Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:06-♪♪
00:10-¡Hermanito!
00:11Shh! No hagas ruido. Vas a despertar a las papás.
00:13Ay, bueno, ya, shh, ya.
00:15Vámonos a dormir. Está bueno.
00:17-♪♪
00:21Ay, ay, ay.
00:22Yo te estimo que si no, vas a chocar con todo.
00:23Ay, me la pasé muy bien esta noche, ¿eh?
00:25Shh, shh, shh. No hagas ruido.
00:26Ay, bienvenido.
00:27Shh, shh, shh.
00:29A ver, acompáñame.
00:31Shh, shh, shh.
00:32Ay, te quiero mucho, hermanito, entiende.
00:34Shh, shh, shh.
00:35Yo también te quiero mucho,
00:36pero ya no hagas tanto ruido.
00:37Vas a despertar a mis papás.
00:38Ay, no, no, no, no.
00:39Si me ven así, me cuelgan.
00:40Shh, shh, shh.
00:41Es que también te pasas. Ve cómo vienes.
00:43Ay, ya entenderás cuando seas mayor de edad como yo.
00:46En el antro te la pasas increíble.
00:49Aparte, siempre conocemos a alguien.
00:52Pues puede ser, pero cada vez llegas más tarde.
00:55Ay, no, ni tanto.
00:56Teníamos que salir esta vez temprano por Lorenza
00:58y apenas se estaba poniendo el ambiente.
01:00A lo mejor te dejo dormir.
01:01Mañana me platicas.
01:03Te quiero mucho.
01:04Buenas noches.
01:06Ay.
01:08Buenas noches.
01:19Hermanito, por favor, tienes que ayudarme.
01:21¿Qué te pasa?
01:22Hoy me entregaron mi examen de cálculo y reprobé.
01:27No manches, ni sea que estuviste de pasar.
01:30Es que esa materia me cuesta un buen.
01:32Por favor, Mario, tienes que ayudarme.
01:34¿Y yo cómo?
01:35Si tú no entiendes esa materia, menos yo.
01:37Mis papás me van a pedir el examen.
01:39Y si ven que reprobé, me van a castigar.
01:41Por favor, Mario, cambia la calificación.
01:43No, ¿cómo crees?
01:44Nos van a cachar.
01:45No, no, no, no.
01:46Tu letra es muy parecida a la de mi maestro.
01:48Y si ese cuatro lo vuelves un nueve,
01:50no se van a dar cuenta.
01:52Ay, no sé, Dory.
01:53No estaría bien que cambiara la calificación.
01:55Por favor, Mario,
01:56no puedes dejar que mis papás me castiguen.
01:58Yo tengo un plan para este film.
02:00Mira, te prometo que voy a estudiar más
02:01para ponerme al corriente,
02:02pero hazme el paro.
02:03Ahora sí lo necesito.
02:05Anda, porfiris.
02:06Por favor, por favor.
02:07Está bien.
02:08Pero, en serio, ya apunta estudiar.
02:10Sí, sí, sí.
02:11Bueno, voy por el marcador.
02:12Ahorita vengo, ¿ok?
02:18Entonces,
02:19¿sí me puedo comprar la blusa que vi
02:21para estrenarle este film?
02:22Lo vemos.
02:24Recuerda que primero
02:25queremos ver tu examen de cálculo.
02:27Como sabía que me lo iban a pedir.
02:29Aquí lo tengo.
02:32Hija,
02:33sacaste nueve.
02:34Felicidades.
02:36Les dije que le iba a echar más ganas.
02:37Pues siendo así, hijita,
02:38claro que te puedes comprar la blusa que quieras.
02:41Ay, gracias.
02:42Pasan los mejores.
02:43¿Qué te pasa, hijo?
02:45Has estado muy callado.
02:47Nada, güey.
02:48No, estoy bien.
02:49Yo pensé que estabas preocupado
02:50por la competencia de hoy.
02:52Mario no tiene de qué preocuparse, güey,
02:54porque él es el mejor corredor de su equipo
02:56y ya es un hecho que va a calificar para finales.
02:58Seguro que sí.
02:59Pues sí, él entrena mucho.
03:01Estamos muy orgullosos de ti, hijo.
03:03Sí, hermanito.
03:04Muy orgullosos, ¿eh?
03:09Tú no te preocupes por nada, hermanito.
03:11Vas a ver que tú eres quien le va a dar el triunfo
03:13a tu equipo.
03:14Así tiene que ser, Mario,
03:15porque nos salimos del shopping
03:16para venir a verte ganar.
03:18Hola, Mario.
03:19Vengo a desearte mucha suerte.
03:21Gracias, Cassandra.
03:23Ojalá que después de la competencia
03:25tengas ganas de salir,
03:26porque estaría muy padre
03:27que me invitaras a algún lado.
03:29Claro que sí.
03:30Le voy a echar ganas a esta competencia
03:31para dedicarte a ti la carrera.
03:33Ay, eres un lindo.
03:34Nos vemos más tarde.
03:37Quién te viera, ¿eh, Mario?
03:39Sabe que traes a esa niña derrapando por ti.
03:41¿Qué les pasa si mi hermano es todo un galán?
03:44Por supuesto que viene de familia.
03:46Ay, cálmate.
03:47Ahora resulta que tú también eres una belleza.
03:49Yo tengo mi payday y no lo pueden negar.
03:52Yo voy a empezar la carrera.
03:53Bueno, mucha suerte, hermanito.
03:54Verás que todo va a salir muy bien como siempre.
03:57Bueno, vámonos a sentarnos, chicas.
03:58Bye, Mario.
03:59¡Suerte, Mario!
04:00Bye.
04:02Chiquitipuna, bimbomba.
04:04Chiquitipuna, bimbomba.
04:06Aravío, balabao.
04:08Aravío, bomba.
04:10Mario, Mario, Mario.
04:14Tú puedes, tú puedes, Mario.
04:16Muy bien.
04:17Demuéstrales que eres el más rápido.
04:19¡Tú puedes, Mario!
04:20¡Tú puedes!
04:21¡Vamos, Mario!
04:22Demuéstrales que eres el más rápido.
04:24¡Tú puedes!
04:25¡Vamos, Mario!
04:26¡Tú puedes, tú puedes!
04:28Esa tipa es una nefasta.
04:31¿De quién hablas, amiga?
04:33De Chava.
04:34Así me dan ganas de irle a jalarle los pelos.
04:36¡Tú puedes, tú puedes!
04:38¡Tú puedes, tú puedes, Mario!
04:40¡Vamos, Mario!
04:41¡Vamos, Mario!
04:42¡Tú puedes!
04:43Aravío, bomba.
04:44Mario, Mario.
04:46¡Tú puedes!
04:47¡Vamos, Mario!
04:48¡Vamos, Mario!
04:49¡Vamos, vamos, vamos!
04:50¡Ya ganó, Mario!
04:53¡Ya ganó, Mario!
04:54¡Muy bien, Mario!
04:56¡Ay, quién te gana!
04:57¡Muy bien, Mario!
04:58¡Mario!
04:59¡Mario!
05:00¡Mario!
05:05Hermanito, muy bien.
05:07Felicidades.
05:08Eres un campeón.
05:09Gracias.
05:10Muy bien.
05:11Es una excelente conducción.
05:12Felicidades, Mario.
05:13No cabe duda que eres un campeón.
05:14Te mereces un premio.
05:15Oye, deja de estar de ofrecida con mi hermano.
05:18Lore, ¿qué pasa?
05:19Que esta tipa es una fácil y no voy a dejar que se te acerque.
05:22Oye, ¿qué te pasa?
05:23No voy a dejar que me insultes.
05:24Solo estoy diciendo la verdad.
05:26Mientras Mario estaba compitiendo, tú te estabas besando con otro.
05:29¿Y eso qué?
05:30Mario y yo no somos nada.
05:31Y yo me puedo besar con quien quiera.
05:33Y seguirán sin ser nada porque mi hermano merece a alguien que lo sepa respetar.
05:37¿Tú piensas igual?
05:41Sí, Lorena tiene razón.
05:43No cabe duda que los dos son unos tarados.
05:45Y por eso son hermanos.
05:49Perdón, hermanito, pero no podía quedarme callada.
05:59Mira, te hice un pastel para que no estés triste.
06:03Gracias, Lore.
06:04Eres la mejor hermana.
06:05Y tú el mejor de los hermanos.
06:07Por eso te dije la verdad sobre esa niña.
06:09No quiero que nadie te lastime.
06:12Hiciste bien.
06:13Pero aún así siento gacho por lo que me hizo Casandra.
06:15Pues sí, pero hay niñas que no saben valorar a los demás.
06:19Por eso debes de estar muy abusado.
06:22¿Pero cómo he de hago?
06:23Yo pensé que Casandra era buena chava.
06:25Debes de fijarte en cómo se porta.
06:27Una niña que quiere estar contigo tiene que poner toda su atención en ti.
06:32Además, te puedes dar cuenta si esa niña no está siendo honesta contigo,
06:35si es más fría cuando te besa o cuando están en la intimidad.
06:40¿Cómo?
06:41Sí, o sea, si ya no muestra interés cuando tiene relaciones contigo.
06:44Porque me imagino que ya has tenido relaciones con alguien, ¿no?
06:48No, de verdad no.
06:49Ay, hermanito, eres un bebé.
06:51Pero bueno, no te preocupes, ya llegará el momento.
06:54Pero eso sí, siempre tienes que cuidarte y usar protección para no embarazar a nadie
06:59y no contagiarte de alguna enfermedad.
07:01Pues espero que lo pueda usar.
07:03No es tan complicado.
07:05Por lo general vienen las instrucciones en los paquetes de preservativos.
07:08Así que cuando llegue el momento estoy segura que no tendrás problema.
07:14Yo sé que habrá ocasiones en que las cosas no serán fáciles,
07:17pero quiero que nunca olvides que siempre contarás conmigo para apoyarte en lo que sea.
07:21Tú conmigo.
07:23Por eso somos hermanos, para criarnos y ser los mejores cómplices.
07:27Bueno, me voy.
07:28Que disfrutes tu pastel, ¿eh?
07:30Ok.
07:39Muy bien, hermanito.
07:40Como siempre nadie te dio ni el polvo.
07:43Quiero estar muy bien preparado para la final.
07:45Tengo que dar este triunfo a mi equipo.
07:47Y no tengo duda de que así será y tendrás una medalla más en tu pared, ¿eh?
07:51Adiós, mamacita.
07:52Qué buena estás.
07:54¿Qué le dijiste a mi hermana, estúpido?
07:56Que está bien buena.
07:57¿O a poco no?
07:58Mario, Mario, tranquilo.
07:59No vale la pena este naco.
08:01Pide perdón.
08:02Oblígame.
08:03Mario, por Dios, por favor.
08:04Mario, tranquilo.
08:05Oye, ¿qué te pasa, Mario?
08:07Mario, por favor, ayúdeme.
08:08Mario, tranquilo.
08:09Mario, por favor, ya basta.
08:11Mario, ya basta.
08:12Ay, mamá, me duele.
08:13Ay, mamá.
08:14No está bien que quieras solucionar todo a golpes, Mario.
08:17Ay, mamá.
08:18Pues, no.
08:19Ya sabes que yo soy bien tranquilo.
08:20Pero no iba a dejar que ese imbécil defraude el respeto a mi hermana.
08:23Pues, yo pienso que hiciste bien.
08:25Ay, mamá.
08:26Mamá.
08:27Bueno, yo sé que la violencia no es buena, hija.
08:29Pero, ¿cómo le hacemos entender a estos patanes que deben de respetar a las mujeres?
08:33A ver, son unos cobardes.
08:35Aparte, no regañes a mi hermanito, mamá.
08:37Lo único que hizo fue defenderme.
08:39Y no te creas, al otro chavo le fue peor.
08:42Tanto que terminó por pedirme una disculpa.
08:44Pues, por lo visto son tres contra mi.
08:47Pero solo te pido que tengas cuidado y no te vayas a poner en riesgo.
08:51Y un día te pueden dar un mal golpe.
08:53Por eso no te preocupes, mamá.
08:55Que yo siempre voy a estar a su lado para no dejar que nadie lo lastime.
09:05Mario.
09:06Mario, despierta.
09:09Ay, Lorena, manches.
09:10Otra vez llegaste bien tarde.
09:12Ya te dije que no tienes que esperarme.
09:14Siempre lo he hecho.
09:15No sé por qué no quieres que lo haga.
09:17Porque no me gusta que me estés vigilando.
09:19Mejor, ya vámonos a dormir, ándale.
09:22¿Ya viste la hora, Lorena?
09:24Ay, perdón, papi.
09:25Se me hizo tarde.
09:26Quedamos en que regresarías más temprano.
09:28No hay más tiempo.
09:29No hay más tiempo.
09:30No hay más tiempo.
09:31No hay más tiempo.
09:32No hay más tiempo.
09:33No hay más tiempo.
09:34Bueno, no empieces a faltar a las reglas de esta casa
09:37si no quieres que te quite los permisos de salir.
09:39Perdón, papi.
09:40No volveré a pasarte, lo prometo.
09:42Me voy a dormir.
09:43Buenas noches.
09:47Ay, mi hijo, ¿qué le está pasando a tu hermana?
09:49No sé.
09:50Pero yo también he notado que Doreen está actuando raro.
09:54Bueno, ¿y tú qué hacías despierto a esta hora?
09:57Yo bajé por agua.
09:58¿Por agua? ¿Y dónde está?
10:02A ver, ¿dónde está el agua?
10:03¿La tomé ya?
10:08¿Qué hacías?
10:09Aparte, es fin de semana.
10:10Ni siquiera vamos a poder salir así.
10:12¿Qué onda, chavas?
10:13Hola.
10:14¿A Doreen le falta mucho para salir?
10:16Ni mucho ni poco.
10:18Lorena no vino a la escuela.
10:20¿Cómo creen?
10:21¿Entonces en dónde está?
10:22Eso sí quién sabe.
10:23Como ya no somos amigas, ya no nos dice nada.
10:26¿Cómo que ya no son amigas?
10:27Te lo vamos a decir porque a pesar de que Lorena se ha portado muy mal con nosotras,
10:31no queremos que se siga equivocando.
10:34Ella fue la que nos dejó de hablar,
10:35como nosotras le insistimos que no salga con quien está saliendo.
10:38¿Mi hermana está saliendo con alguien?
10:40A mí no me ha dicho nada.
10:41No, ni te lo va a decir,
10:42como no quiere que se enteren que está saliendo con un tipo de 29 años.
10:46Bueno, nos tenemos que ir, Mario.
10:57Dore.
10:58¿Qué onda?
11:00Que hoy fui a buscarte a tu prepa y no estabas.
11:02No tenías por qué irme a buscar.
11:03¿Por qué no?
11:04¿No querías que fuera a buscarte para que no supiera que estás saliendo con un señor?
11:07Seguro te lo dijeron las taradas de Lorenza y Adriana, ¿verdad?
11:10Eso es lo de menos.
11:11Lo que no entiendes es cómo puedes andar con alguien que es mayor que tú.
11:13No tiene caso que trate de explicártelo si no lo vas a entender, ¿o qué?
11:17Pues hace intento de explicarme.
11:18Tú y yo siempre hemos sido cómplices.
11:20En esto no, eres un niño.
11:22Así que deja de molestarme.
11:24No quiero que te metas en mi vida.
11:26Pero, Lore...
11:27Pero nada.
11:28Deja de molestarme y salte de mi cuarto.
11:31¡Salte!
11:32Te estoy diciendo que te salgas.
11:44¿Quién será el brujo con el que está saliendo mi hermana?
11:50Mejor lo puedo encontrar en su perfil.
11:57¿Quién será el brujo con el que está saliendo mi hermana?
12:09Alexander Garrido, este no lo conozco.
12:16¿Esta casa hoy tiene dos hijos?
12:19No puede ser que Lorena salga con este tipo.
12:22¿Quién te dio permiso de entrar a mi cuarto?
12:24Ya sé con quién estás saliendo.
12:25¿Sigues con lo mismo?
12:27Te dije que no te metieras en mi vida.
12:29No puedes dejar que ese tipo te vea la cara.
12:31No me la está viendo porque yo ya sabía que Alexander está casado y que tiene dos hijos.
12:35Te entiendo, Lorena.
12:36¿No te importa destruir un matrimonio?
12:37Yo no estoy destruyendo nada porque Alexander y su esposa ya no se llevan, ¿ok?
12:41Pero ese tipo no tiene nada que ofrecerte.
12:43Hazte en eso, te equivocas, fíjate.
12:45Porque Alexander se va a divorciar para tener una relación con su esposa.
12:48Hazte en eso, te equivocas, fíjate.
12:49Porque Alexander se va a divorciar para tener una relación formal conmigo.
12:52¿Y por qué haré eso si tú eres muy chica para él?
12:54¿O él y tú ya tuvieron relaciones?
12:56Eso a ti no te importa.
12:57Dime la verdad, Lorena.
12:58¿Ya tuviste...?
13:18¿Ya tuviste...?
13:49¿Ya tuviste...?
13:50¿Ya tuviste...?
13:51¿Ya tuviste...?
13:52¿Ya tuviste...?
13:53¿Ya tuviste...?
13:54¿Ya tuviste...?
13:55¿Ya tuviste...?
13:56¿Ya tuviste...?
13:57¿Ya tuviste...?
13:58¿Ya tuviste...?
13:59¿Ya tuviste...?
14:00¿Ya tuviste...?
14:01¿Ya tuviste...?
14:02¿Ya tuviste...?
14:03¿Ya tuviste...?
14:04¿Ya tuviste...?
14:05¿Ya tuviste...?
14:06¿Ya tuviste...?
14:07¿Ya tuviste...?
14:08¿Ya tuviste...?
14:09¿Ya tuviste...?
14:10¿Ya tuviste...?
14:11¿Ya tuviste...?
14:12¿Ya tuviste...?
14:13¿Ya tuviste...?
14:14¿Ya tuviste...?
14:15¿Ya tuviste...?
14:16¿Ya tuviste...?
14:17¿Ya tuviste...?
14:18¿Ya tuviste...?
14:19¿Ya tuviste...?
14:20¿Ya tuviste...?
14:21¿Ya tuviste...?
14:22¿Ya tuviste...?
14:23¿Ya tuviste...?
14:24¿Ya tuviste...?
14:25¿Ya tuviste...?
14:26¿Ya tuviste...?
14:27¿Ya tuviste...?
14:28¿Ya tuviste...?
14:29¿Ya tuviste...?
14:30¿Ya tuviste...?
14:31¿Ya tuviste...?
14:32¿Ya tuviste...?
14:33¿Ya tuviste...?
14:34¿Ya tuviste...?
14:35¿Ya tuviste...?
14:36¿Ya tuviste...?
14:37¿Ya tuviste...?
14:38¿Ya tuviste...?
14:39¿Ya tuviste...?
14:40¿Ya tuviste...?
14:41¿Ya tuviste...?
14:42¿Ya tuviste...?
14:43¿Ya tuviste...?
14:44¿Ya tuviste...?
14:45¿Ya tuviste...?
14:46¿Ya tuviste...?
14:47¿Ya tuviste...?
14:48¿Ya tuviste...?
14:49¿Ya tuviste...?
14:50¿Ya tuviste...?
14:51¿Ya tuviste...?
14:52¿Ya tuviste...?
14:53¿Ya tuviste...?
14:54¿Ya tuviste...?
14:55¿Ya tuviste...?
14:56¿Ya tuviste...?
14:57¿Ya tuviste...?
14:58¿Ya tuviste...?
14:59¿Ya tuviste...?
15:00¿Ya tuviste...?
15:01¿Ya tuviste...?
15:02¿Ya tuviste...?
15:03¿Ya tuviste...?
15:04¿Ya tuviste...?
15:05¿Ya tuviste...?
15:06¿Ya tuviste...?
15:07¿Ya tuviste...?
15:08¿Ya tuviste...?
15:09¿Ya tuviste...?
15:10¿Ya tuviste...?
15:11¿Ya tuviste...?
15:12¿Ya tuviste...?
15:13¿Ya tuviste...?
15:14¿Ya tuviste...?
15:15¿Ya tuviste...?
15:16¿Ya tuviste...?
15:17¿Ya tuviste...?
15:18¿Ya tuviste...?
15:19¿Ya tuviste...?
15:20¿Ya tuviste...?
15:21¿Ya tuviste...?
15:22¿Ya tuviste...?
15:23¿Ya tuviste...?
15:24¿Ya tuviste...?
15:25¿Ya tuviste...?
15:26¿Ya tuviste...?
15:27¿Ya tuviste...?
15:28¿Ya tuviste...?
15:29¿Ya tuviste...?
15:30¿Ya tuviste...?
15:31¿Ya tuviste...?
15:32¿Ya tuviste...?
15:33¿Ya tuviste...?
15:34¿Ya tuviste...?
15:35¿Ya tuviste...?
15:36¿Ya tuviste...?
15:37¿Ya tuviste...?
15:38¿Ya tuviste...?
15:39¿Ya tuviste...?
15:40¿Ya tuviste...?
15:41¿Ya tuviste...?
15:42¿Ya tuviste...?
15:43¿Ya tuviste...?
15:45¿Ya tuviste...?
15:46¿Ya tuviste...?
15:47¿Ya tuviste...?
15:48¿Ya tuviste...?
15:49¿Ya tuviste...?
15:51La gente.
15:52La gente autres podría enroscar.
15:55¿Qué peor es el capitalize?
15:57Sí, es el producto.
15:59Di, yo.
16:00Te vi.
16:01Enchefe, rectify this.
16:02Esta es una trampa.
16:03Le agregaste esta crema al gallo.
16:05Mira, no lo explotes en la gente.
16:09Ya te aventuras con un maldito.
16:12¡Hay tiempo!
16:13¿Por qué? Siempre lo has acompañado.
16:15Tengo que estudiar mucho y ya se acercan los exámenes.
16:18Antes has tenido exámenes y así lo acompañabas.
16:22Pues no entiendo por qué no lo vas a hacer hoy.
16:24¿Por qué no? Porque hoy tengo cosas que hacer
16:26y no siempre voy a estar pegada a Mario.
16:28¿Y saben qué? Ya se me fue el hambre, con permiso.
16:31Espero que tú sí nos digas qué es lo que pasa,
16:33porque es obvio que las cosas no están bien entre ustedes dos.
16:37No pasa nada.
16:38¿Es en serio que Doris se tiene que quedar a estudiar?
16:41Es mejor y así no baja sus calificaciones.
16:49Perdón, perdón. Señor, lo están esperando.
16:51Permítanme. ¿Quién? Según yo, no tengo más citas.
16:54Ese joven.
17:04Necesito hablar con usted.
17:06¿Tú quién eres?
17:08El hermano de Lorena.
17:12Mira, no sé qué haces aquí ni me interesa,
17:16pero lo mejor es que te vayas y que no estés molestando.
17:20Es usted quien debe dejar en paz a mi hermana.
17:30Escúchame bien, Ignesio,
17:32que es la última vez que vienes a mi oficina
17:34a hacerme un teatrito.
17:35Así que lárgate y no vuelvas jamás.
17:38Rosita, llame a seguridad, por favor.
17:40Claro, señor.
17:41Déjame eso.
17:42¿Seguridad?
17:43Sí, por favor, en la recepción general.
17:47Sí, lo entiendo perfecto.
17:49Lo entiendo, pero ahorita no tengo tiempo para eso.
17:52Gracias, ¿sí?
17:55Entiéndame, de verdad, no puedo seguir con esto, gracias.
17:57No seas cobarde y déme la cara.
17:59Ya párale si no quieres que te parta la cara, ¿sí?
18:02Entiendo, va a ver cómo me sé defender.
18:04Mira, no te hago nada
18:06porque no quiero tener problemas con Orina.
18:09No voy a dejar de pasármela bien con ella.
18:11¡Aléjate de mi hermana!
18:14Que sea la última vez que me pones una mano encima.
18:18Te juro que te parto la cara, te lo juro.
18:27Ya le dije, ¿eh?
18:31¡Ya le dije!
18:51Por favor, virgencita, ayúdame.
18:54Mi hermana se me va a entender una relación con un hombre
18:57que yo soy y no lo quiere entender.
19:00Yo no quiero que mi hermana, mi cómplice de vida,
19:04se haga lastimar de una relación que no la va a llevar a nada.
19:08Es una relación que solo nos está separando.
19:11Yo no quiero perder a Dory.
19:14Por eso te pido que nos ayudes, virgencita.
19:28¡Ay, qué bonita rosa!
19:33¿Quién se la habrá dado a Lorena?
19:36La voy a poner en agua para que no se le marchite.
19:39¡Está hermosísima!
19:48Te tengo que dejar de mi hermana.
19:51¿Por qué?
19:54Te tengo que dejar de mi hermana.
20:04Esta debe de ser su esposa.
20:08¿Ella sabrá que lo está engañando con mi hermana?
20:25¿Hola?
20:27Me dijeron que me estás buscando.
20:29Sí, quisiera hablar con usted sobre su esposo.
20:32¿De Alexander? ¿Qué pasa con él?
20:35Tiene una relación con mi hermana.
20:37Le vengo a pedir que pare esa situación.
20:39¿Está seguro?
20:40Sí, yo ya hablé con los dos, pero no me quieren escuchar.
20:43A lo mejor usted y su esposo sí le quieren hacer caso.
20:45Claro que lo hará.
20:47Ten por seguro que esa relación se va a acabar.
20:49Permiso.
20:55Hoy el día estuvo muy pesado.
20:59¿Y dónde están las niñas?
21:01Las mandé a dormir temprano.
21:03Porque tú y yo vamos a hablar.
21:05¿Y ahora qué pasa?
21:07Pasa que eres un infiel y no te lo voy a perdonar.
21:09Eso no es cierto.
21:11Mi amor, no empieces con tus celos.
21:13Sabes que es verdad.
21:15Tu amante se llama Lorena.
21:17Y es una niña de apenas 18 años.
21:20¿Quién te dijo esa tontería?
21:22No es ninguna tontería.
21:24Hoy vino el hermano de esa muchacha y me dijo toda la verdad.
21:27Así que, por favor, no trates de negarlo, ¿ok?
21:30Ya estoy cansada de tus infidelidades.
21:33Estoy harta de ti.
21:35Mira, perdona, Melissa.
21:36Te juro que esa muchacha fue la que me provocó,
21:38pero no significa nada.
21:39Solo fue una aventura.
21:41Siempre tienes un pretexto para justificarte.
21:45Ya no te creo a ella.
21:48Ya no te creo, Alexander.
21:50Te juro que te estoy diciendo la verdad.
21:52Esa joven me fue envolviendo y reconozco que fui débil,
21:55pero a quien amo es a ti.
21:57Es una más de tus mentiras.
21:59Lo que amas es mi dinero.
22:01Por eso sigues conmigo.
22:03No es verdad.
22:04Mira, si me hago cargo de tus empresas,
22:06es para que tú me lleves esa carga
22:08y te dediques a nuestras hijas.
22:10Esos tesoros que son muestras del amor que nos tenemos.
22:13Ya no puedo creer en ti, Alexander.
22:15Ya me has dicho muchas mentiras.
22:17Te juro por lo que tú quieras
22:19que esta vez te estoy diciendo la verdad.
22:21Sí, me volví a equivocar,
22:23pero ese error no volverá a pasar.
22:25Piensa en nuestras hijas.
22:27Perdóname por ellas.
22:29Es la última oportunidad que te doy,
22:32pero con una condición.
22:34Que jamás vuelvas a ver a Lorena.
22:37Porque si lo haces, te juro que lo pierdes todo.
22:40Hasta te quito la custodia de nuestras hijas, ¿ok?
22:43Y nunca las volverás a ver.
22:45Sabes que lo cumplo.