神様のサイコロ Episode.4 2024年10月30日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00I've got a little wish for you.
00:05Kemu...
00:09This is the weirdest thing that's ever happened to me!
00:11I have no choice but to accept it!
00:31I've got a little wish for you.
00:35This is the weirdest thing that's ever happened to me!
00:39I've got a little wish for you.
00:44This is the weirdest thing that's ever happened to me!
00:47I've got a little wish for you.
00:50This is the weirdest thing that's ever happened to me!
01:00I've got a little wish for you.
01:22Midorikawa is gone.
01:25Aoyama is gone too.
01:30I've got a little wish for you.
01:40Misaki...
01:44How far did you expect this to go?
01:48I didn't expect anything.
01:51I...
01:54I was just hoping something strange would happen.
01:57There's no way I could have predicted this.
01:59You're lying!
02:02You should know.
02:05Tell me how to get out of here!
02:08You know, don't you?
02:10I don't know.
02:12What I know isn't much different from what you know.
02:17There's one thing I'm sure of.
02:21What is it?
02:28As long as you don't complete the ritual,
02:31you won't be able to end anything.
02:35That's the only thing I'm sure of.
02:42There's no way!
02:45There's no way to change this situation!
02:48It was written in the manual.
02:51What?
02:52It was written in the manual.
02:55What?
03:00If you start,
03:02no one
03:04can stop you.
03:12Shiraishi.
03:14What is it?
03:16Don't make a fuss.
03:19But...
03:22we're lost in a strange world.
03:26If you use black magic,
03:29it's full of strange things.
03:32According to quantum mechanics,
03:35teleportation is possible.
03:38Really?
03:39Yes.
03:41I don't understand.
03:42I don't fully believe it either.
03:45But magic
03:48and those things in the high dimension
03:50can help us understand the physical world.
03:55Some scientists call it magic.
04:00What?
04:02You think science can solve everything?
04:06This is ridiculous!
04:08We're experiencing reality!
04:10This is strange.
04:12But there must be a rule.
04:16A rule to get out of here.
04:18Then tell me!
04:20I'm serious!
04:22It's just an emergency.
04:24Hey!
04:27I don't care.
04:29I want to get out of here!
04:31Then tell me!
04:33Hey!
04:35Hey!
04:37I know it's impossible,
04:40but let's do it.
04:42Yes.
04:46Yes.
04:51Something terrible will happen next.
04:58Can we go back?
05:03Yes.
05:05I'm sure.
05:21What's that?
05:34I'm scared.
05:46Come here!
05:50Come here!
05:59What are you doing?
06:02We're trapped here!
06:05I want to help you, but I can't!
06:11What's going on?
06:15What happened?
06:16I don't know.
06:18But we have to follow the rules.
06:24You don't care about me!
06:27Just die!
06:47Use this plate.
06:53Are you kidding me?
07:03It's green!
07:06It's green!
07:08Hey!
07:10Wait! I'm not dead!
07:13Hey!
07:14Hey!
07:18Hey!
07:20Hey!
07:22I'm here!
07:24I'm here!
07:26I'm here!
07:29You're not dead!
07:32Hey!
07:36Outside!
07:38Outside!
07:45Why is nobody here?
07:47Hey!
07:49Hey!
08:00I'm trapped here.
08:07I can't get out.
08:12Hey.
08:14Hey.
08:34I'm alive.
08:45Why can't I do it?
08:48Why?
08:53It's a lie.
08:59I'm green.
09:07I'm alive.
09:15Hey.
09:17You're not dead.
09:18Nobody?
09:20You're not dead!
09:24Hey!
09:26Who are you guys?
09:29I'm not dead!
09:31Come on!
09:34It's green!
09:41I'm green!
09:42I don't want to talk about it, so please listen to me!
09:44Kurotani!
09:45Akagi!
09:47If I kill Akagi,
09:50I'll become Akagi.
09:54Then I'll kill Shiraishi.
09:57Can you do that?
09:58Kill or not kill...
10:00What are you talking about?
10:02I'm here...
10:13No way...
10:16I...
10:20I'm dead...
10:38No way...
10:42You're kidding, right?
10:48You can do that, right?
10:51I'll make you do it.
10:55Will you do it?
11:02The chosen one...
11:06will die?
11:08Answer me!
11:09If you have another choice, tell me!
11:13We can't curse each other and kill each other here.
11:18Let's do as much as we can and go as far as we can.
11:22You can't do that...
11:23You can choose Shuren!
11:26I won't change even if I become a kid!
11:29What should I do?
11:40What?
11:46What's going to happen?
12:09No way...
12:25No way...
12:34You're kidding, right?
12:37I'm not dead...
12:39I'm not dead!
12:41I don't have a nose!
13:00What's going on?
13:04This is crazy!
13:07Hey!
13:09What should I do?
13:25What should I do?
13:35What should I do?
13:49What should I do?
14:04What the hell is wrong with you?
14:09I'm the one who made the biggest mistake.
14:13Hey!
14:16Please forgive me.
14:34This is the next order.
14:45What is it this time?
15:04Please forgive me.
15:35What?
15:47What?
15:52What?
15:57What's wrong?
16:05Run away?
16:10What?
16:15What do you mean, run away?
16:18I don't know.
16:21You're not telling me to run away from here, are you?
16:29I don't think so.
16:30I don't think so.
16:32No.
16:34I don't think so.
16:36We're trapped.
16:41That's right.
16:45Misaki.
16:50I don't understand.
16:52I don't understand.
17:00I don't understand.
17:07What?
17:31I don't understand.
17:54Do you have any other clues?
17:58Clues?
18:02What was their wish?
18:05Why?
18:08I'm thinking of a solution.
18:11I'm wondering if there's a clue.
18:14Even if you see it, it won't be a clue.
18:17It's not good to break the rules of magic.
18:22I don't think so.
18:24It's not good to break the rules of magic.
18:33Why don't you do what you can do?
18:35That's why it's not a clue.
18:39I don't know until I see it.
18:43I'll see what's inside the envelope.
18:52You'd better stop.
18:55Something bad will happen.
19:05It's like Midorikawa said.
19:07It's like Midorikawa said.
19:10Who's the one who's doing this ritual?
19:14Because...
19:33What?
19:35What does it say?
20:01What does it say?
20:04What does it say?
20:14I want to meet Fuka Kumazawa.
20:19Fuka Kumazawa?
20:22Who?
20:25She's an idol.
20:27She's one of the three.
20:28An idol?
20:30She's an idol.
20:34An idol?
20:37Where's the escape clue?
20:41I don't have it.
20:43It's too small.
20:46It's too small.
20:47You didn't want to be found out, did you?
20:50I was afraid of the price when my wish came true.
20:55That's why I made this wish.
20:58I'm sorry.
20:59How could you open a person's envelope?
21:01I'm sorry.
21:02How could you open a person's envelope?
21:03How could you open a person's envelope?
21:05I'm desperate.
21:07Don't blame me.
21:12When something happens,
21:15I might think it's okay to show you.
21:17I'm sorry.
21:23Midorikawa
21:25disobeyed the ritual.
21:29She disappeared as if she had been punished.
21:36Then why
21:39was Aoyama chosen
21:41and disappeared?
21:47What's going on?
21:59What's going on?
22:04What's going on?
22:18Run!
22:24Hurry up!
22:25Hurry up!
22:26I'm going crazy.
22:48Ah, if I could hold your hand one more time
22:55I won't let you go, I won't make you sad
22:58I'll just pray alone again
23:02I'll erase all your anxiety and sadness
23:10If it's a future where God knows
23:15I'll change it now
23:20What is the pain in the cat's chest
23:24that wanders around when it can't go back?
23:28The more I think about it, the farther it goes
23:32because I'm looking for the answer
23:35The more I think about it, the farther it goes
23:39because I'm looking for the answer