Category
😹
AmusantTranscription
00:00Il y a longtemps, quand il n'y avait pas encore de miracles,
00:06il y avait un enchanté magique qui ouvrait la porte à la terre enchantée de Shimsala,
00:12le lieu où les personnages de les faits fantastiques vivaient en réalité.
00:18Abracadabra, Shimsala Grimm.
00:31Préparez-vous pour une nouvelle aventure?
00:35Allons-y!
01:01Le gâteau avec des chaussures
01:16Allons-y, ne t'arrête pas!
01:18Cette maison est en pleurs
01:21L'ancien moulinier vient de mourir
01:24Nous le sentons beaucoup
01:26Et maintenant, les trois frères se battent pour l'héritage
01:31Et maintenant, sortez d'ici!
01:38Tu sais, c'est Hans, le plus jeune enfant
01:57Viens ici!
01:59Prends-le avec toi!
02:01Que vais-je faire avec lui?
02:03Aucune idée! Fais-toi un paire de gants de peau ou quelque chose du genre
02:07Après tout, c'est ta partie de l'héritage
02:10Et qu'est-ce qui se passe avec le moulinier et le chien?
02:13C'est le moulin!
02:15Le moulin!
02:16Le moulin!
02:17Le moulin!
02:18Le moulin!
02:19Le moulin!
02:20Le moulin!
02:21Le moulin!
02:22Le moulin!
02:23Le moulin!
02:24Le moulin!
02:25Le moulin!
02:26Le moulin!
02:27Le moulin!
02:28Le moulin!
02:29Le moulin!
02:30Le moulin!
02:31Le moulin!
02:32Le moulin!
02:33Le moulin!
02:34Le moulin!
02:35Le moulin!
02:36Le moulin!
02:37Le moulin!
02:38Le moulin!
02:39Le moulin!
02:40Le moulin!
02:41Le moulin!
02:42Le moulin!
02:43Le moulin!
02:44Le moulin!
02:45Le moulin!
02:46Le moulin!
02:47Le moulin!
02:48Le moulin!
02:49Le moulin!
02:50Le moulin!
02:51Le moulin!
02:52Le moulin!
02:53Le moulin!
02:54Le moulin!
02:55Le moulin!
02:56Le moulin!
02:57Le moulin!
02:58Le moulin!
02:59Le moulin!
03:00Le moulin!
03:01Le moulin!
03:02Le moulin!
03:03Le moulin!
03:04Le moulin!
03:05Le moulin!
03:06Le moulin!
03:07Le moulin!
03:08Le moulin!
03:09Le moulin!
03:10Le moulin!
03:11Le moulin!
03:12Le moulin!
03:13Le moulin!
03:14Le moulin!
03:15Le moulin!
03:16Le moulin!
03:17Le moulin!
03:18Le moulin!
03:19Le moulin!
03:20Le moulin!
03:21Le moulin!
03:23Et maintenant, que vas-tu faire?
03:27Aucune idée. Je n'ai pas d'argent pour moi.
03:31Et en plus, maintenant, je dois nourrir ce gâteau.
03:35Je trouverai un travail quelque part, mais... et toi?
03:38Peut-être serait-il mieux que le peletier te fasse un bon paire de gants,
03:41ainsi, au moins, tu n'as plus de préoccupations.
03:44Je ne suis pas sûr que ce soit une bonne idée.
03:47Tu sais parler?
03:49Bien sûr que je sais parler, et ce n'est pas tout.
03:52Je peux t'aider à gagner de la fame et de la fortune.
03:55Et comment est-ce que tu peux le faire?
03:57Bien, je... d'abord... je... je suppose que...
04:00d'abord, je devrais faire un plan.
04:02Oui, un plan, c'est ça.
04:05Qui sont-ils?
04:06Par chance, vous n'avez pas vu des perdices, n'est-ce pas?
04:10Nous n'en avons pas vu.
04:11Quelle douleur, vous savez, le roi récompensera généreusement
04:15à quelqu'un qui lui porte un perdice pour cuisiner,
04:18mais c'est impossible de tuer ces timides créatures.
04:21Bon, merci de toute façon.
04:26Je connais la façon de gagner de la fame et de la fortune,
04:29mais avant, j'ai besoin de quelques choses.
04:39Est-ce que tu es sûr que tu as besoin de ces bottes?
04:41Je n'ai pas beaucoup d'argent.
04:43Tu veux vraiment que je me présente devant le roi avec cet aspect?
04:49D'accord.
04:50Ah, et n'oublie pas, j'ai besoin d'un chapeau approprié.
04:55Hey, pourquoi veux-tu les bottes?
04:57Tu peux aussi marcher à deux pieds, hein?
04:59Je suis sûr que ce n'est pas si difficile.
05:06Aïe, attention.
05:08C'est pas mal.
05:11Fais-le comme ça.
05:21Un chat qui porte des bottes
05:25n'est pas humain car il n'est qu'un chat
05:29Il n'est même pas élevé
05:34Tu as de la chance si tu ne termines pas la casserole
05:40Tu verras, je t'apporterai de la chance
05:42Tu n'as jamais pris un rat dans ta vie
05:45Oh, oh, oh
05:47Tu mens très bien et tu n'es pas sincère
05:49Oh, oh, oh
05:51Tu serais surprenant en prenant des bottes
05:53Oh, oh, oh
05:55Tu as de la chance si tu ne termines pas la casserole
06:08D'où penses-tu qu'on peut trouver ces bottes?
06:11Regarde, il y en a quelques-unes.
06:13C'est exactement ce que je pensais.
06:15Ceux-là sont des oiseaux.
06:17D'autre part, les perdices vivent normalement dans les bois.
06:22Ah, oui, c'est ce que je disais.
06:24Bon, allons vers les bois.
06:32C'est bon, c'est le plan.
06:34Nous nous lancons juste au-dessus d'eux et les attrapons.
06:38Un super plan, n'est-ce pas les gars?
06:40Euh, bien...
06:42Alors, d'accord. Un, deux et trois.
06:49Ces putains de créatures nous ont trompés.
06:52Nous devrions essayer avec de l'artillerie.
06:56C'est pas possible. Elles sont trop prêtes.
06:59Trop prêtes? On verra bien.
07:04J'ai un plan préparé qui ne va pas faire erreur.
07:09Et maintenant, déposer les oiseaux dans le bois.
07:13C'est ce que nous devons faire.
07:15C'est ce que nous devons faire.
07:17Et maintenant, déposer les oiseaux dans le bois.
07:20C'est ce que nous devons faire.
07:22Et maintenant, déposer les oiseaux favoris dans le bois,
07:27bien visiblement sous la trompe.
07:32Intelligemment, l'ennemi voit le danger
07:35et évite le contact avec la trompe.
07:40Ce que l'ennemi ne sait pas,
07:42c'est qu'il y a une deuxième trompe activée
07:45par la destruction de la première.
07:53C'est pas possible.
07:54C'est pas possible.
07:55C'est pas possible.
07:56C'est pas possible.
07:57C'est pas possible.
07:58C'est pas possible.
07:59C'est pas possible.
08:00C'est pas possible.
08:01C'est pas possible.
08:02C'est pas possible.
08:03C'est pas possible.
08:04C'est pas possible.
08:05C'est pas possible.
08:06C'est pas possible.
08:07C'est pas possible.
08:08C'est pas possible.
08:09C'est pas possible.
08:10C'est pas possible.
08:11C'est pas possible.
08:12C'est pas possible.
08:13C'est pas possible.
08:14C'est pas possible.
08:15C'est pas possible.
08:16C'est pas possible.
08:17C'est pas possible.
08:18C'est pas possible.
08:19C'est pas possible.
08:20C'est pas possible.
08:21C'est pas possible.
08:22C'est pas possible.
08:23C'est pas possible.
08:24C'est pas possible.
08:25C'est pas possible.
08:26C'est pas possible.
08:27C'est pas possible.
08:28C'est pas possible.
08:29C'est pas possible.
08:30C'est pas possible.
08:31C'est pas possible.
08:32C'est pas possible.
08:33C'est pas possible.
08:34C'est pas possible.
08:35C'est pas possible.
08:36C'est pas possible.
08:37C'est pas possible.
08:38C'est pas possible.
08:39C'est pas possible.
08:40C'est pas possible.
08:41C'est pas possible.
08:42C'est pas possible.
08:43C'est pas possible.
08:44C'est pas possible.
08:45C'est pas possible.
08:46C'est pas possible.
08:47C'est pas possible.
08:48C'est pas possible.
08:49C'est pas possible.
08:50C'est pas possible.
08:51C'est pas possible.
08:52C'est pas possible.
08:53C'est pas possible.
08:54C'est pas possible.
08:55C'est pas possible.
08:56C'est pas possible.
08:57C'est pas possible.
08:58C'est pas possible.
08:59C'est pas possible.
09:00C'est pas possible.
09:01C'est pas possible.
09:02C'est pas possible.
09:03C'est pas possible.
09:04C'est pas possible.
09:05C'est pas possible.
09:06C'est pas possible.
09:07C'est pas possible.
09:08C'est pas possible.
09:09C'est pas possible.
09:10C'est pas possible.
09:11C'est pas possible.
09:12C'est pas possible.
09:13C'est pas possible.
09:14C'est pas possible.
09:15C'est pas possible.
09:16C'est pas possible.
09:17C'est pas possible.
09:18C'est pas possible.
09:19C'est pas possible.
09:20C'est pas possible.
09:21C'est pas possible.
09:22C'est pas possible.
09:23C'est pas possible.
09:24C'est pas possible.
09:25C'est pas possible.
09:26C'est pas possible.
09:27C'est pas possible.
09:28C'est pas possible.
09:29C'est pas possible.
09:30C'est pas possible.
09:31C'est pas possible.
09:32C'est pas possible.
09:33C'est pas possible.
09:34C'est pas possible.
09:35C'est pas possible.
09:36C'est pas possible.
09:37C'est pas possible.
09:38C'est pas possible.
09:39C'est pas possible.
09:40C'est pas possible.
09:42C'est pas possible.
09:43C'est pas possible.
09:44C'est pas possible.
09:45C'est pas possible.
09:46C'est pas possible.
09:47C'est pas possible.
09:48C'est pas possible.
09:49C'est pas possible.
09:50C'est pas possible.
09:51C'est pas possible.
09:52C'est pas possible.
09:53C'est pas possible.
09:54C'est pas possible.
09:55C'est pas possible.
09:56C'est pas possible.
09:57C'est pas possible.
09:58C'est pas possible.
09:59C'est pas possible.
10:00C'est pas possible.
10:01C'est pas possible.
10:02C'est pas possible.
10:03C'est pas possible.
10:04C'est pas possible.
10:05C'est pas possible.
10:06C'est pas possible.
10:07C'est pas possible.
10:08C'est pas possible.
10:09C'est pas possible.
10:10C'est pas possible.
10:11C'est pas possible.
10:12C'est pas possible.
10:13C'est pas possible.
10:14C'est pas possible.
10:15C'est pas possible.
10:16C'est pas possible.
10:17C'est pas possible.
10:18C'est pas possible.
10:19C'est pas possible.
10:20C'est pas possible.
10:21C'est pas possible.
10:22C'est pas possible.
10:23C'est pas possible.
10:24C'est pas possible.
10:25C'est pas possible.
10:26C'est pas possible.
10:27C'est pas possible.
10:28C'est pas possible.
10:29C'est pas possible.
10:30C'est pas possible.
10:31C'est pas possible.
10:32C'est pas possible.
10:33C'est pas possible.
10:34C'est pas possible.
10:35C'est pas possible.
10:36C'est pas possible.
10:37C'est pas possible.
10:38C'est pas possible.
10:39C'est pas possible.
10:40C'est pas possible.
10:41C'est pas possible.
10:42C'est pas possible.
10:43C'est pas possible.
10:44C'est pas possible.
10:45C'est pas possible.
10:46C'est pas possible.
10:47C'est pas possible.
10:48C'est pas possible.
10:49C'est pas possible.
10:50C'est pas possible.
10:51C'est pas possible.
10:52C'est pas possible.
10:53C'est pas possible.
10:54C'est pas possible.
10:55C'est pas possible.
10:56C'est pas possible.
10:57C'est pas possible.
10:58C'est pas possible.
10:59C'est pas possible.
11:00C'est pas possible.
11:01C'est pas possible.
11:02C'est pas possible.
11:03C'est pas possible.
11:04C'est pas possible.
11:05C'est pas possible.
11:06C'est pas possible.
11:07C'est pas possible.
11:08C'est pas possible.
11:09C'est pas possible.
11:10C'est pas possible.
11:11C'est pas possible.
11:12C'est pas possible.
11:13C'est pas possible.
11:14C'est pas possible.
11:15C'est pas possible.
11:16C'est pas possible.
11:17C'est pas possible.
11:18C'est pas possible.
11:19C'est pas possible.
11:20C'est pas possible.
11:21C'est pas possible.
11:22C'est pas possible.
11:23C'est pas possible.
11:24C'est pas possible.
11:25C'est pas possible.
11:26C'est pas possible.
11:27C'est pas possible.
11:28C'est pas possible.
11:29C'est pas possible.
11:30SNIF SNIF SNIF SNIF SNIF SNIF SNIF SNIF SNIF
11:45Bonjour, Major.
11:51Il l'a encore fait?
11:52Mon cher ami, s'il vous plaît, transmettez à votre Seigneur mes plus sincères grâces.
11:59Oh, oui, et s'il vous plaît, dites-lui que ma fille et moi nous sentirions très honrables
12:05si nous pouvions lui faire une visite pour le remercier en personne.
12:09Une visite ? Où, Majesté ?
12:12Eh bien, dans son château. Il a un château, n'est-ce pas ?
12:16Oh, oui, bien sûr qu'il en a. Après tout, c'est le Marquis de Carabas.
12:21Eh bien, c'est magnifique. Où est son château ?
12:26Oh, il est loin, loin, très loin.
12:29Derrière cet énorme bois là-bas, sur la rivière, et...
12:33Bien sûr, je le connais, un magnifique bâtiment, mais...
12:37Mais ce château ne pertenait pas au mauvais magique Abraxas ?
12:44Non, non, mon Seigneur l'a retiré, c'est ça. Et maintenant, il le pertenait.
12:50Vraiment, c'est ça ? Oh, bien, nous nous sentirions très honrables
12:55de visiter votre courageux Seigneur, disons, pour déjeuner.
13:03Nous pourrons manger plus de délicieux bâtiments.
13:06Oh, mon Seigneur sera éclaté par l'esplendeur de sa beauté.
13:10C'est Abraxas qui l'a retiré, ce mauvais magique.
13:15Ce Marquis de Carabas doit être vraiment courageux.
13:19Un véritable héros, oui !
13:21D'accord, faites attention, le roi viendra vous visiter demain avec la princesse.
13:26Elle a hâte de vous connaître.
13:28Quoi ? Moi ?
13:30Oui, toi, le Marquis de Carabas.
13:32Oh, magnifique !
13:34Bonjour, Seigneur le Roi, je vous dirai.
13:36Prenez soin de vous ici, dans l'herbe humide.
13:38Pouvez-vous m'offrir une cuillère de roc?
13:40Elle a hâte d'un peu de courgettes d'Avedoul.
13:43Ne vous inquiétez pas, le roi ne viendra pas ici.
13:46Oh, merci Dieu.
13:48Il va vous visiter votre château.
13:50Mon château ?
13:51Tu es devenu fou ?
13:53Je n'ai plus qu'une chemise.
13:55Comment est-ce que je vais recevoir un roi ?
13:58Oh, non, non.
14:01Il va se rendre compte que je suis un imposteur
14:03et il va m'envoyer dans les marmores.
14:05Ou il va m'exécuter.
14:07Sors d'ici, gâteau. Laisse-moi seul.
14:09Je suis presque mort.
14:14C'est mon plan.
14:18Mais je ne sais pas nager.
14:21Alors, ne t'éloignez pas.
14:24Maintenant, il n'y a pas de retour.
14:26C'est fou.
14:28C'est fou.
14:37Qu'est-ce qu'il y a ?
14:39Il y a des passants pour le roi.
14:44Les bandits n'ont rien à faire avec nous.
14:47Dites-moi, qu'est-ce qui se passe ?
14:49On dirait qu'il y a une embuscade, majesté.
14:54Ce n'est pas une embuscade, stupide.
14:57Laisse-le, c'est un ami.
15:05Merci de m'avoir sauvé la vie, majesté.
15:07Que fais-tu ici ?
15:09Je pensais que tu nous attendais dans le château.
15:12Monseigneur était en train de se baigner
15:15quand des bandits nous ont attrapés.
15:17Nous avons réussi à les tuer,
15:19mais l'un d'entre eux a robé nos chevaux et la robe de monseigneur.
15:22C'est horrible.
15:23Où est-il maintenant, monseigneur ?
15:30Il est très attirant et très bien formé.
15:33Retourne au château et amène des robes appropriées
15:36pour le marquise de Caravasse.
15:38Et fais vite, avant qu'il meure congelé.
15:40À vos ordres, majesté.
15:42Est-ce que je peux vous proposer quelque chose, majesté ?
15:45S'il vous plaît, dites-le.
15:46Pendant que vous et monseigneur attendez pour les robes,
15:49je m'approcherai jusqu'au château pour préparer votre arrivée.
15:52Le marquise de Caravasse viendra avec nous ?
15:55Génial.
16:11Dites-moi, mes amis,
16:13à qui appartiennent ces prairies ?
16:15Bien sûr, au grand magique Abraxas.
16:18Pas du tout.
16:19Dans peu de temps, le roi viendra avec sa carrosserie.
16:22Et quand il vous demandera à qui appartiennent ces prairies,
16:25vous lui direz qu'ils appartiennent au honorable marquise de Caravasse.
16:29Marquise de Caravasse ?
16:30Quelle bêtise.
16:32Abraxas nous ferait couper la tête.
16:34Oui.
16:35Monseigneur est un magique encore plus puissant.
16:38Et si vous ne faites pas ce que je vous dis,
16:40il vous convertira en petits, insignifiques et misérables oiseaux.
16:44Et comment est-ce qu'il le fera ?
16:46Je suis un gâteau qui parle.
16:47Qui croit qu'il m'a fait ça ?
16:49Il peut nous confier, monseigneur.
16:52Bien, j'espère.
16:59Très bien fait.
17:17Je dois vous prévenir.
17:19Ce château est enceinté.
17:21Bon, ça ne m'étonne pas.
17:23Moi non plus.
17:24Vous ne connaissez pas Abraxas.
17:26Une fois, je suis une jolie gatine.
17:29Toi, une gatine ?
17:31Oui, avec des yeux verts,
17:34mais je n'avais pas l'intention de vous le dire.
17:37Je suis un gâteau qui parle.
17:39Qui parle ?
17:41Je suis un gâteau qui parle.
17:44Avec des yeux verts, magnifiques.
17:47Ah, tu as encore des yeux magnifiques.
17:49Merci.
17:51Tout ça, c'est à cause des enchantements d'Abraxas.
17:54Vous devez disparaître tant que vous pouvez.
18:07Nous sommes des amis du grand Abraxas
18:09et comme nous étions dans la zone,
18:11nous avons pensé faire une visite.
18:14Le grand Abraxas n'accueille pas ceux qui n'ont pas été invités.
18:22Il n'accueille pas d'admirateurs.
18:26Dites-leur qu'un ami du pentagramme magique
18:30des 7 hommes sages de Transylvanie
18:33leur honore de vous présenter
18:35son humble respect.
18:44Mon Dieu, Croquis, qu'est-ce que tu racontes ?
18:47Je n'en sais rien, mais ça peut fonctionner.
18:50Gastor, Pollux, calmez-vous.
18:56L'homme devient une bête et un enfant du Seigneur.
19:00Mon objectif est vrai et ma volonté est ferme.
19:04Les océans se lèvent et les royaumes tombent
19:08et ma force est à l'intérieur de...
19:11tout !
19:19Bravo, grand Seigneur.
19:22Je n'ai jamais vu de taille aussi...
19:25prouesse.
19:27Qui sont ces créatures ?
19:30Des amis du pentagramme...
19:32magique...
19:34du pentagramme...
19:38des 7 hommes sages de Transylvanie
19:42leur honore de vous présenter
19:44le grand Abraxas
19:46son humble respect.
19:48Transylvanie ?
19:51Ils sont venus de loin pour me voir.
19:54Pour admirer ton art.
19:56Wow, ces serpents sont dégueulasses.
19:59Bien, oui.
20:01Et c'est juste le début.
20:03Dans nos cercles, il y a des rumeurs
20:06que l'homme et les animaux ne peuvent pas se transformer
20:10mais que vous pouvez aussi se transformer
20:13en n'importe quoi, plantes ou animaux.
20:16Ce n'est pas un rumeur, non.
20:19Pardonnez-nous.
20:21C'est difficile de croire ça.
20:23Si seulement nous pouvions voir
20:25cette magnifique action avec nos propres yeux...
20:28Vous devez juste me dire
20:30dans quel animal vous voulez que je me transforme.
20:33Dans n'importe quoi, un éléphant.
20:50Excellent.
20:52Et maintenant, un lion.
21:04Oui.
21:06Bien, vraiment impressionnant.
21:09Mais peut-il se transformer en quelque chose de très petit ?
21:14Disons, par exemple, un raton.
21:17Aucun magique n'a réussi une action si grande.
21:32J'en ai mangé des meilleurs.
21:48C'est bon.
21:59Couchéro, détentez.
22:01J'aimerais parler avec ces hommes.
22:05Dites-moi, qui sont ces magnifiques champs ?
22:09Notre seigneur, le honorable...
22:12Marquès de...
22:14...de Caravagnes.
22:16Il est vraiment magnifique.
22:19Oui.
22:21N'est-ce pas ?
22:26Fantastique.
22:28Tout est si beau.
22:30Même le horrible raton
22:32s'est transformé en une petite chatte.
22:34Tu n'es pas le seul.
22:36Bien, j'espère que c'est vrai.
22:40Bienvenue au château du Marquès de Caravagnes.
22:44Votre petit château n'est pas mal.
22:47Mon château ?
22:50Oui.
22:52Permettez-moi de vous montrer mon château.
23:00Père, n'est-ce pas un magnifique endroit pour vivre ?
23:05Oui, Votre Majesté.
23:07J'allais vous proposer quelque chose.
23:09Maintenant, à la première vue ?
23:13Je ne vois rien de mauvais dans...
23:16D'accord, vous avez ma bénédiction.
23:19Oh, Hans.
23:21Et le chat serait notre premier ministre.
23:24C'est ça.
23:29Dites-moi, belle dame.
23:31Voudriez-vous avoir un mari premier ministre ?
23:35Oh, oui.
23:40Oh, non.
23:41Ils sont tous folles.
23:43Sortons d'ici, Kroc.
23:47Sinsala.
23:49Sinsala.
23:51Sinsala triumph.
23:55Et ils ont tous vécu heureux.
23:58Pour toujours ?
24:00Jamais.
24:32Abonnez-vous !