hungry.
04:57I knew it.
05:02I'm sorry.
05:04I'm sorry.
05:21I'm hungry.
05:28I'm hungry.
05:30I'm hungry.
05:32It's me.
05:36You're late.
05:39Look at him.
05:41He's being shot.
05:44Take your bullets out.
05:52I got it.
05:55Let her go.
05:58Why?
06:00We need a hostage when we get out of here.
06:03I've checked the area.
06:05There's no one there.
06:07She has nothing to do with it.
06:09Help me.
06:11Please help me.
06:15Shut up!
06:18Let her go.
06:21Okay?
06:23Don't kill her.
06:26Except for Mato.
06:38You...
06:40She saw your face.
06:43It's not good for you to be seen.
06:45You're okay, right?
06:48I forgot to taste it before I killed her.
06:55Do you want to taste it, too?
07:15I'm sorry.
07:29Shabe.
07:31Don't do it.
07:35I know.
07:42I'll call the police.
07:45Okay.
08:15I'm sorry.
08:45I'm sorry.
08:57Your subordinate was killed by Shabe.
09:00I'm glad.
09:02You still have a reason to live.
09:16Please call Shabe again.
09:19Okay.
09:21I'll do it.
09:23Please.
09:25Please.
09:46What's this?
09:50It's a bait to lure Shabe out.
09:53It's too good to be a bait.
09:56If you're going to kill her,
09:59Shabe is worth it.
10:02I still don't understand the chairman's idea.
10:06Shabe is a man who abandoned his family.
10:09And Smoking has killed many of his subordinates.
10:12Can you let him live?
10:17Who are you talking to?
10:22Your subordinate was killed by Shabe.
10:26It's worth it.
10:30Bring Shabe.
10:33No one can use him.
10:38This is an order.
10:40This is an order.
11:01Hey.
11:04How much do you want?
11:07You don't have money.
11:08I don't need it.
11:10I see.
11:12Ouch!
11:14Stop it!
11:16Let me go!
11:18What are you doing?
11:20What are you doing?
11:22I'm really sorry.
11:24I won't do it again.
11:38Let's go.
11:40Come on.
11:42Let's go.
12:02It's a long walk.
12:06Hey!
12:08Did you take it out on your own?
12:11What?
12:13There was no bullet in the container.
12:15Bullet?
12:17I thought you were the only one who didn't use a gun.
12:20What are you talking about?
12:22Don't you know?
12:24I don't know.
12:29Really?
12:38It's been a long time, Nodoguro.
12:43Sensei?
12:45Do you remember?
12:48This is where you ran away that day.
12:58This gun is the gun you used that day.
13:09Wait, Sensei.
13:11It's been 10 years.
13:16What are you doing?
13:20It hurts!
13:22It hurts!
13:26She was still 15 years old.
13:32She just happened to pass by that place.
13:36Please don't.
13:43She had nothing to do with Irai.
13:56You killed her like a bug.
14:06It hurts!
14:08It hurts!
14:10It hurts!
14:12It hurts!
14:29It's a stainless steel gun.
14:36It won't cut easily.
14:40Please forgive me.
14:43Help me.
14:45It hurts!
14:47I won't kill you easily.
14:51Remember the face of the person who killed you and die.
15:00Die.
15:05Please forgive me.
15:07We were in the cleaner together.
15:13Why did you do this?
15:16Killing is not your job.
15:20It hurts!
15:22It hurts!
15:26I'm sorry.
15:30But I can't forgive you.
15:37My hands are stained with blood.
15:44People can't be saved.
15:54All I can do is to remove the skin of the devil who pretends to be human.
16:13That's the only way I can live.
16:43It hurts!
16:58I understand.
17:03You don't have to come with me.
17:13Please.
17:17Please.
17:43Please.
17:46Please.
18:09This way.
18:13This way.
18:35He's not here.
18:38What do you mean?
18:44Kenuma?
18:47You're late.
18:50Come here.
18:56Why did you do this?
19:10I can't believe it.
19:12How do you feel?
19:16I don't care who you are.
19:27I'm the one who killed you.
19:42I'm sorry to hear that you're dying.
19:53Why did you do this for me?
19:57You saved my brother.
20:01You saved me from death.
20:06I died then.
20:11But I'm going to die anyway.
20:15I'm going to kill you for Mr. Sabe.
20:23Are you going to die?
20:30Where is Sabe?
20:33Where is Sabe?
20:38I understand.
20:41I'm going to call him now.
21:11It was a long walk, wasn't it?
21:20Yes.
21:22I took a detour.
21:26I'm tired of walking.
21:31Let's go to the bathhouse.
21:38Let's go to the bathhouse.
21:40Let's go to the bathhouse.
21:55Mr. Sabe.
22:10Mr. Sabe.
22:35It's been a long time, Sabe.
22:40It's been a long time, Mr. Sabe.
23:10It's been a long time, Mr. Sabe.
23:11It's been a long time, Mr. Sabe.
23:12It's been a long time, Mr. Sabe.
23:13It's been a long time, Mr. Sabe.
23:14It's been a long time, Mr. Sabe.
23:15It's been a long time, Mr. Sabe.
23:16It's been a long time, Mr. Sabe.
23:17It's been a long time, Mr. Sabe.
23:18It's been a long time, Mr. Sabe.
23:19It's been a long time, Mr. Sabe.
23:20It's been a long time, Mr. Sabe.
23:21It's been a long time, Mr. Sabe.
23:22It's been a long time, Mr. Sabe.
23:23It's been a long time, Mr. Sabe.
23:24It's been a long time, Mr. Sabe.
23:25It's been a long time, Mr. Sabe.
23:26It's been a long time, Mr. Sabe.
23:27It's been a long time, Mr. Sabe.
23:28It's been a long time, Mr. Sabe.
23:29It's been a long time, Mr. Sabe.
23:30It's been a long time, Mr. Sabe.
23:31It's been a long time, Mr. Sabe.
23:32It's been a long time, Mr. Sabe.
23:33It's been a long time, Mr. Sabe.
23:34It's been a long time, Mr. Sabe.
23:35It's been a long time, Mr. Sabe.
23:36It's been a long time, Mr. Sabe.
23:37It's been a long time, Mr. Sabe.
23:38It's been a long time, Mr. Sabe.
23:39It's been a long time, Mr. Sabe.
23:40It's been a long time, Mr. Sabe.
23:41It's been a long time, Mr. Sabe.
23:42It's been a long time, Mr. Sabe.
23:43It's been a long time, Mr. Sabe.
23:44It's been a long time, Mr. Sabe.
23:45It's been a long time, Mr. Sabe.
23:46It's been a long time, Mr. Sabe.
23:47It's been a long time, Mr. Sabe.
23:48It's been a long time, Mr. Sabe.
23:49It's been a long time, Mr. Sabe.
23:50It's been a long time, Mr. Sabe.
23:51It's been a long time, Mr. Sabe.
23:52It's been a long time, Mr. Sabe.
23:53It's been a long time, Mr. Sabe.
23:54It's been a long time, Mr. Sabe.