ガイアの夜明け 2024年10月11日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00It is a large living organism that lives on.
00:03It finds hope even in times of chaos.
00:07It is reborn and heads to the future.
00:13The dawn will surely come there.
00:19On September 21, a special warning of heavy rain was announced in Nishikawa Prefecture, Hokuriku.
00:26Noto Peninsula is covered by large-scale floodwaters.
00:38We must immediately ensure the safety of life as the danger of life is approaching.
00:44In Wajima City, heavy rain continues to fall.
00:48The rainfall in the past 24 hours has exceeded 400 mm.
00:56It is the heaviest rain in the history of observation.
01:02The river is in a state of chaos.
01:05Wow, the car is being swept away.
01:11Wow, it's almost there.
01:14The city was engulfed by the heavy rain.
01:20Nine months after the Noto Peninsula earthquake.
01:27Many precious lives have been lost again on the site of the disaster.
01:39Even in the temporary houses that were regaining their daily lives little by little.
01:46It's been used up to here.
01:49It looks like a river.
01:53Here, people are being chased to carry out the work that caused the flood damage.
02:01What is this work?
02:03This is...
02:05It's a washcloth.
02:07Yuko Ohmukai.
02:11She has been manufacturing and selling traditional crafts, washcloths, in this city.
02:18Products and tools are covered in mud by water.
02:26There was a large bucket here.
02:29It exploded due to the earthquake.
02:31I had to put it in here in a hurry.
02:34It was damaged by the flood and had to be brought out again.
02:39Ms. Ohmukai's warehouse in Wajima City was completely destroyed by the quake.
02:48And this time, the place where she stored the products that had survived the quake...
02:56...was seen by the flood.
03:03I didn't know that the flood would cause such a disaster.
03:09I was so angry that I had no place to go.
03:15That's how I felt.
03:19The goal is approaching.
03:22Is there a way to face it?
03:31Gaia has been chasing the flood for more than 10 years.
03:34Gaia is determined to save her life from the disaster.
03:39She challenges herself to overcome a new obstacle.
03:44I think it would have been a little better if there were a lot of small things like this all over the place.
03:52Shin Kimba was born and raised in Wajima.
03:55Will he be able to overcome the disaster twice?
03:58I'm most worried about getting out of Wajima.
04:04I don't know what to do, but I'm going to look for a way.
04:11A drug store is closed due to flood damage.
04:18A new business is set up to protect the living infrastructure.
04:23I think it's important to have protective equipment so that I can be at ease.
04:29The series of abnormalities. Fight the concentrated flood.
04:37September 25.
04:39Wajima City, Ishikawa Prefecture.
04:50Hello.
04:51It's been a while.
04:53Mr. Yusuke Yamashita.
04:56After the earthquake that occurred on the day of the disaster, Gaia was interviewing.
05:00The rainstorm was a little bad, but other than that...
05:04Mr. Yamashita, who opened his long-cherished bagel shop just half a year before the disaster.
05:13The worst thing is here.
05:18It's a little down by the sea.
05:24The store was forced to close due to the damage caused by the earthquake.
05:31A record-breaking accident that exceeded expectations.
05:41Mr. Yamashita heading to the bagel shop.
05:44The road was paved with asphalt.
05:49I could have gone straight ahead, but I couldn't.
05:56Can you see it? It's the sea in front of you.
06:00The road I've always been on has collapsed.
06:05I'm going to the road that was built in a hurry.
06:09I've finally arrived at the bagel shop.
06:15It seems that the flood was avoided.
06:21But...
06:24It's a blessing that there was no direct fire in the store.
06:33I feel like I was weak.
06:36I really feel like I was weak.
06:40The cliff collapse that happened in front of the store made Mr. Yamashita suffer.
06:47In addition to the earthquake, the damage was further magnified by the heavy rain.
06:54It was in a dangerous state.
06:57The back road of the store was also flooded.
07:02It was surrounded by landslides.
07:08Mr. Yamashita is growing rice on the island of Wajima.
07:13He was worried about the damage to the rice fields.
07:16He was worried about the damage to the rice fields.
07:19The rice fields are in a good condition, but they can't go through.
07:28This rain is not an earthquake.
07:32If the car and the machine can't go through, it will be difficult to harvest rice.
07:43This is the easiest thing to understand.
07:46After the earthquake, the rice that Mr. Yamashita finally harvested was thrown into the water.
08:03This is mud.
08:06This is brown. This is not rice soil.
08:10This is impossible.
08:14Everything is impossible.
08:18Sometimes I say that God only gives to those who can overcome trials.
08:26But I don't think so.
08:29I want to say, why?
08:34Why again?
08:40Wajima was hit by an earthquake and a flood.
08:44Mr. Yamashita is now 24 years old.
08:51There is a trust fund to support people living on Wajima.
09:00This is the trust fund that Gaia was interviewing in May.
09:06This is Mr. Kiyoshi Dokaku, the manager of Wajima City, who has been working on the reconstruction of local businesses since the quake.
09:16What are you going to do in the future?
09:22At the time of June, more than half of Wajima's businesses were unable to reopen.
09:31Mr. Dokaku was born and raised on Wajima, and he has been working as a trust fund with the intention of making this city a better place.
09:45Mr. Dokaku has been working on the reconstruction of local businesses.
09:51Mr. Mitsuji was hit by an earthquake and a flood.
09:55He confirmed the damage of Mr. Mitsuji by working as a trust fund.
10:11On September 27, reconstruction work was underway in the warehouse damaged by the quake.
10:22Mr. Dokaku was there.
10:28He was running to help clean the mud.
10:37Actually, this is the warehouse of Mr. Mitsuji, who runs the trust fund.
10:42Don't touch the delivery goods.
10:46How's the damage?
10:49It's about 7 million yen.
10:538 million yen.
10:55What a waste.
10:58After the quake, Mr. Dokaku's help started the reconstruction work.
11:05I'm frustrated.
11:08Why?
11:10I don't know.
11:13I was worried about the people who thought they could do it in Wajima, but they couldn't.
11:20I was most worried about going out of Wajima.
11:27Mr. Dokaku and Mr. Mitsuji worked together on the reconstruction work.
11:31Those who worked with Mr. Dokaku on the reconstruction work were the trust fund staff.
11:40There were 15 chiefs from all over the country.
11:48All I can do is to thank them for their cooperation.
11:57This is quite heavy.
11:59Can you carry it?
12:00Yes.
12:01It's hard to carry all of this.
12:03He's a great man.
12:04Can you carry a little more?
12:10When things are tough, the local people help.
12:15I'm a salesman.
12:18You can see I'm strong.
12:20If I can get help, I'll do my best to help as much as I can.
12:40The quake in Gandetsu hit the area where the reconstruction work is still in progress.
12:49Now that the abnormal weather has become commonplace all over the country,
12:54there is a risk of disaster anywhere, such as flooding in the city of Tokyo.
13:02In the midst of this, we caught up with a private company that is trying to reduce the damage as much as possible.
13:12The entire area of the city is flooded.
13:18This is a common disaster that occurs all over Japan.
13:24Since 2013, the damage caused by the quake has actually increased by more than 7 trillion yen.
13:35This year, the typhoon has caused heavy rain and the Shinkansen has been out of service for three days.
13:44In addition...
13:49I'll start the engine.
13:53Really?
13:54Run, run, run!
13:58In Kanagawa Prefecture, road No. 246 has collapsed.
14:04The main road connecting Tokyo and Shizuoka has been cut off for 10 days.
14:12In the 23rd district of Tokyo, there have been frequent earthquakes.
14:19In Shinjuku, a large amount of water has spurted out of the manhole, and the water pillar...
14:27We are aiming for a flood.
14:32Water has flowed into the subway.
14:39In many stores, water damage has been caused by short-term concentration.
14:48Other than that, it happens all the time, anywhere.
14:56Among them, what is attracting attention now is the disaster goods.
15:04A large number of customers came to the disaster festival held at the Ibaraki prefecture's home center.
15:11From emergency food to...
15:15It's big.
15:16It's 260 kilograms.
15:18...to simple toilets, there are a lot of disaster goods.
15:24People are looking at the goods with a serious look.
15:32Among them, there was a disaster goods that attracted a lot of attention.
15:38This is...
15:40This is a waterproof version.
15:42It means both self-protection and self-protection.
15:47Self-protection to prevent flood damage.
15:53It is a plastic waterproof version that can be connected with one touch.
15:59Instead of a manhole, it is installed at the entrance of a building.
16:04It is a popular disaster goods now.
16:07Mr. Shunichi Koyama, who developed self-protection.
16:13He showed us his proud performance.
16:19It's not particularly glued, it's just placed.
16:24So, if you do this, the water will overflow.
16:29It prevents flooding up to 30 centimeters.
16:34This is the other side.
16:36And...
16:42The water leak is one-fourth of the soil.
16:47The secret is...
16:55This rubber packing.
17:00It is a waterproof version that can be installed using the weight of the water.
17:06It is a waterproof version that can be installed using the weight of the water.
17:12It is a waterproof version that can be installed using the weight of the water.
17:21If you put the packing on the wall, it certainly stops the water.
17:31The price is about 6,500 yen per unit.
17:35It's a little expensive.
17:37Mr. Mamoru Mizukara, who started selling last year.
17:41This year, more than 5,000 units have already been shipped.
17:45It is said that the number of orders has increased rapidly after the Noto Peninsula flood.
17:54Mr. Mamoru Mizukara was developed in Nagoya City.
17:59It is said that it was developed in Nagoya City.
18:03It is said that it was developed in Nagoya City.
18:07It is said that it was developed in Nagoya City.
18:13This is our history gallery.
18:21Rubber and plastic parts are developed and manufactured in the center of automobiles.
18:32It was founded in 1919.
18:37It is a 100-year-old company founded by Mr. Eizo Inaki as a company that deals with water-cooled rubber hoses.
18:48Mr. Koyama, who developed Mr. Mamoru Mizukara himself, entered the company for the 12th year.
18:53Two years ago, he was appointed in charge of the development of new products.
18:58Mr. Koyama, who developed Mr. Mizukara himself, entered the company for the 12th year.
19:02The first thing he did was to build a water-cooled rubber hose.
19:06That was the trigger.
19:11This is a hazard map of Aichi Prefecture.
19:15I learned for the first time that there is a place in Aichi Prefecture that bears such a risk of water pollution.
19:24It is our mission to release products with such significance, not to contribute to society through our main business.
19:39On this day, Mr. Koyama visited a metal processing factory in Aichi Prefecture.
19:50He says that there are increasing inquiries from companies.
19:58This factory has a warehouse under a gentle hill.
20:05As a result, there was a lot of water damage every time it rained heavily.
20:12It was a source of concern among the frequent complaints.
20:17Because the material is metal, it can rust or the product can get wet.
20:26Mr. Koyama immediately started installation.
20:32It's okay to assemble two at a time and then put them together.
20:38I think this is faster.
20:42It took only a minute to cover the front of the shutter.
20:48How is it?
20:50It's very light and flexible.
21:00Mr. Mamoru has decided to install it himself.
21:06On the other hand, this is Hakusan City, Ishikawa Prefecture.
21:12The drug store, Kusuri-no-Aoki, has more than 950 stores in the north.
21:23Excuse me.
21:25A big consultation is about to begin.
21:29Thank you for introducing this store since last year.
21:37Mr. Mamoru has been introducing this store since last year as a water damage prevention measure.
21:45The rain is expected to fall on the guerrilla goods.
21:51The goods will be damaged and the floor will be flooded.
21:56I hope this store will be able to prevent the flood.
22:06Kusuri-no-Aoki is in a critical situation.
22:11This is a record-breaking accident.
22:19Kusuri-no-Aoki was also damaged by the Wajima store.
22:27Mr. Mamoru has not introduced this store yet.
22:39The surrounding stores were also affected by the flood.
22:46The drug store, which is also a local infrastructure, was forced to close.
22:56Kusuri-no-Aoki is in a hurry to strengthen the prevention measures.
23:01Kusuri-no-Aoki was thinking about the introduction of Mamoru.
23:06Mr. Koyama developed a new prevention goods.
23:27Kusuri-no-Aoki
23:34Do you think about the durability?
23:38The HESTA solar panel is lighter than other solar panels.
23:43It is light, so it does not impair the durability of the house.
23:47It is thin, so it can be installed on the wall.
23:52It bends, so it can be installed on various roofs.
23:57HESTA solar panels are installed on roofs and walls around the world.
24:15The truck is always running for you.
24:22Realize's truck fund supports Japan's grassroots.
24:28Realize Corporation.
24:33Realize Corporation.
25:04We are shining.
25:08Like the sun.
25:12The hope of burning.
25:16The power of the sun.
25:19Energy makes me bigger.
25:21The power of the sun.
25:31Energy is released.
25:34AI needs are varied by companies.
25:36IBM's Watson X is specialized in business.
25:39AI is flexibly built.
25:41Code generation is faster.
25:43Business is more efficient.
25:45AI that drives business.
25:47IBM with Watson X.
25:49AI can cause problems depending on the data used.
25:53IBM's Watson X is specialized in business.
25:56AI can be used with reliable data.
25:59AI that drives business.
26:01IBM with Watson X.
26:05Gaia's Dawn is available on Kiiva.
26:10100-year-old company.
26:12Koyama-san, who has no rubber, developed the waterproof version.
26:16He protects himself.
26:19With the power of rubber packing,
26:21you can prevent water up to 30 cm.
26:27The drugstore is worried about water damage.
26:30Koyama-san brought in a new product.
26:39This is the width adjustment part.
26:45You can adjust it to the perfect width.
26:51Koyama-san took out a new item to adjust the width of the waterproof version.
26:59It is made of metal and weighs about 1.5 kg.
27:04You can hold it with one hand.
27:12How do you use it?
27:18Let's go to the store near the company.
27:25The drugstore has all the daily necessities and food.
27:28There are a lot of products on the floor.
27:34Excuse me.
27:38Since there are a lot of products in the warehouse,
27:41you have to avoid water damage.
27:50However, the large drugstore...
27:57180.
28:00There are various sizes and shapes of the entrance.
28:07Can you handle such a door?
28:15Next, I will install the width adjustment part.
28:26First, install the clamp here.
28:29It will be integrated.
28:34It was difficult to install it in a place like this.
28:37If you have this, you can install it near the wall.
28:43That's right.
28:44I don't choose the width anymore.
28:47The main body and adjustment board are firmly fixed with metal fittings.
28:56Even in a crowded place, the width of the adjustment board can be adjusted.
29:01It fits perfectly.
29:03The water absorption ability is enhanced.
29:08Female employees also experience it.
29:16That's right.
29:19It's done.
29:22The adjustment board is firmly fixed.
29:27It's very firm.
29:30The reputation of the new item is rising.
29:35Thanks to this, the introduction and expansion of MAMORU has been decided.
29:42I think many people think that they can do water damage control.
29:48I think it is important to be able to safely use it even if you do not use it.
29:53I hope I can contribute to such people.
29:58On the other hand, in Yamanashi Prefecture, Fuji-san's hometown, Yamanaka-ko village.
30:07July 26
30:11There is water up to 50 cm above the floor.
30:14Kousan Sasaki, 67 years old, is watching the news of the disaster.
30:21It will be a record-breaking rain from tomorrow.
30:29The day before yesterday, Yamagata Prefecture, where a heavy rain warning was issued, was hit by a record-breaking downpour.
30:38That's why I'm telling you to do this with an airboat.
30:43What Sasaki is advocating is...
30:49A rubber boat used for rescue at the site of the disaster.
30:56Since there are many obstacles at the site of the disaster and screws cannot be used, the rescue team moves by manpower.
31:07It was also done in Yamagata.
31:21In fact, Sasaki is developing an airboat to rescue from the water.
31:27A huge propeller lifts the wind and moves the airboat.
31:33Therefore, it shows its power even in a place where screws cannot be used.
31:41I feel like I have to go there because I'm excited.
31:48I made this boat for that purpose.
31:52Even though the rescue team is in front of me, I don't want to watch the situation on TV.
32:01Sasaki can't stay or stand.
32:05He decided to hurry to Yamagata.
32:09Okay, let's go.
32:11Sasaki has come to the site of the disaster.
32:2011 years ago.
32:25At Gaia, he challenged to build an airboat for rescue.
32:30He was able to do it.
32:33He was able to build an airboat for rescue.
32:37At Gaia, he challenged to build an airboat for rescue.
32:42He was close to Sasaki.
32:47The cause of the development was that he lost his friend in the tsunami of the Great East Japan Earthquake.
32:53He was able to build an airboat for rescue.
32:56I felt sorry because I was able to build an airboat for rescue.
33:06I watched the video and wanted to build it as soon as possible.
33:14To build an airboat for rescue, he struggled.
33:23Oh no! It's a ship!
33:33And then, in 2019...
33:36The typhoon hit and a large number of people lost their homes.
33:44Chikumagawa, Nagano Prefecture, was hit hard by the typhoon.
33:50Here, the airboat showed its true colors.
33:55Mr. Sazaki boarded the ship as soon as possible.
34:01He pushed on the asphalt, filled with water and mud.
34:08We're being rescued!
34:14We're being evacuated!
34:17We're being evacuated!
34:21He was able to safely rescue the people who were stranded.
34:29Mr. Sazaki's airboat showed its full power on the waterfront.
34:34Now, he's being used by local authorities and the Tokyo Fire Department.
34:50We can't go that far, but if there's a flood again...
34:54Of course we'll go.
34:57We'll keep going until we die.
35:04And then, in July of this year...
35:07Yamagata Prefecture was hit hard by the typhoon.
35:12Mr. Sazaki spent 12 hours at the scene of the disaster.
35:25He was at the center of Tozawa Village, where one person was affected by the tsunami.
35:34By the time Mr. Sazaki arrived, the water had already dried up.
35:43He headed for the river to see if there were any other isolated areas.
35:56However...
36:04I don't think this is going to work.
36:10This is it.
36:13The road was blocked by mudslides.
36:18If we wanted to cross, we could, but there was an airboat behind us.
36:23We couldn't do anything about it.
36:27The weight of the airboat was 1.3 tons.
36:33The weight and size of the airboat were the same as our necks.
36:39Then, a car came from the front.
36:46We can't go any further. There's a lot of mud.
36:49Really?
36:50It'll take a while to get to the village.
36:55It's impossible.
36:56It's impossible.
36:58A large-scale mudslide had occurred ahead of us.
37:07But the village has never had an isolated car.
37:11This is fine.
37:15Thank you for your hard work.
37:20No, no, no, no.
37:23This is how it's going to be.
37:26If the city is submerged, this is how it's going to be.
37:32It's going to be active.
37:35But we can't go to the mountainous area.
37:40We can't go to the mountainous area.
37:44Mr. Sasaki returned from Yamagata with regret.
37:49He was starting to develop a new ship.
37:53It's kind of you, Boo.
37:55You're smart, aren't you?
37:57What are you doing?
37:58I'm studying customer service.
38:00Did you understand?
38:01Not at all.
38:02You can ask me anything.
38:03I love everyone.
38:04New products are cheap.
38:06Keizu Electric.
38:08Keizu Electric.
38:09You can get a safe passport for free at the store or on the web.
38:12In addition, you can see the latest news on the app and receive a discount coupon.
38:17I love everyone.
38:18New products are cheap.
38:19Keizu Electric.
38:21Download it now.
38:26He's climbing.
38:27He's amazing.
38:28Mr. Sasaki, my son is back from training.
38:30It's a great success.
38:32The company is in a good shape, but I don't have a successor.
38:36Mr. Sasaki, a letter for you.
38:37Reiman Kabuka, who has no income and has no income, passed the exam with an M&A.
38:46There is a reason to be chosen.
38:49M&A
38:51Capital Partners
38:54Logistics is a reliable flow that can change society.
38:57Logistics opens up the possibilities.
39:01We innovate the world with logistics.
39:04Solve social problems digitally.
39:08Realize carbon neutral with global partners.
39:13In order for the future of logistics to be the power of society in the future.
39:19Challenge the unknown.
39:21Logistics
39:23In 30 years, the population will be 100 million.
39:27The elderly will be 40%.
39:29How will this reality and this country face each other?
39:33Think.
39:34Tell.
39:35For a more free and rich world.
39:38I have an answer for myself now.
39:41Can I run as it is?
39:44But there are some people who want to attack calmly.
39:48So, the change of job is also a diary.
39:51Diary change of job version
39:53I am currently interning.
39:55It's tough.
39:56Is it a little better?
39:58If there is an opening, can it be solved?
40:01There is such a way.
40:02The accumulated days make me grow.
40:05Connect to the future.
40:06There is a material.
40:07If that is the case, there is a woman with a high level of physical strength.
40:11How was it?
40:13It's amazing.
40:14A small accumulation brings me closer to where I aim.
40:17Beyond yesterday.
40:18To a new self.
40:19I'm sure tomorrow will be sunny, cloudy, and cloudy.
40:23Gaia's dawn is distributed by Teletubbies and Younext.
40:29September.
40:30Yamanashi Prefecture.
40:32Yamanaka Komura.
40:38Let's go.
40:40Mr. Sasaki, who makes an airboat, a rescue boat in the event of an accident.
40:46He was involved in the development of a ship that has never been seen before.
40:52I've been making airboats all the time.
40:57But I realized that downsizing is more effective in Japan.
41:12The challenge is to make a small airboat.
41:16From the processing of materials to welding, he does everything by himself.
41:21The development was a bitter experience in Yamagata, where he couldn't get to the site.
41:28We went there the other day.
41:30The road next to Mogamigawa.
41:34We couldn't go because of the cliff collapse.
41:37At that time, a compact, small, downsized airboat came to the local government.
41:46Then, a group of young people pulled it out and helped it spontaneously.
41:54I thought it was one of the ways.
42:00Ships are commonly used in firefights and local governments.
42:06And this time, he is developing a compact, small, downsized airboat.
42:17It is a small power device that can be attached to various rubber boats.
42:23It's called an air strider.
42:28Mobility is important.
42:31So he came up with a way to carry it easily.
42:38This is a folding board.
42:42I'm going to fold it.
42:45I'm making it so that I can fold it.
42:48If I put this in front, I can get on a light truck.
42:53This time, I'm aiming for a portability ship.
42:59I want to save as many lives as possible from the frequent floods.
43:04I want to save as many lives as possible from the frequent floods.
43:08These thoughts are driving Mr. Sasaki.
43:12Sasaki is working on a compact, small, downsized airboat.
43:21I'm so sad.
43:25The person in charge of inspecting the compact, small, downsized airboat came this day.
43:29Hello.
43:33He checks to see if there are any problems with the structure and functions.
43:54He measures the weight with a crane.
43:59I'm going to fold it.
44:06It's about 70 kg.
44:12It's 70 kg, which is about one-twentieth the weight of a conventional airboat.
44:18He succeeded in a large-scale weight reduction.
44:23It was made lightly.
44:26He passes the inspection.
44:31I'm counting on you.
44:35He will proceed to the test run.
44:42What will happen?
44:48Contact.
44:57What?
44:59I'm in trouble.
45:01What?
45:03Why?
45:04Fluorescent lamp?
45:06Fluorescent lamp?
45:07I'm in trouble.
45:09Is it okay?
45:10It's been about 10 years.
45:12It's not completely forbidden, is it?
45:14No.
45:15Fluorescent lamps are not allowed to be manufactured.
45:17Before that happens, IRIS can be LED one-stop.
45:20And the initial cost is zero yen.
45:22What?
45:23No way.
45:24I love idea.
45:25IRIS Oyama.
45:27From now on.
45:30A world full of fake.
45:32Every day I drown in the news.
45:34But I want to find the truth.
45:37I want to feel hope tomorrow.
45:40I want someone to believe in me.
45:43Then.
45:44I.
45:45We.
45:47We have no choice but to change.
45:49Change together.
45:52This is the way to live.
45:55YAMATO ZAITAKU
46:00If I had more time, I'd like to do it.
46:04It was frustrating.
46:07Ryo.
46:08Let's start training.
46:12I was surprised.
46:14I felt like I could do it.
46:16KDDI respects each person's dreams and curiosity for the future.
46:20We want to create an exciting future together.
46:24Tomorrow Together KDDI
46:27What can HP do for you?
46:32Our computers are using plastic before it enters the sea as part of the product.
46:40I hope you and your business are sustainable.
46:45HP DragonFly G4 is environmentally friendly.
46:53Visit us at your favorite store.
46:57What can HP do for you?
47:02Our computers are designed with strict standards for various endurance tests so that they can withstand falls and shocks.
47:11I hope you and your business are sustainable.
47:15HP DragonFly G4 is environmentally friendly.
47:23Visit us at your favorite store.
47:27Good work, everyone.
47:29Tomorrow's TV show is...
47:33At 6.30 p.m., it's time for the local bus.
47:37Don't worry.
47:38We'll make it.
47:41At 9.00 p.m., we'll be at Yokohama Station.
47:44From a new spot to a bar from the Showa era.
47:48At 10.00 p.m., we'll be at Shinbi no Kyojintachi.
47:53D&D, October 18th, at 9.00 p.m.
47:59October 2nd, Yamanashi Prefecture, Yamanakako Village.
48:03Mr. Sasaki is developing a compact, foldable, small-sized airboat.
48:17The weight of the air strider is 38 kg.
48:22It can be carried by two adults.
48:26The air strider fits perfectly.
48:30It doesn't protrude from the side and fits perfectly.
48:38It's time for the first test run.
48:47Ready, go.
48:49Ready, go.
48:53It's easy to assemble.
48:56The air strider is placed on top of the rubber boat...
49:02...and fixed.
49:06It takes only three minutes to assemble.
49:13I hope it works.
49:15Let's see how it goes.
49:18I'm excited.
49:23Now, on the water.
49:33The start is smooth.
49:41The operation is also smooth.
49:48The first test run
49:53It's going well.
49:56This is a good boat.
50:02The first test run was a complete success.
50:06He will improve the boat further to improve the completeness.
50:12Mr. Sasaki wants to reduce the price as much as possible...
50:17...and make a small-sized airboat popular.
50:25I'm confident that the airboat will be more effective than the screw boat.
50:35I'm confident that the airboat will be more effective than the screw boat.
50:40I'm sure there will be water damage.
50:44I want to put it in a public place as soon as possible.
50:53When I get there, I'll be able to save the boat.
51:01I don't have to do anything.
51:04I don't have to do anything.
51:12The water damage is increasing.
51:16There are people who continue to fight to fight against natural disasters.
51:22Protecting precious lives.
51:25That passion leads to tomorrow.
51:30Dawn will definitely come.
51:33Believe in it.
51:39Next time, Gaia's dawn.
51:41We will look at the damage insurance when a natural disaster occurs.
51:45There is a limit because it is insurance.
51:50On the other hand, the damage caused by the sudden storm has increased dramatically in recent years.
51:55The repair cost is about 4 million yen.
51:58That manufacturer has risen to difficult predictions.
52:03The second in a series of abnormalities.
52:05Protect our lives.
52:08This program was brought to you by Nihon H.P., a Japanese economic newspaper.
52:13This program was brought to you by the following sponsors.
52:29Don't miss the latest programs.
52:31Follow the programs and performers you are interested in to collect information efficiently.
52:35You can find the latest episodes of the programs you follow from the top page.
52:40Search for Teletubbies now.
52:43The Nobel Peace Prize has spread joy all over the world.
52:49I want to buy the price of a 100-yen product.
52:53Life is Money.
52:54It will be released on October 15th at 11 o'clock at night.
53:00After the introduction of Rakuraku, the management of sales has become easier.
53:03Rakuraku?
53:04There is also a sales management?
53:05It's complicated.
53:06The cost calculation has been reduced.
53:08I'm glad you introduced it to us.
53:10Our industry management method is special.
53:13Rakuraku can be customized according to the company.
53:18Custom?
53:19With Rakuraku, you can automate complicated cost calculations.
53:22Rakuraku can be customized to suit all industries.
53:29This is the Emirates Premium Economy Seat.
53:38Economy.
53:39Perhaps they need to call it something else.
53:44It's difficult to appeal to change jobs.
53:46A professional would recommend it.
53:48Yes.
53:49Skills and experience.
53:50Recruit.
53:52Recruit agent.
53:54Recruit agent for jobs.
53:56Recruit.