A Q.u.é-E.s.t.a.s-E.s.p.e.r.a.n.d.o - Capitulo 5
Category
📺
TVTranscription
00:30Un film d'Amara.org
01:00Un film d'Amara.org
01:30Un film d'Amara.org
02:00Un film d'Amara.org
02:04Un film d'Amara.org
02:08Un film d'Amara.org
02:22Alors, tu es un pilote.
02:24C'est intéressant.
02:26Oui, et j'ai un bon moment.
02:28Merci pour l'apprentissage.
02:30J'ai bien passé la nuit, n'est-ce pas ?
02:32Plus bien qu'une fois de plus.
02:34Oui, oui.
02:35Fais-toi content.
02:38À plus.
02:41À plus, Myriam.
02:44Je m'appelle Irene.
03:00Tiens.
03:01Du sucre ?
03:02Noir ou blanc ? Les deux.
03:04Et tu le mets comme ça.
03:16C'est mon téléphone, tu ne l'entends pas ?
03:18J'ai qu'à...
03:19Bien sûr, prends-le.
03:20J'ai qu'à le fermer.
03:24Appelle-moi !
03:31Qu'est-ce qu'il y a ?
03:33Tu ne me regardes pas comme ça.
03:35Tu ne voulais pas que je te moque, non ?
03:38Non ?
03:51Mais pourquoi t'es si rapide ?
03:52C'est juste que j'ai beaucoup de travail, tu sais ?
03:55Et si ça...
03:57On en parlera plus tard.
03:59Putain d'erreur.
04:03Putain d'erreur ?
04:04Oui.
04:05Ça t'a dit ?
04:06C'est fort, non ?
04:07Qu'est-ce que je leur dis aux fournisseurs de fleurs ?
04:08Qu'ils disent qu'ils n'arrivent pas.
04:09Qu'on avait déjà accordé l'heure il y a des semaines.
04:10Ou qu'ils sont ici à 17h, ou qu'il n'y a pas de temps
04:12pour que les décoratrices l'utilisent pour le défilé.
04:14C'est horrible.
04:15Sors, sors, sors.
04:16Sérieux, un truc de random t'a appelé putain d'erreur.
04:19Putain d'erreur.
04:20Ça m'a dit.
04:21Pardonne-moi.
04:22C'est ma putain de maison.
04:24Qu'est-ce que tu racontes ?
04:25Qu'est-ce que tu racontes ?
04:26Qu'est-ce que tu racontes ?
04:27Qu'est-ce que tu racontes ?
04:28Qu'est-ce que tu racontes ?
04:29Qu'est-ce que tu racontes ?
04:30Qu'est-ce que tu racontes ?
04:31Qu'est-ce que tu racontes ?
04:32Qu'est-ce que tu racontes ?
04:33Qu'est-ce que tu racontes ?
04:34Qu'est-ce que tu racontes ?
04:35Qu'est-ce que tu racontes ?
04:36Qu'est-ce que tu racontes ?
04:37Qu'est-ce que tu racontes ?
04:38Qu'est-ce que tu racontes ?
04:39Qu'est-ce que tu racontes ?
04:40Qu'est-ce que tu racontes ?
04:42C'est que les hommes d'aujourd'hui sont ce que vous étiez les femmes auparavant.
04:45Ils se rendent mal si vous ne les appelez plus ou si vous vous foutez.
04:48Ils cherchent plus et plus le romanticisme et ces blagues.
04:51Ils vous répondent ?
04:52Mais maintenant, les femmes partagent.
04:53Vous créez de la viande, de l'argent.
04:55Et ils sont perdus en essayant de se connecter avec eux-mêmes
04:57et avec toute cette intellect de l'émotion.
05:01Et si un homme qui croit qu'il est en plein processus de déconstruction de son masculinité
05:05et qui, d'ailleurs, espérait que tu applaudisses l'effort titanique qu'il fait,
05:08voit que tu n'es pas rendu à ses pieds
05:10et qu'il t'envoie une putain de rancune de ceux de toute sa vie ?
05:13Je l'appelle.
05:14L'homme ?
05:18Bonjour, je suis Sonia de CNB.
05:20Oui.
05:21Regardez, nous devons canceler les fleurs du défilé d'aujourd'hui.
05:25Et aussi celles de l'inauguration du mardi.
05:27Et celles de la fête de la semaine qui vient aussi.
05:31J'espère, oui, bien sûr.
05:35Que vous aurez les fleurs pour les 17h.
05:37Très bien.
05:38Pas de problème alors.
05:39Merci beaucoup.
05:44Papa, nous devons parler.
05:47Regarde-moi.
05:48Je te remercie beaucoup pour tout ce que tu fais.
05:54Mais regarde-moi.
05:57Je ne vais pas voler.
06:08Je ne vais pas voler.
06:09Je ne vais pas voler.
06:10Je ne vais pas voler.
06:11Je ne vais pas voler.
06:12Je ne vais pas voler.
06:13Je ne vais pas voler.
06:14Je ne vais pas voler.
06:15Je ne vais pas voler.
06:16Je ne vais pas voler.
06:17Je ne vais pas voler.
06:18Je ne vais pas voler.
06:19Je ne vais pas voler.
06:20Je ne vais pas voler.
06:21Je ne vais pas voler.
06:22Je ne vais pas voler.
06:23Je ne vais pas voler.
06:24Je ne vais pas voler.
06:25Je ne vais pas voler.
06:26Je ne vais pas voler.
06:27Je ne vais pas voler.
06:28Je ne vais pas voler.
06:29Je ne vais pas voler.
06:30Je ne vais pas voler.
06:31Je ne vais pas voler.
06:32Je ne vais pas voler.
06:33Je ne vais pas voler.
06:34Je ne vais pas voler.
06:35Je ne vais pas voler.
06:36Je ne vais pas voler.
06:37Je ne vais pas voler.
06:38Je ne vais pas voler.
06:39Je ne vais pas voler.
06:40Je ne vais pas voler.
06:41Je ne vais pas voler.
06:42Je ne vais pas voler.
06:43Je ne vais pas voler.
06:44Je ne vais pas voler.
06:45Je ne vais pas voler.
06:46Je ne vais pas voler.
06:47Je ne vais pas voler.
06:48Je ne vais pas voler.
06:49Je ne vais pas voler.
06:50Je ne vais pas voler.
06:51Je ne vais pas voler.
06:52Je ne vais pas voler.
06:53Je ne vais pas voler.
06:54Je ne vais pas voler.
06:55Je ne vais pas voler.
06:56Je ne vais pas voler.
06:57Je ne vais pas voler.
06:58Je ne vais pas voler.
06:59Je ne vais pas voler.
07:00Je ne vais pas voler.
07:01Je ne vais pas voler.
07:02Je ne vais pas voler.
07:03Je ne vais pas voler.
07:04Je ne vais pas voler.
07:05Je ne vais pas voler.
07:06Je ne vais pas voler.
07:07Je ne vais pas voler.
07:08Je ne vais pas voler.
07:09Je ne vais pas voler.
07:10Je ne vais pas voler.
07:11Je ne vais pas voler.
07:12Je ne vais pas voler.
07:13Je ne vais pas voler.
07:14Je ne vais pas voler.
07:15Je ne vais pas voler.
07:16Je ne vais pas voler.
07:17Je ne vais pas voler.
07:18Je ne vais pas voler.
07:19Je ne vais pas voler.
07:20Papa, il faut qu'on parle.
07:22Je sais qu'il faut qu'on parle, mais tu as un vol, n'est-ce pas ?
07:26Je ne sais pas si je vais avoir le temps de tout parler.
07:27Il y a beaucoup à parler.
07:28Oui, c'est mon travail.
07:30Et le mien, c'est de diriger toute l'aéroligne.
07:33Ce n'est pas vrai.
07:34Je ne veux pas te prévenir, mais bientôt,
07:36nous aurons quelque chose de très grand.
07:39Grand comme ce sofa ?
07:41Oui.
07:42Ton père s'est engagé à renouer les murs.
07:46Et tu as choisi le plus cher.
07:48Tu sais que dans cette vie, il faut chercher le meilleur de l'autre.
07:51Et pour cela, il faut donner le meilleur de l'autre.
07:55Tu as pensé à ce que nous avons parlé ?
07:57Je te remercie beaucoup, papa.
08:03Ce que je veux dire, c'est...
08:06Regarde-moi.
08:07Oui.
08:08Je te regarde.
08:09Je te regarde.
08:10Et je vois que tu as 36 ans.
08:12Et moi, à ton âge...
08:13Je sais tout ce que tu avais à mon âge.
08:15Tu as aussi plus de cheveux.
08:19Pourquoi j'ai créé cette entreprise ?
08:21Pour te laisser comme ça ?
08:22J'ai créé ça grâce à maman.
08:25Oui.
08:26Et c'est pour toi.
08:28Mais pour cela, tu dois faire des changements dans ta vie.
08:30T'asseoir,
08:31te marier avec une femme de ta taille.
08:33Ce soir, c'est le dîner, n'oublie pas.
08:35Je serai là.
08:36Comme chaque mois.
08:37C'est l'élection de ta mère.
08:39Donc ne t'attends pas.
08:41On la trouvera, tu verras.
08:43Au moins, maman a un meilleur goût que toi.
08:45Désolé, mais j'ai une réunion.
08:46Je me souviens parce que je ne sais pas où elle est.
08:49Oui, on en parlera cette nuit.
08:53Et Louis, qu'est-ce qu'il y a ?
08:55Qu'est-ce qu'il y a avec lui ?
08:56C'est l'unique chose qu'il a répétée.
08:57Il doit y avoir quelque chose.
08:58Deux adultes qui s'y passent bien ensemble.
09:01Louis veut le même que moi.
09:02Un bon sexe sans attaques.
09:03Pourquoi le compliquer ?
09:04Je ne sais pas.
09:05Peut-être que tu veux trouver ton homme idéal,
09:07ou ton âme féminine,
09:08ou ton demi-orange,
09:09ou l'angoisse,
09:10ou je ne sais pas comment tu l'appelles maintenant,
09:11ceux de la génération Z.
09:12Je ne crois pas à l'amour monogame
09:13dans ses mécanismes imposés
09:14par les pensées hétéropatriarchales.
09:16Bien sûr que oui.
09:17Tu vois ?
09:18Nouveaux temps.
09:19En plus, j'ai déjà l'amour de ma vie.
09:21Ne me dis pas ta fille.
09:22Ma fille, oui.
09:23On va la voir au hockey.
09:24D'accord.
09:25Ici, Ginger, la solution est claire.
09:26Je n'ai pas à emmener personne d'autre chez moi.
09:28Bien sûr que oui.
09:29Et continue à l'emmener
09:30aux clubs de swingers
09:31auxquels tu es attachée.
09:32Ce ne sont pas des clubs de swingers.
09:34Tu n'as pas besoin d'emmener un couple
09:35pour l'interchanger.
09:37C'est un club privé
09:39où les gens qui y vont
09:40se sentent dans un espace sûr.
09:42Tu sais ?
09:43C'est sophistiqué.
09:44Je ne peux pas imaginer
09:45qu'un endroit où tout le monde
09:46se sent dans un espace sûr
09:47soit sophistiqué.
09:48Tu devrais l'essayer.
09:49Je ne peux pas.
09:50Mon mari me tue
09:51et puis toi.
09:52Parce que nous sommes monogames.
09:53Bien sûr.
09:54Quoi ?
09:55Qu'y a-t-il ?
09:56Merde.
09:57Ma soeur Lydia m'envoie un message.
09:58Ma mère a organisé
09:59un dîner et une surprise.
10:00Elle ne m'a pas invitée.
10:01Tu es folle.
10:02Elle m'avait effrayée.
10:03Elle pensait qu'il lui avait passé
10:04quelque chose à Ibiza.
10:05Tu ne peux pas croire ça ?
10:06Je ne sais pas.
10:07Regarde-le de l'autre côté.
10:08Tu es d'accord avec elle ?
10:09Oui, j'aimerais.
10:23Mettons les lumières bien.
10:24Je ne veux pas qu'ils se sentent
10:25comme s'ils étaient sous
10:26les lumières d'une interrogation.
10:28Je veux plus de calme.
10:31Rosa.
10:32Mon amour.
10:33J'ai l'impression d'être
10:35quelqu'un qui dit des choses
10:37comme « lol »
10:39ou « c'est cool »
10:40ou « tranqui, tranqui ».
10:43Alors tu te rends compte
10:45que nous ne sommes pas des adolescents
10:48qui mélangent le « ron » avec la « cola ».
10:52Attention.
10:53Ce n'est pas la première fois
10:55que tu me dis ça.
10:56C'est la première fois
10:57que tu me dis ça.
10:59Attention.
11:00Tous les invités de ce soir
11:02sont très importants.
11:04Tout doit être parfait.
11:07Allons-y.
11:13Sonia, mon amour.
11:14Papa, où est maman ?
11:16Pourquoi elle ne m'appelle pas ?
11:18Je ne crois pas qu'elle puisse l'appeler maintenant.
11:20Que se passe-t-il ? Tout va bien ?
11:21Non, tout va bien.
11:22Pourquoi je ne t'ai pas invité
11:23au dîner d'aujourd'hui ?
11:24Je ne te l'ai pas dit.
11:25Non.
11:26Pourquoi tu me fais toujours
11:27parler de maman ?
11:28Je ne comprends pas.
11:29Même si nous discutons,
11:30elle est toujours la même.
11:31Tu connais ta mère.
11:32Elle ne le fait pas volontairement.
11:33Ne la défends pas, s'il te plaît.
11:34Elle sait parfaitement
11:35ce qu'elle fait.
11:36Exclure-moi.
11:37C'est ce qu'elle fait.
11:38Toujours dans son cadre
11:39de famille parfaite.
11:40Personne ne t'exclue, s'il te plaît.
11:41Fais pas attention à ça.
11:42Et viens.
11:43Non, je ne vais pas.
11:44Si elle ne veut pas que je parte,
11:45je ne vais pas.
11:46Je t'assure.
11:48Je ne comprends pas
11:49pourquoi tu ne dis pas à ton père
11:50que tu ne veux pas aller à Mastenas.
11:51Mon père ?
11:52Non.
11:53Il vaut mieux aller faire le pari-pé
11:54et qu'il croit
11:55qu'il m'aide à trouver une amie.
11:56Comme ça, il me laisse tranquille
11:57un autre mois.
11:58Oui.
11:59Et si un jour ils réussissent ?
12:00Oui, bien sûr.
12:01Je ne sais pas.
12:02Il y a la possibilité
12:03que j'aie déjà trouvé
12:04l'amour de ma vie.
12:05Ou qu'il y en ait.
12:06Mais je t'assure
12:07que je n'ai pas l'intention
12:08d'y entrer.
12:09Les relations te consomment.
12:10C'est ça.
12:11C'est ça.
12:12C'est ça.
12:13C'est ça.
12:14C'est ça.
12:15Je n'ai pas l'intention
12:16d'y entrer.
12:17Les relations te consomment.
12:18Sinon, regarde ma soeur.
12:19Qu'est-ce qu'elle veut dire ?
12:20Tu connais quelqu'un.
12:21Tu l'aimes.
12:22Tu l'aimes.
12:23À partir de là,
12:24ils veulent te présenter à la famille.
12:25Ils commencent à s'unir
12:26aux problèmes.
12:27Et tout est détruit.
12:28Désolé,
12:29mais je crois
12:30qu'il est possible
12:31de connaître quelqu'un
12:32dont tu veux
12:33savoir et partager
12:34absolument tout.
12:35Qu'est-ce que tu dis ?
12:36Nous sommes plus
12:37le club de l'amour,
12:38Daryl.
12:39Des nuits folles.
12:40Oui,
12:41c'est ça.
12:42Tu sais que
12:43je veux parler avec toi,
12:44mais tu es sorti
12:45d'un vol à l'autre
12:46et c'était impossible.
12:47Oui,
12:48qu'est-ce qui se passe ?
12:49Je suis marié.
13:01Attends,
13:02ça fait combien de temps
13:03que je suis sorti ?
13:04Une semaine seulement.
13:05Je t'ai dit que ça faisait
13:06des mois
13:07que je me voyais avec quelqu'un.
13:08Tu parles sérieusement ?
13:09Commandant.
13:10Je vais tout de suite.
13:14J'aimerais que tu sois
13:15mon godin.
13:17Quoi ?
13:18Je comprends que ça
13:19soit difficile pour toi
13:20de procéder à ça.
13:21Tu ne saurais pas
13:22ni tu ne pourrais pas
13:23te connecter avec quelqu'un.
13:24Mais tombe vite
13:25et on en parlera tranquillement.
13:26Connecter avec quoi ?
13:27Parler de quoi ?
13:28Je ne comprends rien.
13:29L'amour, Jan.
13:30Tu devrais l'essayer.
13:31Quoi ?
13:32Mais avec qui tu vas te marier ?
13:34Je le répète,
13:35baissez le ton, s'il vous plaît.
13:36Je le répète,
13:37je n'ai pas payé
13:38la première classe
13:39pour devoir
13:40supporter les pleurs
13:41d'un enfant.
13:42Ils n'ont pas payé
13:43pour t'écouter, crois-moi.
13:44Mais je crois
13:45que c'est mon droit, non ?
13:46C'est fini.
13:47Cette famille est consciente
13:48de son mal-être.
13:49Mais qu'est-ce que vous voulez,
13:50monsieur ?
13:51Où voulez-vous aller
13:52avec ces rites ?
13:53Qu'allons-nous faire
13:54à 11 000 mètres de haut ?
13:55Prenons l'enfant
13:56et le tirons par la porte ?
13:57Comment ?
13:58Oui.
13:59Et au prochain passager
14:00comme celui-ci,
14:01nous ferons la même chose.
14:02Vous avez tous les papiers.
14:03Commençons une film
14:04sur les morts dans l'avion.
14:05Allez, dites-moi.
14:06Je ne dis que si vous ne savez pas
14:07vous éduquer,
14:08vous resterez...
14:09Vous n'avez pas d'empathie
14:10ni de compréhension absolue.
14:12Vous n'avez aucune leçon.
14:13Vous m'entendez ?
14:15Oui, oui.
14:17Je suis très désolé.
14:39C'est que...
14:40Je ne peux pas,
14:41avec ces rites
14:42qui s'imposent sur tout.
14:46Qu'est-ce que tu fais, commandant ?
14:47Il ne peut pas y avoir
14:48rien entre nous.
14:49C'est un peu tard
14:50pour ça, non, mon chéri ?
14:53Et l'anneau ?
14:54Je ne veux pas le perdre
14:55en travaillant.
14:56Tu l'as déjà dit
14:57à ton ami ?
14:58Qui bien ?
14:59Oui.
15:00Et ?
15:01Halluciné ?
15:02Non.
15:03Bon, oui, un peu.
15:05C'est un peu fort, non ?
15:06Je veux dire,
15:07nous n'avons que
15:08quelques mois et...
15:09Tu as des doutes ?
15:11Aucune doute.
15:13Pour mon part,
15:14tout le monde le sait.
15:15Mon père a lâché
15:16un discrètement
15:17génial
15:18et a continué
15:19à lire son livre.
15:20Et mon frère
15:21est pléthorique.
15:22On dirait qu'il se marie
15:23encore une fois.
15:24Et ta famille ?
15:25Tu l'as déjà dit ?
15:26Comment ils s'en sont passés ?
15:27C'est surprenant, non ?
15:28Tu sais bien
15:29comment sont les familles
15:30et la mienne
15:31qui est loin...
15:32Tu ne l'as pas dit.
15:34Encore pas.
15:35Un instant,
15:36c'est difficile.
15:37Daryl,
15:38je n'ai pas eu le temps,
15:39tu sais,
15:40entre les vols,
15:41la protectrice,
15:42les classes de Paul,
15:43Limon...
15:44Je sais que tu parles
15:45avec eux tous les jours,
15:46plusieurs fois, je le sais.
15:47Mais on parle d'eux.
15:48Carol.
15:49Daryl.
15:50Regarde,
15:51la fête est en trois mois.
15:52Si pour une raison,
15:53tu ne veux pas le dire,
15:54logiquement,
15:55normalement,
15:56ce serait que...
15:57Ce n'est pas ça,
15:58vraiment.
15:59Et en plus,
16:00je ne crois pas que
16:01c'est le meilleur moment
16:02pour en parler.
16:03Ah non, bien sûr,
16:04tu as raison.
16:05Je te promets
16:06que tu trouveras
16:07un meilleur moment.
16:19Salut, maman.
16:20Tu es prêt ?
16:21Je viens d'arriver,
16:22je n'ai pas passé de chez moi.
16:23Le véhicule va te chercher
16:24et ensuite ta soeur,
16:25qui ne répond pas
16:26à mes appels.
16:28Elle va essayer
16:29de se cacher.
16:31Aïssa,
16:32c'est bizarre, non ?
16:33Tu peux t'assurer
16:34qu'elle va bien.
16:35J'ai besoin de vous deux.
16:37Pour qu'elle ne soit
16:38moins violente, non ?
16:39Tranquille,
16:40elle viendra.
16:41Merci,
16:42tu es le meilleur.
17:05Regarde,
17:06ne me parle pas
17:07ni me regarde.
17:08Je n'ai pas envie
17:09de te dire rien.
17:18Je ne sais pas
17:19pourquoi vous m'obligez
17:20à aller à vos stupides
17:21dîners de chaque mois.
17:22Ce n'est pas moi
17:23qu'ils cherchent,
17:24femme !
17:26Je pensais
17:27qu'on n'allait pas parler.
17:29Je pensais
17:30qu'on n'allait pas parler.
17:34Ah,
17:35très bien, Aïssa,
17:36en plus, tu es enceinte.
17:37Vous m'avez obligé.
17:38Nous vous avons obligé
17:39à boire.
17:40Comment je ne vais pas
17:41boire, Yanke ?
17:42La femme de ma vie
17:43m'a laissée ici,
17:44personne ne l'importe.
17:45Bien sûr que je m'importe, Aïssa,
17:46mais je m'importe aussi
17:47que tu me promettes
17:48que tu irais à la réhabilitation
17:49et que tu ne l'as pas fait.
17:50Eh bien,
17:51je me promets aussi
17:52d'aimer Amélie pour toujours,
17:53mais tu vois,
17:54je l'ai vue.
17:56Amélie, je te le disais.
17:57Tu sais ça.
18:02Il me l'est déjà.
18:05Qu'est-ce que tu fais ?
18:06Qu'est-ce que tu fais, animal ?
18:07Arrête, on arrive.
18:08Papa ne peut pas te voir comme ça.
18:09Il ne peut pas me voir comme ça,
18:10il ne peut pas savoir que je suis lesbienne
18:11et je ne sais pas
18:12ce que je dois en cacher plus.
18:13Zéro numéro maintenant, d'accord ?
18:15Bien sûr,
18:16on va tout faire
18:17et on va résoudre ça.
18:18Regarde-moi, regarde-moi.
18:19Yanke,
18:20il n'y a pas de solution.
18:21Nous sommes destinés
18:22à une vie sans amour.
18:23Oui, je sais.
18:24Oui, oui.
18:25Regarde-moi.
18:26Oui.
18:27C'est parfait.
18:28Oui.
18:29Souris.
18:30Oui.
18:41Il est vivant !
18:43Il est vivant !
18:44Il est vivant !
18:46Hey, ça va lui donner
18:47des séquences neuronales
18:48de pour vie.
18:49Ça te va bien ?
18:50C'est ce qu'il veut faire.
18:52Tu vas piquer la planche maintenant
18:53ou quoi ?
18:55Et nous,
18:56nous devons l'appuyer.
18:57Pique la planche !
18:58Ne lui laisse pas faire
18:59tout ce qu'il te demande,
19:00ça va lui faire
19:01qu'il t'aime moins.
19:03C'est ce que dit
19:04celui qui la laisse
19:05voir les séries jusqu'à 12 heures.
19:07Je lui ai dit
19:08de ne pas te le dire.
19:09C'est que...
19:10Et en plus,
19:11il y a des choses
19:12qu'il ne peut pas voir.
19:13Tu dois activer
19:14le contrôle parental.
19:15Qu'il l'enlève
19:16et qu'il me le met après.
19:17Cette fille est plus vieille que moi.
19:18Au moins,
19:19je pourrais ne pas te le dire.
19:20Entre nous,
19:21il n'y a pas de secret.
19:23Tu ne l'as pas vu ?
19:24Tu ne l'as pas vu ?
19:25Ce que je vois,
19:26c'est que nous avons
19:27des problèmes à résoudre
19:28et tu ne devrais pas
19:29les transmettre à ta fille.
19:30Moi ?
19:31Je n'ai pas de problèmes
19:32à résoudre avec ma mère.
19:33Ma mère a des problèmes
19:34avec moi.
19:39Quoi ?
19:40Tes soeurs, non ?
19:41Tu sais que oui.
19:43Mais je ne vais pas y aller.
19:44Dis ce que tu veux.
19:45Non, non, non.
19:46C'est bien mieux
19:47que tu n'y ailles pas.
19:48Que ta mère gagne,
19:49qu'elle part avec la sienne
19:50et qu'elle ait
19:51une vie parfaite
19:52avec ses filles parfaites.
19:54Mes soeurs n'ont pas la faute
19:55de ce que fait ma mère.
19:56Oui, mais elles y vont
19:57et toi, non.
20:02Et maintenant, qui est-ce ?
20:03Très bien.
20:06Va, va, va.
20:07Non, non, non.
20:08Tu le fais génial.
20:10Elles vont la tuer
20:11et c'est de ta faute.
20:12Vous me trompez.
20:13Je veux voir mon grand-père.
20:14Non, mon amour,
20:15mais je vais, je vais.
20:17Non, non.
20:20Tu vas arrêter de rire,
20:21c'est trop.
20:22C'est un gros truc.
20:23C'est terrible.
20:26Quoi ?
20:27On va la tuer.
20:28Tu vas la tuer.
20:38Je ne l'attends pas trop.
20:39Mais tu me assures
20:40que c'est un jeune,
20:41un fantôme, non ?
20:422.
20:43Ah, c'est que c'est la polygamme.
20:44C'est une nouvelle chose.
20:45Raïsa, ils ont deux filles et je veux qu'ils les connaissent les deux.
20:50Que l'on choisisse l'une et l'autre et qu'elle lui fasse le cœur, j'aime ça.
20:53C'est sûr qu'ils sont des gens bons, maman.
20:55Je ne sais pas, j'en doute pas.
20:57Le père qui vendait les chaussures...
21:00Ils ont une fabrique de chaussures, oui.
21:02J'ai eu de la chance avec elle.
21:04Beaucoup.
21:05Oui, oui, mais c'est toujours les chaussures.
21:07On juge avant de les voir, non ?
21:09Tu es si gentil, fils.
21:12Ce que je veux, c'est que tu trouves quelqu'un avec qui tu pourras être heureux.
21:16Bien sûr, c'est ce que nous voulons tous.
21:24T'aimes l'art, Mia ?
21:25J'adore.
21:27Je ne suis qu'une amoureuse.
21:29J'ai acheté cet oeuvre dans une vente bénéfique.
21:31C'est d'un artiste local.
21:33Un artiste local ?
21:34Ce n'est pas celui de l'enfant de l'esquissage ?
21:36Le pauvre ?
21:37Un artiste local.
21:40J'adore le regard qu'ont les chevaux.
21:42Regarde-toi.
21:43Il a comme...
21:45Une force, non ?
21:47Ma femme est trop modeste.
21:49En réalité, c'est une grande experte en art.
21:51En fait, je l'ai acheté à un vieux.
21:54Tu le connais ?
21:57Bien sûr.
22:01Vous avez faim, n'est-ce pas ?
22:02Je vais demander qu'ils sortent les aperitifs,
22:04parce que le service, tu sais, si tu n'es pas derrière...
22:07Excusez-moi.
22:08Quelle est la taille de tes chaussures ?
22:10Laissez-moi deviner.
22:12Les 44.
22:13Oui, monsieur.
22:14Vous avez raison.
22:15J'ai un oeil pour ça.
22:17Je peux t'acheter tous les chaussures que tu peux imaginer.
22:19Sérieux ?
22:20Sérieux.
22:21Regarde.
22:33Merci.
22:35Si je ne peux pas boire,
22:36quel sens a-t-il de ma vie, Jan ?
22:38Arrête d'être si dramatique.
22:40Et tu peux choisir une soeur
22:41et terminer tout ça, s'il te plaît ?
22:50Elles sont belles.
22:52Oui.
22:54On ne se souviendra plus pas d'Amélie ?
22:56Ne sois pas idiot.
22:57Je peux applaudir la beauté féminine
22:58sans avoir besoin de me lancer dessus.
23:00Je ne sais pas si tu peux dire la même chose.
23:01Mais pourquoi vous tous dites ça ?
23:03Vous pensez que je suis insuperficiel,
23:04que je ne peux qu'avoir des affaires ?
23:06Bien sûr.
23:07Combien de femmes as-tu rencontré ?
23:08Certaines étaient merveilleuses.
23:09Chris, Sophia, Paola, Rebecca, Carla, Laura...
23:11Tu parles de nombreuses.
23:12Et tu n'as pas réussi à te connecter
23:13avec n'importe quelle d'entre elles.
23:15C'est bizarre.
23:17Non, mais c'est parce que je n'ai pas cherché ça.
23:19Tu n'y cherches pas, tu ne le sais pas.
23:20Jan, pour toi, tout se termine en merde.
23:21Tu n'as même pas d'amis.
23:22Ecoute,
23:23toutes les relations que j'ai eues,
23:24oui, ont terminé là.
23:25Mais ça ne veut pas dire
23:26que je ne serai capable
23:27d'établir une relation plus profonde ?
23:33Profonde ?
23:37Tu verras.
23:42Hey !
23:43Calme-toi !
23:44Ne dis rien.
23:45J'ai un copain, ma mère ne le sait pas,
23:46c'est une histoire très longue,
23:47s'il te plaît, ne dis rien.
23:48Elle ne va rien dire, Lydia.
23:49A personne.
23:50D'accord.
23:52Les mecs, ils sont terribles, tu sais ?
23:53C'est ça.
23:54C'est ça.
23:55Ça, ça pourrait devenir un coup de coin,
23:57pourquoi ?
23:58Parce que je ne voulais pas, tu sais ?
23:59Que ta mère d'or
24:00me fait un appel,
24:01ce ne sont pas des coups de coin,
24:02pas des coups de coin.
24:03Je dirais que non, non ?
24:04Bien non, bien sûr que non.
24:05Et de plus en plus si c'est deux fois
24:06avec ton frère.
24:07Bien sûr.
24:08Ça, c'est plus un punitif.
24:09Bien sûr.
24:10En tout cas, pardon,
24:11ce n'est pas que je ne me sens pas
24:14intéressante,
24:15et je ne le dis pas
24:16parce que tu es bonne,
24:17qu'il y a, évidemment,
24:18tu me ressembles attrayante,
24:19non ?
24:20Objectivement parlant,
24:21c'est comme si les anges
24:25Je ne suis pas intéressée par les hommes.
24:28D'un point de vue physique, oui, peut-être.
24:31Parfois.
24:32Mais de manière sentimentale, jamais.
24:34Jamais.
24:35D'accord ?
24:36D'accord.
24:37Beaucoup d'informations.
24:38Désolée.
24:39On se met à parler et on ne s'arrête pas.
24:41Les mots sortent eux-mêmes.
24:42Une cascade qui ne se prépare jamais.
24:44Ma mère le sait.
24:45Elle ne sait que ce qui se fait et ce qui ne se fait pas.
24:47Mais bon...
24:48Ici, nous sommes tous conscients de la folle de nos parents, non ?
24:53100 %.
24:54Oui.
24:55Oui.
24:59On peut passer au diner.
25:09Alba, c'est tout joli.
25:11Ça ?
25:12Rien.
25:13C'était très facile.
25:15Maintenant, s'il vous plaît, prenez votre assiette.
25:18Vous verrez que j'ai mis un endroit spécifique pour chaque invité.
25:21Regardez.
25:22Vos noms sont bordés sur les assiettes.
25:25C'est génial !
25:26Oh, ma fille.
25:27Grand-père !
25:28Viens ici !
25:35Et où est-ce que je me sens ?
25:37J'ai faim.
25:38Ibiza, mon amour.
25:39Où est ta mère ?
25:40Comment allez-vous ?
25:44Bonjour, papa.
25:45Bonjour, fille.
25:48Bonjour à tous.
25:51Sonia, qu'est-ce que tu fais ?
25:53Tu es arrivée si tard ?
25:56Tu vois, le match d'Ibiza a été plus long que prévu.
26:00Et vous avez gagné ?
26:01Oui, mais c'était cool.
26:02Maman a dit quelque chose.
26:03Elle a dit quelque chose.
26:04Elle a dit quelque chose pour nous donner de la paix, mais nous sommes déjà ici.
26:07Je sais que tu voulais qu'on vienne.
26:11Oui.
26:12Mais...
26:13Comme tu vois, j'avais déjà la table montée.
26:16Mais on peut mettre un ou deux sièges plus ?
26:19Bien sûr.
26:22Excusez-moi.
26:26Qu'est-ce que vous en pensez, si on s'assoit ?
26:33C'est qui, Kahn ?
26:34Mon nom ?
26:36Ça ressemble à la prononciation de Yann.
26:37Yann ! Le mien, c'est Ibiza.
26:39Comment ça sonne ?
26:43Yann !
26:44Yann !
26:46Yann !
26:47Yann !
26:48Yann !
26:49Yann !
26:51Comment tu peux te présenter sans me dire ?
26:54Et en coiffure.
26:55Excuse-moi.
26:56Tu devrais te déterminer de ne pas me dire.
26:58Que tu me le dises ?
26:59D'accord.
27:00Mais ton fils, ce n'est pas ce genre de scène.
27:02Sonia.
27:03Tu penses que je fais tout ça pour te faire mal.
27:05Et non.
27:06Qu'est-ce qu'ils ont pensé ?
27:07Mais à qui ça importe ?
27:08Moi.
27:09Moi ?
27:10Ça m'importe.
27:11Je ne leur avais même pas dit qu'il avait une autre fille.
27:13Ah, c'est joli.
27:14Je suis quasi-mode, il faut me cacher ou quoi ?
27:16Tu as contraté un catering ?
27:17Bien sûr.
27:18Que voulais-tu qu'il demande ?
27:19Des hamburgues ?
27:20Tu sais que j'ai une entreprise qui organise des événements, non ?
27:22Ah, qu'on s'arrête.
27:24C'est pour ça que tu t'inquiètes.
27:25Parce qu'il n'a pas pris de l'argent.
27:26Il t'aurait fait ça gratuit.
27:27C'est ce que fait la famille.
27:28Tu te rappelles que je fais partie ?
27:29Qu'il te surprenne, Sonia,
27:31cette nuit,
27:32ce n'est pas de toi.
27:33Alors, s'il te plaît,
27:35prends ces deux chaussures,
27:36sors d'là-bas et réagis.
27:40Tu pourrais faire quelque chose
27:41avec ce cheveu si léger ?
27:43Une hydratation ou quelque chose ?
27:44Avant ou après le déjeuner ?
27:47Depuis des semaines,
27:48j'organise ce dîner pour tes soeurs.
27:50Je voulais seulement qu'elles connaissent un homme décent.
27:53C'est si mauvais ?
27:54Oui, rigole-toi.
27:55Je sais que tu n'y as pas intérêt.
27:57Tu ne veux pas connaître un homme.
27:59Tu as assez avec tes...
28:01rencontres.
28:02C'est incroyable.
28:03Mes soeurs sont déjà adultes
28:05pour que leur mère les fasse sortir de la maison.
28:07Tu ne me demandes même pas ça.
28:09Tu ne me demandes pas ça.
28:10Tu ne me demandes pas ça.
28:11Tu ne me demandes pas ça.
28:12Tu ne me demandes pas ça.
28:13Tu ne me demandes pas ça.
28:14Tu ne me demandes pas ça.
28:15Tu ne me demandes pas ça.
28:16Tu ne me demandes pas ça.
28:17Tu ne me demandes pas ça.
28:18Tu ne me demandes pas ça.
28:19Tu ne me demandes pas ça.
28:20Tu ne me demandes pas ça.
28:21Tu ne me demandes pas ça.
28:22Tu ne me demandes pas ça.
28:23Tu ne me demandes pas ça.
28:24Tu ne me demandes pas ça.
28:25Tu ne me demandes pas ça.
28:26Tu ne me demandes pas ça.
28:27Tu ne me demandes pas ça.
28:28Tu ne me demandes pas ça.
28:29Tu ne me demandes pas ça.
28:30Tu ne me demandes pas ça.
28:31Tu ne me demandes pas ça.
28:32Tu ne me demandes pas ça.
28:33Tu ne me demandes pas ça.
28:34Tu ne me demandes pas ça.
28:35Tu ne me demandes pas ça.
28:36Tu ne me demandes pas ça.
28:37Tu ne me demandes pas ça.
28:38Tu ne me demandes pas ça.
28:39Tu ne me demandes pas ça.
28:40Tu ne me demandes pas ça.
28:41Tu ne me demandes pas ça.
28:42Tu ne me demandes pas ça.
28:43Tu ne me demandes pas ça.
28:44Tu ne me demandes pas ça.
28:45Tu ne me demandes pas ça.
28:46Tu ne me demandes pas ça.
28:47Tu ne me demandes pas ça.
28:48Tu ne me demandes pas ça.
28:49Tu ne me demandes pas ça.
28:50Tu ne me demandes pas ça.
28:51Tu ne me demandes pas ça.
28:52Tu ne me demandes pas ça.
28:53Tu ne me demandes pas ça.
28:54Tu ne me demandes pas ça.
28:56Je suis Yann.
28:57Sonia.
29:04Euh...
29:06Oui, maintenant.
29:07Maintenant, tu peux le porter.
29:12Sonia.
29:13Quoi ?
29:14Les chaussures.
29:15Oui, bien sûr.
29:16Ma fille, mon amour.
29:19Tu n'as pas pris de vêtements décents ?
29:21Hein ?
29:22Tu dois toujours te porter comme un joueur de la NBA.
29:25Allez, mon amour.
29:26On va manger.
29:51Caro.
29:52Mon amour, je ne veux pas t'inquiéter, d'accord ?
29:54Mais tu sais quelque chose de ton frère.
29:55Et tu ne me demandes pas, maman, si je suis la soeur qui est sur l'île ?
29:58Non, ma fille.
29:59C'est que tu ne le sais pas du tout.
30:01Regarde, comme tu ne le sais pas,
30:02appelle la police.
30:03Tu m'as entendu ?
30:04Qu'ils commencent à peindre tout Tenerife et les alentours.
30:07Anna, s'il te plaît, n'appelle pas la police, putain.
30:09J'ai les plantes de marihuana de ta grand-mère dans tous les jardins.
30:12Les autorités sont déjà annoncées.
30:14Si ils viennent et qu'ils voient l'élixir, ils le méritent.
30:16Hein ?
30:17Je n'ai pas la faute d'être un trafiquant de drogue.
30:20Dis quelque chose à ta soeur, s'il te plaît.
30:22Que la DEA ou le FBI ne viennent pas maintenant.
30:25Qu'ils se relâchent.
30:26C'est ce qu'ils aiment.
30:30Je ne sais pas ce qu'il y a dans les avions avec le jus de tomate.
30:33Tant de tomates, tant de tomates...
30:39Et ta tête ?
30:40Tout va bien ?
30:42Euh...
30:43Tu me couvres ?
30:44Oui.
30:49Tu vas bien ?
30:52Non, je ne suis pas bien.
30:54Ce n'est pas un bon moment, maintenant.
30:56Ah, je vois.
30:57Bien sûr, je ne sais pas.
30:58Il doit toujours se passer quelque chose, non ?
30:59Même si je n'ai pas besoin de savoir ce que.
31:01Non, ce qui se passe, c'est que si on ne fait pas les choses de ta façon, tu t'énerves.
31:04Et ta façon, ce n'est pas ma façon.
31:06J'ai compris.
31:07Je ne sais pas ce que tu veux dire.
31:09Si on ne fait pas les choses de ta façon, tu t'énerves.
31:11Et ta façon, ce n'est pas ma façon.
31:13Je vois.
31:14Il ne peut pas être que j'aime la fête et que je veux la partager avec ma famille et mes amis.
31:19Allons, commençons à vivre une vie ensemble.
31:22C'est étrange, non ?
31:34Et maintenant, qu'est-ce qui se passe ?
31:36C'est que je suis une idiote, c'est ce qui se passe.
31:45Elle est apparue !
31:46Regarde, elle était sur le saut !
31:48Tout va bien !
31:50Bien sûr, mon amour, quand tu peux,
31:52cherche-moi comment construire ton propre jardin.
32:01Tu sais, Jeanne,
32:03Lydia est médecin.
32:04Et elle fait la résidence dans l'un des meilleurs hôpitaux de Madrid.
32:08Ça doit être une profession très difficile, non ?
32:10Oui.
32:12Au final, tu dois apprendre à faire...
32:14Et Ruth, c'est designeuse graphique.
32:17Pour moi, ce n'est pas si difficile.
32:22Et Sonia ?
32:23Sonia, qu'est-ce qui te passe ?
32:26Elle veut juste savoir à quoi je m'occupe, maman.
32:28Tranquille.
32:31J'ai une entreprise qui organise des événements.
32:33Tu es la propriétaire ?
32:35Avec mon partenaire.
32:36Catherine, c'est toi ?
32:38C'est délicieux.
32:39Non, ce n'est pas moi.
32:40Ma mère et moi, nous n'avons pas pu nous coordonner cette fois-ci.
32:43C'est vrai ?
32:45Et Jeanne, à quoi elle s'occupe ?
32:48Jeanne est commandante.
32:49De l'armée ?
32:50Non, d'aéroligne commerciale.
32:53C'est vrai, non ?
32:54Commandante, ça ressemble un peu à...
32:55Commandante.
32:56Oui.
32:57C'est comme ça qu'elle s'appelle.
33:00Mais Jeanne va piloter plus longtemps,
33:02parce que l'aéroligne est notre,
33:03et lui, c'est son futur président.
33:06Oui, je suis plus concentré sur les heures de vol.
33:09Ça doit être incroyable, non ?
33:11Pouvoir voler d'ici à là,
33:13connaître le monde...
33:14C'est ça.
33:15Cette sensation de liberté n'existe pas.
33:19Et ton mari n'est pas venu ?
33:21Pardon ?
33:22Tu as un mari ?
33:26Alors...
33:28Non.
33:29Je n'en ai pas.
33:30Non, non.
33:31Je pensais qu'en avant une fille...
33:32Oui.
33:34Papa, s'il te plaît.
33:36Excuse-moi, ça ne t'a pas inquiété ?
33:38Pas du tout, non.
33:40J'ai ma fille en tant que mère solitaire.
33:42N'est-ce pas ?
33:44Oui.
33:45Ça doit être compliqué.
33:46Pour qui ?
33:47Je suppose que c'est pour ta famille, non ?
33:51Je crois que n'importe quelle femme qui a été mère
33:54ne peut pas dire que c'est facile, non ?
33:56Mais ça ne changera rien.
33:58Bien sûr.
33:59Le fait d'être mariée ne garantit pas
34:01une enfance équilibrée.
34:04Beaucoup de fois,
34:05c'est tout le contraire.
34:07Vous ne pouvez pas le croire.
34:09Papa, s'il te plaît.
34:10Je le dis,
34:11il y a des choses qui se passent bien,
34:13qui ne le sont peut-être pas.
34:14Je ne sais pas,
34:15pour faire de nous les modernes ou quelque chose.
34:16C'est ce que je pense aussi.
34:18Nous sommes tous trop modernes.
34:20Exactement.
34:21Les enfants doivent grandir avec un père et une mère.
34:23C'est comme ça.
34:24Je suis désolée que tu penses comme ça.
34:26De cette façon,
34:27parce qu'il peut y avoir
34:29beaucoup plus de modèles de famille qui fonctionnent.
34:31Et croyez-moi,
34:32le mien fonctionne.
34:34Ma fille a toujours été
34:35une avancée à son temps.
34:37Oui, parce que j'ai appris de la meilleure.
34:39Regardez-moi.
34:41Ma mère m'a aussi élevée.
34:42Vous le savez ?
34:44Carlos n'est pas ton père ?
34:45Pour moi, il l'est.
34:47Mais il n'est pas mon père.
34:49Pour moi, il l'est.
34:57Non, non, non.
35:00Je ne sais pas si nous devrions continuer à boire.
35:03Je passerai les desserts.
35:05Peut-être qu'un jour, ce monsieur va me demander
35:07comment je dors toutes les nuits dans l'enfer.
35:12Je sais que tu n'aimes pas le raconter,
35:14mais ce monsieur m'a fait très nerveuse.
35:16Bien sûr.
35:17Et t'as pensé que la meilleure option
35:18était de décevoir ta mère.
35:20Tu n'as pas à te décevoir de rien, maman.
35:22C'est ce que j'ai fait.
35:23C'est ce que j'ai fait.
35:24C'est ce que j'ai fait.
35:25C'est ce que j'ai fait.
35:26C'est ce que j'ai fait.
35:27C'est ce que j'ai fait.
35:28C'est ce que j'ai fait.
35:29C'est ce que j'ai fait.
35:30C'est ce que j'ai fait.
35:31C'est ce que j'ai fait.
35:32C'est ce que j'ai fait.
35:33C'est ce que j'ai fait.
35:34C'est ce que j'ai fait.
35:35C'est ce que j'ai fait.
35:36C'est ce que j'ai fait.
35:37C'est ce que j'ai fait.
35:38C'est ce que j'ai fait.
35:39C'est ce que j'ai fait.
35:40C'est ce que j'ai fait.
35:41C'est ce que j'ai fait.
35:42C'est ce que j'ai fait.
35:43C'est ce que j'ai fait.
35:44C'est ce que j'ai fait.
35:45C'est ce que j'ai fait.
35:46C'est ce que j'ai fait.
35:47C'est ce que j'ai fait.
35:48C'est ce que j'ai fait.
35:49C'est ce que j'ai fait.
35:50C'est ce que j'ai fait.
35:51C'est ce que j'ai fait.
35:52C'est ce que j'ai fait.
35:53C'est ce que j'ai fait.
35:54C'est ce que j'ai fait.
35:55C'est ce que j'ai fait.
35:56C'est ce que j'ai fait.
35:57C'est ce que j'ai fait.
35:58C'est ce que j'ai fait.
35:59C'est ce que j'ai fait.
36:00C'est ce que j'ai fait.
36:01C'est ce que j'ai fait.
36:02C'est ce que j'ai fait.
36:03C'est ce que j'ai fait.
36:04C'est ce que j'ai fait.
36:05C'est ce que j'ai fait.
36:06C'est ce que j'ai fait.
36:07C'est ce que j'ai fait.
36:08C'est ce que j'ai fait.
36:09C'est ce que j'ai fait.
36:10C'est ce que j'ai fait.
36:11C'est ce que j'ai fait.
36:12C'est ce que j'ai fait.
36:13C'est ce que j'ai fait.
36:14C'est ce que j'ai fait.
36:15C'est ce que j'ai fait.
36:16C'est ce que j'ai fait.
36:17C'est ce que j'ai fait.
36:18C'est ce que j'ai fait.
36:19C'est ce que j'ai fait.
36:20C'est ce que j'ai fait.
36:21C'est ce que j'ai fait.
36:22C'est ce que j'ai fait.
36:23C'est ce que j'ai fait.
36:24C'est ce que j'ai fait.
36:25C'est ce que j'ai fait.
36:26C'est ce que j'ai fait.
36:27C'est ce que j'ai fait.
36:28C'est ce que j'ai fait.
36:29C'est ce que j'ai fait.
36:30C'est ce que j'ai fait.
36:31C'est ce que j'ai fait.
36:32C'est ce que j'ai fait.
36:33C'est ce que j'ai fait.
36:34C'est ce que j'ai fait.
36:35C'est ce que j'ai fait.
36:36C'est ce que j'ai fait.
36:37C'est ce que j'ai fait.
36:38C'est ce que j'ai fait.
36:39C'est ce que j'ai fait.
36:40C'est ce que j'ai fait.
36:41C'est ce que j'ai fait.
36:42C'est ce que j'ai fait.
36:44Calendro.
36:45Mais qui est-ce ?
36:46C'est un guerrier de Dothraki, très sauvage.
36:48Il a un long cheveu et il a le même visage que toi.
36:51Mais...
36:52Mais combien d'années as-tu dit qu'il avait ?
36:54Huit.
36:55Et il ne devait pas voir ces choses.
36:57C'est comme ça qu'ils ont les deux la tête,
36:59remplies d'histoires tordues.
37:01C'est bien, c'est bien.
37:03Mais qu'est-ce que c'est, une série ?
37:04Tu dois être de blague.
37:06C'est la série.
37:07Tu vis dans une cave ?
37:10Je ne vois pas beaucoup la télé, la vérité.
37:12Eh bien, nous allons dans la maison du dragon.
37:16Et Jean a un chien, tu le savais ?
37:18Je ne le savais pas, mon amour.
37:19Tout le monde a un chien, sauf moi.
37:22Tu pourrais le connaître.
37:24Je ne crois pas que Sonia ait le temps pour des bêtises,
37:26étant une mère travailleuse, solitaire.
37:28C'est important, le fait de être solitaire, n'est-ce pas ?
37:33Tu me passes ton plat, mon amour ?
37:36Je t'en change.
37:37Celui-ci est meilleur.
37:39Je ne crois pas que la fille ait le temps pour des bêtises.
37:42Ma fille peut manger ce qu'elle veut.
37:44Eh bien, en la nourrissant comme ça,
37:46c'est normal que tu la vois avec des tailles XXL.
37:49Maman, c'est bon.
37:50Qu'est-ce qu'il t'arrive ?
37:52Tu n'es pas seule, grand-mère.
37:54Non, mais je ne me préoccupe que d'elle.
37:58L'obésité est un problème de santé publique, n'est-ce pas ?
38:06Prends.
38:07C'est incroyable.
38:08Mais si c'est le même.
38:10Je ne dirais pas ça.
38:11Je te le prouverais.
38:12C'est un délice d'autrachie.
38:23C'est très bon.
38:25Je suis vraiment désolée, Sonia.
38:27Fille normale, c'est de ta faute.
38:29Je t'ai dit de ne pas faire ça.
38:31Mais tu m'as dit que si Sonia n'allait pas, tu n'allais pas.
38:34C'est une interprétation, Lydia.
38:36Ce n'est pas de ta faute.
38:37Oui, c'est vrai, Sonia.
38:40Je savais que si tu venais, j'allais perdre le poids de la dîner.
38:43Mais je ne pensais pas que ça allait être comme ça.
38:45Peu importe, je pense toujours que ça va être différent.
38:47Mais c'est ce qu'il y a.
38:51C'est chaud. Tu veux venir à la maison ce soir ?
38:52On va voir un film ensemble ?
38:55Tu es restée hier avec ta tante.
38:57Tu ne veux pas passer la nuit avec ton amie, ta fille ?
39:02C'est son tour de nuit.
39:06Et ça va me faire du bien.
39:08Moi et toi.
39:13Et demain, je t'emmènerai au hockey.
39:15D'accord.
39:19Je t'apporterai le modèle de chapeau dont je t'ai parlé.
39:22Tu dépenses beaucoup ta seule gauche.
39:24Je ne vois pas le moment pour que tu le fasses.
39:25Merci.
39:26Au revoir.
39:27Allons-y avant qu'il m'apporte plus de chapeaux.
39:36Sonia.
39:39Je t'aime.
39:40Bonne nuit, papa.
39:41Moi aussi.
39:43Tu veux qu'on t'emmène ?
39:46Non, tranquille.
39:48J'ai envie de marcher, mais merci.
39:57Je t'accompagne.
39:58Merci.
40:06Merci.
40:08Respire, papa.
40:09Ce n'est pas celle-là.
40:10Je suis proche.
40:11Si ce n'était pas pour toi, je ne sais pas ce que j'aurais fait avec ma famille.
40:15Je te la change.
40:16Tu es sûre ?
40:17Mon père était sympa aujourd'hui.
40:19Tu as vu l'un de mes meilleurs jours avec ma mère.
40:36Merci.
40:49Merci de voler avec High Airlines.
40:52Revenez bientôt.
40:53Au revoir.
40:56Merci beaucoup.
41:05Merci.
41:17Tout le monde est sorti.
41:18Très bien.
41:30Tu as raison.
41:32J'ai essayé d'arrêter de raconter à ma famille ce que nous avons.
41:36Je ne voulais pas briser la boule dans laquelle nous sommes.
41:39Je sens que dès qu'ils le disent en haute voix, c'est tout.
41:42Quelque chose de mauvais se passera et ils l'empêcheront.
41:45C'est la histoire de ma vie.
41:49Assieds-toi.
41:56Rien ne va empêcher ça.
41:58Tu verras que tu ne connais pas ma famille.
42:00Mais je veux les connaître.
42:02Et que tu connaisses ma soeur et mon père.
42:08Je vais à Tenerife dès qu'on revient et je te le raconterai.
42:30Au revoir.
43:00Putain !
43:03Asseyez-vous, c'est mon fils.
43:09Comment est-ce que tes parents te cherchent une copine ?
43:11Non, non.
43:12Pas une copine.
43:13Une femme.
43:15Je ne sais pas à quel moment tout ça a commencé.
43:17J'ai 30 ans.
43:19Et mon père croyait que j'avais besoin d'avoir une tête ou autre chose.
43:23Et à partir de là, ça fait 6 ans.
43:266 ans !
43:27Wow !
43:286 ans en éloignant la balle.
43:30Beaucoup de balles.
43:32Non, mais je comprends.
43:33Il s'est marié il y a 22 ans à Istanbul.
43:35Dans une fête aussi orchestrée par ses parents.
43:37Et il n'est pas capable de voir la vie d'une autre façon.
43:40Mais chacun devrait pouvoir choisir ce qu'il veut.
43:43Comme si c'était si simple.
43:45Il devrait le faire.
43:49Je ne sais pas, la vérité me surprend.
43:51Depuis que tu as parlé de la dîner, de ton travail, de ce que tu fais...
43:57Tu parais plus libre.
43:59Je le suis.
44:00Tu ne le parais pas ?
44:02Je crois que tu parles comme ça parce que tu ne connais pas ma famille ni moi.
44:06Désolé.
44:09Tu as raison.
44:10Désolé, c'est juste que parfois...
44:12Je me mets où je ne devrais pas.
44:14Non, ne t'en fais pas.
44:15Mais je pense que c'est parfaitement compatible
44:17de faire heureuse ta famille et toi-même.
44:19Je ne sais pas.
44:20Peut-être que dans ton cas, ça fonctionne.
44:22Qu'est-ce que ça signifie dans mon cas ?
44:24En tant qu'homme parfait, avec le travail parfait,
44:28en tant qu'héritier homme parfait...
44:32Je ne sais pas.
44:33Je suis tout le contraire.
44:36Je t'assure que ma mère ne voulait pas une fille comme moi.
44:39Je ne crois pas que ce soit si vrai.
44:41Oui, oui.
44:42Tout va bien, je l'assume.
44:44Mais je n'ai rien à voir avec mes soeurs.
44:48Tu l'as vu.
44:49Tu l'as vu.
44:50Et même si elle me frappe,
44:52je me sens bien avec moi-même et avec la vie que j'ai.
44:58Donc non, je ne serais jamais avec un homme
45:00qui m'ait présenté ma mère.
45:03Même si c'est l'homme dernier du planète Terre,
45:07si elle me l'a présenté...
45:09Non, je m'en fiche.
45:11C'est impossible pour nous.
45:20Et...
45:25C'est mon portail.
45:28Tu ne vivrais pas si loin.
45:31On est passé assez de temps.
45:50Hey...
45:52On peut...
45:53se voir de nouveau ?
45:55Se voir ?
45:57Pour quoi ?
45:59Je ne sais pas.
46:00Pour qu'est-ce que les gens veulent ?
46:04Alors...
46:06C'est évident que tu es...
46:08beau.
46:10Très beau.
46:12Et bien sûr que tu m'as attiré l'attention.
46:14En plus, je l'ai passé très bien avec toi.
46:16Mais en ce moment, je ne cherche rien.
46:20Je ne veux pas de complications.
46:22Parfait. Moi non plus.
46:24Tu m'as juste demandé une date.
46:26Non.
46:27Oui, c'est ce que tu vas faire.
46:28Non.
46:29Oui, mais comme je t'ai dit non...
46:32Tu sais, maintenant tu recules.
46:35Alors, ce que j'ai dit c'est que si on peut se voir de nouveau...
46:38Se voir ?
46:39De nouveau ?
46:40Oui.
46:42Pour quoi ?
46:44Et ?
46:47Est-ce qu'un homme et une femme ne peuvent pas être amis ?
46:51Oui, bien sûr.
46:52Oui.
46:53Pardon.
46:54Ils peuvent être amis, oui.
46:55Mais je n'ai pas beaucoup d'amis.
46:57J'en ai un.
46:59J'en ai un.
47:00Mais mes amitiés avec les hommes ne se sont pas très bien passées.
47:04C'est parce qu'ils voulaient s'endormir avec toi.
47:06Ah oui ?
47:07Ils ne me l'avaient pas dit comme ça ?
47:09Je te le dis.
47:10Ils voulaient s'endormir avec toi.
47:12Mais moi, non.
47:13Je t'assure que non.
47:14Tu sais que je ne t'aime pas.
47:16Mais j'aimerais avoir une amie.
47:19Et on ne se moquera jamais.
47:21Homme, tu m'as connu pour ta mère.
47:32Amis ?
47:33Amis.
47:36D'accord.
47:44Je t'aime.
48:14Je t'aime.
48:30Merci.
48:44Je t'aime.
48:45Je t'aime.
48:46Je t'aime.
48:47Je t'aime.
48:48Je t'aime.
48:49Je t'aime.
48:50Je t'aime.
48:51Je t'aime.
48:52Je t'aime.
48:53Je t'aime.
48:54Je t'aime.
48:55Je t'aime.
48:56Je t'aime.
48:57Je t'aime.
48:58Je t'aime.
48:59Je t'aime.
49:00Je t'aime.
49:01Je t'aime.
49:02Je t'aime.
49:03Je t'aime.
49:04Je t'aime.
49:05Je t'aime.
49:06Je t'aime.
49:07Je t'aime.
49:08Je t'aime.
49:09Je t'aime.
49:10Je t'aime.
49:11Je t'aime.
49:12Je t'aime.
49:13Je t'aime.
49:14Je t'aime.
49:15Je t'aime.
49:16Je t'aime.
49:17Je t'aime.
49:18Je t'aime.
49:19Je t'aime.
49:20Je t'aime.
49:21Je t'aime.
49:22Je t'aime.
49:23Je t'aime.
49:24Je t'aime.
49:25Je t'aime.
49:26Je t'aime.
49:27Je t'aime.
49:28Je t'aime.
49:29Je t'aime.
49:30Je t'aime.
49:31Je t'aime.
49:32Je t'aime.
49:33Je t'aime.
49:34Je t'aime.
49:35Je t'aime.
49:36Je t'aime.
49:37Je t'aime.
49:38Je t'aime.
49:39Je t'aime.
49:40Je t'aime.
49:41Je t'aime.
49:42Je me tasse les yeux,
49:44profondément.
49:46En étant une imitation …
49:49Une sirène,
49:50un personnage,
49:53se présente
49:54dans mon tatouage.
49:57Toute nuit,
49:58c'est mon hommage.
50:01Je ne peux pas
50:02sortir avec ta pilule.
50:07En tout lieu,
50:08aujourd'hui, c'est un raid.
50:10Je suis une fille très mauvaise.
50:12Une éducative, j'fais l'université pour aller à l'université
50:16J'y vais jusqu'à l'âge de 30 ans et j'ai réalisé
50:19Que gagner c'est que perdre, c'est que ne pas essayer
50:23Je suis allée à l'université, j'ai tout étudié
50:27J'ai jamais réussi à rien, j'ai changé d'accommodation
50:31Maintenant je vis dans la ville, j'ai payé mes impôts
50:35J'ai reçu des cartes et j'ai même pas répondu
50:40Quoi, quoi, quoi, quoi, quoi, quoi est
50:43Une sirène ou une personne qui
50:47Présume tout et n'y parle pas
50:51Qu'est-ce qu'il y a, c'est-ce qu'il y a, c'est-ce qu'il y a
50:55C'est l'espoir, c'est-ce qu'il y a, c'est-ce qu'il y a
50:59J'ai pris les désirs, j'ai tué
51:03J'ai pris les désirs, j'ai tué
51:06J'ai pris les désirs, j'ai tué
51:12J'ai pris les désirs, j'ai tué
51:28Je suis allée à l'université, j'ai tout étudié
51:32J'ai commencé à cuisiner, j'ai fait des vidéos
51:37J'ai passé beaucoup de temps à lire
52:02J'ai passé beaucoup de temps à lire
52:12J'ai passé beaucoup de temps à lire
52:22J'ai passé beaucoup de temps à lire
52:32J'ai passé beaucoup de temps à lire
52:39J'ai passé beaucoup de temps à lire