Category
📺
TVTranscript
00:00Even if I debut, I won't allow anyone to talk behind my back.
00:05The training camp for the 3rd screening, where 30 out of 7,000 participants will be selected.
00:12The actual stage where they will fight against their brains.
00:16Who will advance to the final screening at the K-AVENA Yokohama on January 11th?
00:24No Girls in the World
00:29Do you have any words for each other in private?
00:36When she's doing her best, she says,
00:38Go for it!
00:41When I say, Go for it!
00:43She says, Go for it!
00:46You have no choice but to go for it.
00:49How about you, Pei?
00:50I was once told,
00:52Your scars will only make you more sexy.
00:57When I was a rookie,
01:00she said that to me.
01:02When she said,
01:03Your scars will only make you more sexy.
01:06I thought,
01:07I'm so sexy now.
01:10So I said,
01:11Your scars will only make you more sexy.
01:14Like I said to many people.
01:16No, no, no.
01:19I'm just kidding.
01:2230 people will be divided into 6 teams.
01:25Each team will be given a song and a choreography.
01:29Team B's song is...
01:49Team D's song is...
01:51At first glance, everyone seems to be quiet.
01:54But there are a lot of girls who have something burning inside.
01:57In this team.
02:00First, let's practice singing.
02:18Team D's song is...
02:20At first glance, everyone seems to be quiet.
02:22But there are a lot of girls who have something burning inside.
02:25In this team.
02:27First, let's practice singing.
02:29No one can touch anything.
02:33Is it a life to be frivolous?
02:38Open your eyes now.
02:41Don't think about anything now.
02:44Show me.
02:47They don't say anything.
02:50Isn't the level too high?
02:53It is expected that such a team will be formed.
02:57Koharu has been a dancer for more than 15 years.
03:00Her mother is also a dancer.
03:02She grew up in a dance family.
03:19It's really fun.
03:23Have you ever been to an audition like this?
03:28Yes, I have.
03:30But I've never been to a face-to-face audition.
03:33It's a sad memory.
03:35Why is that?
03:36I don't know the reason.
03:38I've been brainwashed by the documents.
03:40Our dancers are so good that I want to use them.
03:43If the song is so good, I'm in trouble.
03:49I really want to see you again.
03:52They are so good that they pass the audition on the spot.
03:56However, the training camp has begun.
03:58While the team is taking lessons,
04:00there is an unexpected emotion.
04:02It's chaos.
04:04The change of feelings is chaos.
04:07The situation is chaotic.
04:10I'm confused.
04:13In the lesson,
04:15the teacher told me that I was the one who could dance.
04:20She told me to share more with everyone.
04:25My true feeling is that
04:28I have to be perfect first.
04:34If I don't do that,
04:36I can't teach others.
04:40So I'm more impatient.
04:45KOHARU is under a lot of pressure for her first audition.
04:52Next, let's listen to F-TEAM's song.
04:55F-TEAM's song
04:59It's totally different.
05:01F-TEAM's song
05:04F-TEAM's song
05:07F-TEAM's song
05:10Let's make a song that can be called monotone.
05:17Ami is leading the team.
05:20I'm confident.
05:22Look at me.
05:26On the other hand, the youngest member of the team, Jewel,
05:38showed a powerful dance at the second screening.
05:41Jewel's song
05:44Jewel's song
05:47Jewel's song
05:50I was a little nervous and my voice was shaking.
05:53That was the biggest thing.
05:55I want to be more confident.
05:59I want to change myself.
06:01That's the strongest feeling.
06:03Jewel's song
06:06Jewel's song
06:10Ami is definitely going to win here.
06:12Ami is very positive.
06:16Can I listen to it?
06:21She's going to sing the part she just decided on.
06:25Jewel's song
06:28Jewel's song
06:31Jewel's song
06:34Jewel's song
06:37Ami's song
06:40Ami's song
06:43Ami's song
06:46Ami's song
06:49I'm going to be like Momoe Yamaguchi.
06:56I'm going to sing normally.
06:58I'm going to sing like Momoe Yamaguchi.
07:00Don't make fun of me.
07:01Don't make fun of me.
07:05Strong words are more effective when they are clear.
07:09I knew it. I knew it.
07:13I'm going home.
07:16You really look like you're going home.
07:18She's going home.
07:20If you have any questions, please ask me.
07:23Good luck.
07:29See you.
07:31I think I've become too strong.
07:36A new F-team has opened.
07:40The training camp for two nights and three days is over.
07:44So they're going to do a project.
07:48You're going to do this?
07:50Everyone, please eat a lot of rice and get stronger.
07:56Cheers!
07:59Cheers!
08:01Thank you for the food.
08:03Thank you for the food.
08:05Thank you for the food.
08:08Everyone has their own strong points.
08:11Everyone has their own strong points.
08:14I think I'm pretty weak.
08:16I think I'm pretty weak.
08:17I think I'm pretty weak.
08:18I think I'm pretty weak.
08:19The youngest member of the team, Jewel, is worried that she has no individuality.
08:23What do you think of yourself?
08:26I'm worried about myself.
08:30I'm worried about myself.
08:32I'm worried about myself.
08:34I'm worried about myself.
08:37It was hard.
08:39It was hard.
08:42I think it's great to write it down.
08:44What kind of person I am, what I care about, who I care about, what I don't like to do.
08:54What kind of person I hate, what kind of person I like.
08:58If I write it down, I can clearly see what kind of person I am.
09:03Let's do it.
09:06Let's do it.
09:09I'm hiding everything.
09:12I'm hiding everything.
09:17I'm hiding everything.
09:19I'm hiding everything.
09:20I'm hiding everything.
09:22She was very confident in front of everyone.
09:29She was very confident in front of everyone.
09:31What kind of note she was holding was...
09:34She was called a fat person.
09:38She was called ugly.
09:41I hate the team members who were full of strength, such as Yokozuna and Osmo-san.
09:48It's not that they are bad, but when I was told that, I couldn't say that I didn't like it because I was thinking about my parents.
10:05I think she once gave up her dream of becoming an artist.
10:10However, when I saw her lyrics, I felt that she was very open to the public.
10:19When I saw her live video, I felt that she was using her own style as a weapon.
10:27I thought it was okay to give up just because of my appearance, and that's how I started this audition.
10:33And she challenged NoNoGirls.
10:40Thank you very much.
10:50Personally, I really like your voice.
10:53I think you can be an artist who can attract a lot of people if you add a lot of techniques and tricks.
11:03Let's meet again.
11:05Really? I will definitely be an artist who attracts people all over the world.
11:12Ami is struggling with her true self.
11:17What kind of performance will she show at the screening in a week?
11:22There were a lot of members who were overflowing with humanity.
11:28How do you feel when you see your true self?
11:37I think I need to think about where my true self is.
11:46I think it's okay to admit all my true self.
11:51I think Ami's tears are painful.
11:55I don't think I'm a fake.
12:02I'm talking in front of the TV right now, but I'm thinking about how lonely I'll be when I get home.
12:09I'm thinking about how hard it will be for me to be alone.
12:12If you don't tighten your armpits, you'll be fine.
12:16When it's hard, you can go up.
12:18It's okay if you don't tighten your armpits.
12:25I'm ready.
12:28I know I'm going to be pulled.
12:31Chanmina's warm-up is over at the training camp for two nights and three days.
12:36Finally, the screening will begin.
12:43The day of screening
12:46Finally, the day of screening.
12:49Our job is to perform on stage.
12:56In the end, I have to fight alone.
13:01I have to fight loneliness.
13:04No matter how many people are in front of me,
13:07whether it's a team or a solo, I'm alone.
13:10I'm not in a world where I'm spoiled.
13:14Please enjoy it as much as you can today.
13:21First, Team D's performance.
13:40I want to be spoiled.
13:43I'm looking for a window that won't open in the morning.
13:56Why are there words on history?
14:03The sun, the wind, it should have been enough.
14:14Everyone has courage now.
14:18Don't think about it now.
14:22It's a world.
14:25I'm going crazy.
14:28I'm going crazy.
14:31I'm going crazy.
14:36I'm crazy.
14:39I'm crazy.
14:41I'm crazy.
14:44I'm crazy.
14:46I'm crazy.
14:51I'm crazy.
14:58I just cried a little more.
14:59Oh my god!
15:04Amazing.
15:07I was deeply moved by your performance. Thank you.
15:11There is a saying that I value a lot.
15:14If you want to make people cry, you have to make them cry a thousand times.
15:22I was surprised to see your performance.
15:27I was surprised, too.
15:29I felt that everyone worked so hard that tears flowed naturally.
15:37Your expression and confidence were completely different from when you practiced.
15:42Overall, I think you showed me a really good performance.
15:57Next up is Team E.
16:27I don't know.
16:57I like this song more than I thought.
17:27Red Porsche running through the green
17:37I'm traveling alone. I turn off the steering wheel as I please.
17:45The car next to me is singing in the dark at the intersection.
17:49What should I do? I'm going to be loud, too.
17:55Don't make fun of me.
17:58It's your fault.
18:02Wait a minute.
18:04Payback, payback.
18:06The words now.
18:08Payback, payback.
18:16Don't make fun of me.
18:20It's your fault.
18:25Wait a minute.
18:27Payback, payback.
18:29The words now.
18:31Payback, payback.
18:35Don't make fun of me.
18:39It's your fault.
18:44This is what you said last night.
18:48I was just being strong.
18:52Actually, I'm very lonely.
18:59What the hell did you teach me?
19:03I'm going home.
19:09To you.
19:13Payback, payback.
19:18To you.
19:22Payback.
19:27I want to release this song.
19:32What do you think?
19:33I have a lot of auditions and lessons.
19:38The host is similar to the host.
19:45No doubt.
19:47That's why there are people like this.
19:52It's funny.
19:53I want to face you one by one and dig out your organs.
19:58Run away, everyone.
20:00I'll run away right now.
20:02Coco's power-up was great.
20:06I really enjoyed it.
20:09It was really great.
20:14CHANMINA and SKY-HI were also excited.
20:22Who was your favorite singer?
20:25Cocoa.
20:26I knew it.
20:30Cocoa was amazing.
20:32You two like Cocoa.
20:35From the beginning of the song, I was like, who is this?
20:39I thought it was Cocoa.
20:41Every time I see her, I think of Cocoa.
20:45Cocoa has a lot of power to show off.
20:51F was TAMAGUCHI MOMOE's playback part 2.
20:56It was a performance that shined with each person's personality.
20:59Ami was cheering like a friend.
21:02Go, Ami.
21:04Go, Ami.
21:06Go, Ami.
21:08I felt close to Ami and wanted to cheer for her.
21:12Don't make fun of Ami.
21:14It was great.
21:16I felt the power of all the members.
21:22But I felt pure cuteness.
21:27You said you didn't have a personality.
21:29What do you think?
21:32I don't know why I didn't realize it.
21:34It was so clear.
21:36This week, we will also look at the hot words of Chanmina.
21:42We will choose a word that has a special impact as a Nonoka word.
21:47This week's Nonoka word is...
21:50If you're going to make people cry, you have to cry a thousand times.
21:56This week's Nonoka word is...
21:58This is what Chanmina said when she saw the performance of the D team.
22:05I have a word that I cherish very much.
22:08If you're going to make people cry, you have to cry a thousand times.
22:16This time, the members have a lot of tears.
22:20I'm looking forward to it because I can make people cry.
22:24The experience of crying and getting hurt is not in vain.
22:29I was encouraged by it and it stayed in my heart.
22:36I don't want to say this, but being an artist is a bad job for your mental health.
22:42You can't be in a normal state of mind.
22:46But that's also a job.
22:48It's definitely okay.
22:50No matter how it is, it will definitely bloom.
22:52Don't miss No!No!Girls Night on VIVA.
22:57No!No!Girls Audition Complete on Hulu.