Category
📺
TVTranscript
00:00It's starting!
00:17It's starting! Every Thursday at 3am, the hottest show!
00:21A special show that explores the life and secrets of the Mokke family!
00:25It's time for the Afterschool Mokke!
00:29Of course, Mokke-san has come to the stadium to play!
00:35How have you been, Miss? Have you been eating candy?
00:38So-so.
00:43You're so mean, Nekuragumo! You're not welcome here!
00:45What are you looking at?
00:47Well, let's start with Mokke-san's secret corner!
00:52So, what's on your mind today?
00:55Here it is! The first day!
00:57Mokke-san's first day schedule is revealed!
01:00There's such a thing as a schedule?
01:02It's Mokke.
01:03No way.
01:06I'm sure it's like this.
01:11I'm high-minded.
01:13Let's play!
01:15What are you looking at?
01:16I don't know.
01:18No, I really don't know.
01:20I wonder what this is.
01:21Here's a fun recipe!
01:23Cooking Mokke corner!
01:26Today's dish is Mokke juice!
01:31What is it?
01:39It's done!
01:40I'm turning this show off!
01:42Wait, Tsuchigomori!
01:43I want to see a little more.
01:45Oh, my! This is your limited edition!
01:48Oh, no!
01:49The latest Mokke-san shopping!
01:53I want to be with Mokke-san at any time.
01:56I want to feel the weight.
01:58Here's a product to make your wish come true!
02:02Mokke-heart for young people!
02:05Normally, it's 10,000 yen.
02:07But now, it comes with two stickers!
02:09It's 50,000 yen!
02:11It's getting expensive!
02:13It's a bad deal.
02:14I don't want anything like this.
02:17I want it.
02:18Huh?
02:19Lady No. 7.
02:20You're kidding.
02:21No, Lady No. 7.
02:23You don't have any money.
02:25Huh?
02:26We're going to support you!
02:28We're going to help you become an antique!
02:31Hello?
02:32I was just watching the show.
02:34Yes, I'm going to become an antique.
02:36There's an old-fashioned Kisel.
02:38Lady No. 7!
02:40But...
02:42I want it.
02:43A hat that's popular with young people.
02:45Are you sure, Lady No. 7?
02:48You can't just take someone else's stuff.
02:5150,000 yen is a bad deal.
02:53Let's think about it.
02:56Is that hat really worth it?
03:01Don't let your emotions get the best of you.
03:04If you're fooled by a suspicious show,
03:06you'll regret it later, Lady No. 7.
03:09Do you understand?
03:11I understand!
03:13It's just a prank.
03:15You can't fool me.
03:18That hat was so cool.
03:21You're still worried about it?
03:23Good morning, Hanako-kun!
03:25Good morning, Tsuchigawari-sensei!
03:27Good morning, Yashiro!
03:28Look what happened yesterday!
03:31What's wrong?
03:32Yashiro, that hat...
03:35I bought this on a commercial.
03:38Isn't it cute?
03:39It's nice!
03:41But when did I buy this?
03:46It's showtime!
03:48It's time for a prank!
04:00A prank and a hug at Kamomei Academy!
04:11Kamomei Academy
04:16This is a place of hope and despair.
04:19It's a place of peace for those who are lost.
04:22Welcome to the cafe, Hanako.
04:25Um...
04:26What are you doing, Hanako-kun?
04:28Actually...
04:31My boss lives in Tokyo Station.
04:33So I decided to let him stay here for a while.
04:36I invited them here because I wanted them to be the first customers.
04:41There's a cafe in Tokyo Station?
04:44It's cute and retro!
04:46Can I open a cafe here?
04:48Of course!
04:51Serve!
04:53What?
04:55Promotion?
04:57This cafe is going to be a hit.
04:59What do you think? Perfect, right?
05:00What part?
05:01Everything is no good.
05:03I guess I have no choice.
05:04We'll help you.
05:07Norinori-chan!
05:08Actually, I've always wanted to try it.
05:10Please take a seat.
05:12How do you like it?
05:13So cute!
05:14I like the frills.
05:17But I wonder if the customers will come.
05:21Someone's here!
05:23Hey, how's it going?
05:24Tsuchigomori-chan!
05:25What's the matter?
05:26The owner here is an old friend of mine.
05:29I heard that Naraban-sama has accepted a temporary owner,
05:33so I came to see if he's doing well.
05:37I'm getting more worried.
05:39What do you mean?
05:40Sensei is the first customer!
05:42Take it easy, spider-man!
05:44Don't call the customer a spider-man.
05:49Oh, he's doing better than I expected.
05:54Then, coffee...
05:55Sir...
05:57You look tired.
06:00You look like you're about to cry.
06:04What's wrong? Did you hit your head?
06:07Shh!
06:09He's listening to the sound of coffee beans.
06:13Is that how Hanako-kun is?
06:15It's not the sound of beans, it's the customer's order.
06:19Then, coffee...
06:21Eh?
06:22Coffee...
06:25What is it?
06:27What is it? It's the most basic order.
06:31It's nothing.
06:33Right, Yashiro?
06:34O-Of course it's nothing.
06:36Right, Kou-kun?
06:37Don't worry about it!
06:39Is it really okay?
06:41Sorry to keep you waiting!
06:44I was wondering what it was because you were sneaking around.
06:48No!
06:49No!
06:51It's poison!
06:53What did you guys put in there?
06:56I didn't do anything!
06:57The coffee beans were fine!
06:59I was the one who put it in.
07:01The color didn't come out right, so maybe it's my fault.
07:05So that's why!
07:06The color was definitely light, so I added more black.
07:10It's you!
07:12Taku!
07:13What is it, Suzuki?
07:14I told you to close the store while you were traveling.
07:17Of course.
07:19It's already closed?
07:21Well, it can't be helped.
07:23Wait!
07:25Why did you turn it off?
07:27Um...
07:29But...
07:32Because...
07:33We were all at the cafe...
07:37So, in the end, you decided to take care of everything?
07:41That's right.
07:42That's right.
07:43Are you stupid?
07:44Shut up.
07:46Hurry up and order.
07:48You're so naive.
07:50Thank you very much!
07:57If only I could have a little more fun like this...
08:03Forever...
08:05Did you say something?
08:06No, nothing.
08:08Then...
08:09Here!
08:11Help me!
08:16Okay!
08:41I don't care if I live a lazy, lazy, lazy life
08:44I want to fall in love
08:46If my life is delayed
08:48I want it to be even more, even more, even more
08:51It's really, really strange, this feeling of love
08:54It's strange, but it's great
08:56It's strange for the first time in a long time
08:58Happy, happy
08:59Somehow, it's so good
09:01I was fascinated and excited
09:04I'm so excited, my heart is pounding
09:06I don't care if it's three or four
09:08Gurgle gurgle
09:09Love, love, love
09:10I'm going to crazy
09:14Somehow, it's strange, strange
09:17It's a bird race
09:18I can't get it wrong
09:19This can't be!
09:20Love! Love! Love, love, love, love
09:21It's just workings
09:22I just fall eagerly
09:23It's so great
09:24But it's strange! It's strange!
09:25I'm a pervert! Pervert! Pervert!
09:27If you keep this up, you'll fall asleep
09:29This is love...
09:30Love... Love... Love, love, love, love
09:32I just fall eagerly
09:33It'll only be for you
09:38You