What’s Wrong With Secretary Kim ep 2 eng sub
What’s Wrong With Secretary Kim ep 2 eng sub
Transcript
00:00:00 (The next day)
00:00:02 (The day of the wedding)
00:00:04 (The day of the wedding)
00:00:06 (The day of the wedding)
00:00:08 (The day of the wedding)
00:00:10 What?
00:00:12 You asked Secretary Kim to marry you?
00:00:14 Yes
00:00:16 So what did he say? He's going to marry you?
00:00:18 Well...
00:00:20 He didn't say anything for a while
00:00:22 He put his face on my face
00:00:26 (What's going on?)
00:00:28 (What's going on?)
00:00:30 His face?
00:00:32 He put his face near my neck
00:00:36 It's itchy
00:00:38 I smelled it
00:00:40 (Sniffing)
00:00:42 Smell?
00:00:44 Did you drink?
00:00:48 He said
00:00:50 (What's going on?)
00:00:56 (What's going on?)
00:00:58 (What's going on?)
00:01:00 (What's going on?)
00:01:02 (What's going on?)
00:01:04 (What's going on?)
00:01:06 (What's going on?)
00:01:08 (What's going on?)
00:01:10 (What's going on?)
00:01:12 (What's going on?)
00:01:14 (What's going on?)
00:01:16 (What's going on?)
00:01:18 So you wanted a formal proposal?
00:01:20 So you wanted a formal proposal?
00:01:22 What?
00:01:24 I'm sure he's been looking at me with a sense of guilt
00:01:26 I'm sure he's been looking at me with a sense of guilt
00:01:28 Are you serious?
00:01:30 I'm sure he's been wondering if it's a dream or a real life
00:01:32 I'm sure he's been wondering if it's a dream or a real life
00:01:34 I agree
00:01:36 Secretary Kim is not out of his mind
00:01:38 Secretary Kim is not out of his mind
00:01:40 He doesn't want to get married
00:01:42 There's no way there's such a person in this world
00:01:48 I don't think he's drunk
00:01:50 I don't think he's drunk
00:01:52 I don't think he's drunk
00:01:54 I don't think he's drunk
00:01:56 I don't think he's drunk
00:01:58 What?
00:02:00 Marriage?
00:02:02 Marriage?
00:02:04 What am I thinking about?
00:02:06 What am I thinking about?
00:02:08 I just said it
00:02:10 Who is it?
00:02:16 Who is it?
00:02:18 He's trying to get me
00:02:26 Where are you?
00:02:32 Where are you?
00:02:34 Where are you?
00:02:36 Where are you?
00:02:38 I saw Youngjun coming in here
00:02:42 I saw Youngjun coming in here
00:02:44 He left about 30 minutes ago
00:02:46 Didn't you see him?
00:02:48 I didn't see him!
00:02:50 I didn't see him!
00:02:52 I didn't see him!
00:02:54 I didn't see him!
00:02:56 I didn't see him!
00:02:58 Who are you?
00:03:04 Who are you?
00:03:06 What are you doing here?
00:03:08 What are you doing here?
00:03:10 What are you doing here?
00:03:12 You and I
00:03:14 You and I
00:03:16 We're not in a relationship
00:03:18 If we're not in a relationship, why are you...
00:03:20 If we're not in a relationship, why are you... / You're not sleeping?
00:03:22 It's been a month since we met
00:03:24 What?
00:03:26 Then who are you sleeping with?
00:03:28 Then who are you sleeping with?
00:03:30 No one
00:03:32 I'm not sleeping with anyone
00:03:34 You just drink and go home
00:03:36 You just drink and go home
00:03:38 How do you know that?
00:03:40 How do you know that?
00:03:42 Oh Jina
00:03:44 I'm older than you by 6 years
00:03:46 I'm older than you by 6 years
00:03:48 We're both macho
00:03:54 We're both macho
00:03:56 Yes
00:03:58 Have you ever met the vice president one-on-one?
00:04:00 Have you ever met the vice president one-on-one?
00:04:02 No
00:04:04 Then have you ever had physical contact?
00:04:06 That's...
00:04:08 Then you have a blind date every Tuesday and Thursday
00:04:10 Then you have a blind date every Tuesday and Thursday
00:04:12 For a decent relationship
00:04:14 It's a blind date that extends the work
00:04:16 It's a blind date that extends the work
00:04:18 Oh Jina is invited on Tuesday
00:04:20 Another person is invited on Thursday
00:04:22 The person invited on Thursday
00:04:24 Like Jina now
00:04:26 I found out from the vice president
00:04:28 Do you understand now?
00:04:30 Do you understand now?
00:04:32 For the nine years I've been with the vice president
00:04:34 For the nine years I've been with the vice president
00:04:36 I've never dated any woman
00:04:38 Of course, there were countless scandals
00:04:40 I've never slept with anyone
00:04:42 I know that best
00:04:44 No way
00:04:46 There's no way there's a man like that
00:04:48 Maybe
00:04:50 You're not dating me
00:04:52 Then
00:04:54 You're not gay
00:04:56 The vice president
00:04:58 You can't date anyone
00:05:00 You can't date anyone
00:05:02 Why?
00:05:04 Because you're so perfect
00:05:06 No one can see it
00:05:08 No one can see it
00:05:10 What?
00:05:12 The vice president
00:05:14 I can't give it to anyone
00:05:16 I can't give it to anyone
00:05:18 I'm a waste of someone
00:05:20 I'm a waste of someone
00:05:22 The best Narcissism in the world
00:05:24 The best Narcissism in the world
00:05:26 Do you know what the first word was when I first met you?
00:05:28 Do you know what the first word was when I first met you?
00:05:30 Well
00:05:32 Cheers
00:05:34 Welcome
00:05:36 What's your name?
00:05:48 Ah, I'm Kim Mi-so
00:05:50 Kim Mi-so
00:05:52 Yes
00:05:54 Do you know who I am?
00:05:56 The best Narcissism in the world
00:05:58 The best Narcissism in the world
00:06:00 The best Narcissism in the world
00:06:02 The best Narcissism in the world
00:06:04 The best Narcissism in the world
00:06:06 The best Narcissism in the world
00:06:08 The best Narcissism in the world
00:06:10 The best Narcissism in the world
00:06:12 The best Narcissism in the world
00:06:14 The best Narcissism in the world
00:06:16 The best Narcissism in the world
00:06:18 The best Narcissism in the world
00:06:20 The best Narcissism in the world
00:06:22 The best Narcissism in the world
00:06:24 She's still not awake
00:06:26 He looks rich and fancy, but he only knows himself
00:06:30 I think you should meet a man who truly loves and cares for you
00:06:34 I think you should meet a man who truly loves and cares for you
00:06:36 I was really touched
00:06:38 I'm really thankful
00:06:40 The most precious thing in the world is yourself
00:06:46 Don't forget
00:06:48 Yes
00:06:50 Is it really a refusal?
00:06:52 Yes
00:06:54 I don't believe it, but I think so
00:06:56 No way
00:06:58 That's obsession
00:07:00 No, it's not
00:07:02 Secretary Kim is kind, smart, and good at work
00:07:04 That's right
00:07:06 But honestly, you can get a secretary like that
00:07:08 Secretary Kim's academic qualifications are not good
00:07:10 Academic qualifications or conditions
00:07:12 It doesn't matter to Secretary Kim
00:07:14 Anyway
00:07:16 I need Secretary Kim
00:07:18 Be honest
00:07:20 Do you like Secretary Kim?
00:07:22 I like him
00:07:24 No, not as a member of the company
00:07:26 As a man or a woman
00:07:28 What are you talking about?
00:07:30 Is Secretary Kim good as a woman, not a secretary?
00:07:32 I'm asking about the feelings of Lee Young-joon, not the vice president
00:07:34 I need Secretary Kim
00:07:42 So why?
00:07:44 Is Secretary Kim good as a woman, not a secretary?
00:07:48 I'm asking about the feelings of Lee Young-joon, not the vice president
00:07:50 I need Secretary Kim
00:08:00 So why?
00:08:02 For me
00:08:04 It's like a customized suit
00:08:10 It doesn't fit my body, which is a product taken from the factory
00:08:12 It doesn't even catch my eyes
00:08:14 Then I'll go
00:08:16 Then I'll go
00:08:18 You're comparing people to clothes
00:08:22 Young-joon, work hard
00:08:24 Thank you so much
00:08:30 Can I contact you again?
00:08:32 Go
00:08:36 What about you?
00:08:42 Did you meet a man like that?
00:08:44 A considerate man
00:08:46 I'm sorry
00:08:48 I'm sorry
00:08:50 I'm sorry
00:08:52 I'm sorry
00:08:54 I'm sorry
00:08:56 I'm sorry
00:08:58 I'm sorry
00:09:00 I'm sorry
00:09:28 I want to live like others
00:09:30 I want to live like others
00:09:32 I want to live like others
00:09:34 I want to live like others
00:09:36 What about me?
00:09:40 What?
00:09:42 I've been working with you for nine years
00:09:44 I've been working with you for nine years
00:09:46 I've been working with you for nine years
00:09:48 If you suddenly quit, I
00:09:50 I
00:09:54 I
00:09:56 I
00:09:58 It's uncomfortable
00:10:04 Did I say something?
00:10:08 It's uncomfortable
00:10:24 Ji-ah
00:10:26 Ji-ah
00:10:28 Hello
00:10:30 You're early
00:10:32 It's my first day
00:10:34 I'm so excited
00:10:36 I'm nervous
00:10:38 I'll do well
00:10:40 Yes
00:10:42 Everyone, say hello
00:10:44 I'm working as a subordinate from today
00:10:46 I'm working as a subordinate from today
00:10:48 Hello, I'll do my best
00:10:50 I'm working as a subordinate from today
00:10:52 I'm working as a subordinate from today
00:10:54 I'm working as a subordinate from today
00:10:56 I'm working as a subordinate from today
00:10:58 I'm working as a subordinate from today
00:11:00 I'm working as a subordinate from today
00:11:02 I'm working as a subordinate from today
00:11:04 I'm working as a subordinate from today
00:11:06 I'm working as a subordinate from today
00:11:08 I'm working as a subordinate from today
00:11:10 I'm working as a subordinate from today
00:11:12 I'm working as a subordinate from today
00:11:14 I'm working as a subordinate from today
00:11:16 I'm working as a subordinate from today
00:11:18 I'm working as a subordinate from today
00:11:20 I'm working as a subordinate from today
00:11:22 I'm working as a subordinate from today
00:11:24 I'm working as a subordinate from today
00:11:26 I'm working as a subordinate from today
00:11:28 I'm working as a subordinate from today
00:11:30 I'm working as a subordinate from today
00:11:32 I'm working as a subordinate from today
00:11:34 I'm working as a subordinate from today
00:11:36 I'm working as a subordinate from today
00:11:38 I'm working as a subordinate from today
00:11:40 I'm working as a subordinate from today
00:11:42 I'm working as a subordinate from today
00:11:44 I'm working as a subordinate from today
00:11:46 I'm working as a subordinate from today
00:11:48 I'm working as a subordinate from today
00:11:50 I'm working as a subordinate from today
00:11:52 I'm working as a subordinate from today
00:11:54 I'm working as a subordinate from today
00:11:56 I'm working as a subordinate from today
00:11:58 I'm working as a subordinate from today
00:12:00 I'm working as a subordinate from today
00:12:02 I'm working as a subordinate from today
00:12:04 I'm working as a subordinate from today
00:12:06 I'm working as a subordinate from today
00:12:08 I'm working as a subordinate from today
00:12:10 I'm working as a subordinate from today
00:12:12 I'm working as a subordinate from today
00:12:14 I'm working as a subordinate from today
00:12:16 I'm working as a subordinate from today
00:12:18 I'm working as a subordinate from today
00:12:20 I'm working as a subordinate from today
00:12:22 I'm working as a subordinate from today
00:12:24 I'm working as a subordinate from today
00:12:26 I'm working as a subordinate from today
00:12:28 I'm working as a subordinate from today
00:12:30 I'm working as a subordinate from today
00:12:32 I'm working as a subordinate from today
00:12:34 I'm working as a subordinate from today
00:12:36 I'm working as a subordinate from today
00:12:38 I'm working as a subordinate from today
00:12:40 I'm working as a subordinate from today
00:12:42 I'm working as a subordinate from today
00:12:44 I'm working as a subordinate from today
00:12:46 I'm working as a subordinate from today
00:12:48 I'm working as a subordinate from today
00:12:50 I'm working as a subordinate from today
00:12:52 I'm working as a subordinate from today
00:12:54 I'm working as a subordinate from today
00:12:56 I'm working as a subordinate from today
00:12:58 I'm working as a subordinate from today
00:13:00 I'm working as a subordinate from today
00:13:02 I'm working as a subordinate from today
00:13:04 I'm working as a subordinate from today
00:13:06 I'm working as a subordinate from today
00:13:08 I'm working as a subordinate from today
00:13:10 I'm working as a subordinate from today
00:13:12 I'm working as a subordinate from today
00:13:14 This is the work log of the department head for each year
00:13:16 This is the work log of the department head for each year
00:13:18 This is the record of overseas birth
00:13:20 This is the record of close contact
00:13:22 This is the important schedule for the next 6 months
00:13:24 This is the important schedule for the next 6 months
00:13:26 Please check it as soon as possible
00:13:28 All of this?
00:13:30 How about me?
00:13:32 How about me?
00:13:34 (Sigh)
00:13:36 And this is the personal taste T-list
00:13:38 And this is the personal taste T-list
00:13:40 You'll like it when you come back
00:13:42 You'll like it when you come back
00:13:44 I have to memorize this
00:13:46 And this is important
00:13:48 The cable tie is never allowed to the vice president
00:13:50 The cable tie is never allowed to the vice president
00:13:52 Be careful
00:13:54 Be careful
00:13:56 Be careful
00:13:58 There's a picture of the week
00:14:00 There's a picture of the week
00:14:02 I always take pictures when there's a big event
00:14:04 I always take pictures when there's a big event
00:14:06 You two look young
00:14:08 This is about 9 years ago
00:14:10 This is about 9 years ago
00:14:12 When I was with the vice president
00:14:14 When I just started as a secretary like Ji-ah
00:14:16 When I just started as a secretary like Ji-ah
00:14:18 I think you would have done a great job
00:14:20 No, I was really clumsy at that time
00:14:22 No, I was really clumsy at that time
00:14:24 I'm not lying
00:14:26 But I tried hard to be someone to the vice president
00:14:28 But I tried hard to be someone to the vice president
00:14:30 So don't be too scared
00:14:32 So don't be too scared
00:14:34 Thank you for your advice
00:14:36 I'll try my best
00:14:38 I'll try my best
00:14:40 Can you give this to the vice president?
00:14:42 Can you give this to the vice president?
00:14:44 Can you give this to the vice president?
00:14:46 Can't you do this right?
00:15:02 Can't you do this right?
00:15:04 How can you make a mistake like that
00:15:08 How can you make a mistake like that
00:15:10 How can you make a mistake like that
00:15:12 You don't even know the dress code
00:15:14 You don't even know the dress code
00:15:16 You don't even know the dress code
00:15:18 I'm sorry
00:15:20 I'm sorry
00:15:22 What did you say when you applied for the US secretary?
00:15:24 What did you say when you applied for the US secretary?
00:15:26 You said you'd do your best even if you lose your career
00:15:28 You said you'd do your best even if you lose your career
00:15:30 And you made a huge mistake like this
00:15:32 And you made a huge mistake like this
00:15:34 Kim Mi Soo
00:15:36 Did you do your best?
00:15:38 Is this the only thing you can do?
00:15:40 What do you want me to do?
00:15:42 I went to the US
00:15:44 I studied English and adjusted to the country
00:15:46 I couldn't sleep for 2-3 hours
00:15:48 I missed my sisters and dad
00:15:50 I couldn't eat anything because the food was too greasy
00:15:52 I couldn't eat anything because the food was too greasy
00:15:54 But I tried my best
00:15:56 But I tried my best
00:15:58 Did you have a good life?
00:16:00 Did you never make a mistake in your life?
00:16:02 Did you never make a mistake in your life?
00:16:04 Yes, I did
00:16:06 I never make a mistake
00:16:08 If you don't want to hear it, cut it off
00:16:10 If you don't want to hear it, cut it off
00:16:12 You're so annoying
00:16:14 I've never seen a person like you
00:16:16 I'll see you all the time
00:16:18 Are you crazy? I'm not going to see you
00:16:20 I'm going to Korea
00:16:22 I'm going to Korea
00:16:24 I'm going to Korea
00:16:26 Wang Ji Soo?
00:16:30 I must be crazy
00:16:40 I must be crazy
00:16:42 I must be crazy
00:16:44 I'm going to be upset
00:16:46 I'm going to be upset
00:16:48 I'm going to be upset
00:16:50 Thank you
00:17:12 Thank you
00:17:14 Thank you
00:17:16 Thank you
00:17:18 I'm alive
00:17:22 Let's tie it up
00:17:36 Let's tie it up
00:17:38 Let's tie it up
00:17:40 This isn't right
00:17:42 How do I do this?
00:17:45 I'm going to make it really pretty
00:17:47 Please save me, sir
00:18:05 I'll do my best no matter what
00:18:12 When did I say I'd kill you?
00:18:14 Don't leave after today's schedule
00:18:16 What are you doing?
00:18:34 Sir
00:18:36 I was counting lives
00:18:40 I was counting lives
00:18:42 I was counting lives
00:18:44 Are you a human being?
00:18:46 Yes
00:18:48 Would you like a cup of tea?
00:18:54 No, I don't need it
00:18:56 Sir
00:19:04 I have a dinner appointment with the president of Day Group
00:19:06 The president is not feeling well
00:19:08 Then do it that way
00:19:10 Yes
00:19:12 Then, sir
00:19:14 You don't have a dinner appointment
00:19:16 Can I leave early?
00:19:18 What?
00:19:20 Leave early?
00:19:22 Secretary Kim
00:19:30 How is the acquisition of Illusion Hotel going?
00:19:32 Contact President Park right now
00:19:34 I already received the proposal and posted it there
00:19:36 Yes
00:19:38 What about Dr. Bacheslav's scout?
00:19:40 I have a meeting next week
00:19:42 What about my student Lee Modeling?
00:19:44 I have listed a few companies
00:19:46 Then I can't sleep well these days
00:19:48 I have received a sleep inducing drug from Dr. Jung
00:19:50 Okay, okay. Why are you so talkative?
00:19:52 I just answered your question
00:19:54 Look at this. You're talking back again. Secretary Kim
00:19:56 Yes
00:19:58 I don't like it
00:20:00 If you're done talking, can I leave now?
00:20:02 Goodbye
00:20:04 Goodbye
00:20:06 Do I have to eat with the boss until lunch?
00:20:18 Lunch is also an extension of work
00:20:20 It's an extension of work
00:20:24 Illusion Hotel is under acquisition
00:20:26 The dining area is weak
00:20:28 This is the hottest restaurant these days
00:20:30 The chef is from France
00:20:32 The food is clean and good
00:20:34 Try the scout
00:20:36 Yes
00:20:42 So, what do you think?
00:20:44 I think it's better to scout
00:20:46 No, I mean Secretary Kim
00:20:48 I think you're really going to quit
00:20:50 How can I deal with this ridiculous situation?
00:21:00 I can solve this ridiculous situation
00:21:02 But
00:21:06 Hang in there a little longer
00:21:08 What else can you do for me?
00:21:10 You're the owner
00:21:12 That look
00:21:18 The look I saw when you merged with CS Group five years ago
00:21:20 No, is it almost a merger of companies to catch Secretary Kim?
00:21:24 What?
00:21:28 Who would like to suddenly come in like this?
00:21:30 Look, owner
00:21:34 What are we doing to acquire Illusion Hotel?
00:21:36 We're adjusting it, adjusting it, and we're putting all our heart into it, right?
00:21:38 That's right
00:21:40 But you didn't go through that process yesterday
00:21:42 I'm not trying to take over Secretary Mi-so
00:21:44 Don't you know what I mean?
00:21:46 What?
00:21:50 I don't know what Secretary Mi-so wants
00:21:52 I don't know at all
00:21:54 Let's get married, not even dating
00:21:56 Oh
00:21:58 There's no way you're going to get that cold shoulder
00:22:04 Step by step
00:22:06 Love comes first
00:22:08 Start dating
00:22:14 Is the coffee ready yet?
00:22:24 That's...
00:22:26 I'm sorry
00:22:28 Actually, I've never done this before
00:22:30 What?
00:22:32 You can't even do this
00:22:34 What are you going to do with your secretary?
00:22:36 Get out of the way
00:22:38 Put this in here
00:22:40 Put the cup here
00:22:42 You can do this
00:22:44 Oh, you're so charismatic
00:22:48 I respect you, Chief Gong
00:22:50 What kind of coffee do you get?
00:22:52 No, I'm serious
00:22:54 I was so confused because I didn't know what to do
00:22:56 Chief Gong is so cool
00:22:58 I'm not cool
00:23:00 It's pretty
00:23:02 Come here
00:23:04 Look
00:23:06 Put the cup in
00:23:08 How easy it is
00:23:10 Oh, my God
00:23:12 It's exactly the same as the barista I saw when I went to Milan
00:23:14 Can I take a picture of you and post it on my Instagram?
00:23:16 I can't stop you
00:23:18 My left face is prettier
00:23:20 This way
00:23:22 It smells good
00:23:24 Yes
00:23:30 Yes, I got it
00:23:32 Secretary Kim asked me to come
00:23:34 Then please finish this
00:23:36 Don't worry
00:23:38 Just trust me
00:23:40 Make yourself comfortable
00:23:42 Thank you
00:23:44 What?
00:23:46 Why am I doing this?
00:23:54 Yes?
00:24:04 Are you having a get-together today?
00:24:06 Yes, welcome
00:24:08 We've been so busy lately
00:24:10 No, the vice president calls me anytime
00:24:12 I'm busy
00:24:14 Are you really okay today?
00:24:16 Yes, I'm cancelling the dinner schedule
00:24:18 Oh, that's perfect
00:24:20 What should we eat?
00:24:22 There
00:24:24 I want to eat meat
00:24:26 Right?
00:24:28 Jeju's red sky
00:24:30 Grilled black pork
00:24:32 Soy sauce
00:24:34 Grilled meat
00:24:36 Lettuce, perilla leaves
00:24:38 Garlic ssamjang
00:24:40 And...
00:24:42 How about a pork rib restaurant?
00:24:44 Sounds good
00:24:46 Let's go
00:24:48 Let's go
00:24:50 For Secretary Kim
00:25:16 Thank you
00:25:18 Thank you
00:25:24 Thank you
00:25:26 Thank you
00:25:28 Why aren't you eating meat?
00:25:34 You said you wanted pork ribs
00:25:36 I gain weight if I don't take care of myself
00:25:38 I'm fine, just eat a lot
00:25:40 Auntie, there's a lot of lettuce
00:25:42 Eat meat
00:25:44 Eat a lot
00:25:46 Is this a pork rib or a steak?
00:25:52 Why did you cut it so big?
00:25:54 You can't even do this
00:25:56 How can you be the vice president's secretary?
00:25:58 I'm sorry
00:26:00 Come here
00:26:02 Look
00:26:06 You can cut it like this
00:26:08 3cm wide
00:26:10 3cm long
00:26:12 You're so charismatic
00:26:14 I respect you
00:26:16 I think you're good at cutting meat
00:26:20 I'm serious
00:26:22 I respect people who are good at what I'm not good at
00:26:24 I respect people who are good at what I'm not good at
00:26:26 Can I take a picture of this?
00:26:28 Can I take a picture of this?
00:26:30 I can't stop you
00:26:32 You remember that I'm prettier on the left?
00:26:34 Yes
00:26:36 (I'm going to eat it all)
00:26:38 (I'm going to eat it all)
00:26:40 (I'm going to eat it all)
00:26:42 (I'm going to eat it all)
00:26:44 (I'm going to eat it all)
00:26:46 (I'm going to eat it all)
00:26:48 You're good
00:26:50 You can even cook meat
00:26:52 Eat this
00:26:54 Eat it while you do it
00:26:56 You can't eat anything because you're pregnant
00:26:58 (I'm going to eat it all)
00:27:00 What am I doing?
00:27:02 (I'm going to eat it all)
00:27:04 (I'm going to eat it all)
00:27:06 (I'm going to eat it all)
00:27:08 Oh my gosh
00:27:10 I was surprised
00:27:12 I was surprised
00:27:14 You're so cute
00:27:16 What?
00:27:18 You said you respect me on purpose
00:27:20 You're going to eat me up, right?
00:27:22 No
00:27:24 I'll keep an eye on you
00:27:26 With these deer-like eyes
00:27:32 (I'm going to eat it all)
00:27:34 (I'm going to eat it all)
00:27:36 (I'm going to eat it all)
00:27:38 (I'm going to eat it all)
00:27:40 What is this?
00:27:42 (I'm going to eat it all)
00:27:44 (I'm going to eat it all)
00:27:46 (I'm going to eat it all)
00:27:48 (I'm going to eat it all)
00:27:50 (I'm going to eat it all)
00:27:52 (I'm going to eat it all)
00:27:54 (I'm going to eat it all)
00:27:56 (I'm going to eat it all)
00:27:58 (I'm going to eat it all)
00:28:00 (I'm going to eat it all)
00:28:02 (I'm going to eat it all)
00:28:04 (I'm going to eat it all)
00:28:06 (I'm going to eat it all)
00:28:08 (I'm going to eat it all)
00:28:10 (I'm going to eat it all)
00:28:12 (I'm going to eat it all)
00:28:14 (I'm going to eat it all)
00:28:16 (I'm going to eat it all)
00:28:18 (I'm going to eat it all)
00:28:20 (I'm going to eat it all)
00:28:22 (I'm going to eat it all)
00:28:24 (I'm going to eat it all)
00:28:26 (I'm going to eat it all)
00:28:28 (I'm going to eat it all)
00:28:30 (I'm going to eat it all)
00:28:32 (I'm going to eat it all)
00:28:34 (I'm going to eat it all)
00:28:36 (I'm going to eat it all)
00:28:38 (I'm going to eat it all)
00:28:40 (I'm going to eat it all)
00:28:42 (I'm going to eat it all)
00:28:44 (I'm going to eat it all)
00:28:46 (I'm going to eat it all)
00:28:48 (I'm going to eat it all)
00:28:50 (I'm going to eat it all)
00:28:52 (I'm going to eat it all)
00:28:54 (I'm going to eat it all)
00:28:56 (I'm going to eat it all)
00:28:58 (I'm going to eat it all)
00:29:00 (I'm going to eat it all)
00:29:02 (I'm going to eat it all)
00:29:04 (I'm going to eat it all)
00:29:06 (I'm going to eat it all)
00:29:08 (I'm going to eat it all)
00:29:10 (I'm going to eat it all)
00:29:12 (I'm going to eat it all)
00:29:14 (I'm going to eat it all)
00:29:16 (I'm going to eat it all)
00:29:18 (I'm going to eat it all)
00:29:20 (I'm going to eat it all)
00:29:22 (I'm going to eat it all)
00:29:24 (I'm going to eat it all)
00:29:26 (I'm going to eat it all)
00:29:28 (I'm going to eat it all)
00:29:30 (I'm going to eat it all)
00:29:32 (I'm going to eat it all)
00:29:34 (I'm going to eat it all)
00:29:36 (I'm going to eat it all)
00:29:38 (I'm going to eat it all)
00:29:40 (I'm going to eat it all)
00:29:42 (I'm going to eat it all)
00:29:44 (I'm going to eat it all)
00:29:46 (I'm going to eat it all)
00:29:48 (I'm going to eat it all)
00:29:50 (I'm going to eat it all)
00:29:52 (I'm going to eat it all)
00:29:54 (I'm going to eat it all)
00:29:56 (I'm going to eat it all)
00:29:58 (I'm going to eat it all)
00:30:00 (I'm going to eat it all)
00:30:02 (I'm going to eat it all)
00:30:04 (I'm going to eat it all)
00:30:06 (I'm going to eat it all)
00:30:08 (I'm going to eat it all)
00:30:10 (I'm going to eat it all)
00:30:12 (I'm going to eat it all)
00:30:14 (I'm going to eat it all)
00:30:16 (I'm going to eat it all)
00:30:18 (I'm going to eat it all)
00:30:20 (I'm going to eat it all)
00:30:22 (I'm going to eat it all)
00:30:24 (I'm going to eat it all)
00:30:26 (I'm going to eat it all)
00:30:28 (I'm going to eat it all)
00:30:30 (I'm going to eat it all)
00:30:32 (I'm going to eat it all)
00:30:34 (I'm going to eat it all)
00:30:36 (I'm going to eat it all)
00:30:38 (I'm going to eat it all)
00:30:40 (I'm going to eat it all)
00:30:42 (I'm going to eat it all)
00:30:44 (I'm going to eat it all)
00:30:46 (I'm going to eat it all)
00:30:48 (I'm going to eat it all)
00:30:50 (I'm going to eat it all)
00:30:52 (I'm going to eat it all)
00:30:54 (I'm going to eat it all)
00:30:56 (I'm going to eat it all)
00:30:58 (I'm going to eat it all)
00:31:00 (I'm going to eat it all)
00:31:02 (I'm going to eat it all)
00:31:04 (I'm going to eat it all)
00:31:06 (I'm going to eat it all)
00:31:08 (I'm going to eat it all)
00:31:10 (I'm going to eat it all)
00:31:12 (I'm going to eat it all)
00:31:14 (I'm going to eat it all)
00:31:16 (I'm going to eat it all)
00:31:18 (I'm going to eat it all)
00:31:20 (I'm going to eat it all)
00:31:22 (I'm going to eat it all)
00:31:24 (I'm going to eat it all)
00:31:26 (I'm going to eat it all)
00:31:28 (I'm going to eat it all)
00:31:30 (I'm going to eat it all)
00:31:32 (I'm going to eat it all)
00:31:34 (I'm going to eat it all)
00:31:36 (I'm going to eat it all)
00:31:38 (I'm going to eat it all)
00:31:40 (I'm going to eat it all)
00:31:42 (I'm going to eat it all)
00:31:44 (I'm going to eat it all)
00:31:46 (I'm going to eat it all)
00:31:48 (I'm going to eat it all)
00:31:50 (I'm going to eat it all)
00:31:52 (I'm going to eat it all)
00:31:54 (I'm going to eat it all)
00:31:56 (I'm going to eat it all)
00:31:58 (I'm going to eat it all)
00:32:00 (I'm going to eat it all)
00:32:02 (I'm going to eat it all)
00:32:04 (I'm going to eat it all)
00:32:06 (I'm going to eat it all)
00:32:08 (I'm going to eat it all)
00:32:10 (I'm going to eat it all)
00:32:12 (I'm going to eat it all)
00:32:14 (I'm going to eat it all)
00:32:16 (I'm going to eat it all)
00:32:18 (I'm going to eat it all)
00:32:20 (I'm going to eat it all)
00:32:22 (I'm going to eat it all)
00:32:24 (I'm going to eat it all)
00:32:26 (I'm going to eat it all)
00:32:28 (I'm going to eat it all)
00:32:30 (I'm going to eat it all)
00:32:32 (I'm going to eat it all)
00:32:34 (I'm going to eat it all)
00:32:36 (I'm going to eat it all)
00:32:38 (I'm going to eat it all)
00:32:40 (I'm going to eat it all)
00:32:42 (I'm going to eat it all)
00:32:44 (I'm going to eat it all)
00:32:46 (I'm going to eat it all)
00:32:48 (I'm going to eat it all)
00:32:50 (I'm going to eat it all)
00:32:52 (I'm going to eat it all)
00:32:54 (I'm going to eat it all)
00:32:56 (I'm going to eat it all)
00:32:58 (I'm going to eat it all)
00:33:00 (I'm going to eat it all)
00:33:02 (I'm going to eat it all)
00:33:04 (I'm going to eat it all)
00:33:06 (I'm going to eat it all)
00:33:08 (I'm going to eat it all)
00:33:10 (I'm going to eat it all)
00:33:12 (I'm going to eat it all)
00:33:14 (I'm going to eat it all)
00:33:16 (I'm going to eat it all)
00:33:18 (I'm going to eat it all)
00:33:20 (I'm going to eat it all)
00:33:22 (I'm going to eat it all)
00:33:24 (I'm going to eat it all)
00:33:26 (I'm going to eat it all)
00:33:28 (I'm going to eat it all)
00:33:30 (I'm going to eat it all)
00:33:32 (I'm going to eat it all)
00:33:34 (I'm going to eat it all)
00:33:36 (I'm going to eat it all)
00:33:38 (I'm going to eat it all)
00:33:40 (I'm going to eat it all)
00:33:42 (I'm going to eat it all)
00:33:44 (I'm going to eat it all)
00:33:46 (I'm going to eat it all)
00:33:48 (I'm going to eat it all)
00:33:50 (I'm going to eat it all)
00:33:52 (I'm going to eat it all)
00:33:54 (I'm going to eat it all)
00:33:56 (I'm going to eat it all)
00:33:58 (I'm going to eat it all)
00:34:00 (I'm going to eat it all)
00:34:02 (I'm going to eat it all)
00:34:04 (I'm going to eat it all)
00:34:06 (I'm going to eat it all)
00:34:08 (I'm going to eat it all)
00:34:10 (I'm going to eat it all)
00:34:12 (I'm going to eat it all)
00:34:14 (I'm going to eat it all)
00:34:16 (I'm going to eat it all)
00:34:18 (I'm going to eat it all)
00:34:20 (I'm going to eat it all)
00:34:22 (I'm going to eat it all)
00:34:24 (I'm going to eat it all)
00:34:26 (I'm going to eat it all)
00:34:28 (I'm going to eat it all)
00:34:30 (I'm going to eat it all)
00:34:32 (I'm going to eat it all)
00:34:34 (I'm going to eat it all)
00:34:36 (I'm going to eat it all)
00:34:38 (I'm going to eat it all)
00:34:40 (I'm going to eat it all)
00:34:42 (I'm going to eat it all)
00:34:44 (I'm going to eat it all)
00:34:46 (I'm going to eat it all)
00:34:48 (I'm going to eat it all)
00:34:50 (I'm going to eat it all)
00:34:52 (I'm going to eat it all)
00:34:54 (I'm going to eat it all)
00:34:56 (I'm going to eat it all)
00:34:58 (I'm going to eat it all)
00:35:00 (I'm going to eat it all)
00:35:02 (I'm going to eat it all)
00:35:04 (I'm going to eat it all)
00:35:06 (I'm going to eat it all)
00:35:08 (I'm going to eat it all)
00:35:10 (I'm going to eat it all)
00:35:12 (I'm going to eat it all)
00:35:14 (I'm going to eat it all)
00:35:16 (I'm going to eat it all)
00:35:18 (I'm going to eat it all)
00:35:20 (I'm going to eat it all)
00:35:22 (I'm going to eat it all)
00:35:24 (I'm going to eat it all)
00:35:26 (I'm going to eat it all)
00:35:28 (I'm going to eat it all)
00:35:30 (I'm going to eat it all)
00:35:32 (I'm going to eat it all)
00:35:34 (I'm going to eat it all)
00:35:36 (I'm going to eat it all)
00:35:38 (I'm going to eat it all)
00:35:40 (I'm going to eat it all)
00:35:42 (I'm going to eat it all)
00:35:44 (I'm going to eat it all)
00:35:46 (I'm going to eat it all)
00:35:48 (I'm going to eat it all)
00:35:50 (I'm going to eat it all)
00:35:52 (I'm going to eat it all)
00:35:54 (I'm going to eat it all)
00:35:56 (I'm going to eat it all)
00:35:58 (I'm going to eat it all)
00:36:00 (I'm going to eat it all)
00:36:02 (I'm going to eat it all)
00:36:04 (I'm going to eat it all)
00:36:06 (I'm going to eat it all)
00:36:08 (I'm going to eat it all)
00:36:10 (I'm going to eat it all)
00:36:12 (I'm going to eat it all)
00:36:14 (I'm going to eat it all)
00:36:16 (I'm going to eat it all)
00:36:18 (I'm going to eat it all)
00:36:20 (I'm going to eat it all)
00:36:22 (I'm going to eat it all)
00:36:24 (I'm going to eat it all)
00:36:26 (I'm going to eat it all)
00:36:28 (I'm going to eat it all)
00:36:30 (I'm going to eat it all)
00:36:32 (I'm going to eat it all)
00:36:34 (I'm going to eat it all)
00:36:36 (I'm going to eat it all)
00:36:38 (I'm going to eat it all)
00:36:40 (I'm going to eat it all)
00:36:42 (I'm going to eat it all)
00:36:44 (I'm going to eat it all)
00:36:46 (I'm going to eat it all)
00:36:48 (I'm going to eat it all)
00:36:50 (I'm going to eat it all)
00:36:52 (I'm going to eat it all)
00:36:54 (I'm going to eat it all)
00:36:56 (I'm going to eat it all)
00:36:58 (I'm going to eat it all)
00:37:00 (I'm going to eat it all)
00:37:02 (I'm going to eat it all)
00:37:04 (I'm going to eat it all)
00:37:06 (I'm going to eat it all)
00:37:08 (I'm going to eat it all)
00:37:10 (I'm going to eat it all)
00:37:12 (I'm going to eat it all)
00:37:14 (I'm going to eat it all)
00:37:16 (I'm going to eat it all)
00:37:18 (I'm going to eat it all)
00:37:20 (I'm going to eat it all)
00:37:22 (I'm going to eat it all)
00:37:24 (I'm going to eat it all)
00:37:26 (I'm going to eat it all)
00:37:28 (I'm going to eat it all)
00:37:30 (I'm going to eat it all)
00:37:32 (I'm going to eat it all)
00:37:34 (I'm going to eat it all)
00:37:36 (I'm going to eat it all)
00:37:38 (I'm going to eat it all)
00:37:40 (I'm going to eat it all)
00:37:42 (I'm going to eat it all)
00:37:44 (I'm going to eat it all)
00:37:46 (I'm going to eat it all)
00:37:48 (I'm going to eat it all)
00:37:50 (I'm going to eat it all)
00:37:52 (I'm going to eat it all)
00:37:54 (I'm going to eat it all)
00:37:56 (I'm going to eat it all)
00:37:58 (I'm going to eat it all)
00:38:00 (I'm going to eat it all)
00:38:02 (I'm going to eat it all)
00:38:04 (I'm going to eat it all)
00:38:06 (I'm going to eat it all)
00:38:08 (I'm going to eat it all)
00:38:10 (I'm going to eat it all)
00:38:12 (I'm going to eat it all)
00:38:14 (I'm going to eat it all)
00:38:16 (I'm going to eat it all)
00:38:18 (I'm going to eat it all)
00:38:20 (I'm going to eat it all)
00:38:22 (I'm going to eat it all)
00:38:24 (I'm going to eat it all)
00:38:26 (I'm going to eat it all)
00:38:28 (I'm going to eat it all)
00:38:30 (I'm going to eat it all)
00:38:32 (I'm going to eat it all)
00:38:34 (I'm going to eat it all)
00:38:36 (I'm going to eat it all)
00:38:38 (I'm going to eat it all)
00:38:40 (I'm going to eat it all)
00:38:42 (I'm going to eat it all)
00:38:44 (I'm going to eat it all)
00:38:46 (I'm going to eat it all)
00:38:48 (I'm going to eat it all)
00:38:50 (I'm going to eat it all)
00:38:52 (I'm going to eat it all)
00:38:54 (I'm going to eat it all)
00:38:56 (I'm going to eat it all)
00:38:58 (I'm going to eat it all)
00:39:00 (I'm going to eat it all)
00:39:02 (I'm going to eat it all)
00:39:04 (I'm going to eat it all)
00:39:06 (I'm going to eat it all)
00:39:08 (I'm going to eat it all)
00:39:10 (I'm going to eat it all)
00:39:12 (I'm going to eat it all)
00:39:14 (I'm going to eat it all)
00:39:16 (I'm going to eat it all)
00:39:18 (I'm going to eat it all)
00:39:20 (I'm going to eat it all)
00:39:22 (I'm going to eat it all)
00:39:24 (I'm going to eat it all)
00:39:26 (I'm going to eat it all)
00:39:28 (I'm going to eat it all)
00:39:30 (I'm going to eat it all)
00:39:32 (I'm going to eat it all)
00:39:34 (I'm going to eat it all)
00:39:36 (I'm going to eat it all)
00:39:38 (I'm going to eat it all)
00:39:40 (I'm going to eat it all)
00:39:42 (I'm going to eat it all)
00:39:44 (I'm going to eat it all)
00:39:46 (I'm going to eat it all)
00:39:48 (I'm going to eat it all)
00:39:50 (I'm going to eat it all)
00:39:52 (I'm going to eat it all)
00:39:54 (I'm going to eat it all)
00:39:56 (I'm going to eat it all)
00:39:58 (I'm going to eat it all)
00:40:00 (I'm going to eat it all)
00:40:02 (I'm going to eat it all)
00:40:04 (I'm going to eat it all)
00:40:06 (I'm going to eat it all)
00:40:08 (I'm going to eat it all)
00:40:10 (I'm going to eat it all)
00:40:12 (I'm going to eat it all)
00:40:14 (I'm going to eat it all)
00:40:16 (I'm going to eat it all)
00:40:18 (I'm going to eat it all)
00:40:20 (I'm going to eat it all)
00:40:22 (I'm going to eat it all)
00:40:24 (I'm going to eat it all)
00:40:26 (I'm going to eat it all)
00:40:28 (I'm going to eat it all)
00:40:30 (I'm going to eat it all)
00:40:32 (I'm going to eat it all)
00:40:34 (I'm going to eat it all)
00:40:36 (I'm going to eat it all)
00:40:38 (I'm going to eat it all)
00:40:40 (I'm going to eat it all)
00:40:42 (I'm going to eat it all)
00:40:44 (I'm going to eat it all)
00:40:46 (I'm going to eat it all)
00:40:48 (I'm going to eat it all)
00:40:50 (I'm going to eat it all)
00:40:52 (I'm going to eat it all)
00:40:54 (I'm going to eat it all)
00:40:56 (I'm going to eat it all)
00:40:58 (I'm going to eat it all)
00:41:00 (I'm going to eat it all)
00:41:02 (I'm going to eat it all)
00:41:04 What's wrong with you?
00:41:06 I'm sorry.
00:41:12 I thought you were just saying that when you asked me to marry you yesterday.
00:41:14 But you're talking about dating again,
00:41:16 I'm so embarrassed.
00:41:18 No, it's over.
00:41:20 I'm not like you.
00:41:22 Are you crazy?
00:41:24 Are you out of your mind?
00:41:26 (Oh, my God)
00:41:28 (Oh, my God)
00:41:30 (Miso, can you send me a heart?)
00:41:32 (I'm going to take a break and heal.)
00:41:34 (What do I not like about him?)
00:41:40 (Of course, it's not about appearance, specifications, and wealth.)
00:41:42 (Is there any part that I don't like?)
00:41:44 You're always the only one.
00:41:50 You don't even think about the other person's position.
00:41:52 You decide and order by yourself.
00:41:54 Like now.
00:42:00 Are you protesting that you've been having a hard time for the past nine years because of me?
00:42:02 No, it's not that.
00:42:08 Oh, yes.
00:42:18 Honestly, it was a little hard.
00:42:20 He's a perfectionist, selfish, and obsessive.
00:42:22 I'm amazed at myself in the mirror all day.
00:42:24 Do you know how hard it was for me to come to the vice president?
00:42:26 And I don't have a chance to call him.
00:42:28 I've been calling him all the time.
00:42:30 I've never had a chance to work with him.
00:42:32 It's been nine years.
00:42:34 Of course it was hard.
00:42:36 You didn't say no.
00:42:42 What?
00:42:52 If you said no, I wouldn't have left it all to you.
00:42:54 Oh, except for the chauffeur.
00:42:56 Except for the chauffeur.
00:42:58 Well, as you said, the past is over.
00:43:04 I just want an ordinary romance with an ordinary man.
00:43:06 You asked me to marry you, but honestly,
00:43:10 Romance is never impossible for you.
00:43:12 What if it's a romance with you?
00:43:16 Do you really think so?
00:43:22 Yes, you're not considerate at all.
00:43:24 You're not considerate at all.
00:43:26 Miso, friend Pang heart, please.
00:43:28 He's gone.
00:43:50 There are only two people in front of me who shouldn't talk about consideration.
00:43:54 One is my brother.
00:43:56 And the other one is Kim Miso.
00:43:59 Remember.
00:44:01 What are you talking about?
00:44:05 Who did I send the heart to?
00:44:17 Ha...
00:44:19 How dare you send a heart in such a serious conversation?
00:44:32 Should I say it was a mistake?
00:44:37 I sent the wrong heart to my sister?
00:44:41 No, no, no.
00:44:45 I don't know.
00:44:48 I don't know.
00:45:16 Thank you.
00:45:18 Ha...
00:45:20 Ha...
00:45:24 Ha...
00:45:26 Ha...
00:45:29 Ha...
00:45:33 Ha...
00:45:35 Ha...
00:45:40 Ha...
00:45:45 Ha...
00:45:48 Ha...
00:45:50 Ha...
00:45:53 Ha...
00:46:17 (I close my eyes but I keep lingering)
00:46:24 (I fall asleep to your smile)
00:46:31 (I can only see you)
00:46:35 Excuse me.
00:46:38 I...
00:46:44 I...
00:46:46 I'm going to die.
00:46:51 (I'm going to die)
00:46:54 (I'm going to die)
00:46:56 (I'm going to die)
00:46:59 (I'm going to die)
00:47:02 (I'm going to die)
00:47:05 (I'm going to die)
00:47:08 (I'm going to die)
00:47:11 (I'm going to die)
00:47:14 (I'm going to die)
00:47:17 (I'm going to die)
00:47:21 (I'm going to die)
00:47:23 There are only two people who shouldn't talk about consideration in front of me.
00:47:49 One is my brother.
00:47:51 And the other one is Kim Mi-so.
00:47:54 Remember that.
00:47:55 One is my brother.
00:47:57 One is me.
00:47:59 What does that mean?
00:48:04 This is the progress of each department's work.
00:48:10 Yes.
00:48:11 Oh, Director Jung.
00:48:13 Yes?
00:48:14 It's been a while since you joined, right?
00:48:16 Yes, it's been 12 years.
00:48:18 Have you ever seen the vice president's brother?
00:48:22 No, I haven't.
00:48:23 I heard he's abroad.
00:48:27 Do you know anything about his family?
00:48:34 I don't know anything about Secretary Kim.
00:48:37 But it's a little weird.
00:48:39 He's the eldest son, but he doesn't interfere with the management.
00:48:45 Oh, yes. Thank you.
00:48:48 Yes, I see.
00:48:49 Thank you.
00:48:50 Thank you.
00:48:51 Yes.
00:48:52 Oh, my God.
00:49:06 I can't believe I did this.
00:49:08 How can I see the vice president's face now?
00:49:10 Am I getting fired?
00:49:12 Do you want me to print your resignation?
00:49:16 Let go of me.
00:49:17 The vice president is coming in.
00:49:20 Hello.
00:49:23 Welcome.
00:49:24 Welcome.
00:49:25 Welcome.
00:49:28 You didn't tie your hair, but I prepared red today.
00:49:53 All right, you can stop now.
00:49:57 What?
00:50:00 Secretary Kim was right.
00:50:04 What's that?
00:50:06 I'm definitely selfish and monopolistic.
00:50:09 So I understand a little bit about Secretary Kim trying to quit.
00:50:14 Vice President, I didn't mean to say that.
00:50:19 I just realized that it's common to not have everything you want.
00:50:25 I'll let you go now, Secretary Kim.
00:50:30 Please suffer for another month during the term of succession.
00:50:33 Thank you for everything.
00:50:45 This is true.
00:50:47 This is true.
00:50:48 It's okay now.
00:50:54 Get out.
00:50:56 [Music]
00:50:58 [Music]
00:51:00 [Music]
00:51:02 [Music]
00:51:30 Secretary Kim.
00:51:31 Yes.
00:51:32 Secretary Kim Ji-ah.
00:51:33 Yes.
00:51:34 So what's the issue with the brand development team this week?
00:51:36 Yes, that's...
00:51:38 I just heard it.
00:51:40 I don't remember well.
00:51:42 I'll tell you.
00:51:43 There's nothing urgent, so Secretary Kim Ji-ah will organize it later and report it.
00:51:48 [Music]
00:51:49 Yeah, it's not much.
00:52:15 [Music]
00:52:17 [Music]
00:52:19 [Music]
00:52:20 The furniture that was released last month is very good.
00:52:25 It is currently ranked first in sales in the industry.
00:52:28 So what's next?
00:52:30 Yes.
00:52:31 It's a matter of course that the project is going well, so I'm asking what your plans are.
00:52:36 Oh, that's...
00:52:37 Our furniture is well-received by young people, so we plan to launch furniture for young newbies.
00:52:42 It's a trend that young people are looking for speed these days, so we're going to...
00:52:46 Is that really the trend these days?
00:52:50 Is the data ready?
00:52:54 What?
00:52:56 Oh, that's...
00:52:57 Oh, that's still...
00:53:01 Shouldn't you know that in advance?
00:53:03 How the hell do you teach post-graduation?
00:53:07 What?
00:53:10 I'm sorry.
00:53:11 Are you going to say that you have a copy?
00:53:12 Don't disappoint me and do it right.
00:53:15 Are you angry because of yesterday?
00:53:18 [Music]
00:53:19 Are you angry because of yesterday?
00:53:41 [Music]
00:53:44 [Phone ringing]
00:53:45 Did you call me?
00:53:52 Tell Secretary Kim Ji-ah to come in.
00:53:54 Mr. Vice President, when I gave and received the text yesterday...
00:53:59 Let's not talk about personal things.
00:54:01 Pardon?
00:54:03 Oh, yes, I see.
00:54:09 [Music]
00:54:10 Ms. Ji-ah, the vice president is looking for you.
00:54:18 Yes.
00:54:20 [Music]
00:54:28 [Music]
00:54:29 Oh, my God.
00:54:42 What's that?
00:54:44 Oh, I'm sweating. How can I stand it?
00:54:50 Vice President
00:54:56 Why all of a sudden?
00:54:57 Oh, it's nothing else.
00:54:59 Just sit there for five minutes and go out.
00:55:02 Pardon?
00:55:03 Oh...
00:55:05 But I...
00:55:09 What is it?
00:55:11 It seems that some of the personal tasks are included in the secretary's work.
00:55:15 Do I...
00:55:16 What do you mean personal work?
00:55:19 Why are you wearing a tie?
00:55:22 Oh, it's a private matter.
00:55:25 Pardon?
00:55:26 Oh...
00:55:27 Then what I'm going to do in the future...
00:55:29 You just need to assist Secretary Kim Mi-so in her work.
00:55:31 Pardon?
00:55:33 Just pretend to be a recipient for a month like now.
00:55:36 Pretend?
00:55:39 All right, let's go find our names.
00:55:47 Hey, you're really leaving now.
00:55:49 Where are you from?
00:55:50 You live in a great place.
00:55:53 By the way, when are you going to get married?
00:55:55 Marriage?
00:55:56 Hey, our Mi-so is still a single.
00:55:59 That's right. Hey, you should start dating first.
00:56:02 I'm going to date now to do that.
00:56:04 Really? Then do you want to go on a blind date?
00:56:07 My friend Jae-young's friend saw your picture on my SNS and asked me to go on a blind date.
00:56:12 That's great. That's great.
00:56:13 You're so sweet to sing.
00:56:16 You look good and your family is normal.
00:56:18 How is it?
00:56:19 Huh?
00:56:20 (Song Mi-so)
00:56:22 What does he do?
00:56:31 Social media reporter.
00:56:32 Hey, that's great.
00:56:34 Social media reporter?
00:56:36 Then can you find out about the previous incident?
00:56:40 Excuse me, sir.
00:56:42 We are conducting a survey for customers.
00:56:44 Would you have time for a moment?
00:56:46 If you fill out the form, one side dish will be served as a service.
00:56:49 Oh, really? Then give it to me.
00:56:51 Thank you.
00:56:53 Hey, Eun-jung, shouldn't you be an agent now?
00:56:59 1. If you have a crush on someone, write down where you want to go.
00:57:07 2. If you have a crush on someone, write down what you want to do.
00:57:11 3. If you have a crush on someone, write down what you want to receive.
00:57:16 What is this familiar command?
00:57:19 Find the questionnaire written by Secretary Kim among these.
00:57:34 No, you can ask Secretary Kim directly.
00:57:37 Why do you do this survey at a restaurant?
00:57:40 He's the owner.
00:57:42 I'm the boss.
00:57:44 Isn't it too much to waste high-quality manpower?
00:57:47 Think of it as an extension of work.
00:57:49 Extension of work.
00:57:51 It's an extension of irritation.
00:57:53 I have to find it.
00:57:56 I have to find it.
00:57:58 I have to find it.
00:57:59 It's a serious business.
00:58:00 Uh, Jo Il-ha, no.
00:58:02 Uh, Kim Min-sook, no.
00:58:04 Kim Young-min.
00:58:05 Now, Kim Min-sook.
00:58:07 I found it!
00:58:08 I found it!
00:58:09 Now, a pleasant...
00:58:13 What did you write?
00:58:14 It's childish.
00:58:17 But why are you doing this survey?
00:58:19 No, are you going to do this?
00:58:23 I?
00:58:25 How do you teach the successor?
00:58:39 What?
00:58:40 Are you going to say that you're a successor?
00:58:41 Don't disappoint me and do it right.
00:58:42 I, vice president.
00:58:43 When I exchanged texts yesterday, I...
00:58:45 Let's not talk about personal things.
00:58:47 I'll think about it.
00:58:49 I'm sorry.
00:58:52 I'm sorry.
00:58:53 I'm sorry.
00:58:54 I'm sorry.
00:58:55 I'm sorry.
00:58:57 I'm sorry.
00:58:59 I'm sorry.
00:59:01 I'm sorry.
00:59:03 I'm sorry.
00:59:04 I'm sorry.
00:59:06 I'm sorry.
00:59:07 I'm sorry.
00:59:09 I'm sorry.
00:59:11 I'm sorry.
00:59:13 I'm sorry.
00:59:14 I'm sorry.
00:59:42 I'm going to clean it up.
00:59:43 Cleanly.
00:59:44 Is there anything else to do?
00:59:56 Yeah.
01:00:10 Now that I have a lot of time, I'm looking for my brother.
01:00:13 Yes, boss.
01:00:22 Tomorrow?
01:00:24 Yes, Mr. Park.
01:00:31 I'm on my way now.
01:00:32 Yes.
01:00:33 Yes, I see.
01:00:35 I'll get going.
01:00:36 Why isn't he coming?
01:00:57 Mr. Park looks like the vice president.
01:01:01 He suddenly called someone on the weekend.
01:01:05 I'm sorry.
01:01:06 But why is it so dark?
01:01:09 There's no one.
01:01:10 I'm going to sleep.
01:01:11 Shh.
01:01:13 I'm sorry.
01:01:14 I'm sorry.
01:01:16 I'm sorry.
01:01:18 I'm sorry.
01:01:20 I'm sorry.
01:01:22 I'm sorry.
01:01:24 I'm sorry.
01:01:26 I'm sorry.
01:01:28 I'm sorry.
01:01:30 I'm sorry.
01:01:32 I'm sorry.
01:01:34 I'm sorry.
01:01:36 I'm sorry.
01:01:38 I'm sorry.
01:01:40 I'm sorry.
01:01:42 [SIREN]
01:01:44 [MUSIC PLAYING]
01:01:48 [MUSIC PLAYING]
01:01:51 [MUSIC PLAYING]
01:01:54 [MUSIC PLAYING]
01:01:57 [MUSIC PLAYING]
01:02:15 [MUSIC PLAYING]
01:02:18 [MUSIC PLAYING]
01:02:28 [MUSIC PLAYING]
01:02:41 [MUSIC PLAYING]
01:03:09 [SPEAKING KOREAN]
01:03:13 [SPEAKING KOREAN]
01:03:16 [SCREAMING]
01:03:20 [LAUGHING]
01:03:29 [SPEAKING KOREAN]
01:03:35 [MUSIC PLAYING]
01:03:39 [MUSIC PLAYING]
01:03:42 [Music]