Dorama en Español Latino
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:30¡Suscríbete al canal!
01:30Capítulo cuarenta y cinco
02:01Yurong
02:03¿Realmente estás aquí?
02:04No puedo creerlo
02:06No pensé encontrarte aquí
02:08¿Viniste para llevarme de vuelta?
02:10Escuché...
02:12que te vas a casar con Nanke
02:14No
02:16Si tú te casas conmigo, entonces...
02:18Es imposible
02:20Le di mi corazón a Shansheng
02:22No hay lugar para nadie más
02:28¿Entonces por qué estás aquí?
02:29Escucha
02:31Recuerda que si das este paso
02:33no podrás retroceder
02:35Ahora mismo...
02:37para mí es imposible retroceder
02:39¿En serio te convertirás en enemigo?
02:41No es que quiera ser enemigo
02:43Solo que...
02:44ahora mismo debo hacerlo
02:46Gülşen
02:48¿Entonces tú...?
02:49Ustedes vayan por ese lado
02:50¡Sí!
02:53Ahora vete
02:54Por favor, piensa en ti
02:59No
03:18Escucha
03:20Recuerda que si das este paso
03:22no podrás retroceder
03:24Yo ya no puedo retroceder
03:29No
03:38Maestro, el momento ha llegado
03:40Vayamos a la sala
03:59No
04:29Maestro...
05:00En este día tan importante
05:02¿No piensas sonreír, mi amor?
05:07Sé que no estás cómodo aquí
05:10Pero cuando estemos en la capital
05:12Quiero que me sonrías
05:16Ya veremos cuando llegue el día
05:19No
05:21No
05:23No
05:25No
05:27No
05:30No
05:36¡Deseamos a la princesa y al príncipe
05:38cien años, señor
05:40y que sus corazones se rupan eternamente!
06:00¡No!
06:01¡No!
06:02¡No!
06:03¡No!
06:15¡Yureng!
06:29¡No!
06:30¡No!
06:31¡No!
06:32¡No!
06:33¡No!
06:36Imposible
06:38En tan poco tiempo
06:40logró llegar a esa etapa
06:59¡No!
07:30Posicínenla
07:49¡Dios, Anduin!
07:59¡No!
08:00¡No!
08:01¡No!
08:02¡No!
08:03¡No!
08:04¡No!
08:05¡No!
08:06¡No!
08:07¡No!
08:30¡No!
08:32¡Yureng!
08:33¿Por qué haces esto?
08:35¿Acaso quieres morir?
08:36No importa si yo muero
08:37También debe morir Nangke
08:40¡Vamos!
08:49¡Yureng!
08:54¡No!
08:56¡No!
08:58¡Yurong!
08:59¡Hay que irnos!
09:01¡Ahora!
09:03¡Suéltanos!
09:05¡No!
09:07¡Nunca más!
09:09¡No!
09:11¡No!
09:13¡Suéltanos!
09:15¡No!
09:17¡No!
09:19¡No!
09:21¡No!
09:23¡No!
09:25¡No!
09:27¡Vamos! ¡Ahora!
09:39¡Vamos!
09:45Transmitan mi orden.
09:48¡Búsquenlos en todo el pueblo!
09:50¡No dejen que ese maldito Fénix abandone la ciudad!
09:53¡Sí!
09:58¿Estás bien?
10:00¿Por qué hiciste eso?
10:02Si desafías el límite por la fuerza, ¡eso podría acabar con tu vida!
10:06Cuando llegué,
10:10no pensé que saldría con vida.
10:13¿Por qué?
10:14¿Por qué haces esto? ¡Dímelo!
10:17Si mato a Nanke,
10:20¿puedo evitar que el Clan Demonio nos ataque?
10:23Es por eso que lo haces.
10:25Por el bien de Shang Cheng.
10:29Para salvar su vida,
10:31¿quieres usar las estrellas?
10:35Pensé que lo hacías
10:38únicamente por mí.
10:42¡Yurong!
10:44¡Yurong!
10:46¡Nanke!
10:48¡Nanke!
10:50¡Nanke!
10:52¡Nanke!
10:56Debes irte.
10:58Déjame aquí.
11:00¿Aún crees
11:02que podría dejarte aquí y morir?
11:06No quiero que mi muerte
11:08te cause problemas.
11:13Si puedo morir contigo,
11:15me quedaré.
11:17Mi vida...
11:19Por fin, Valdra.
11:21No te dejaré aquí sola.
11:23Esta es un área que fue abandonada.
11:27Nadie va a venir.
11:29Debes quedarte aquí y cuidarte.
11:31Iré a buscar el Antídoto.
11:33Tienes que resistir.
11:49¡Nanke!
11:51¡Nanke!
11:53¡Nanke!
11:55¡Nanke!
11:57¡Nanke!
11:59¡Nanke!
12:02¡Nanke!
12:04¡Nanke!
12:06¡Nanke!
12:08¡Nanke!
12:10¡Nanke!
12:12¡Nanke!
12:14¡Nanke!
12:16¡Nanke!
12:19¡Manel!
12:22¿Has regresado?
12:31Estuviste aquí toda la noche.
12:33Ayer fue
12:35la primera noche del matrimonio.
12:38Así que me quedé esperando a mi esposo.
12:44Lo lamento.
12:45Tienes que disculparte, te la llevaste enfrente del clan, ¿pensaste en eso?
12:52¿En qué posición me dejaste?
12:56Fui incapaz de cuidarla.
12:59Nanke, ¿puedes dejarla ir esta vez?
13:03Si accedes a esta petición, en el futuro haré lo que me pidas.
13:11No puedo creer que me ruegues por esa maldita Fenix.
13:15Te diré algo.
13:17No la dejaré salir de aquí con vida.
13:20Quiero que olvides todo eso.
13:26¡Nanke!
13:36Dame el antídoto.
13:39¿Y no qué harás?
13:42¿Matarme?
13:44Hazlo.
13:46¡No me obligues!
13:47¡Tú eres quien me obliga!
14:08Déjenlo ir.
14:09¡Princesa!
14:10¡Déjenlo!
14:19Princesa, ¿en serio lo dejará ir solamente así?
14:22Él irá a buscar al Fenix.
14:26Dame a enseguirlo.
14:28Sí.
14:39¡Hay respuesta!
14:40¡Jurong!
14:45¡Busquen bien!
15:08¡No!
15:38¡No!
15:39¡No!
16:09¡Kiushan Yun!
16:21¿Cómo puedes ser tú?
16:23¡Busquen con cuidado!
16:24¡Deben encontrar a la princesa del Clan Humano!
16:27Ven conmigo.
16:28¿Adónde?
16:30¿Quieres ver a Jurong?
16:39¡Jurong!
16:41¡Jurong!
16:45Shang Tsung.
16:46Yo lo que quería era matar a Nanke.
16:50No hables.
16:51Déjame ver.
17:08¡Jurong!
17:39¡Nanke!
17:40¡Nanke!
17:41¡Nanke!
17:42¡Nanke!
17:43¡Nanke!
17:44¡Nanke!
17:45¡Nanke!
17:46¡Nanke!
17:47¡Nanke!
17:48¡Nanke!
17:49¡Nanke!
17:50¡Nanke!
17:51¡Nanke!
17:52¡Nanke!
17:53¡Nanke!
17:54¡Nanke!
17:55¡Nanke!
17:56¡Nanke!
17:57¡Nanke!
17:58¡Nanke!
17:59¡Nanke!
18:00¡Nanke!
18:01¡Nanke!
18:02¡Nanke!
18:03¡Nanke!
18:04¡Nanke!
18:05¡Nanke!
18:06¡Nanke!
18:08¡Jurong!
18:14¿Cómo te sientes?
18:16Me siento mejor.
18:17Lo siento.
18:18No pude traer el antídoto.
18:20Ya me ayudaste suficiente.
18:21No debes arriesgarte.
18:26Puedo tratar el veneno, pero hay que irnos.
18:28No es bueno quedarse aquí.
18:38¿Adónde van?
18:42¡Qué bien!
18:43Tú también estás aquí.
18:45Bueno, puedo capturarlos a todos ahora.
18:48Nanke, no quiero pelear contigo.
18:51Por favor, déjalos ir.
18:53¿En serio me estás pidiendo eso?
18:56¿Y si no lo hago?
18:58No dejaré que toques a Jurong para nada.
19:01Entonces no hay nada más que decir.
19:04Shang Chen, en cuanto puedas, llévate a Jurong.
19:07¿Y tú?
19:08No te preocupes.
19:10Sólo manténla a salvo.
19:12¡Ataquen!
19:13¡Sí!
19:23¡Cuidado!
19:28¡Nanke!
19:29¡Nanke!
19:30¡Nanke!
19:31¡Nanke!
19:32¡Nanke!
19:33¡Nanke!
19:41Soy un espíritu dragón, no pueden lastimarme.
19:44Shang Chen, tómala y llévatela primero.
19:47Ten cuidado.
19:48Vamos.
20:04¿Por qué te comportas así?
20:06Porque no quiero ver a Jurong morir.
20:08¿Aún sigues pensando lo mismo?
20:11Has hecho mucho por ella, pero ella no ha pensado en ti.
20:16Ya he cometido muchos errores.
20:19No quiero renunciar al poco cariño que queda en mi corazón.
20:23Ahora depende de ti, lo que hagas conmigo.
20:28Ahora depende de ti, lo que hagas conmigo.
20:58Desde ahora, tú y yo no nos separaremos.
21:03Desde ahora, tú y yo no nos separaremos.
21:10¡Para siempre!
21:21Mi amor.
21:23¡Sí!
21:24Ten cuidado, por favor.
21:54¡Nanke!
22:13Shang Chen.
22:17¿Despertaste?
22:21Lo siento.
22:23¿Sabes lo preocupado que estaba?
22:27Quería ayudarte.
22:29Lo sé.
22:31Pero quiero protegerte.
22:33Prométeme que no te comportarás de nuevo así.
22:37¿Comprendes?
22:39No quiero sentir que te puedo perder.
22:53¡Nanke!
22:59Maestro, despertó.
23:03Nanke, has trabajado duro.
23:05¿Cómo está la situación afuera?
23:07Maestro, nuestro clan llegó al límite del territorio.
23:10Esperamos su orden para proseguir.
23:12Muy bien.
23:13En ese caso,
23:15demostraremos al clan humano
23:17cuán poderoso es el ejército de nuestro clan demonio.
23:27¡Ataquen!
23:44¡Nanke!
24:10Maestro.
24:13¡Majestad!
24:14¡Nanke!
24:16¡Nanke!
24:41¡Majestad!
24:42¡Alteza!
24:43¿Está bien?
24:44Estoy bien.
24:46Es una suerte que los dos hayan llegado
24:49en el momento correcto.
25:11¿Qué?
25:13¿Qué pasa?
25:15¿Por qué esas caras?
25:17¿Qué sucedió?
25:18El ejército del clan demonio
25:20comenzó a invadirnos con batallas en la frontera.
25:22¿En serio?
25:23¡Lucharemos! ¡Velaremos hasta la muerte!
25:25¡Solo son el clan demonio!
25:26¿Por qué deberíamos temerles a ellos?
25:28No es así de fácil.
25:29La última vez que nos invadieron fue en la era de Taiyuan.
25:32Se dirigieron a la ciudad imperial.
25:34Esta vez seguro se prepararon mejor
25:36para invadirnos de nuevo.
25:38Está bien.
25:39Por el momento la formación, por desgracia, no es nada estable.
25:43Y la emperatriz no puede encargarse de esto ahora.
25:46¿Si entienden lo que digo?
25:47Está bien.
25:48No te preocupes.
25:49Cuando sea necesario traeré un grupo de personas del clan bestia.
25:53La unidad de los clanes debería derrotarlos en poco tiempo.
25:58Bien.
25:59También la Academia Lishan está dispuesta a ayudarlos para matarlos.
26:02Pero no podemos sentarnos aquí y esperar.
26:04Debemos ir a pelear.
26:05Escucha, Mo Yu.
26:06¿Significa que podemos irnos?
26:12Yo también quiero ir.
26:13Definitivamente lo voy a hacer.
26:15Esta vez quiero ser un hombre con honestidad e integridad.
26:23Estas son pastillas hemostáticas.
26:26Pueden ayudar a detener el sangrado.
26:28Estas son de polvo de buen espíritu.
26:30Son para renovarte.
26:32Estos son los insectos interespaciales.
26:35Te daré algunos.
26:37Y algo de comida para que te nutras.
26:40Por favor, ten cuidado en el campo de batalla, ¿sí?
26:44Escucha, por favor no te preocupes por mí.
26:47¿Por qué no lo haría?
26:48Eres mi discípulo.
26:50Temo por todos nosotros.
26:51Y no dejo de pensar cómo ganaremos.
26:54No te preocupes en lo absoluto.
26:56No deberíamos estar preocupados de nada.
26:58No te preocupes en lo absoluto.
27:00No deberíamos estar preocupados de nada.
27:02Ahora la gente está sufriendo por la guerra.
27:05Tenemos que ayudar al maestro.
27:07Aunque su salud se deteriora cada día,
27:10él se preocupa por la estabilidad de la formación.
27:12Tanto que no puede comer ni dormir.
27:15En este momento puedo matar a algunos más del Clan Demonio.
27:19Y aliviar la carga que él lleva sobre sus hombros.
27:24Por lo general no hablas mucho.
27:26No pensé que fueras tan valiente.
27:31Espero que no pienses que yo solo soy un oso que come y duerme todo el tiempo.
27:38Por supuesto que no.
27:40Eres un héroe.
27:42Por eso me preocupa que te cuides bien en el campo de batalla contra el Clan Demonio.
27:47Debes volver vivo.
27:50Prométemelo.
27:53No te preocupes, Lulua. Regresaré con vida.
27:56Gracias.
28:14¿Estás despierto?
28:16¿Qué tal?
28:17Es medicina.
28:20Muchas gracias por salvarme.
28:22No te salvé a propósito.
28:24Caíste en mi tierra de cultivo.
28:26Si alguien más te hubiera encontrado, estaría en problemas también.
28:30Disculpe, ya estoy recuperado. Debo irme.
28:34Pero le pagaré por todo lo que ha hecho por mí.
28:38No cuento con que me pagues.
28:40Hay una guerra peligrosa afuera.
28:42No deambules.
28:43Escuché que el Clan Demonio atacó a tu familia.
28:46Iré a matar al Clan Demonio.
28:48Protegeré al Clan Humano.
28:52Te regresé a la vida con mucha dificultad.
28:54¿Y ahora quieres ir a morir?
28:56¿No crees que sería un desperdicio?
28:59Gracias por preocuparse por mí.
29:01Y por todo lo que hizo.
29:05Aguarda un momento.
29:11¿Qué pasa?
29:13Aguarda un momento.
29:24Si quieres ir a la batalla, no puedo frenarte.
29:27Solo me quedan tres panes, tómalos.
29:30Ve a pelear y regresa con vida.
29:32Promételo.
29:33Y haz lo que puedas.
29:44Está bien.
29:46Solo vete.
30:13¿Solo llevarás ese pequeño material?
30:15Pensé que tomarías cada parte de tus extraños grandes inventos contigo.
30:20Esta vez, solo llevaré un artículo.
30:23¿Qué es?
30:24¿Eres tú?
30:25¿Yo?
30:28Aquí.
30:31Bien.
30:33Esto es lo que mi madre me dejó.
30:35Una vez esquivada de mi casa.
30:37¿Qué es eso?
30:38¿Qué es eso?
30:40Esto es lo que mi madre me dejó.
30:42Una vez esquivé un ataque del Clan Demonio con él.
30:45Lo guardé desde entonces.
30:47¿Es para mí?
30:49Sí.
30:50Espero que cuando lo uses, te proteja como a mí y sobrevivas.
30:55Qué amable.
30:56Pero, ¿esto no me quedará?
30:59No seas tonto.
31:00Yo misma lo ajusté.
31:03Lo sabía.
31:04Mi mujer es la más inteligente.
31:07¿Quién es tu mujer?
31:12Si esperas a que vuelva, porque lo haré, ¿eh?
31:15¿Lo serás?
31:22Escucha, Tang.
31:27No sufriste mucho cuando eras niño.
31:29Será la primera vez que te suceda.
31:32También es la primera vez que sales de casa.
31:35Las líneas del Clan Demonio son muy feroces.
31:38Por favor, ten cuidado y sé prudente.
31:42No te preocupes.
31:43No te decepcionaré.
31:46Ya lo lograste.
31:47¿Qué?
31:49Desde ese día cuando te levantaste y dijiste que serías un verdadero hombre,
31:54sabía que lo lograrías.
31:57A partir de ese momento, sentí que habías crecido.
32:00No me decepcionaste.
32:03Lo siento.
32:06Antes yo era muy egocéntrico.
32:09¿Demasiado egocéntrico?
32:11¡Fuiste demasiado egocéntrico!
32:14También fuiste difícil y muy presuntuoso.
32:20Pero...
32:21¿Pero qué?
32:23Eso me gusta.
32:36Prométeme...
32:39que no importa en qué problema te encuentres,
32:42siempre te estaré esperando.
32:54¡Ah!
32:55¡Tienes la mano pesada!
32:56Deja de fingir.
32:57Sigue siendo así y Moju pasará un mal rato.
33:01Treinta y seis.
33:03Eres el mejor.
33:04Tu familia estará orgullosa de ti.
33:06Oye, deja de mencionarla.
33:08Me siento culpable.
33:09Pero haré todo lo posible para liberar a mi padre.
33:14Maduraste.
33:15¿Entiendes la responsabilidad?
33:18No hables como si fueras un anciano.
33:21Prométeme algo.
33:22¿Qué?
33:23¿Qué quieres?
33:25¿Qué quieres?
33:26No hables como si fueras un anciano.
33:29Prométeme algo.
33:30¿Qué cosa?
33:31Sé más egoísta.
33:32No dejes que tu mujer esté triste.
33:40Puedes contar con nosotros
33:41para luchar contra el gran demonio
33:43mientras ustedes buscan la formación estelar.
33:47Bueno, maestro, ya es hora.
33:50Debemos irnos.
33:51Cuídense mucho.
33:56Vámonos.
34:26¡Cuidado!
34:56¡Fuego!
35:26¡No!
35:27¡No!
35:28¡No!
35:29¡No!
35:30¡No!
35:31¡No!
35:32¡No!
35:33¡No!
35:48¿Quién acaba de salvarnos?
35:49Gracias.
35:50Pero, ¿quién es usted?
35:51¿Quién es usted?
35:56¡36!
35:58¡36!
36:01¡36!
36:02¡36!
36:03¡36!
36:18¿Quién es él?
36:22¿Aún no funciona?
36:26No puedo permitir que sigas haciendo esto.
36:28No has dormido en varios días.
36:33¿Cómo va la guerra en la frontera?
36:35Mi padre llevó a la frontera
36:36a la guardia del Imperio Sho.
36:38El Clan Demonio se retiró de la frontera
36:40y están haciendo ataques sorpresa.
36:42No podemos rendirnos, Shang Tsung.
36:45¿Ataques sorpresa?
36:48¿Ataques sorpresa?
36:49¿Ataques sorpresa?
37:11¡Tang 36!
37:19¡Tang!
37:26¡Tang!
37:30Afortunadamente, estás bien.
37:32Si no, ¿cómo se lo explicaría a los demás?
37:36Esta vez tengo que agradecerle...
37:40a la armadura de Mo Yu.
37:46Oye, ¿puedo usar la armadura la próxima vez?
37:48¡Huele!
37:51Lo siento. Por favor, toma un poco de agua.
38:03Su Majestad.
38:08Su santidad no tiene que ser tan formal.
38:11De acuerdo al reporte del frente,
38:13en nuestro ejército hay muchas víctimas.
38:16El Clan Demonio tiene una buena táctica.
38:19Las consecuencias serán graves.
38:24Yo sé que usted no está aquí para informarme de eso.
38:29¿Tiene algo que decirme? Solo dígalo.
38:33Considerando el bienestar de su imperio como prioridad,
38:37solicito unos cambios a la constitución principal.
38:42Los prisioneros dejarán de satisfacer
38:44las necesidades de la constitución.
38:46Majestad, ¿no hay otra manera para...
38:48el bienestar de su imperio?
38:50¡El bienestar de todo el imperio!
38:55Por ese bienestar ya he perdido a su santidad
38:58y también perdí a mi hijo, y ahora que él ha vuelto,
39:02¿usted quiere que lo asesine sin importar nada?
39:09Yo entiendo sus sentimientos,
39:11pero se está acercando el Clan Demonio.
39:13Por favor, le pido que piense en un plan.
39:15¡Suficiente! ¡Deje de hablar!
39:20Su santidad ya puede irse.
39:22Sí, su majestad.
39:44Majestad, ¿qué debo hacer?
39:49¿Este es mi castigo?
39:52Pero, si es justo, mi castigo,
39:56¿por qué no me hace víctima directamente?
40:00¿Por qué hacer que nuestro hijo soporte todo?
40:07Emperatriz.
40:09Emperatriz.
40:21¿Por qué has venido?
40:23Esperaba...
40:26que cepillara mi cabello.
40:29Cuando era pequeño...
40:31no sabía hacerlo.
40:33Mi maestro me ayudaba.
40:35Sus manos eran muy fuertes.
40:37Por eso me dolía.
40:39Y yo imaginaba...
40:42qué se sentiría...
40:44si lo hiciera mi madre.
40:48Y ahora sé lo que sé.
40:50No puedo creerlo.
40:53Si lo hiciera mi madre.
40:57Y ahora sé lo que se siente.
40:59Madre.
41:25Tu cabello...
41:27es muy parecido al de tu padre.
41:29Son muy hermosos.
41:31¿También lo cepillabas?
41:33Sí.
41:35Tu padre consideró...
41:39que nadie podía tocar su cabello.
41:41Por eso yo siempre lo cepillaba.
41:44No dejaba...
41:47que nadie lo hiciera.
41:49En realidad...
41:51él solo quería estar con usted.
41:54Sí.
41:58En un abrir y cerrar de ojos.
42:01Ya han pasado 20 años.
42:03Nunca me he acercado a alguien más.
42:06La única cosa que puedo hacer...
42:09es cuidar bien la nación que él me dejó.
42:19Entonces...
42:22utilice mi vida para protegerla.
42:41Solo yo puedo estabilizar la formación.
42:44Si mi vida puede intercambiarse por la paz,
42:47considero que vale la pena.
42:49Antes me ha dicho...
42:51que debo asumir...
42:53la responsabilidad como miembro de la familia.
42:57Como miembro de la familia imperial.
43:00Uno tiene que tomar responsabilidad.
43:05Pero aun si la responsabilidad es tomada,
43:08no debería ser tomada por ti.
43:11Tú eres mi hijo.
43:13¿Shan Shen crees que podría verte morir frente a mí otra vez?
43:18Mi muerte...
43:20puede hacer...
43:22que muchas personas vivan felizmente.
43:24Para mí la inmortalidad es diferente.
43:26En mi destino...
43:28ser hijo suyo vale la pena.
43:30Debo ayudar a los humanos.
43:32Mi muerte debe ser útil...
43:34al clan humano...
43:36y a este imperio.
43:38No puedo.
43:40Preferiría utilizar mi vida a cambio de tu existencia.
43:43Prefiero hacer eso.
43:45Madre...
43:46si mi padre lo decidiera...
43:48él haría lo mismo.