Category
📺
TVTranscript
00:00:00This is the second day.
00:00:03Look at this.
00:00:04You didn't notice, did you?
00:00:06We've been walking for a long time, but it was dark.
00:00:09I didn't notice at all.
00:00:10Let's go.
00:00:11Don't give up.
00:00:12Don't give up.
00:00:13We have to get to Kenzakai before we can contact the taxi company.
00:00:18That's right.
00:00:19It's 8 o'clock.
00:00:20If we don't get there, there's no point in choosing this route.
00:00:23No point.
00:00:24It's about 23km from here to the Fujiten Snow Resort.
00:00:29We walk until 7 a.m. when the taxi company opens.
00:00:34Our plan is to catch a taxi after we cross the Kenzakai with Yamanashi.
00:00:40It's a very low probability.
00:00:45Let's hope so.
00:00:46I hope so.
00:00:48I slept a lot.
00:00:50Did you take a rest?
00:00:51I went to bed at about 9.30 a.m.
00:00:53That's early.
00:00:56Did you sleep well before the tournament?
00:01:01I slept well.
00:01:02You slept well.
00:01:03You're strong.
00:01:04There are people who are under a lot of pressure.
00:01:07Sometimes I do an all-shut-out.
00:01:11That's crazy.
00:01:12That's crazy.
00:01:13I'm going to be sleepy during the game.
00:01:15I'm serious.
00:01:16I'm getting adrenaline during the game.
00:01:20There is no such thing as adrenaline in the human world.
00:01:26I'm surprised.
00:01:27I'm surprised.
00:01:28I'm going to get adrenaline today.
00:01:29I'm going to get adrenaline today.
00:01:31As predicted, Kaya's adrenaline will explode in the next mission.
00:01:38Before that...
00:01:39It's a climb.
00:01:40It's a climb.
00:01:43Where are we now?
00:01:45It's hard to climb.
00:01:47It's a climb.
00:01:49It takes 40 minutes to walk.
00:01:52I can see the prefecture.
00:01:53It's not Yamanashi.
00:01:57It's true.
00:01:58It's Yamanashi.
00:01:59It's amazing.
00:02:00We've arrived at Yamanashi prefecture.
00:02:02We're here.
00:02:03We're here.
00:02:04I've never walked here before.
00:02:06Me neither.
00:02:09Isn't it fast?
00:02:10It's fast.
00:02:12It's amazing.
00:02:13It's the fastest.
00:02:15I want to take a taxi even if it's just a centimeter.
00:02:20I'm waiting for something delicious.
00:02:23I want to eat something delicious.
00:02:26It's tough.
00:02:28It's tough.
00:02:30I want to take a taxi.
00:02:31I want to take a taxi.
00:02:35It's 7 a.m. when the long-awaited taxi business starts.
00:02:39Shall we call a taxi?
00:02:41It's about time.
00:02:42Shall we call a taxi?
00:02:43Yes.
00:02:44Masuka-san.
00:02:46I'll call a taxi.
00:02:48Shall we go?
00:02:50I think it's around here.
00:02:52If we get a taxi, then...
00:02:54It's the intersection of Route 71 where we enter the Fuji-Toyoshige-Shou.
00:03:02Yes.
00:03:04We've walked about 7 kilometers so far.
00:03:06It's about 16 kilometers to the Fuji-Tensu Resort.
00:03:09It's hopeless if we don't get a taxi.
00:03:12What will happen?
00:03:16We can't get a taxi.
00:03:18We can't get a taxi.
00:03:23Where should we go?
00:03:25There it is.
00:03:26I'd like to call a taxi.
00:03:29Where is it?
00:03:30Fuji-Toyoshige-Shou School.
00:03:32Fuji-Toyoshige-Shou School.
00:03:34I'll check.
00:03:37I'll check.
00:03:39We're making good progress.
00:03:41We're the three who came to the miracle university.
00:03:44We've been using miracles.
00:03:47That's right.
00:03:48Excuse me.
00:03:50We're about to start.
00:03:52All right.
00:03:53We got a taxi.
00:03:55We got a miracle taxi.
00:03:58With this, we can go to the Fuji-Tensu Resort in about 20 minutes.
00:04:03How many kilometers have we walked?
00:04:06I'm paralyzed.
00:04:08I'm paralyzed in a different way than we are.
00:04:12We think about the pace.
00:04:16But we don't.
00:04:19Is that it?
00:04:20I think so.
00:04:22All right.
00:04:26We arrived at Fuji-Tensu Resort.
00:04:29We arrived at Fuji-Tensu Resort.
00:04:31The car is too fast.
00:04:33It was tough.
00:04:35It was tough.
00:04:37It was very tough.
00:04:39No, no.
00:04:41The team members are very relieved.
00:04:45But something unexpected happens.
00:04:48How much is it?
00:04:50It's 8,500 yen for the Fuji-Tensu Resort.
00:04:548,500 yen?
00:04:55Yes.
00:04:56Are you serious?
00:04:57We'll do our best to walk and run.
00:05:01Even if they put all the money in the taxi fare, they can't get to the Fuji-Tensu Resort.
00:05:06They have to walk.
00:05:11It's 4,000 yen.
00:05:12It's gone.
00:05:14It's gone to 4,000 yen.
00:05:16It's too bad.
00:05:18How far can they get to the Fuji-Tensu Resort?
00:05:24On the other hand, Team Legend doesn't think Team Gold Medalist is coming.
00:05:32Good morning.
00:05:33Good morning.
00:05:34We walked a lot yesterday.
00:05:36We walked a lot.
00:05:37Let's go.
00:05:38Let's go.
00:05:39I don't want to lose.
00:05:40Let's go.
00:05:41There is a possibility that we can get 2,000 yen in the taxi fare.
00:05:44Where can we get 2,000 yen?
00:05:45It depends on where they are.
00:05:47Are they there?
00:05:48I don't think so.
00:05:49I don't think so.
00:05:52It's about 3 kilometers to the Fuji-Tensu Resort.
00:05:57It's a sign.
00:05:58Fuji-Tensu.
00:05:59Fuji-Tensu.
00:06:00How many kilometers?
00:06:012 kilometers.
00:06:02What?
00:06:03It's not 1 kilometer.
00:06:05It's 20 minutes.
00:06:06We have to walk 20 minutes.
00:06:07We have to walk.
00:06:08Can we get there?
00:06:09Yes.
00:06:10We're aiming for here, right?
00:06:11We're aiming for here.
00:06:12That's right.
00:06:13That's why we're together.
00:06:14I don't think they came here yesterday.
00:06:16I don't think so.
00:06:17That's right.
00:06:18Where are we now?
00:06:20We're at the roof of the underworld.
00:06:21That's right.
00:06:22We got it.
00:06:23It's okay, right?
00:06:24I think so.
00:06:25I don't think they really came here.
00:06:27We're behind them, right?
00:06:30As expected, the team gold medalists are chasing us from behind.
00:06:35We're on this road.
00:06:38This road is straight.
00:06:41Wow, it's really steep.
00:06:42It's amazing.
00:06:43It's crazy.
00:06:44It's crazy.
00:06:46It's getting steeper and steeper.
00:06:47It's crazy.
00:06:50It's like training.
00:06:53We have to walk here, right?
00:06:54That's right.
00:06:55That means we'll definitely meet here.
00:06:57That's right.
00:06:58This is the way to battle.
00:07:01It's 4,000 yen from here, so it's 600 yen.
00:07:04Oh, my God. It's almost time to prepare.
00:07:072 kilometers.
00:07:09Oh, someone is walking.
00:07:12Wow, it's going up.
00:07:13Oh, my God.
00:07:14It's going up.
00:07:15Do your best.
00:07:16Do your best.
00:07:19Oh, the car is coming.
00:07:21The other team is coming.
00:07:23But there's no car.
00:07:24There's definitely no car.
00:07:25No, it's starting from a little higher.
00:07:27Oh, I see.
00:07:29Huh?
00:07:30I think this is a good place.
00:07:31What?
00:07:33Huh?
00:07:34The other team.
00:07:35Is that so?
00:07:36It's the other team.
00:07:37What?
00:07:39I thought we passed each other.
00:07:40Is that so?
00:07:41Wait a minute.
00:07:42I thought we passed each other.
00:07:43Is that so?
00:07:44Taxi. Taxi. Taxi.
00:07:45It's over there. It's over there.
00:07:46Where should we go?
00:07:47I think we should pass each other.
00:07:48No, we can do it. We can do it.
00:07:49Hurry up and run.
00:07:50After this, it's a serious dash battle with the top athletes.
00:07:55It's a nuisance. It's a nuisance.
00:07:56Oh, my God.
00:07:59Is that so?
00:08:01It's the other team.
00:08:02Wait a minute.
00:08:03I thought we passed each other.
00:08:04Is that so?
00:08:05No, we can do it. We can do it.
00:08:06Hurry up and run.
00:08:13It's a serious dash battle with the top athletes.
00:08:17The two teams are passing each other.
00:08:21What?
00:08:22The other team.
00:08:23Is that so?
00:08:24Huh?
00:08:26The other team.
00:08:27Is that so?
00:08:28It's the other team.
00:08:29What?
00:08:31I thought we passed each other.
00:08:32Is that so?
00:08:33Wait a minute.
00:08:34I thought we passed each other.
00:08:35Is that so?
00:08:36Taxi. Taxi. Taxi.
00:08:37It's a serious dash battle with the top athletes.
00:08:41Oh, my God.
00:08:42Oh, my God.
00:08:43I want to stop here.
00:08:45Please stop.
00:08:47It's perfect.
00:08:48It's perfect.
00:08:51I was saved.
00:08:53It's there. It's there.
00:08:54Let's go. Let's go.
00:08:55I think we can pass each other.
00:08:56We can do it. We can do it.
00:08:57Hurry up and run.
00:09:00Hurry up and run.
00:09:02The two teams are batting at 1.5 km to the checkpoint.
00:09:08The team that arrives first among the three can proceed with the mission.
00:09:16If they can complete the mission first, they will have an advantage.
00:09:20Both teams want to arrive first.
00:09:29Isn't that the other team?
00:09:31No, it's not.
00:09:32Isn't that the other team?
00:09:33I might be in trouble if I run.
00:09:35I might be in trouble if I run.
00:09:36I might be in trouble if I run.
00:09:37I might be in trouble if I run.
00:09:38You can do it.
00:09:41Don't give up.
00:09:42I might give up.
00:09:43You can do it.
00:09:44You can do it.
00:09:45You can do it.
00:09:47You haven't run 1 km yet.
00:09:48You can win if you run a short distance.
00:09:49You can win if you run a short distance.
00:09:50That's right.
00:09:51That's right.
00:09:52That's why I want to win the last game.
00:09:54The team legend will save their energy and dash to the end.
00:10:00On the other hand, the team gold medalist is...
00:10:05You should run.
00:10:11She ran.
00:10:12She ran.
00:10:13She ran.
00:10:14You can still do it.
00:10:15You can still do it.
00:10:16You can still do it.
00:10:17You can do it.
00:10:19Go ahead.
00:10:20Go ahead.
00:10:21You three can go ahead.
00:10:22You three can go ahead.
00:10:26You did it.
00:10:31But she couldn't get the lead.
00:10:33Congratulations on winning the gold medal, Kaya-kun.
00:10:37It's so tough.
00:10:39It's so tough.
00:10:41It's so tough.
00:10:43It's so tough.
00:10:45You were the top batter that made Shio-kun nervous.
00:10:49Hey, that's not fair.
00:10:53You were the top batter.
00:10:55I'm going to tackle.
00:10:57I'm going to tackle!
00:10:59You're going to tackle.
00:11:01You're the best!
00:11:03I bet you're going to beat me.
00:11:05There's the forest of hell up ahead.
00:11:07We're trapped.
00:11:09This is the ranch, right?
00:11:13I'm going to go first.
00:11:17I'll go first so that they can come after me.
00:11:21The battle is going to happen behind Kasuga.
00:11:255 Olympians, including 2 gold medallists.
00:11:29After this, the dead heat will spread.
00:11:34How do you run, Mr. Taiso?
00:11:36I prefer short distances.
00:11:39I'm confident.
00:11:40I don't want to!
00:11:44Taiso is confident in short distances.
00:11:52Then, what about Sakurai?
00:11:54I'm confident in short distances.
00:11:57Let's go.
00:12:05I have to catch up.
00:12:11I caught up!
00:12:12Thank you!
00:12:15If you don't run at the same time, you'll be ahead.
00:12:22Taya, can you talk to the people in front of you?
00:12:27Me?
00:12:28Yes, how do you feel?
00:12:30Yosuke.
00:12:34Thank you for your hard work.
00:12:39And then...
00:12:41I think I can catch up.
00:12:43I'm confident.
00:12:48The remaining distance is 100 meters.
00:12:52The runner-up is Okubo, a former Japanese soccer player,
00:12:56Nishioka, a former major league player,
00:12:58and Kaya, a current gold medallist.
00:13:14I'm going to catch up.
00:13:16I'm going to catch up.
00:13:17I'm going to catch up.
00:13:36The two players are competing against each other.
00:13:40Who will win?
00:13:43The winner is...
00:13:50Good!
00:13:51Oh, no.
00:13:53Taya!
00:13:55Taya!
00:13:56Taya!
00:13:57Taya!
00:13:58Taya!
00:13:59Taya!
00:14:00Taya!
00:14:01Oh, no.
00:14:02I'm almost there.
00:14:03I'm almost there.
00:14:04Sunny!
00:14:05Sunny!
00:14:06Sunny!
00:14:07Sunny!
00:14:08Sunny!
00:14:09Nice!
00:14:10Nice!
00:14:11Mission accomplished!
00:14:12The first team to arrive here is the Okubo team.
00:14:15The Okubo team has the right to do the mission first.
00:14:18Well, well, well.
00:14:19That's fine.
00:14:20It's a big deal.
00:14:21We're going to win in the end.
00:14:24The first team to arrive at the Fuji Tensuno Resort is the Team Legend.
00:14:28They have the right to do the mission first.
00:14:33The bonus is even more important.
00:14:37The team with the shortest distance can get a taxi fee of 2,000 yen.
00:14:42But...
00:14:45The team with the shortest distance to the finish line is...
00:14:57The team with the shortest distance to the finish line is...
00:15:00I'm not surprised.
00:15:01How many kilometers is the difference?
00:15:03The finish line is 2,000 yen.
00:15:05It took a long time to get 2,000 yen.
00:15:08It's because some team is cheating.
00:15:11Even though we know the result.
00:15:14The difference to the finish line is about 25 kilometers.
00:15:17The team with the shortest distance to the finish line gets 2,000 yen.
00:15:27And here is the Fuji Tensuno Resort at the foot of Mt. Fuji.
00:15:32In the winter, you can enjoy skiing and snowboarding.
00:15:36What is the mission here?
00:15:40Let's ski in 1 minute and 30 seconds.
00:15:43What are we going to do?
00:15:44Skiing in the grassland.
00:15:461 minute and 30 seconds.
00:15:50There are three types of vehicles used in the mission.
00:15:53First, a German-born vehicle with a seat on three tires.
00:15:59Pocker.
00:16:02And a mountain board and a forest cart that is easy to operate the handle.
00:16:09With these three types of vehicles, you can ski a 400-meter-long course in a relay form.
00:16:16First, you can ski a steep slope of 15 degrees with a Pocker.
00:16:22Second, you can ski a S-shaped crank with a mountain board.
00:16:27Third, you can ski an anchor with a forest cart.
00:16:32If you pass this pole in 1 minute and 30 seconds, you will clear the mission.
00:16:39There is nothing at the end.
00:16:41You just have to get on it.
00:16:44It's behind, isn't it?
00:16:47Don't put your fingers out.
00:16:48If you put too much weight on the back...
00:16:52Really?
00:16:56Good.
00:16:57If you get on it, you can go.
00:16:59I'll go with this one.
00:17:00This one?
00:17:03You're faster than us.
00:17:05I can't stop.
00:17:06I can't stop.
00:17:07I can't stop.
00:17:08It's definitely better to have weight.
00:17:11That's what you often do, right?
00:17:12Yes.
00:17:13Pocker is Fukushi's specialty.
00:17:16A mountain board and a cart with a heavy weight and high speed are decided in Nishioka, Okubo.
00:17:25If you're not in a hurry, you can definitely do it.
00:17:28It's far.
00:17:29It's far.
00:17:30There is a slope.
00:17:31There is a slope.
00:17:36At the end, I'll drift and finish it.
00:17:43Team Legend is relaxed.
00:17:46Will they clear it in one go?
00:17:48Ready.
00:17:50Let's go.
00:17:52Go.
00:18:04Go.
00:18:17You're really fast.
00:18:19Go.
00:18:21Hold on to me.
00:18:23Go.
00:18:31You're good.
00:18:36I'm scared.
00:18:37Go.
00:18:41Start.
00:18:45You're good.
00:18:48I can't stop.
00:18:51Go.
00:18:54Leave it to me.
00:18:56This is a good start.
00:18:57This is easy.
00:18:58I got on.
00:18:59This is okay, right?
00:19:06How was it?
00:19:07You were fast.
00:19:09I was really fast.
00:19:10You did it, right?
00:19:11I did it, right?
00:19:12I'm counting on you.
00:19:13I think it's good.
00:19:14The current record is...
00:19:201 minute and 30 seconds.
00:19:21What?
00:19:22What?
00:19:23See?
00:19:24So, it's the beginning.
00:19:26So, I don't think it's necessary to go down to the second floor.
00:19:30I don't think it's necessary to go down to the second floor.
00:19:31I don't think it's necessary to go down to the second floor.
00:19:32But it's okay.
00:19:34The key to this mission is the top batter.
00:19:39If you go down to the second floor, it's almost impossible to cut 1 minute and 30 seconds.
00:19:46Watch out.
00:19:47Wait a minute.
00:19:48I think I can do it.
00:19:50Can you do it?
00:19:51I think I can do it.
00:19:52Of course you can.
00:19:53I think this is the most difficult one.
00:19:54I think this is the most difficult one.
00:19:55What will you do, Sakurai?
00:19:56The second or the third?
00:19:57I prefer the second one.
00:19:58The second one?
00:19:59Then, the second one.
00:20:01Kaya, who has a good sense of balance, is in the first place.
00:20:06Will she be able to clear it in one go?
00:20:10Ready, go!
00:20:18It's dangerous.
00:20:19It's dangerous.
00:20:25I'm almost there.
00:20:28That's about one time is fine.
00:20:33She's coming, coming, coming.
00:20:34This is fast.
00:20:35This is fast.
00:20:36This is fast.
00:20:37This is fast.
00:20:39This is fast.
00:20:43The second high technology!
00:20:45That means that Sakurai, the gold medalist, is doing his best.
00:20:54And Kasuga, the laughing gold medalist, is also doing his best.
00:20:57Yes, yes, yes, yes, yes, yes!
00:20:59He won, he won, he won!
00:21:03The current time is 2 minutes and 10 seconds.
00:21:06What?
00:21:07What?
00:21:08Really?
00:21:09If I didn't fall, I would have won by 30 seconds.
00:21:13The current time is 2 minutes and 10 seconds.
00:21:17This is my first win.
00:21:20It's important.
00:21:21It's okay, it's okay, it's okay.
00:21:23It's okay.
00:21:27Will he be able to clear the course before the gold medalist?
00:21:30It's the second time for Team Legend.
00:21:33Start!
00:21:34Go, go, go!
00:21:42Good!
00:21:43Good, good, good.
00:21:49But he's going.
00:21:50He's going, he's going, he's going.
00:21:53But he's good!
00:21:54Good, good, good.
00:21:56Pass, pass, pass.
00:21:57Good, good, good.
00:21:58Good, good!
00:21:59Go, go!
00:22:00Go for it!
00:22:01He finishes the race in one go.
00:22:03The leader is Okubo.
00:22:09There, there, there, there.
00:22:14The baton connects smoothly.
00:22:16The rest is left to the anchor Nishioka.
00:22:21Go, go, go, go, go!
00:22:24Go, go, go!
00:22:29Nice!
00:22:32Huh?
00:22:33That's not the time.
00:22:34What are you doing?
00:22:37The current time is...
00:22:401 minute...
00:22:4328 seconds.
00:22:45But...
00:22:46What?
00:22:48Nishioka didn't finish the race in this time.
00:22:51One more time.
00:22:52I thought he finished the race in between.
00:22:55Why didn't he finish the race between the flags?
00:22:59Seriously?
00:23:00Kano-tan, I'm sorry.
00:23:03He made a mistake and couldn't finish the race.
00:23:11I think the most amazing thing about the top athletes is their ability to fix mistakes.
00:23:19In every genre.
00:23:20You two are gold medalists.
00:23:23I'm going to straighten my body.
00:23:28It's important to keep the balance.
00:23:33I don't care about the course.
00:23:37I'm going to go straight.
00:23:39I want to fix it.
00:23:44I can do it.
00:23:46I don't think there's anyone in the human world who can do Adrenaline.
00:23:49Only in the Olympics.
00:23:51Really?
00:23:52I'll show you today.
00:23:53Today?
00:23:58I won't give up.
00:23:59Yes.
00:24:00I won't give up.
00:24:02I won't give up no matter what.
00:24:06Team gold medalists' second challenge.
00:24:09Can they finish the race in 1 minute 30 seconds?
00:24:13Ready, go.
00:24:22Good, good, good.
00:24:25Good, good, good.
00:24:28Good.
00:24:30There, there.
00:24:31Be careful, there.
00:24:33He's coming, he's coming.
00:24:35He's fast.
00:24:38He's coming, he's coming.
00:24:40He's fast.
00:24:41He's fast.
00:24:42He won't fall.
00:24:46Yes.
00:24:47Yes.
00:24:50He's fast.
00:24:51Yes.
00:24:52Good, good, let's go.
00:24:53Go, go.
00:24:54Let's go.
00:24:55Good luck.
00:24:58He's fast.
00:25:00He's fast.
00:25:03Go, go, go.
00:25:04Be strong, be strong.
00:25:05Be strong.
00:25:06Go, go, go.
00:25:07Go, go, go.
00:25:08Go, go, go.
00:25:12You can do it.
00:25:13You can do it.
00:25:20Yes.
00:25:22I'm going to go for it!
00:25:24Yes! I can do it!
00:25:26Yes! I can do it!
00:25:28I'm going to go for it!
00:25:30I'm going to go for it!
00:25:32I'm going to go for it!
00:25:34Yes!
00:25:36Yes!
00:25:38Yes!
00:25:40Yes!
00:25:42I did it!
00:25:44I did it!
00:25:46I did it!
00:25:48I came here without falling!
00:25:50Did he manage to cut 1 minute and 30 seconds?
00:25:58The time now is...
00:26:041 minute...
00:26:0628 seconds!
00:26:08Yes!
00:26:10That was close!
00:26:12That was close!
00:26:14That was close!
00:26:16That was close!
00:26:18That's amazing!
00:26:20That's amazing!
00:26:22That's amazing!
00:26:24You cleared the other side!
00:26:26I cleared it?
00:26:28I cleared it?
00:26:30I want to do my best!
00:26:32From here on,
00:26:34they will go on their own route.
00:26:36They will go on their own route.
00:26:38Team Gold Medalist is heading to
00:26:40Team Gold Medalist is heading to
00:26:42Fuji-san Station.
00:26:44It's 9.30 now.
00:26:46If you look at the next bus,
00:26:48If you look at the next bus,
00:26:50it's 13.52.
00:26:52It's 13.52.
00:26:54Hey, Aniki.
00:26:56We're going to Fuji-san Station now.
00:26:58But we don't have time for the bus.
00:27:00It's 13.52 now.
00:27:02There's also the Blue Line bus.
00:27:04There's also the Blue Line bus.
00:27:06However,
00:27:08it only goes to Kawaguchiko Station.
00:27:10From there,
00:27:12there's a bus and a train to Fuji-san Station.
00:27:14We don't know the bus time,
00:27:16but we got information that
00:27:18it's a bus that goes to Narusawa Station
00:27:20which is about 6km away.
00:27:22Thank you very much!
00:27:24Oh, they're still working on it.
00:27:26They're still working on it.
00:27:28They're having fun.
00:27:30This is a good time to use the bus.
00:27:32This is a good time to use the bus.
00:27:34We're going to Fuji-san Station.
00:27:36We're going to Fuji-san Station.
00:27:38We're going to Fuji-san Station.
00:27:40We're going to Fuji-san Station.
00:27:42We're going to Fuji-san Station.
00:27:44We're going to Fuji-san Station.
00:27:46We're going to Fuji-san Station.
00:27:48We're going to Fuji-san Station.
00:27:50We're going to Fuji-san Station.
00:27:52We're going to Fuji-san Station.
00:27:54We're going to Fuji-san Station.
00:27:56We're going to Fuji-san Station.
00:27:58We're going to Fuji-san Station.
00:28:00We're going to Fuji-san Station.
00:28:02We're going to Fuji-san Station.
00:28:04We're going to Fuji-san Station.
00:28:06We're going to Fuji-san Station.
00:28:08We're going to Fuji-san Station.
00:28:11Why do I have to climb up this many times?
00:28:16This is really hard!
00:28:19Anyway, I'll do my best.
00:28:22Anyway, I'll do my best.
00:28:24I'll try to go at a faster pace.
00:28:34I'm going to do it again.
00:28:36I'm going to do it again.
00:28:38It's not the time to put on make-up.
00:28:40I'm so sweaty.
00:28:42I'm sweating 42kg.
00:28:44I might be the most nervous today.
00:28:46Will he be honest for the third time?
00:28:48Good luck!
00:28:50Bye-bye!
00:28:54Okay, I'm on it.
00:29:04Okay, okay, okay.
00:29:06Okay, okay, okay.
00:29:08You're doing great!
00:29:10Come on, come on, come on.
00:29:12Okay, go!
00:29:14You're doing great!
00:29:16Go!
00:29:20You can do it!
00:29:22So far so good.
00:29:24The last one is this guy.
00:29:26You're doing great!
00:29:30Okay!
00:29:32Perfect!
00:29:34You went too far!
00:29:36You went too far!
00:29:38The battle is tied with no-miss.
00:29:40Will he be able to
00:29:42finish in 1 minute and 30 seconds?
00:29:441 minute!
00:29:50You can do it!
00:29:52He's coming!
00:29:54Wow, he's fast!
00:29:56He's coming!
00:29:58He's fast!
00:30:00He's fast!
00:30:06The battle is tied with no-miss.
00:30:08Go!
00:30:10You can do it!
00:30:12You can do it!
00:30:18So far so good.
00:30:22Will he be able to
00:30:24finish in 1 minute and 30 seconds?
00:30:261 minute!
00:30:3026 seconds!
00:30:32You went too far!
00:30:34I'm sorry about earlier.
00:30:36Go!
00:30:38He's fast.
00:30:40Meanwhile,
00:30:42a taxi has arrived
00:30:44at Team Gold Medalist.
00:30:46You're going to use all of it?
00:30:48I don't have any money,
00:30:50so I'm going to use
00:30:52only 1,000 yen.
00:30:54I'm sorry for
00:30:56cutting you off.
00:30:58It was a steep climb.
00:31:00It was pretty tough.
00:31:02It was a different type of muscle.
00:31:04My knees were tired.
00:31:06He's spending
00:31:08a comfortable time.
00:31:10Here.
00:31:12Just 1,000 yen.
00:31:14That's good.
00:31:16How much longer?
00:31:18About 1 km?
00:31:20I don't think it's 1 km.
00:31:22That's really good.
00:31:26I'm going to run
00:31:28down the slope.
00:31:30I'm going to run.
00:31:32Team Gold Medalist
00:31:38I'm not being chased,
00:31:40so I'm fine.
00:31:42You have a goal,
00:31:44so you can run.
00:31:46I'm going to run.
00:31:48I've noticed
00:31:50that I can't run at all.
00:31:52I've earned a lot of money.
00:31:54It's tough.
00:31:56All right.
00:31:58What's the time of the bus?
00:32:00It's 9 minutes.
00:32:02It's 11 minutes and 9 minutes.
00:32:04It took more than 30 minutes
00:32:06to get to the next bus.
00:32:08It wasn't worth the rush.
00:32:10We didn't have to take a taxi.
00:32:12We were in a hurry.
00:32:14Right?
00:32:16Here we go.
00:32:18I'm sorry.
00:32:20I was surprised.
00:32:22I'm sorry.
00:32:24It's going to be tough
00:32:26from now on.
00:32:28We're going to the underworld.
00:32:30We can't run away.
00:32:32If you look at the bus,
00:32:34Kawaguchiko departs
00:32:36at 11 o'clock and 5 minutes.
00:32:38It takes about 20 minutes.
00:32:40I want to catch up with you
00:32:42at 11 o'clock and 20 minutes.
00:32:44Let's go.
00:32:46The next checkpoint is
00:32:48an underworld farm about 30 km away.
00:32:52The next bus departs
00:32:54at 11 o'clock and 25 minutes.
00:32:56It takes about 6 km
00:32:58to get to the bus stop.
00:33:00We can't make it on foot.
00:33:02What kind of rhythm
00:33:04do you like when you jog?
00:33:06A little faster.
00:33:08Only your toes?
00:33:10No heels?
00:33:12Heels are fine.
00:33:14What about breathing?
00:33:16Breathing?
00:33:18Su Su Ha Ha
00:33:20Su Su Ha Ha
00:33:22Use your inner muscles.
00:33:24Use my inner muscles?
00:33:26It's easy to run.
00:33:28That's good.
00:33:30Everyone is running well.
00:33:32Everyone is getting faster.
00:33:34Let's go.
00:33:36I can see it.
00:33:38It's a traffic light.
00:33:42There is a bus stop.
00:33:44Wow.
00:33:4611 o'clock and 26 minutes.
00:33:48OK.
00:33:5011 o'clock and 26 minutes.
00:33:52Yes.
00:33:56It's right in front of the farm.
00:33:58That's right.
00:34:00At that time,
00:34:02the bus arrives at the team.
00:34:04Good morning.
00:34:06We're here.
00:34:08We won.
00:34:10I feel like we're over the mountain.
00:34:12It's a city from here.
00:34:14The traffic is getting better.
00:34:16It's a city from here.
00:34:18It's a city from here.
00:34:20It's been a while since I saw Okubo Gym.
00:34:22How was it?
00:34:24I was tired.
00:34:26It's here.
00:34:28It's here.
00:34:30It's here.
00:34:32We're getting on.
00:34:34We're getting on.
00:34:36I can't imagine
00:34:38Wakai's farm.
00:34:40I can't imagine Wakai's farm.
00:34:42I can't imagine Wakai's farm.
00:34:44It's a cattle pasture.
00:34:46We're in Shizuoka Prefecture now.
00:34:48We're in Shizuoka Prefecture now.
00:34:50We've arrived in Shizuoka.
00:34:52We're in Shizuoka.
00:34:54We have to start fighting.
00:34:56Our feet-stopping works, doesn't it?
00:34:58That's right.
00:35:00That's right.
00:35:02Team Gold Medalists
00:35:04Team Gold Medalists
00:35:06got off at Kawaguchiko Station
00:35:08Kawaguchiko station
00:35:10Speaking of Kawaguchiko, it is a great place to see the autumn leaves
00:35:14In the second half of the year, there are about 500 leaves
00:35:18From the beginning of November to the middle of the year, the beautiful scenery of Kawaguchiko will be reflected in the lake
00:35:29Oh, this is it. It's cool. I can get on such a cool train
00:35:33Other than the ticket, it's not good. It's good.
00:35:38It's the best. I feel like I've come to sightseeing a little
00:35:45Team Kineda, who enjoys the feeling of sightseeing
00:35:48I didn't even know that the footrest card was installed
00:35:51To Fujisan Station
00:35:53Alright, to Fujisan Station
00:35:55Departure
00:35:57That's why
00:35:59Thank you very much. Give it to me. Give it to me.
00:36:03Checkpoint
00:36:05This way
00:36:07What? Here?
00:36:09Oh, it's here
00:36:13If you don't eat the recommended gourmet food of the locals, you can't move on
00:36:19I think we should go to Fujisan Station
00:36:21The recommended gourmet food is definitely Udon
00:36:23Udon
00:36:25Udon
00:36:27That's right
00:36:33Yes, if the recommended gourmet food of Yoshida is recommended,
00:36:37he will have to eat a total of three times as much as the mission after this
00:36:41Will it be as the team legend expected?
00:36:47Well, but
00:36:49I can't go at all here
00:36:51I can't go at all
00:36:53Let's ask the driver
00:36:55What is the closest recommended gourmet food from this station?
00:36:59Is it a gourmet food?
00:37:01Yes, it's a recommended gourmet food
00:37:03If possible, 100m from the station
00:37:05100m
00:37:07Well, 50m is the best
00:37:09You can go inside the station
00:37:11Then it's Tettor Bayaku
00:37:13Yes, yes
00:37:15Thank you very much
00:37:17Yoshida's Udon
00:37:19Yoshida's Udon is famous
00:37:21I don't know
00:37:23Then I want to eat
00:37:25The team legend's aim is obvious
00:37:27Moreover
00:37:29The recommended restaurant
00:37:31is the restaurant where the team legend visited on the first day
00:37:35After this,
00:37:37they don't know that they have to eat at least two bowls of Yoshida's Udon
00:37:41They order the most popular menu
00:37:43Yoshida's Udon
00:37:45Fujisan-style tempura made with onions and carrots
00:37:49Fujisan-style Udon
00:37:55It's hard
00:37:57The noodles are hard
00:37:59The noodles are hard
00:38:01It's very hard
00:38:03It's my first time to eat
00:38:05It's very delicious
00:38:09It's the worst in history
00:38:13I was surprised
00:38:15I just finished eating Udon
00:38:17It's delicious
00:38:19Yoshida's Udon is famous
00:38:21Thank you for letting me eat it
00:38:23Thank you
00:38:25It's delicious
00:38:31I won
00:38:33It's almost done
00:38:37Is it OK?
00:38:39Thank you for the meal
00:38:41There's no meaning
00:38:43There's no meaning
00:38:47The announcement time has come
00:38:51I'll announce the mission
00:38:53Welcome
00:38:55Yoshida's Udon
00:38:57What?
00:38:59I don't know
00:39:01Again?
00:39:03Isn't it amazing?
00:39:05Is he the 4th member of Team Okubo?
00:39:09It's amazing
00:39:11Team Kim Medalist is going to the hell of Udon
00:39:15Team Legend is going to Kaichou
00:39:20We're here at Makai's farm
00:39:22Let's go
00:39:24Thank you
00:39:26We're here at Makai
00:39:28Let's do the mission
00:39:31The mission at Makai's farm is to choose
00:39:36Team Kim Medalist chose A
00:39:39They got a negative comment
00:39:41It's OK
00:39:43What's the mission for Rin?
00:39:47There are 6 sheep
00:39:49We have to make them reach the goal
00:39:51You can do that?
00:39:53Here, they chase the sheep
00:39:56It's a race to see how fast they can make them reach the goal
00:40:00The course is 200 meters long
00:40:03Within 1 minute and 30 seconds
00:40:05If they can make all 6 sheep reach the goal
00:40:08The mission is cleared
00:40:11However, there's a barrier in the course
00:40:16It's a feeding area where the sheep's favorite food is placed
00:40:22The key to the mission is how to break through the barrier
00:40:27Furthermore
00:40:29Let's take care of these 2
00:40:31I'll take care of Nonoka and Natsu
00:40:33I'll take care of this one
00:40:35Red and green
00:40:38They have to take care of 2 sheep each
00:40:41They have to take those 2 sheep to the goal
00:40:45It's not allowed to take other sheep to the goal
00:40:51Team Legend decided to take care of the sheep
00:40:54Will they be able to reach the goal within the time limit?
00:41:011 minute and 30 seconds
00:41:03Let's do our best
00:41:05Let's do our best
00:41:07Ready, start
00:41:09Go, go, go
00:41:11It's going so fast
00:41:15It's going so fast
00:41:18It's going so fast
00:41:21Go, go, go
00:41:24It's going so fast
00:41:26It's like our train
00:41:28Go, go, go
00:41:30Go, go, go
00:41:32Go, go, go
00:41:34Go, go, go
00:41:36What?
00:41:38Go, go, go
00:41:40Wait, wait
00:41:42Go, go, go
00:41:44That one
00:41:46That one
00:41:48Go, go, go
00:41:50No, not this one
00:41:52Go, go, go
00:41:54Go, go, go
00:41:56Go, go, go
00:41:58Wait, wait
00:42:00Wait
00:42:02Wait
00:42:04Go, go, go
00:42:06Go, go, go
00:42:08Go, go, go
00:42:10Wait
00:42:12That one
00:42:16Wait
00:42:18Not that one
00:42:20Go, go, go
00:42:22Go, go, go
00:42:26Go, go, go
00:42:28Go, go, go
00:42:30Go, go, go
00:42:32This way
00:42:34Go, go, go
00:42:36Go, go, go
00:42:38Go, go, go
00:42:40No
00:42:42No
00:42:44Wait
00:42:46I want to do it again
00:42:48It's so hard
00:42:50I can't do it
00:42:52Yosuke, you can't control it
00:42:54He doesn't listen
00:42:56Seriously
00:42:58He's so strict
00:43:00That Midori
00:43:02If only Midori came
00:43:04Midori would have won
00:43:06I can't express my feelings through telepathy
00:43:08I see
00:43:10Meanwhile
00:43:12Team Gold Medalists
00:43:14are gathering information
00:43:16about the restaurant
00:43:18Right next to the station
00:43:20there's a sake shop on the left
00:43:22A sake shop
00:43:24On the left
00:43:26There's a sake shop
00:43:28If we hurry, it'll close
00:43:30That's right
00:43:32It's there
00:43:34If it's past 2pm
00:43:36most of the shops will close
00:43:38Team Legend
00:43:40will have a hard time
00:43:42That's right
00:43:44There's a sake shop
00:43:46Is that Fujiya over there?
00:43:48It's written
00:43:50It's written
00:43:52This is it
00:43:54Until 2pm
00:43:56Here
00:43:58I can't read it
00:44:02It's so old
00:44:04There's a sign
00:44:06I can't read it
00:44:08It's not that old
00:44:10I think it's
00:44:1240 years old
00:44:16Let's hurry
00:44:18There's a camera
00:44:20Is it okay?
00:44:22Thank you
00:44:24It's old
00:44:26I'm waiting for
00:44:28a friend of Team Gold Medalists
00:44:30Hello
00:44:32Team Gold Medalists
00:44:34The first one is
00:44:36Yoshida Udon, Fujiya
00:44:38How many years has it been?
00:44:40The sign says
00:44:422012
00:44:442012
00:44:46That's a good year
00:44:48That's the oldest
00:44:50More than 12 years
00:44:52Less than 20
00:44:54I feel like
00:44:56I'll be in my teens
00:44:58I want to stop at 20
00:45:00It'll be bad if it's past 30
00:45:02It'll be bad
00:45:04It's early
00:45:06It's early
00:45:08It's great
00:45:10Among Yoshida Udon
00:45:12Fujiya is known for being strong
00:45:16Cold Udon
00:45:18isn't like normal cold water
00:45:20It's made of ice
00:45:22to make it harder
00:45:26Do you know
00:45:28where the other Yoshida Udon
00:45:30are?
00:45:32If you go up
00:45:34there's a fire station
00:45:36If you go up there
00:45:38there's a Udon shop
00:45:40It's good
00:45:42What's the name?
00:45:44Miyagawa
00:45:46I don't think it's that far
00:45:48It's about 10 to 15 minutes
00:45:5015 minutes?
00:45:52From here,
00:45:54they get information about
00:45:56Yoshida Udon
00:45:58Okay
00:46:04It's good
00:46:06It's good
00:46:08I wanted to taste it
00:46:10It's a square
00:46:12It has a star
00:46:14It's good
00:46:18I win
00:46:20It's good
00:46:24The second bowl of Yoshida Udon
00:46:26was finished in 5 minutes
00:46:28How many years
00:46:30did Fujiya
00:46:32open for?
00:46:38How many years?
00:46:4016 years
00:46:42That's good
00:46:44It's good
00:46:46You should watch it
00:46:48It's a masterpiece
00:46:50Team Kinmetalist
00:46:52Fujiya opened
00:46:54for 16 years
00:46:56If the next shop
00:46:58opens for more than 17 years
00:47:00they clear the mission
00:47:02If it's under 16 years
00:47:04they start over
00:47:06from the first ladder
00:47:08At that time
00:47:10Team Legend
00:47:12was struggling with the mission
00:47:14Even if I make it scared
00:47:16it goes
00:47:18Is it the voice?
00:47:20I think it's the voice
00:47:22I think it's the voice
00:47:24I think it's the voice
00:47:26I think it's the voice
00:47:28I think it's the voice
00:47:30I think it's the voice
00:47:32I think it's the voice
00:47:34I think it's the voice
00:47:36I think it's the voice
00:47:38The second time
00:47:40Will Okubo's voice work?
00:47:42Will Okubo's voice work?
00:47:44The green sheep
00:47:46is ready
00:47:48Ready
00:47:50Start
00:47:52Go
00:47:54Go
00:47:56To the feeding area
00:47:58Who?
00:48:00Red
00:48:02Go
00:48:04Go
00:48:06Go
00:48:08Go
00:48:10They pass the feeding area
00:48:12Go
00:48:14Go
00:48:161 minute and 30 seconds
00:48:18Is it over?
00:48:20I think it's perfect
00:48:22I'll announce the time
00:48:241 minute
00:48:26Is it over?
00:48:28You don't have to eat
00:48:3029 seconds
00:48:32That's amazing
00:48:34That's amazing
00:48:361 minute 29 seconds
00:48:38He's a genius
00:48:40He's a genius
00:48:42He's a genius
00:48:44He's a genius
00:48:46Clear
00:48:48What?
00:48:50Mission clear
00:48:52Where's next?
00:48:54Farm
00:48:56That's fast
00:48:58From now on
00:49:00Since there's no mission clear notification
00:49:02You won't know what's going on
00:49:04You won't know what's going on
00:49:06That was good
00:49:08That was a good way to clear
00:49:10Next
00:49:12Next
00:49:14Fujinomiya
00:49:16You can go to Numazu by train
00:49:18You can go to Numazu by train
00:49:20You can go to Numazu by train
00:49:22But it's hard to get to Fujinomiya
00:49:24But it's hard to get to Fujinomiya
00:49:26But it's hard to get to Fujinomiya
00:49:28The bus leaves here
00:49:30About 5 and a half hours
00:49:32What are they going to do?
00:49:34Are you a local?
00:49:36Yes
00:49:38How do you get to Fujinomiya?
00:49:40How do you get to Fujinomiya?
00:49:42By car
00:49:44How far is it?
00:49:46Fujinomiya station
00:49:48You don't know the bus stop?
00:49:50You don't know the bus stop?
00:49:52You have to wait 2 or 3 hours
00:49:54You have to wait 2 or 3 hours
00:49:56You have to wait 2 or 3 hours
00:49:58You have to wait 2 or 3 hours
00:50:00You have to wait 2 or 3 hours
00:50:02The bus from Ashigata-ue
00:50:04The bus from Ashigata-ue
00:50:06The bus from Ashigata-ue
00:50:08The bus from Ashigata-ue
00:50:10The bus from Ashigata-ue
00:50:12I'm not sure
00:50:14I'm not sure
00:50:16You just have to run
00:50:18You just have to run
00:50:20Before tomorrow
00:50:22Before tomorrow
00:50:24Before tomorrow
00:50:26Team Legend
00:50:32The one and only person
00:50:34The one and only person
00:50:36The one and only person
00:50:38Kayo!
00:50:40Can you run now?
00:50:42I see.
00:50:43It's 1.2km.
00:50:45If you don't mind, can you look at the time and tell me what time it is?
00:50:49Then I'll start the dash.
00:50:53Are you sure this is safe?
00:51:00It's so fast!
00:51:07This is crazy.
00:51:09Wait, wait, wait.
00:51:12What?
00:51:14What is this?
00:51:20I'm at Fujinomiya station.
00:51:24Wait.
00:51:27I'm at Fujinomiya station.
00:51:30It's 1.30pm!
00:51:33It's 6.40pm.
00:51:36I can't find it!
00:51:38Wait.
00:51:39It's 6pm!
00:51:40No, it's 6pm!
00:51:43She's running again.
00:51:46Where is she going?
00:51:51I won't give up.
00:51:58This is suspicious.
00:52:00I'm at Fujinomiya station.
00:52:06The bus is turning.
00:52:10The bus is turning!
00:52:12This can't be true!
00:52:15I'm at Fujinomiya station.
00:52:18Thank goodness.
00:52:21Her teammates are far behind her.
00:52:24If this bus goes to Fujinomiya station, she'll be in trouble.
00:52:30Excuse me.
00:52:31How far is this station?
00:52:33Fujinomiya?
00:52:34The last bus is at Fujinomiya station.
00:52:37What time does it leave?
00:52:38It leaves at 2.02pm.
00:52:39I'll hurry up.
00:52:40I'll be there in 20 minutes.
00:52:42You can take the bus after that.
00:52:44Thank you!
00:52:53Is there a bus stop here?
00:52:59I'm home!
00:53:01The last bus is at Fujinomiya station.
00:53:03Nice!
00:53:05One more!
00:53:07It's 2.02pm!
00:53:11The last bus is at Fujinomiya station.
00:53:13You can walk.
00:53:14I can walk?
00:53:17It's at Fujinomiya station at 2.02pm.
00:53:19We made it in time.
00:53:20Thank goodness.
00:53:24This is huge.
00:53:25This is a miracle.
00:53:26Thank goodness.
00:53:28We made it.
00:53:29We made it.
00:53:30Thank you for the ride.
00:53:32I feel like I'm going to win this bus.
00:53:39From here to Fujinomiya station, it's a one-way.
00:53:42From there, they'll take the train to Numazu station.
00:53:49At that time, at Fuji-san station,
00:53:51Team Kin-Medalist, who are looking for a restaurant that has been in business for 17 years,
00:53:57came to the station.
00:53:58Fire station.
00:53:59Let's look at the right.
00:54:01The lights are on on the right.
00:54:03They're supposed to go in the left.
00:54:04It's this way.
00:54:05Left.
00:54:06Left.
00:54:07Right.
00:54:08There's a path.
00:54:09That's the right path.
00:54:10That way?
00:54:11Is it?
00:54:12Is this the right way?
00:54:13What?
00:54:14I found it.
00:54:15Miyakawa.
00:54:16It's the same path.
00:54:17It looks like it's been used before.
00:54:18This looks good.
00:54:19This looks like it's been used for more than 16 years.
00:54:21It must have been renovated.
00:54:22They look retro.
00:54:24You're not doing this on purpose, are you?
00:54:26No, I'm not.
00:54:30First, let's see if you can get in.
00:54:32I don't think I can.
00:54:34We're using the same camera.
00:54:36Can you get in?
00:54:38I'm sure you can.
00:54:40You've been doing this for more than 16 years.
00:54:42You look like a housewife.
00:54:44You've been doing this for about 40 years.
00:54:48It's okay.
00:54:50Let's go.
00:54:54Team Gold Medalist
00:54:56The second dish is
00:54:58hand-made udon from Miyagawa.
00:55:00The noodles are made from flour
00:55:02and are all made in-store.
00:55:04Because the noodles are thin,
00:55:06it's hard but easy to eat.
00:55:08It's cheap.
00:55:10Do you have sukiyaki udon?
00:55:12Sukiyaki udon?
00:55:14I'll go get some.
00:55:16I'll have one sukiyaki udon.
00:55:20It's air-conditioned.
00:55:22It was air-conditioned 16 years ago.
00:55:24If it wasn't there 16 years ago,
00:55:26it would have been destroyed.
00:55:28The toilet is real.
00:55:32I'm not a Showa person,
00:55:34but I thought it was Showa.
00:55:38It's been about 40 years.
00:55:40It's fast.
00:55:44It's fast.
00:55:46Thin noodles are served
00:55:48with miso and soy sauce.
00:55:50It's a cost-effective
00:55:52sukiyaki udon. It's 400 yen.
00:56:00It's delicious.
00:56:02It's a familiar taste.
00:56:04It's a familiar taste.
00:56:06It's a familiar texture.
00:56:08It's a familiar texture.
00:56:10It's a different taste.
00:56:12It's sweet.
00:56:14It's sweet,
00:56:16but it's too hot.
00:56:18It's too hot.
00:56:20It's the best.
00:56:22It's a really good lunch.
00:56:26If the number of years of operation
00:56:28is shorter than that of the first Fujiya,
00:56:30Yoshida's udon
00:56:32HASHIGO MISSION
00:56:34starts from scratch.
00:56:36How many years
00:56:38has Miyagawa been in operation?
00:56:42Hey, lady.
00:56:44This restaurant has been
00:56:46in operation for
00:56:4849 years.
00:56:56It's been 49 years.
00:56:58All right.
00:57:00That's crazy.
00:57:02He is much older than me.
00:57:06There is only one check point left.
00:57:08Team KINMEDALIST
00:57:10is aiming for a premium outlet
00:57:12in Gotenba.
00:57:14Let's check the bus time.
00:57:16Let's check the bus time.
00:57:18Premium outlet.
00:57:20It's at 13.38.
00:57:22Is that all?
00:57:24That's all.
00:57:26The bus to Gotenba
00:57:28is at
00:57:3014.28.
00:57:32There is no direct bus to the outlet,
00:57:34but you can go to
00:57:36Gotenba, the nearest station.
00:57:38Here.
00:57:40If you go to Gotenba station,
00:57:42you can get a free shuttle bus.
00:57:44Free shuttle bus?
00:57:46You can get a free shuttle bus
00:57:48every 15 minutes.
00:57:50Every 15 minutes?
00:57:52How long does it take?
00:57:5420 minutes.
00:57:56If you get on the first bus
00:57:58at 14.28,
00:58:00you can get to the outlet
00:58:02at 16.05.
00:58:04Do I have to go to Hakone
00:58:06from the outlet?
00:58:08I don't know about the bus.
00:58:10It doesn't matter where the bus is.
00:58:12We want to go to the original Hakone
00:58:14from the outlet.
00:58:16It's at 17.15.
00:58:18There is a bus called
00:58:20Miyanoshita on the way.
00:58:22You can get there at
00:58:2417.49.
00:58:26There is a bus called
00:58:28Hakonemachi Line.
00:58:30You still have time.
00:58:32If I don't get on this bus,
00:58:34I'll be in trouble.
00:58:36We can see the way to the bus.
00:58:38If you complete the mission
00:58:40in about an hour,
00:58:42you can get on the bus at 17.15.
00:58:44The mission
00:58:46is an hour.
00:58:48But it's over
00:58:50if I don't get on this bus.
00:58:52We have to get on the bus for about an hour.
00:58:54It's a long way.
00:58:56It's a long way.
00:58:58If I miss the bus
00:59:00at the outlet,
00:59:02I might be able to get on
00:59:04the bus at the station.
00:59:06The three of us
00:59:08have been fighting
00:59:10until now.
00:59:12This is the next mission.
00:59:16Meanwhile,
00:59:18Team Legend has arrived
00:59:20at Numazu Station.
00:59:24Hello.
00:59:26I have a question.
00:59:28I want to go to Numazu-ko.
00:59:30Numazu-ko is at 16.
00:59:32I want to get on the bus.
00:59:34I'll be back
00:59:36at 5.19.
00:59:38It's 5.30
00:59:40when I get on the bus.
00:59:42It depends on the timing.
00:59:46They get on the bus at 16.
00:59:48They go to Numazu-ko.
00:59:50After completing the mission,
00:59:52they get on the bus at 17.19
00:59:54and go back to Numazu Station.
00:59:56They get on the bus at 17.
00:59:58They get on the bus at 17.
01:00:00They get on the bus at 17.
01:00:02I think we got here
01:00:04quite smoothly today.
01:00:06I think so, too.
01:00:08It's a mission.
01:00:10Is it fishing at Numazu-ko?
01:00:12It's fishing.
01:00:14It's been a long time.
01:00:16We're here.
01:00:18We're at the port.
01:00:20I want to hear the mission.
01:00:22Tell me the mission.
01:00:24What is the mission at Numazu-ko?
01:00:28Like the other team,
01:00:30they throw darts
01:00:32and enjoy Numazu gourmet.
01:00:36Team Legend.
01:00:38What will they hit?
01:00:42I've done it before.
01:00:44I've done it, too.
01:00:46Do you want to go?
01:00:48No, I've only done it once.
01:00:50I'll go.
01:00:52You should concentrate.
01:00:54I want to eat seafood bowl.
01:00:5615,000 yen is waiting for me.
01:00:58I want to eat sushi.
01:01:00In the middle of Hamayaki and Sushi.
01:01:02There's a time limit on the bus.
01:01:04That's not good.
01:01:08Will they get a seafood bowl?
01:01:10Will they get a seafood bowl?
01:01:12I didn't get it.
01:01:14Great!
01:01:16I made a mistake.
01:01:1815,000 yen is waiting for me.
01:01:20You can do it.
01:01:22Sushi and Hamayaki.
01:01:24Are you confident?
01:01:26I'm confident.
01:01:28I want to avoid
01:01:30the taxidermy minus 1,000 yen.
01:01:32What will happen?
01:01:34I'll go.
01:01:365,000 yen.
01:01:40It's okay.
01:01:42It's okay.
01:01:44It's still 5,000 yen.
01:01:47By the way, what are you aiming for?
01:01:49Sushi.
01:01:51I think I'll get it.
01:01:53I'm confident.
01:01:56He's full of confidence.
01:01:58He's aiming for sushi.
01:02:02Will he get it?
01:02:04Will he get it?
01:02:15I got a big one.
01:02:17I got a big one.
01:02:19Isn't it 5,000 yen?
01:02:21I'm serious.
01:02:23I got a big one.
01:02:25He's under pressure.
01:02:28Seafood bowl.
01:02:30A dish worth 5,000 yen.
01:02:33He wants to get it.
01:02:35But.
01:02:37It's closed.
01:02:39It's time.
01:02:41I didn't do it.
01:02:45Actually,
01:02:47Team King Megalist arrived the day before yesterday.
01:02:49It's lunch time.
01:02:51There are many shops open.
01:02:53But it's evening.
01:02:56There are few shops open.
01:02:59What will he do?
01:03:01What will he do?
01:03:05There are no shops open.
01:03:07Sushi.
01:03:11But.
01:03:13I didn't do it.
01:03:16I didn't do it.
01:03:19No way.
01:03:21No way.
01:03:24You should see the course when you pass by.
01:03:26You're right.
01:03:28I didn't do it.
01:03:31I didn't do it.
01:03:39Team Legend.
01:03:41They have only one mission left.
01:03:43There are no shops open.
01:03:45I'm confident.
01:03:47I'll run fast.
01:03:49I'll run fast.
01:03:52I didn't do it.
01:03:55I didn't do it.
01:04:00There is a seafood restaurant.
01:04:02There is a seafood restaurant.
01:04:04Today's business is over.
01:04:06It's over.
01:04:08No way.
01:04:10No way.
01:04:15Meanwhile,
01:04:17Team King Megalist is heading to Gotenba Premium Outlet.
01:04:20Thank you for your hard work.
01:04:23Let's go there.
01:04:26Is that me?
01:04:28It's me.
01:04:30Please let me go.
01:04:32Please let me go now.
01:04:34The Imperial Palace.
01:04:36It's 16 o'clock.
01:04:38It's the best time to go to Gotenba.
01:04:40It's the best time to go to Gotenba.
01:04:42When I went to Gotenba Premium Outlet,
01:04:45I didn't expect to come to Gotenba.
01:04:49I didn't expect to come to Gotenba.
01:04:51I didn't expect to come to Gotenba.
01:04:53I'm here.
01:04:55I'm here.
01:04:57The mission in Gotenba Premium Outlet,
01:04:59which has the largest area in Japan, is...
01:05:03The first day,
01:05:05Team Legend will enjoy a beautiful hot spring
01:05:07Team Legend will enjoy a beautiful hot spring
01:05:09and eat high-class local sweets.
01:05:11and eat high-class local sweets.
01:05:13The time limit is 55 minutes
01:05:15The time limit is 55 minutes
01:05:17Will they be able to clear the mission?
01:05:19Let's gather here.
01:05:21Let's go.
01:05:23Let's go.
01:05:25Oh, no.
01:05:27I don't think it's here.
01:05:29Let's go to the hillside.
01:05:31It must be somewhere high.
01:05:33It must be that hotel.
01:05:35Let's see.
01:05:37Oh, I found it.
01:05:39It's Kinohana No Yu.
01:05:41It's that hotel.
01:05:43Okay.
01:05:45Let's go up.
01:05:47A man found a hot spring
01:05:49A man found a hot spring
01:05:51because of Kasuga's wild sense of smell.
01:05:53On the other hand, Sakurai...
01:05:55I'm worried when I'm alone.
01:05:57I'm worried when I'm alone.
01:05:59I can't go home unless I find it.
01:06:01I can't go home unless I find it.
01:06:03Excuse me.
01:06:05I heard there are high-class local sweets here.
01:06:07I heard there are high-class local sweets here.
01:06:09I don't know.
01:06:11Excuse me.
01:06:13I'm looking for local sweets.
01:06:15Should we join you?
01:06:17You're right.
01:06:19I don't know.
01:06:21I don't know.
01:06:23Oh, no.
01:06:25There are so many tourists.
01:06:271940 hours later
01:06:29She is looking for sweets.
01:06:31She is looking for sweets.
01:06:37She has to go back and forth from the hotel for another 40 minutes.
01:06:3940 minutes?
01:06:41There are other means of transportation, but will it be okay?
01:06:45This is bad. This is bad, isn't it?
01:06:48A round trip around Mt. Fuji. The competition is fierce.
01:06:53The team legend on a mission in Numazu...
01:06:57Hello. It's over.
01:06:59Oh, I'm sorry. Thank you very much.
01:07:01It's over. It's over. It's over.
01:07:04This is bad. I can't do it.
01:07:06Where is it?
01:07:08There's no light.
01:07:09There's no light!
01:07:11The current time is 4 p.m.
01:07:14It took 40 minutes to get to the bus stop.
01:07:19Oh, there it is.
01:07:21This is the Kaisendon.
01:07:23What time does it close?
01:07:25Excuse me.
01:07:27Is it okay to film here?
01:07:30We're already closed.
01:07:32Oh, you're closed? Thank you very much.
01:07:35It looks like you're not doing it today.
01:07:37I'm sorry.
01:07:38There's Mt. Fuji.
01:07:40It's kind of heavy.
01:07:44Why did you say Dekamori?
01:07:47I said something weird.
01:07:49You're pulling my leg.
01:07:51Dekamori is difficult.
01:07:53Oh, this is Maruten.
01:07:55Oh, Dekamori.
01:07:57What about Kaisendon?
01:07:59Excuse me. Is there a Kaisendon here?
01:08:02There's a lot of Kaisendon.
01:08:04There's also Dekamori.
01:08:06It's already Dekamori.
01:08:08Can you eat it?
01:08:10I might not be able to eat it.
01:08:13I want to eat it.
01:08:15I'm going to eat this.
01:08:17Okay.
01:08:19Nishioka's special Kakiage-don.
01:08:22You can order a special rice ball or crab soup for 5,445 yen.
01:08:30It's Kaisendon.
01:08:32It's Nikoniko-don.
01:08:34It looks delicious.
01:08:35It looks delicious.
01:08:37It's Nikoniko-don.
01:08:39It looks the best.
01:08:41It's sweet-grilled.
01:08:43It sounds delicious.
01:08:45It's good.
01:08:47Let's eat.
01:08:51It's amazing.
01:08:53It looks delicious.
01:08:55It looks delicious.
01:09:01It's good.
01:09:03It melts in my mouth.
01:09:05Kaisendon is the best when you come to Numazu.
01:09:09I wanted to see this.
01:09:11Which one do you want to see?
01:09:13I want to see Mama.
01:09:15Isn't this amazing?
01:09:18I can't eat this.
01:09:21Kakiage-don is deep-fried with fresh shrimp and scallops.
01:09:28It's 15 centimeters high.
01:09:31It's 15 centimeters high.
01:09:34When you eat it, put it on the side and break it.
01:09:38It's better to put it on the side.
01:09:40She put it on the side.
01:09:42I see.
01:09:44I ate too much.
01:09:48It takes about four hours.
01:09:50No.
01:09:52You can't eat it all.
01:09:55I can't eat it all.
01:09:57I can't eat it all.
01:10:01I can't eat it all.
01:10:03I can't eat it all.
01:10:09Team KINMEDALIST is on a mission in Gotenba Outlet.
01:10:14It's here.
01:10:16It's big.
01:10:21When they visited Team Legend the other day, it was an open-air bath.
01:10:27It feels good.
01:10:29Fujiyama.
01:10:31It's beautiful.
01:10:33It's called The Mt. Fuji.
01:10:38It's amazing.
01:10:40It feels good.
01:10:55It's perfect.
01:10:57It's perfect.
01:10:59It's neither hot nor cold.
01:11:01It's perfect.
01:11:03It's the best.
01:11:05Have you ever been to a hot spring?
01:11:07I love it.
01:11:09I love sauna and hot springs.
01:11:11I love hot springs like Yubune.
01:11:13It's a big competition.
01:11:15Did you go there after the Olympics?
01:11:17I went there.
01:11:19I go there once a week.
01:11:22I wonder if they are okay.
01:11:24I wonder if Sakurai is okay.
01:11:26Let me have some ice cream.
01:11:27Sakurai has finally arrived at the high-class sweets hillside area.
01:11:33If you go up the escalator and go to the left, you can see the high-class sweets.
01:11:38Will Sakurai notice it?
01:11:46I have to ask.
01:11:51It's perfect to pass in front of the shop.
01:11:54It's perfect.
01:11:56It's her first time to appear in a travel variety show.
01:11:59She thought that the high-class sweets was a restaurant like a cafe.
01:12:04She passed in front of the shop several times, but she didn't notice it at all.
01:12:08It's dangerous.
01:12:10What should I do?
01:12:1415 minutes left until the bus departs.
01:12:17Sakurai is in a hurry.
01:12:19She runs around looking for sweets.
01:12:22It's dangerous.
01:12:24It's dangerous.
01:12:26On the other hand, Team Legend is struggling in Numazu.
01:12:32It's 17 minutes to 3.
01:12:35Will they make it in time for the bus departure?
01:12:39I made it.
01:12:41How is it?
01:12:45It's the best to eat comfortably.
01:12:49It's the best.
01:12:50It's the best.
01:12:53It's dangerous.
01:12:56I can do it.
01:12:58Nishioka can't stop eating.
01:13:005 minutes left until the bus departs.
01:13:04I can't do it.
01:13:06A little more.
01:13:08I'll eat slowly.
01:13:11I made it.
01:13:15I ate it all.
01:13:16I ate it all.
01:13:21The bus departs at 5.19.
01:13:24Can you get on the bus?
01:13:262 minutes left.
01:13:28Let's run.
01:13:30They run to the bus.
01:13:33It's hard.
01:13:35How is the pace?
01:13:37It's right there.
01:13:39It's really hard.
01:13:41It's really hard.
01:13:44How is it?
01:13:47It's safe.
01:13:49It's safe.
01:13:56Let's go.
01:14:01It's here.
01:14:03It's here.
01:14:05It's a nice dash.
01:14:07It's a nice decision.
01:14:10I think this is a big one.
01:14:13It's the last one.
01:14:14It's the last one.
01:14:16If I were to go closer, where would I go?
01:14:19There is no station.
01:14:21Do I have to change the station in Mishima?
01:14:24It's complicated.
01:14:26I thought there was no bus.
01:14:30It's about 25 kilometers from here to Motohakone.
01:14:34Can they get on the bus?
01:14:37Let's go.
01:14:39Let's go.
01:14:43I want to go to Ashinoko.
01:14:45From here?
01:14:47There is no bus from here to Numazu, right?
01:14:50Is there a bus from Mishima?
01:14:52There is a bus from Mishima to Motohakone.
01:14:56What time is it?
01:14:58It's 6.15 p.m.
01:15:00There is a bus.
01:15:02Team Legend gets important information here.
01:15:06They can see the way to the goal.
01:15:09We can do it. We can win.
01:15:11If we can get on the bus, we can win.
01:15:14It's easy.
01:15:16It's very easy.
01:15:18The dash is effective.
01:15:22If the route is decided, they move immediately.
01:15:25They go to Mishima, which leads to the goal Motohakone.
01:15:29On the other hand, Team Kingedalist is in Gotenba Premium Outlet.
01:15:35If they can clear the sweets mission,
01:15:38they can get on the bus at 5.15 p.m. and go to the goal.
01:15:43How about Sakurai?
01:15:46I want to go there.
01:15:48Please go ahead.
01:15:50What?
01:15:52No one is there.
01:15:54No one is there.
01:15:55No one is there.
01:15:57I'm in trouble.
01:16:01Someone is there.
01:16:03We made it.
01:16:05No one is there.
01:16:07No one is there.
01:16:09No one is there.
01:16:11No one is there.
01:16:19I'm in trouble.
01:16:26Team Kingedalist
01:16:30They cleared two missions separately.
01:16:33Team Kingedalist is going to get on the bus at 5.15 p.m.
01:16:37Someone is there.
01:16:39We made it.
01:16:41No one is there.
01:16:43No one is there.
01:16:45No one is there.
01:16:47No one is there.
01:16:49No one is there.
01:16:50No one is there.
01:16:52I asked many people.
01:16:54No one is there.
01:16:57No one is there.
01:16:59No one is there.
01:17:01It's at 6.15 p.m.
01:17:03It's at 6.15 p.m.
01:17:05There is a bus at 6.15 p.m.
01:17:07There is a bus at 6.15 p.m.
01:17:09After leaving the hot spring,
01:17:11Kasuga and Kaya went to the information center.
01:17:14The bus to Hakone is at 5.15 p.m.
01:17:17After that,
01:17:18the bus to Hakone is at 6.00 p.m.
01:17:20There is a bus at 6.00 p.m.
01:17:22There is a bus at 6.00 p.m.
01:17:25The bus at 5.15 p.m. was originally scheduled to leave at 5.00 p.m.
01:17:29But they decided to go to the goal at 5.00 p.m.
01:17:35Is there a bus at the hillside?
01:17:37It was luxurious.
01:17:39There was.
01:17:41With a total of 100,000 yen,
01:17:43Kasuga and Kaya went to the hillside area.
01:17:45If you go to the right,
01:17:47there are many people.
01:17:49That's right.
01:17:51Then,
01:17:54This is it.
01:17:56This is like Takashimaya.
01:17:58This is it.
01:18:00This is it.
01:18:02The high-class Gotouchi fruit they finally ate
01:18:05is Takashimaya's Muskmelon Parfait.
01:18:11I passed.
01:18:13Did you pass?
01:18:15The two of us were close.
01:18:17That's right.
01:18:19Let's eat.
01:18:22It's sweet.
01:18:24It's sweet.
01:18:26It's delicious.
01:18:28It's delicious.
01:18:30It's very juicy.
01:18:32It's very delicious because it's after running.
01:18:35It's sweet.
01:18:37It's sweet.
01:18:39It's sweeter than vanilla ice cream.
01:18:42It was so delicious that I was hungry.
01:18:45You're fast.
01:18:47Team King Berist
01:18:49cleared the last mission.
01:18:52Now, both teams have to aim for the goal.
01:18:55Moreover, the remaining distance is almost the same.
01:18:59Which team will win?
01:19:04This is it.
01:19:06It's in front of Yonezu.
01:19:08I'm getting a little scared of that team.
01:19:11It's a good game.
01:19:13That's right.
01:19:15I'm starting to get a little scared.
01:19:17Team King Berist
01:19:19They saw the route to victory.
01:19:21After this, they took the bus at Kowakien.
01:19:24They arrived at Motohakone Park.
01:19:27On the other hand, Team Legend arrived at Nishima Station.
01:19:35It feels good.
01:19:37Which bus is it?
01:19:39Motohakone.
01:19:41That's right.
01:19:42That's right.
01:19:44The bus at 6.15 is...
01:19:46The bus at 6.15 is...
01:19:48That's right.
01:19:52It's the bus at 6.15.
01:19:56They have to run to the goal, Motohakone Park.
01:20:00The game is climax.
01:20:05It's tough.
01:20:06It's tough.
01:20:08Team King Medalist
01:20:11Team King Medalist
01:20:13Team King Medalist
01:20:15Team King Medalist
01:20:17Team King Medalist
01:20:19Team Legend
01:20:21Team Legend
01:20:23Which team will win?
01:20:29We're here.
01:20:31Dash.
01:20:33Dash. Dash.
01:20:34I'm counting on you.
01:20:36It's bad if we don't win with this dash.
01:20:39The goal is the same as the start.
01:20:41It's the second half of Ashinoko.
01:20:43There it is.
01:20:45There it is.
01:20:47Good, good, good.
01:20:49Good.
01:20:51Good, good, good.
01:20:54If you win the golden capsule, you're the god of win.
01:20:59If you lose, you're the god of lose.
01:21:01If you lose, you're the god of lose.
01:21:04What will happen?
01:21:06Who will win?
01:21:08Let's check the result.
01:21:10One, two, three.
01:21:15They're teasing us.
01:21:18They're teasing us.
01:21:20Let's see.
01:21:23Here it is.
01:21:25One, two, three.
01:21:32One, two, three.
01:21:34One, two, three.
01:21:36One, two, three.
01:21:38One, two, three.
01:21:40One, two, three.
01:21:42The Gourmet Race is broadcast on TVER, U-NEXT.
01:21:46If you win the golden capsule, you're the god of win.
01:21:51If you lose, you're the god of lose.
01:21:56The Gourmet Race.
01:21:58Who will win?
01:21:59Who will win?
01:22:03Here is the result.
01:22:06One, two, three.
01:22:12Good, good, good.
01:22:16You two are the god of lose.
01:22:20We did it.
01:22:22We did it.
01:22:24We did it.
01:22:26It's a big title.
01:22:27I'm so happy.
01:22:34What were you doing?
01:22:36The goal is Odawara.
01:22:39Then you're wrong.
01:22:41Are you wrong?
01:22:43We're just starting.
01:22:45Let's go from JR to Odawara.
01:22:47Thank you very much.
01:22:49Thank you very much.
01:22:51As a result of the draw,
01:22:53they decided that it was faster to go to Odawara by train and aim for the goal.
01:22:57They were aiming for the goal in a big circle.
01:23:00I'm happy as if I won the Olympic Games.
01:23:05We practiced for three years from Tokyo to Paris.
01:23:09It's been about three years since these two days.