Category
😹
AmusantTranscription
00:00Une fois, dans une petite et peinturelle ville, vivait un jeune homme appelé Gohei, orphan depuis petit. Gohei vivait seul dans une cabane.
00:18Pourquoi est-ce qu'il est né pauvre ?
00:23Tu m'en doutes, n'est-ce pas, mon ami corbeau ?
00:27Si au moins tu me donnais le résultat de me souhaiter et de me prier...
00:31Oh, ciel miséricordieux, réponds à mes prières !
00:35Je suis une personne bien intentionnée.
00:37J'aimerais prendre une meilleure vie.
00:40La vie est si injuste...
00:52Le Canada
01:16C'était une nuit très tranquille.
01:18Mais Gohei était préoccupé.
01:20Même pendant qu'il dormait, il se plaignait de sa mauvaise chance.
01:24Il semblait ne pas avoir d'escape de sa misérable vie de pauvre.
01:30Mais...
01:31Ce soir, dans son rêve,
01:33Il entendait une voix célestiale qui manifestait compassion
01:37et répondait à ses souhaits.
01:41Roquella, demain,
01:43le premier que ton corps se réveillera sur le chemin,
01:46tu auras de la chance.
01:48Réveille-toi et arrête de t'endormir.
01:56Quel rêve plus étrange.
01:58Si en réalité c'était une voix célestiale,
02:00je verrai ce qui se passera demain.
02:06Ce matin, Roquella était très inquiète.
02:10Il se demandait ce qui serait le premier que ton corps se réveillera sur le chemin
02:13et tu auras de la chance.
02:15Il était très espérant que ton rêve se réalisera.
02:21Qu'est-ce que c'est ?
02:22Tant de choses étranges.
02:24Tout d'abord le rêve,
02:25et maintenant un pardon de paille marchant.
02:27Ne sois pas stupide.
02:28C'est le pardon qui parle.
02:30Tu n'as jamais vu un pardon de paille marcher,
02:33et encore moins qu'il puisse parler.
02:35T'es stupide.
02:37Je suis stupide ?
02:39Le pardon occupe la femme qui l'emmène.
02:41Vas-y, je ne peux pas voir mon chemin.
02:43Pardon, pardon, je suis stupide.
02:49En vrai, j'ai été stupide.
02:51Mais qu'est-ce que c'est ?
02:53Un pardon de paille sur mon corps.
02:58Le premier à s'adhérer à mon corps
03:00est devenu un pardon de paille.
03:02Comment est-ce possible ?
03:10Quelle mauvaise chance.
03:11Le seul que j'ai, c'est ce pardon de paille.
03:14Pourquoi me servir ?
03:16Pas même pour me couper la bouche.
03:24Pauvre de moi.
03:29Gohan s'est reposé comme avant.
03:33Au début, il ne savait pas quoi faire
03:35avec ce pardon de paille qui semblait inutile.
03:39Mais soudain,
03:40il s'est rappelé de son enfance.
03:44Quand il était triste,
03:45il s'est fait un pardon de paille pour jouer.
03:50Oui, je pourrais me faire un pardon comme à l'époque.
03:55Pour un moment, Gohan s'est arrêté de se sentir misérable
03:58et a joué avec son pardon de paille
04:01pendant qu'il se rappelait des moments heureux de sa enfance.
04:06Il s'est concentré totalement sur la mélodie qu'il jouait.
04:09Je me sens encore un peu comme un enfant avec ce pardon de paille.
04:26C'était si amusant !
04:28Je me souviens que seulement un pardon de paille
04:30pouvait produire des sons si jolis.
04:34J'ai eu la erreur de penser qu'un pardon de paille
04:36ne servait pas à rien.
04:38Après tout, il n'est pas si inutile.
04:45Le joli son du pardon de paille
04:47a fait que Gohan s'est oublié de se plaindre.
04:50Il s'est rendu compte du plaisir
04:52qu'il pouvait obtenir d'un truc apparemment si simple.
04:55Il a remercié le pardon de paille
04:58et a continué à jouer de jolies mélodies.
05:03Quoi ?
05:05Comment ?
05:10Changement ?
05:13Une orange ?
05:14Oui !
05:19Bien sûr que oui !
05:22Merci !
05:34Je n'ai pas encore cette orange.
05:39Avec une seule orange, je n'aurai pas du mal à m'ennuyer.
05:42En réalité, rien ne me fait de la joie.
05:46Quelle vie !
05:49Calme-toi !
05:52La seule chose que j'ai, c'est cette orange
05:54qui ne sert à rien.
05:57Quelle bonne chance !
05:59Je suis encore pauvre.
06:05Gohan s'est rendu compte du plaisir
06:07et s'est reconquéré.
06:11Mais en regardant l'orange,
06:13il a commencé à se rappeler de son passé.
06:18La vie est bien meilleure en enfance.
06:21Des souvenirs pas très loin
06:23ont rendu Gohan sourire.
06:25Il s'est rappelé qu'il avait l'impression
06:27d'enlever une orange d'un arbre
06:29mais qu'elle était si jolie qu'il a décidé de ne pas la toucher.
06:34Quelque chose de beau est un plaisir éternel.
06:39Gohan s'est oublié de sa misère
06:41et s'est resté à regarder l'orange qui lui rappelait
06:43des plaisirs presque oubliés.
06:45C'était une jolie façon de passer le temps.
06:48Je ne me sens plus mal.
06:51Je n'ai pas bien considéré cette orange inutile.
06:54Je me sens mal.
06:59Gohan a continué son chemin
07:01presque en se sentant le plus heureux homme.
07:04Lorsqu'il a vu l'orange qu'il avait touchée par la cage,
07:06il n'était plus inquiété.
07:08Il avait été heureux du bruit de son arbre
07:10et maintenant il oubliait ses peines
07:12en se regardant seulement à l'orange.
07:14Que quelqu'un m'aide, s'il vous plaît.
07:16Que quelqu'un m'aide.
07:18Qu'est-ce qui se passe ? Qui est là ?
07:20C'est moi, je suis ici, jeune homme.
07:22Que se passe-t-il, madame ?
07:24C'est que j'ai tellement faim et je suis faible
07:27que je ne peux plus aller plus loin.
07:29Je suis désolé, mais il n'y a pas d'eau ici.
07:32S'il vous plaît, donnez-moi l'orange
07:34que je lui donnerai quelque chose en rechange.
07:37Vous voulez cette orange ?
07:39Ici, il y a un morceau de tissu.
07:41Vous pouvez la garder.
07:43Mais s'il vous plaît, donnez-moi cette orange.
07:45Cette orange pour un morceau de tissu ?
07:47Vous êtes sûre ?
07:48S'il vous plaît, jeune homme, je vous en prie.
07:50J'ai tellement faim.
07:51Bien, vous pouvez la garder, madame.
07:53Voici.
07:54Merci.
07:55Je dirais que...
07:57de rien.
07:58Merci.
08:00Mais maintenant, j'ai vraiment faim.
08:03Et un morceau de tissu ne me sert pas à manger.
08:06Pauvre, pauvre de moi.
08:09Maintenant, Gohei observait le morceau de tissu
08:11et il n'arrivait pas à l'amuser.
08:13Il s'est suicidé.
08:16Nous avons vu qu'il savait aider les autres.
08:20Mais il se sentait mal pour la vie qu'il portait.
08:24Maintenant, tout ce que j'ai, c'est ce que m'a donnée l'ancienne.
08:28Qu'est-ce que je peux faire avec un morceau de tissu ?
08:30Je ne crois pas que quelqu'un puisse m'en acheter.
08:35Cette morceau de tissu stupide ne sert qu'à faire des paillettes.
08:42Mais bien sûr.
08:44C'est exactement ça.
08:46Des paillettes.
08:49Maintenant, je me souviens.
08:51Maintenant, je me souviens.
08:53Je me souviens de ma mère morte il y a tant d'années.
08:59Gohei se souvient de sa mère amoureuse.
09:01Son visage souriant et amiable.
09:03Il écoutait de nouveau ce qu'il lui disait
09:05quand il était un petit enfant.
09:08Il vit de nouveau les moments heureux qu'ils ont vécu ensemble.
09:12Maman disait souvent,
09:14Gohei, personne n'arrive à grandir sans avoir porté des paillettes.
09:19Il avait tellement raison.
09:21Comment je l'ai manqué.
09:24Le souvenir le plus amusant de Gohei
09:26c'est celui de sa mère,
09:28qui lui faisait oublier n'importe quelle préoccupation du moment.
09:31Il devait remercier la paillette que l'ancienne lui avait donnée.
09:35Mais surtout,
09:37sa mère, pour l'avoir tellement aimée.
09:44Allons, levez-vous !
09:46Levez-vous !
09:48Allez ! Faites ce que je vous dis !
09:50Votre propriétaire vous ordonne de le lever !
09:52Ouvrez-le à votre homme !
09:54Qu'est-ce qui se passe ici ?
09:55Cet idiot ne fait pas ce que je lui dis.
09:57Je crois que je dois le tuer.
09:59Non, non, s'il vous plaît !
10:00Oui, je vais le tuer !
10:01Ne le fais pas, mieux vaut le donner !
10:03C'est bon, c'est toirs.
10:05C'est sérieux ?
10:06Oui, mais ne sois pas surpris, il ne fait rien de ce que tu lui demandes.
10:09Ce n'est pas important.
10:10Alors c'est toirs, mais...
10:12Je ne suis pas généreux.
10:13Je ne reçois rien sans recevoir quelque chose en rechange.
10:16Cette tenue que tu portes, je la change pour cet idiot.
10:20Quoi ?
10:21Prenez cette tenue !
10:22Sortez de mon chemin !
10:23Je dois y aller !
10:25Idiot !
10:29Quel homme si étrange !
10:32Tu es vraiment un idiot ?
10:36Tu t'es arrêté !
10:39Tu peux trotter ?
10:40Tu me laisses monter ?
10:42Cet idiot me va bien !
10:47Allez, petit cheval !
10:49Nous allons devenir des grands amis !
10:51Allez, petit cheval !
10:54Allez, petit cheval !
10:57Bougé était heureux avec son cheval
10:59et pouvait travailler encore plus
11:01car il transportait des choses
11:03avec ce qu'il appelait de l'argent.
11:05Sa vie avait amélioré
11:07mais un jour,
11:09sa bonheur se prouve encore.
11:16S'il vous plaît, aidez-moi !
11:17Quoi ?
11:20S'il vous plaît, donnez-moi votre cheval !
11:22Pourquoi ?
11:23S'il vous plaît, aidez-moi !
11:25Je dois rentrer à la maison tout de suite.
11:27J'ai besoin d'un cheval, c'est une question de vie ou de mort.
11:30Bien, je pense que je peux te le donner, mais...
11:33Je le rembourserai avec beaucoup d'argent.
11:35Beaucoup d'argent ?
11:37Je vous le promets, même si je n'ai pas l'argent maintenant,
11:39ma mère est malade.
11:41Où est ta mère ?
11:42Je l'ai laissée à la maison pour aller chercher un remède.
11:45Mais elle m'a emmenée loin et elle a demandé du temps.
11:47Je dois aller chercher le remède à ma mère le plus vite possible.
11:50S'il vous plaît, donnez-moi votre cheval !
11:53Je vous en prie, aidez-moi, s'il vous plaît !
11:56D'accord.
11:58S'il vous plaît !
11:59Je vous donnerai mon cheval.
12:01Merci beaucoup, merci beaucoup !
12:08La jeune Montoy partit à toute la folle en pleurant de joie.
12:13Mais même si les jours passaient, il ne revenait pas comme il avait promis.
12:23Comment m'ai-je laissé tromper ?
12:26Gohei avait retourné à sa vieille habitude de se reconnaître.
12:29Et c'était encore pire,
12:31parce qu'il se sentait maintenant trompé et il était irrité par cela.
12:35Il pensait que rien de bon ne se réalisait sans aider les gens.
12:40Qu'est-ce que je peux faire maintenant ?
12:43Je n'ai plus de cheval !
12:45Le cheval que j'avais obtenu grâce à un manouche de paille !
12:50Mais...
12:52J'ai fait un silbato de paille !
12:55Et un seul manouche de paille m'a fait tellement heureux !
13:04Gohei commençait à se souvenir de choses agréables pour s'amuser.
13:08Il se souvient de l'orange qu'il avait obtenue grâce au silbato.
13:11Avec l'orange, un morceau de paille.
13:13Et avec la paille, un cheval.
13:16Mais surtout, il remerciait les souvenirs qu'il gardait de sa mère.
13:20Et comme fin heureux...
13:28Qu'est-ce que c'est que ça ?
13:30De l'argent et une carte !
13:33Gohei était merveilleux par la surprise.
13:36La carte était celle de la jeune femme à qui il lui avait donné son cheval.
13:40Il s'est rendu compte qu'il belongnait à une très riche famille.
13:47S'il vous plaît, pardonnez-moi de vous attendre tant à vous remercier.
13:51Ma mère vient de se récuperer de sa maladie grâce à ce que vous m'avez confié.
13:56Je suis tellement remerciée.
13:58S'il vous plaît, sortez d'ici.
14:01Merci.
14:02S'il vous plaît, ça serait un grand plaisir si vous venez nous visiter.
14:05Nous vous attendons.
14:11Je pense que oui. J'irai.
14:19C'est ainsi que Gohei a été invité à la maison de la jeune femme.
14:23Comme vous l'imaginez, il s'est marié avec elle et ils ont toujours vécu très heureusement.
14:30Comme toute cette bonne chance a commencé à partir d'un modeste manouche de paille,
14:34les gens l'appelaient le homme de la paille de la chance.
14:38Comme vous le voyez, tout dans la vie a un but et un objectif.