華丸の「先生！染まりんしゃったね...。」2024年10月26日 ハナちゃんにがられる！後半戦！
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Hana-chan ni gararu!
00:06I'm Hana-chan, and I'm 50 years old.
00:08You're so cute!
00:12Hana-chan ni garareru!
00:18Why do you think Sato-kun is here?
00:20I don't think I'm angry enough.
00:24I'm not used to getting angry.
00:26If someone says something to me that I shouldn't be angry about,
00:31I'm going to be scolded instead.
00:34If you say something weird, I'm going to beat you up!
00:38I'm going to beat you up!
00:40I'm going to beat you up!
00:42I'm going to beat you up!
00:44This time, the company Tereshi has cooperated with us.
00:49Tereshi will contribute to the growth of the company by providing marketing solutions centered on TV commercials.
00:58Hey, Shiraki.
00:59Oh, you came to see me.
01:01When you breathe together, in Tokyo, you say, san, hai.
01:07And then you lift your luggage like this.
01:10In Fukuoka, you say, san, no, ga, hai.
01:14That's right!
01:15San, no, ga, hai, hai.
01:20This is difficult!
01:22Is there a reason for this?
01:24I got it.
01:25It's no, ga, right?
01:26San, no, ga.
01:28There are a lot of no's.
01:29It's an abbreviation.
01:30Oh, an abbreviation for something.
01:32No, ga.
01:33What is it?
01:34No gata ganda, bikkurichi.
01:36Huh?
01:37Huh?
01:38No gata ganda, bikkurichi.
01:40It's every Monday.
01:42No gata ganda, bikkurichi.
01:44What's the last one?
01:46San, no, gata, ganda, bikkurichi.
01:49Hai!
01:51Bikkurichi, hai!
01:54Bikkurichi, hai!
01:56Hey, Shiraki.
01:57Let's do it one last time.
01:59I don't want to do this.
02:01Hey, you!
02:02You, a resident of Nishiku!
02:04How dare you say no gata ganda, bikkurichi!
02:07How dare you say no gata ganda, bikkurichi!
02:11You've never been there.
02:12I've never been there.
02:13You haven't, have you?
02:14No, I haven't.
02:15Hey, Vegeta.
02:19San, no, ga, hai.
02:22What's no gata ganda?
02:24It goes back to ancient times.
02:26Oh!
02:27That sounds right.
02:28There was a king who ruled ancient Kyushu.
02:33His name was San-O.
02:36San-O?
02:38Yes, San-O.
02:39He used his subordinates to build a mansion or a grave.
02:45It was San-O's order.
02:47San-O should move with hai.
02:50That was passed down to the present.
02:53San-O became hai.
02:55Hey, you!
02:56You've read too much manga, you idiot!
02:59It's not like that.
03:00Hey, you!
03:01Let's watch more reality shows, you idiot!
03:03San-O might say that.
03:05Let's watch the trailer.
03:07Now, let's ask all the people of Fukuoka.
03:10What does the phrase,
03:12San, no, ga, hai, mean?
03:18What do the people of Fukuoka think?
03:21If I say, San, hai, I won't make it in time.
03:27I have to get ready.
03:29If I say, San, hai, I'll be late.
03:32If I say, San, I'll be late.
03:35If I say, San, no, ga, I'll be late.
03:38I think I'm more suited to the people of Fukuoka.
03:42What does no, ga mean?
03:45No, ga.
03:46No, ga, more than San, hai,
03:49San, no, ga, hai, more than...
03:52I love it!
03:54It's good, right?
03:55San, no, ga, no, ga, hai, more than!
03:57It's getting better, right?
03:59There's a one-word phrase,
04:01which means there used to be one or two.
04:04There were three wise men, and they had to decide what to do for the festival.
04:13So I asked the three wise men,
04:161. What do you think?
04:202. What do you think?
04:233. What do you think?
04:26But the three wise men were very good.
04:30So I said, 1 and 2 are fine.
04:333 and 2 are fine.
04:39It's a good story, isn't it?
04:41No, no, no.
04:42It was the best.
04:43No way!
04:44They don't know the meaning of the three wise men, but they can't match the timing.
04:49But Hana-chan knows.
04:53It's not 3 and 2,
04:54but what the three wise men said was,
04:59It's not 3!
05:04What does that mean?
05:05What's that?
05:06It's not 3?
05:08It's not 3.
05:12That's amazing, Hana-chan.
05:15I've always thought that your wallet is big.
05:21I don't think you can put so many things in it.
05:24When I go to Fukuoka next time,
05:26let's go shopping together.
05:28What is this story?
05:30The story was told by Shinichi Nakamura, one of the Hana Marubi Yakutai.
05:36I don't want to go with 3, 2, and 1.
05:40So I said, let's go with 4 instead of 3.
05:43So it's 3 and no.
05:45So it's 3 and no and 4.
05:48What does that mean?
05:49So it's basically no in English?
05:51That's right, it's no.
05:54It's not 3.
05:56It's not 3 and no.
05:58It's not the city's opinion?
06:00So, it's not 3 and no.
06:06You should add a caption,
06:08there are people who believe it.
06:10It's a mess.
06:12I couldn't find it.
06:14It's a mess.
06:16It may be right!
06:18He was the most confident.
06:22It doesn't matter which one.
06:24He was the most confident.
06:26If there are people who know,
06:28we wouldn't be doing this show.
06:30There's a pattern like this.
06:34Hey, hey,
06:36Vegeta,
06:38did you take the Nishitetsu bus?
06:40Well, I did.
06:42Which number?
06:44Tenjin?
06:46Or Kurume?
06:48I went to Heian Girls Academy.
06:50There are numbers, right?
06:52There are numbers,
06:54but they're all different.
06:56They're not in order from 1 to 5.
06:58All of a sudden,
07:00there's a 3-digit number like 202
07:02or 263.
07:04There are a lot of numbers.
07:06Nishitetsu.
07:08This is hard.
07:10Nishitetsu?
07:12There are 3-digit numbers, right?
07:14I got it.
07:16It's the driver's fighting power.
07:20I got it.
07:22Fighting power?
07:24It's about 300.
07:26If you're driving an early Piccolo,
07:28it's about 300.
07:30Do you need fighting power?
07:32It's dangerous.
07:34No, I can handle it.
07:36It's about 500.
07:38I don't want to ride it.
07:40It's about 200.
07:42It's about Piccolo Daimao.
07:44Like a veteran?
07:46That's right.
07:49That's right.
07:51200 is too strong.
07:53The answer itself is interesting,
07:55but it's getting kinder.
07:57It's getting kinder.
07:59The answer was interesting.
08:01If it's interesting, it's not scary.
08:03It was interesting.
08:07How do you decide the number of the bus?
08:09It's like Eto.
08:11Eto?
08:13Do you know Eto?
08:15Don't make fun of me.
08:17I'll beat you up.
08:19Don't talk about Hana-chan.
08:21Do you know Eto?
08:23Are you stupid?
08:25I'm sorry, Hana-chan.
08:27I was surprised.
08:29I thought you were angry.
08:31I know Eto.
08:33I know Eto.
08:35The order was decided by the number of the bus.
08:37The order was decided by the number of the bus.
08:39It's like that.
08:41It's like that.
08:43It's like that.
08:46It's the order of the bus.
08:48The number of the bus is the destination.
08:50It doesn't matter.
08:52It's the strength of the car.
08:54It's the strength of the car.
08:56It's the number of the car, not the driver's position.
08:58It's the number of the engine.
09:00It's like that.
09:02Which bus is faster now?
09:04Which bus is faster now?
09:0542.
09:07You should get on the bus in the 425.
09:09It's fast.
09:11I can speed up the 425 quickly.
09:13You can.
09:15It's just like squeezing toothpaste.
09:19You're so insane.
09:21He's so angry.
09:23You can't tell what he's trying to say because you're fixing it yourself.
09:26We never use our clothes for inspiration.
09:28I see.
09:29Do you know how many cars we are replacing?
09:33What?
09:34We are replacing many cars.
09:35The all-Japanese Nissan Alcantara and Nissan Alcantara are always competed in the Nagoya race.
09:40How many cars do you have now?
09:42By the way, if you add up all of them,
09:44the total driving distance per day is about 70 kilometers.
09:46What?
09:48That's how much we drive per day.
09:50That's amazing.
09:51If you think about it,
09:52it's quite a lot of driving distance.
09:54It's about 1,000 kilometers.
09:56About 500 kilometers.
09:571,200 kilometers.
09:59Let's take the time difference and make it 300 kilometers.
10:01What?
10:021,200 kilometers?
10:04I'm scared, I'm scared, I'm scared, I'm scared.
10:05I can tell just by looking at you.
10:07Idiot!
10:09You're from a different planet, aren't you?
10:11Are you an alien?
10:13Then 700 kilometers.
10:15The correct answer is 2,425 kilometers.
10:19That's a lot.
10:21That's right.
10:22It's not all of them.
10:23It's not all of them.
10:25How is the destination number of the West Railway Bus determined?
10:32Oi-chan, who knows all about the city of Fukuoka.
10:38Let's do it again.
10:39Let's make it 300 kilometers.
10:41I've only been on the 14th bus in front of the shoppers.
10:47I don't know what number I'm on.
10:49No one knows how to decide the destination number,
10:52but no one is on the bus, right?
10:55But Hana-chan knows.
10:59The destination number of the West Railway Bus is...
11:07It depends on how you feel.
11:09What?
11:11No way.
11:15The destination number of the West Railway Bus is...
11:23It depends on how you feel.
11:25What?
11:27No way.
11:30It depends on how you feel.
11:32Does that mean it will change?
11:34Hana-chan, you're great.
11:36As expected, you've only been on the wrapping bus in the city of Fukuoka.
11:41Shi-chan, thank you for the shoes PR.
11:45Actually, that was a project I came up with.
11:48Thank you very much.
11:50Hiroki Ushijima of the West Railway Bus will tell us.
11:55It's real.
11:57Basically, the route number is set by our sales person for each area.
12:06In the eastern area of Fukuoka City, it is unified in the 200,000 units.
12:12In the southern area, it is unified in the 400,000 units.
12:16That's the basic setting.
12:19The number of units is determined by the number of people in each area.
12:25Even if the departure and arrival locations are the same,
12:29there are routes that have different routes on the way.
12:32For example, the route 13 of the West Railway Bus goes through Meiji-dori to Hakata Station.
12:41Route 113 leaves from the same Hakata Station,
12:45but it goes through Kokutai-doro to Hakata Station.
12:49The departure and arrival locations are the same,
12:53but the routes are different.
12:57We want to show you the unified route,
13:01so we're sending it to you in the order of 13 and 113.
13:12But why is there a number that doesn't exist?
13:18There may not be a route number for a number that the sales person doesn't want.
13:26It really depends on how you feel.
13:28In addition, even if it's a route number that doesn't work now,
13:32there was a case where it worked in the past, so we'll introduce that as well.
13:38Depending on how you feel, the number will be decided,
13:42so you can decide the number you like.
13:47If you have a strong feeling, you can set it to a route number.
13:52So if you have a strong will, you can also run the route number 870.
14:01So it depends on how you feel to decide the destination of the West Railway Bus.
14:07If you were to become a bus driver, where would you like to drive?
14:19That's enough!
14:21You could have just said it.
14:24There are a lot of places I want to go.
14:26There are a lot of places I want to go.
14:29You don't have to be so serious.
14:31He really wants to answer where he wants to go.
14:34It depends on the season.
14:36So if you want to go to a certain area, you can set it to Route 20.
14:41It depends on how you feel.
14:43It's similar to baseball players' route numbers.
14:45That's true.
14:46Do you have a route number you remember?
14:48A route number you remember?
14:50If it's Hanamaru-san, it's Route 870.
14:53Do you have a route number you remember?
14:55A route number I remember?
14:57The route number I entered in Ryujitsu was Route 49.
15:02Are you a pervert?
15:04Why are you laughing like a pervert?
15:06I'm asking if you have a route number you remember.
15:10AKB48 has a member's number.
15:13AKB48 has a member's number.
15:14AKB48 has a member's number.
15:15So you have a route number you remember like Route 48.
15:18When I was told that there would be 48 members on Music Station, I wasn't chosen.
15:23I don't like it.
15:25AKB48 has 48 members.
15:29What's your favorite Dragon Ball character?
15:31Number 26.
15:33When was that?
15:34When I died for the first time.
15:37I shed tears when I died.
15:39It's a trauma.
15:41I want to be killed by Krillin.
15:42I don't want to be killed by Krillin.
15:43I don't want to be killed by Krillin.
15:45I don't want to be killed by Krillin.
15:47I want to be killed by Krillin.
15:51Hey, Oya.
15:52Yes.
15:53People in Fukuoka have bad driving skills.
15:57Bad?
15:58I was surprised.
15:59Why?
16:00Why?
16:01This?
16:02Is there a reason?
16:03Reason?
16:04Reason?
16:07But it's rough, isn't it?
16:09It's rough.
16:10It's rough.
16:11It's definitely rough.
16:12People in Fukuoka will never let you in places like Tokyo.
16:16There are a lot of cases.
16:18There are a lot of buses.
16:21There are a lot of express buses.
16:23There are 2,525 buses.
16:25Buses are big.
16:27But express buses are small.
16:29So, people in Fukuoka won't lose to buses.
16:31What?
16:32People get in between buses.
16:34If you don't care about buses and drive, you won't move forward.
16:38People in Fukuoka have a strong will to move forward.
16:42It's because of the Nishisetsu bus.
16:43It's because of the Nishisetsu bus.
16:45You don't prioritize.
16:46People in Fukuoka always look at you.
16:49People in Fukuoka.
16:50They definitely look at you.
16:51Nishisetsu bus.
16:52It's because of the Nishisetsu bus.
16:54So, people in Fukuoka have a strong will.
16:56I see. It's because of traffic jams.
16:58Yes.
16:59People in Fukuoka are like representatives of drivers.
17:03That's true.
17:05People in Fukuoka are the first people who started driving.
17:08The first?
17:09You guys have been with me all day.
17:11You didn't say anything.
17:12Look at my clothes.
17:14Look at the pattern of this shirt.
17:16It's a motorcycle.
17:17It's a motorcycle.
17:18It's a race car.
17:19It's a race car.
17:21You guys didn't say anything.
17:23You came as it is.
17:24You came as it is.
17:25You came as it is.
17:26You came as it is.
17:27That's why you kept saying, boom, boom, boom.
17:30I saw a lot of short videos of motorcycles on Instagram.
17:34You guys were like a feather.
17:36You kept saying, boom, boom, boom.
17:38It's a small country.
17:39It's a smell.
17:40Stop it.
17:42I'm going to die.
17:44Let's hear the last one.
17:46Why is it not?
17:47It's difficult.
17:48Why is it not?
17:49Vegeta.
17:51My father used to chase cars on the wide road.
17:58He stared at me and chased me.
18:01This is simple.
18:03This is the planet Fukuoka.
18:06It's strong.
18:08Even if you hit it a little, you won't die.
18:12So you can hit it.
18:15If you hit it, the one who is safe will win.
18:18That's how I decided the rules.
18:21Because I'm a warrior.
18:22You're a warrior.
18:24No, it's all Dragon Ball.
18:28I'm going to beat you up.
18:31This is the story of the Taigen City.
18:35Kakarot doesn't say it.
18:36He doesn't say it.
18:37He says it.
18:38He's just saying it.
18:39He doesn't say it.
18:40You don't have a line?
18:41I'm going to beat you up.
18:42He doesn't say it.
18:43It's his fault.
18:44It's his fault.
18:45I have a strange knowledge.
18:46Let's hear the answer.
18:47Satani.
18:48You guys don't know anything.
18:50We don't know anything.
18:52Do you know how rough Fukuoka people are?
18:55When Fukuoka people go to a bar and drink, they fight right away.
18:59Do you know why they fight?
19:00I don't know.
19:01It's because they want to be popular with women.
19:05If a man fights and wins, he thinks he's popular with women.
19:08I think it's a misunderstanding.
19:10But if you drive rough, what happens when you drive rough?
19:13If you drive rough, what happens?
19:14If you fight, you can fight.
19:16If you win, you can be popular with women.
19:20That's the correct answer.
19:21They want to be popular with women.
19:23It's like a battle of races.
19:24It's a battle of races.
19:26Fukuoka people may not notice it themselves, but why is it said that they drive rough?
19:34What does the ramen shop owner think?
19:38Hakata is a town of merchants.
19:41There are a lot of people who serve customers.
19:46They make a lot of noise and smile.
19:51When I get home from work, I get frustrated by the reaction.
19:57I think I'm driving rough.
20:01I think that's right.
20:04There are a lot of people who smile in Fukuoka.
20:07When I get frustrated by the reaction, I think I'm driving rough.
20:13I think I'm driving rough.
20:19I think so, too.
20:22I don't think he's aware that he's driving rough.
20:29But Hana-chan knows.
20:32Hana-chan, tell me.
20:33I think I'm driving rough because I like pork ribs.
20:41What does that mean?
20:45I think I'm driving rough because I like pork ribs.
20:54What does that mean?
20:56Pork ribs?
20:58I think I'm driving rough because I like pork ribs.
21:01As expected of Hana-chan.
21:04When Hana-chan went to Fukuoka, she wanted to eat okonomiyaki, yakisoba, and grilled rice.
21:11The two of us ordered three dishes.
21:14I was so full that I couldn't go to Fukuoka again.
21:20I hate Fukuoka.
21:23You should be careful.
21:26I should have ordered one less.
21:28Kenji Tanaka, a first-generation student at Fukuoka Yoshimoto, will tell us.
21:33Why is driving rough in Fukuoka?
21:38That's because people in Fukuoka only eat pork ribs.
21:44What does that mean?
21:46Even if you go to a yakitori restaurant, everyone only eats pork ribs.
21:49That's true.
21:51When you eat pork ribs, you eat them with a lot of chili peppers on top of them.
21:58It's better to eat chili peppers than pork ribs.
22:02The reason why pork ribs are so flat is to make it easier to eat chili peppers.
22:07That's crazy.
22:09If you eat too much chili peppers, you'll get hiccups.
22:12That's right.
22:14If you eat too much chili peppers, you'll get hiccups.
22:21The reason why people in Fukuoka only eat pork ribs is because they like pork ribs.
22:27I used to call various entertainers by their real names.
22:32Are there any entertainers you've called by their real names recently?
22:37By the way, I became Kenji Tanaka thanks to you.
22:45I couldn't change the name of the restaurant, so I disbanded.
22:49But I changed the name to TEMPURA UDON.
22:54I see.
22:56It's good to have a positive ending, but it's not good to have a negative ending.
22:59I think it's better to go up.
23:01I think it's good to keep the name of the restaurant.
23:03I changed the name of the restaurant to TEMPURA UDON.
23:05I'm lucky to be able to sell Yoshimoto's soy milk.
23:08I changed the name of the restaurant to TEMPURA UDON.
23:10It's good.
23:12I changed the name of the restaurant to TEMPURA UDON.
23:14If only I had changed the name of the restaurant to TEMPURA UDON earlier.
23:16You should have done that earlier.
23:18You can't do that any more.
23:20TEMPURA UDON is the only left.
23:22I'm going to do TEMPURA UDON.
23:24I'm going to do TEMPURA UDON.
23:28Why is this wrong?
23:30It's not good.
23:32The reason why Fukuoka people don't drive is that they watch TV.
23:36I think you are right.
23:38You are correct.
23:40I was like, what's going on here?
23:41But then I realized that a pig's belly is so flat,
23:45and easy to eat.
23:47That's when I learned a lot.
23:48That's definitely not true.
23:49Easy to eat.
23:50Easy to eat.
23:51I'm just saying, it's easy to eat.
23:52After two weeks,
23:54if there's one or two of these, it's a fine show.
23:56It's a show like that.
23:58If you have any questions or have any suggestions,
24:00don't hesitate to apply for the show.