彼女のいない時間 第1話 2024年11月6日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00There was someone I loved.
00:05We loved and were happy for a long time.
00:10We loved each day like it was our last.
00:19In Japan and Korea, we were the same.
00:25When we didn't want to leave each other,
00:30we became one.
00:36When we thought everything would last forever,
00:42she left.
01:30I love you.
02:00After my wife died, everything became a mess.
02:31I miss her.
02:35I miss her.
02:39I miss her.
02:43I miss her.
03:01You may not remember her because of the shock.
03:05But that doesn't mean all your memories are gone.
03:09It's just a kind of forgetfulness.
03:17In your case, the memories of your wife...
03:21There must be a lot of precious memories in there.
03:25When you become emotionally stable,
03:27you may be able to forget everything.
03:57I miss her.
04:12It wasn't just in this world that she disappeared.
04:19If you don't remember her,
04:22being alive doesn't mean much.
04:52I love you.
05:22I love you.
05:52I love you.
06:22I love you.
06:25I love you.
06:48Let's cry together one day.
06:52These are our memories.
07:23I love you.
07:27I love you.
07:31I love you.
07:35I love you.
07:39I love you.
07:43I love you.
07:47I love you.
07:50I love you.
08:20I love you.
08:24I love you.
08:28I love you.
08:32I love you.
08:36I love you.
08:50I love you.
09:20You must be from Seoul.
09:25Is it because of work?
09:30Yes.
09:34Can I ask you why you came to Jeongseon?
09:39Excuse me.
09:49Excuse me.
10:09Excuse me.
10:15I forgot my wallet.
10:21On the day she disappeared,
10:24I met Hanae in Jeongseon.
10:29It's yours. I saw it.
10:34If you don't take it, I'll take it.
10:38Hurry up.
10:48I think it's right.
10:52Isn't it?
10:58It's mine.
11:01You can speak Japanese.
11:08It was a strange child.
11:38You can speak Japanese.
11:42It was a strange child.
12:08Why can you speak Japanese?
12:12Don't you say thank you?
12:16Do you remember me?
12:19The other day.
12:21Not just the other day.
12:24Nice to meet you.
12:26Don't follow me.
12:28I'm not following you.
12:30I'm going over there.
12:34Did you leave the house?
12:37What if I left the house?
12:40My parents are worried.
12:43You talk like an old man.
12:47Don't go home.
12:50There's no one home.
12:53Why?
12:56I'm alone.
12:59I'm alone.
13:02Please go somewhere.
13:05Don't follow me.
13:09Please buy me a meal.
13:17What?
13:20If you give me your wallet,
13:22I have to express my gratitude.
13:39Why are you looking at me?
13:47Because an adult man is with a high school girl.
13:54What does that mean?
13:57It's strange.
14:00Please say that age has nothing to do with love.
14:10I'm kidding.
14:13Why did you come to Korea?
14:17Why did you come to Korea?
14:26There are many places I want to go.
14:29I haven't been able to go on a trip to Korea.
14:33Is that why you followed me?
14:36Well, other people can't speak Korean.
14:48I just want to make memories.
14:55What?
14:57Nothing.
15:01Then, next.
15:05What?
15:06I told you why I came here.
15:17What?
15:24You're young.
15:25What do you have?
15:27A time capsule.
15:30What about this photo?
15:33I came to find it.
15:36Find what?
15:38Anyway,
15:40I came here for a reason.
15:43It's all a secret.
15:54I'm looking for the time capsule in this photo.
15:59But I forgot where I took it.
16:05There's a place where you can find the time capsule.
16:10Why do I have to go there?
16:15Do I have to tell you why?
16:18Let's go together.
16:22Why?
16:23I'm curious about the reason.
16:26I'll follow you until you tell me why you're looking for the time capsule.
16:34Sorry.
16:35You don't have to thank me this time.
16:40Say something.
16:45You have a reason, right?
16:48Why don't you tell me?
16:50Hey.
16:51Hey.
17:04I lost my memory.
17:15It's an important memory.
17:19I want to get it back.
17:25That's amazing.
17:28Yes.
17:32That's amazing.
17:34Did you come all the way here to get your memory back?
17:38People in the lost memory will be happy.
17:42So go home.
17:46I told you the reason.
17:50I heard the reason, so I have to go with you.
17:58I'm sorry.
18:00I'm sorry.
18:03I'm sorry.
18:28I'm sorry.
18:58I'm sorry.
19:23I'm getting off.
19:27Get up.
19:39Hey.
19:41What's going on?
19:44Let's go. It's okay.
19:48Let's go.
19:53Is this the place?
19:56I think so.
19:58Are we going to walk from here?
20:01It's dangerous.
20:03If you can't, stay here.
20:07Who said I can't?
20:09You did your best.
20:19Excuse me.
20:21Is this Time Capsule Park?
20:25Yes, this way.
20:30Follow this road and go straight.
20:33If you come to the hill, go up there.
20:36It's hard to walk up there.
21:02Hurry up.
21:18Isn't it hard?
21:21What's so hard about this hill?
21:28Let's take a picture.
21:31Hurry up.
21:48Hurry up.
22:00What's wrong?
22:05Hurry up.
22:18Hurry up.
22:25Are you tired?
22:28It's a film, so I can't see it right away.
22:31Why didn't you take it earlier?
22:36What?
22:41We've met before.
22:44What?
22:49What?
22:52Are you okay?
22:55Are you okay?
23:00What's wrong? Are you okay?
23:07Are you okay?
23:11To be continued.
23:14This place might be a clue.
23:16Do you want to look for it together?
23:19Hi.
23:20I'll take it off.
23:22The person I love is dead.
23:25It's not your fault.