Tozluyaka Episode 25
Even luck wouldn't come to Tozluyaka without going astray, but it just dived among those who chose each other as brothers...The journey of hope has begun this time... It made them touch cruelty, injustice, every street they crossed, every person whose name they called, those who were hungry for love… It was everyone's story. They were just the lucky ones among us.
Cast: Emre Kinay, Dolunay Soysert, Tayanc Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayin, Kadim Yasar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Calhan, Ulvi Kahyaoglu, Serra Pirinc, Çagla Simsek, Can Bartu Arslan, Durukan Celikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Ozgur Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Ozsen, Doga Lara Akkaya
CREDITS
PRODUCERS: FATIH AKSOY & MEHMET YIGIT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAGCI
SCREENPLAY: YEKTA TORUN
GENERAL COORDINATOR: EMEL KURT
EXECUTIVE PRODUCER: SEYHAN KAYA
MUSIC: BERKAY SENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR OF CINEMATOGRAPHY: MUAMMER ULAKCI
GENRES: YOUTH DRAMA
Tozluyaka Episode 25
Even luck wouldn't come to Tozluyaka without going astray, but it just dived among those who chose each other as brothers...The journey of hope has begun this time... It made them touch cruelty, injustice, every street they crossed, every person whose name they called, those who were hungry for love… It was everyone's story. They were just the lucky ones among us.
Cast: Emre Kinay, Dolunay Soysert, Tayanc Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayin, Kadim Yasar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Calhan, Ulvi Kahyaoglu, Serra Pirinc, Çagla Simsek, Can Bartu Arslan, Durukan Celikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Ozgur Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Ozsen, Doga Lara Akkaya
CREDITS
PRODUCERS: FATIH AKSOY & MEHMET YIGIT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAGCI
SCREENPLAY: YEKTA TORUN
GENERAL COORDINATOR: EMEL KURT
EXECUTIVE PRODUCER: SEYHAN KAYA
MUSIC: BERKAY SENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR OF CINEMATOGRAPHY: MUAMMER ULAKCI
GENRES: YOUTH DRAMA
Tozluyaka Episode 25
Category
📺
TVTranscript
00:00Refah, stop, son.
00:07Help me.
00:09Help me.
00:10Refah.
00:11Don't come.
00:12I mean, help me.
00:14Don't come, no.
00:15Son, I'll help you.
00:18Don't come, we can handle it.
00:21Let me handle the matter.
00:24Don't come closer.
00:26Don't come closer.
00:29If I let you go, you'll fall.
00:36But we both don't want that, do we?
00:43You're afraid.
00:44Maybe that night, you're as afraid of the killer as your brother is.
00:50That's why you're hiding yourself.
00:52That's why you can't show up and shout your name.
00:59These ridiculous games are just out of fear.
01:02You know the killer, but you don't have the courage to face him.
01:19The power that scares you and silences you is not enough to silence your conscience.
01:24So you still have hope.
01:27Come on, get some rest.
01:29Because conscience is the most comfortable pillow.
01:43We'll take care of my brother's killer from now on.
01:53Mom, where's the cable?
01:55It's wherever you put it.
01:57I put it here.
01:59Ali, what do I know?
02:00Look.
02:01This one, too.
02:04No, you look at it.
02:06Ali, I'm coming.
02:12I'm coming.
02:28Isn't this your stolen phone?
02:30That's right.
02:31Didn't they steal the phone so that Efe wouldn't find out?
02:36What does it have to do with the killer?
02:39I don't care who the killer is.
02:41We'll figure it out when that cable comes.
02:43Mom!
02:44What?
02:45I brought it.
02:46Son, if it's that important, put it aside.
02:50You won't leave it there.
02:51Whatever you found, you put it here.
02:53What is it?
02:54Tell me.
02:55There are two ends.
02:57Everything has two ends.
02:59We're done.
03:00Leave it to the business expert.
03:01Come on, Ferdi, tie it up.
03:03Do whatever you're doing.
03:04Will he tie it with a rope?
03:05With what?
03:06Untie it so the kid can find it.
03:07With this?
03:08Give me your hand.
03:09Where is it?
03:11With this?
03:15How does this work?
03:24Give it to me.
03:25Wait a minute.
03:26Wait a minute.
03:27What?
03:28Look, whatever there is here, whatever you see, see.
03:31I'm going to take this and go to the police.
03:34You're not going to get involved anymore.
03:36Do you understand?
03:37Promise me now.
03:39Ali, promise me.
03:42Arap, what are you doing?
03:43I'm sorry, Aunt Derya.
03:45We've been waiting for a long time today.
03:48All right, then.
04:04I'm sorry.
04:05I'm sorry.
04:06I'm sorry.
04:07I'm sorry.
04:08I'm sorry.
04:09I'm sorry.
04:10I'm sorry.
04:11I'm sorry.
04:12I'm sorry.
04:13I'm sorry.
04:14I'm sorry.
04:15I'm sorry.
04:16I'm sorry.
04:17I'm sorry.
04:18I'm sorry.
04:19I'm sorry.
04:20I'm sorry.
04:21I'm sorry.
04:22I'm sorry.
04:23I'm sorry.
04:24I'm sorry.
04:25I'm sorry.
04:26I'm sorry.
04:27I'm sorry.
04:28I'm sorry.
04:29I'm sorry.
04:30I'm sorry.
04:31I'm sorry.
04:32I'm sorry.
04:33I'm sorry.
04:34I'm sorry.
04:35I'm sorry.
04:36I'm sorry.
04:37I'm sorry.
04:38I'm sorry.
04:39I'm sorry.
04:40I'm sorry.
04:41I'm sorry.
04:42I'm sorry.
04:43I'm sorry.
04:44I'm sorry.
04:45I'm sorry.
04:46I'm sorry.
04:47I'm sorry.
04:48I'm sorry.
04:49I'm sorry.
04:50I'm sorry.
04:51I'm sorry.
04:52I'm sorry.
04:53I'm sorry.
04:54I'm sorry.
04:55I'm sorry.
04:56I'm sorry.
04:57I'm sorry.
04:58I'm sorry.
04:59I'm sorry.
05:00I'm sorry.
05:01I'm sorry.
05:02I'm sorry.
05:03I'm sorry.
05:04I'm sorry.
05:05I'm sorry.
05:06I'm sorry.
05:07I'm sorry.
05:08I'm sorry.
05:09I'm sorry.
05:10I'm sorry.
05:11I'm sorry.
05:12I'm sorry.
05:13I'm sorry.
05:14I'm sorry.
05:15I'm sorry.
05:16I'm sorry.
05:17I'm sorry.
05:18I'm sorry.
05:19I'm sorry.
05:20I'm sorry.
05:21I'm sorry.
05:22I'm sorry.
05:23I'm sorry.
05:24I'm sorry.
05:25I'm sorry.
05:26I'm sorry.
05:27I'm sorry.
05:28I'm sorry.
05:29I'm sorry.
05:30I'm sorry.
05:31I'm sorry.
05:32I'm sorry.
05:33I'm sorry.
05:34I'm sorry.
05:35I'm sorry.
05:36I'm sorry.
05:37I'm sorry.
05:38I'm sorry.
05:39I'm sorry.
05:40I'm sorry.
05:41I'm sorry.
05:42I'm sorry.
05:43I'm sorry.
05:44I'm sorry.
05:45I'm sorry.
05:46I'm sorry.
05:47I'm sorry.
05:48I'm sorry.
05:49I'm sorry.
05:50I'm sorry.
05:51I'm sorry.
05:52I'm sorry.
05:53I'm sorry.
05:54I'm sorry.
05:55I'm sorry.
05:56I'm sorry.
05:57I'm sorry.
05:58I'm sorry.
05:59I'm sorry.
06:00I'm sorry.
06:01I'm sorry.
06:02I'm sorry.
06:03I'm sorry.
06:04I'm sorry.
06:05I'm sorry.
06:06I'm sorry.
06:07I'm sorry.
06:08I'm sorry.
06:09I'm sorry.
06:10I'm sorry.
06:11I'm sorry.
06:12I'm sorry.
06:13I'm sorry.
06:14I'm sorry.
06:15I'm sorry.
06:16I'm sorry.
06:17I'm sorry.
06:18I'm sorry.
06:19I'm sorry.
06:20I'm sorry.
06:21I'm sorry.
06:22I'm sorry.
06:23I'm sorry.
06:24I'm sorry.
06:25I'm sorry.
06:26I'm sorry.
06:27I'm sorry.
06:28I'm sorry.
06:30Ege.
06:32What are you doing?
06:35Is that a joke?
06:37It's a donkey joke.
06:40I'll make you feel bitter.
06:43Ege.
06:44You don't understand any joke.
06:48What did we talk about?
06:51You forgot the trash can again.
06:55You have a cleaner soul.
06:58Clean it up, sweep it up.
07:01Everything is coming together.
07:03I wonder if in your previous life you...
07:06Sweetie, I was rich in my previous life too.
07:09In my previous and his previous life too.
07:12What are you talking about? Thank the girl, Zeynep.
07:14Oh, don't worry about it.
07:16As long as we're here every day, it's enough if you don't disperse the house.
07:20I mean, at least until your guys come.
07:22Until your guys come.
07:26Then I'm going to cool down and come back.
07:29Bye bye.
07:40So, what are we doing today?
07:42I don't know. I guess we'll hang out here.
07:45I think we should go to Cemre.
07:49We still haven't apologized to her.
07:51I think so.
07:53What if I don't apologize?
07:56I'm sure I'm the one she hates the most right now.
08:00I don't want to be the only one to blame in this incident.
08:03We'll take care of that. Don't worry.
08:06I mean, we'll talk to Cemre and tell her that Berk is the real culprit.
08:11Right? What do you say, bro?
08:13Yes, I think so.
08:15Look,
08:17We don't play games anymore.
08:21From now on, we don't hide anything from each other, okay?
08:25I promise.
08:29I don't have anything to hide anyway.
08:33But if there's anything you're hiding, tell me here and let's close this case.
08:41Calm down.
08:43Let me go.
08:48I don't have it.
08:50I think it's a warning.
08:52Give it to me.
09:02Poor girl who deceives everyone because she's rich.
09:11It's a warning to me, too.
09:13I was hiding one thing.
09:15And now, as you know...
09:18Then we celebrate this moment.
09:29Look, I don't know who sent those messages.
09:32But thanks to him, I was sure of the killer.
09:35Because I know who the killer is.
09:39I went to his house.
09:40Because I found this.
09:42Look, this is the key to the child who was killed.
09:47It's a special key.
09:48Look, that's his father.
09:50His mother is on the other side.
09:52And I found this in his house.
09:56I asked, what does this have to do with you?
10:00He told me that he found it at school after Vefa died.
10:04He hid it.
10:05He said he was human, and he was very sad about the death of his child.
10:10I don't believe it, you know?
10:12I don't believe he could be upset about anything.
10:15Because he's been torturing his child.
10:19Look, he's a dangerous man.
10:21I'm talking about a sick man.
10:24Sick.
10:29And this?
10:30That's the proof that Kenan Yağızoğlu killed Vefa.
10:37Derya.
10:39Önder.
10:41I brought everything we had, I delivered them all.
10:44So everything points to Kenan.
10:49I guess.
10:50Don't do it.
10:53Let's think with a clear head now.
10:55Let's follow this process.
10:56Sit down now.
10:57We'll see now.
10:58Hello, commissioner.
10:59Hello.
11:00I'm Önder Kocak.
11:01I'm Kenan Yağızoğlu's friend.
11:07Welcome, my girl.
11:13This is your new home.
11:19Do you like it?
11:23Do you like it?
11:26Do you feel like it?
11:28It's perfect, isn't it?
11:30Everything is perfect.
11:32Did you like it?
11:38What's your name by the way?
11:54I'm Berk. Nice to meet you.
11:56This is the garden.
11:58There's a pool in the back.
12:03This is Kenan.
12:06He's not a nice guy.
12:09But soon we'll get rid of him.
12:25Let me introduce you.
12:27This is Hato.
12:29This is Kenan.
12:32This is Hato, the grandson of his grandfather.
12:36I thought about it.
12:38I have a lot of grandchildren.
12:42I want to make you a grandchild.
12:45That's why I'm here.
12:48Hato, the great grandson.
12:50Kiss your grandfather's hand.
12:53Kiss your grandfather's hand.
12:55You can't come to Kenan Yağızoglu with a girl like that.
12:58Hato, my girl.
13:03Go to your room.
13:05Go to your room.
13:08What did you do with the footage?
13:12What footage?
13:14What did you do with the footage of someone's life?
13:19Can we open the subject a little more?
13:22Don't play games with me. Answer me.
13:25I don't understand what you're talking about.
13:28What did you do with the footage in the hard disk?
13:31Which hard disk?
13:33The hard disk with the footage of the night of the incident.
13:36Which night?
13:37The night Vefa died.
13:39Where is it? What did you do? Where did you hide it?
13:45I hid it here, dad.
13:48Here.
13:50I've been watching the same movie for months, weeks, days.
13:59But I'm so bored now.
14:03I want to watch the final scene now, but I don't know how to come.
14:07The glorious victory scene that those bad guys lost.
14:12Come to me. Look at me.
14:17In that disk, in that night at the gym, there's what you did to Hazal.
14:23You're going to burn yourself because of the hatred you have for me.
14:29Police, open the door.
14:35No, dad. It's true that I hate you.
14:39But unfortunately, I love myself that much.
14:44I deleted those images.
14:46And you can be proud of your son.
14:49Look, you made a narcissist like yourself.
14:59Yes?
15:00Mr. Kenan, you're going to come to the station with us. You're going to testify.
15:04Do you know who you're talking to?
15:07Kenan Yağızoglu himself.
15:09Let's go.
15:11I didn't come without my lawyer.
15:13No, dad, I'll call your lawyer. I don't think you should waste any time.
15:17Please, let's go.
15:19Let's go.
15:27Narcissist.
15:49Narcissist.
16:19Narcissist.
16:42Narcissist.
16:44Narcissist.
16:46Narcissist.
16:47Narcissist.
16:49Narcissist.
16:51Narcissist.
16:53Narcissist.
16:55Narcissist.
16:57Narcissist.
16:59Narcissist.
17:01Narcissist.
17:03Narcissist.
17:10What exactly do they accuse me of?
17:13Of having killed Vefa?
17:15Unfortunately.
17:16I see.
17:17What was in those unidentified images?
17:20Was it that I killed Vefa?
17:22Of course not.
17:23Vefa is just a record of what you saw last.
17:27How?
17:28What do you mean?
17:29Did they read my intention?
17:31Did they look at those images and think I killed Vefa?
17:34I don't understand.
17:35There's no evidence in the middle.
17:36They blurred the water a little.
17:38What does that mean?
17:39The one who was killed that night.
17:40The one who committed suicide.
17:41Excuse me.
17:42What excuse?
17:44Is this how you defend yourself?
17:46Can you please leave?
17:47You can't represent me.
17:48Mr. Kenan.
17:49Can you please leave?
17:50You can't represent me.
17:51What is this?
17:52Is this how you defend yourself?
17:53I'm your colleague.
17:54Is this how you defend me?
17:55It's better if I defend myself.
17:58Please continue.
18:00Okay, Mr. Kenan.
18:04A student who committed suicide that night
18:06was sent some notes by an unidentified person
18:09to one of his friends.
18:12Ali.
18:13Yes.
18:15Hello, Öztürk.
18:16What kind of notes?
18:18Some notes that will help you find the murderer.
18:22Let's say some guidelines.
18:24I've been hiding here, dad.
18:26Here.
18:27I've been watching the same movie for months, weeks, days.
18:35I want to watch the final scene now,
18:38but I don't know how to get there.
18:39The glorious victory scene that the bad guys lost.
18:46Maybe.
18:48When Ali Öztürk's mother claimed that she found the key to his death...
18:53Claims.
18:54He said this, she said that.
18:55I'm standing here for nothing.
18:59Unfortunately, Mr. Kenan, you have to testify.
19:02Oh, my God.
19:06I'll testify.
19:07I'll testify.
19:08I'll testify.
19:09There's nothing I'm afraid of.
19:10There's nothing I'm afraid of.
19:12Come on.
19:13I'll testify.
19:14I'll testify.
19:15Please call the prosecutor.
19:16Let's testify.
19:17Let's go.
19:18I have a job to do.
19:19Mr. Kenan, we won't be done here as soon as you think.
19:22Why?
19:23In the statement you gave to the police that night,
19:25you claimed that you never entered the school building.
19:28The prosecutor will definitely want you to defend yourself.
19:32He's looking me in the eye as if he's mocking me.
19:34He's not afraid of anything.
19:35You should be afraid of God.
19:36Can I tell you something?
19:37He thinks he can get away with this again.
19:39And this is not self-confidence or anything.
19:41It's just arrogance.
19:42He's an arrogant man.
19:43I mean, no.
19:44But look, I'm not going anywhere.
19:46I'm not going anywhere from here.
19:48Do you know how long?
19:49They're going to get him out of here with handcuffs.
19:51They're going to take him to prison.
19:53Then I'll be at ease.
19:54Then I'll go.
19:55Come on, then don't look me in the eye.
19:57We'll see who's afraid.
19:58We'll see, of course, then.
20:00Now, what I'm going to say may not please you at all, but...
20:04They can release Kenan at any time.
20:06What are you talking about?
20:07Why would they release him?
20:09The man is a murderer.
20:10Are they going to release him so that he can kill other people's children?
20:13There's no way he's a murderer in the images.
20:16What can I say?
20:18Oh, I see.
20:20Okay, fine.
20:21You go then.
20:23Because I'm going to stay.
20:24What did you understand, Derya?
20:27What did I say?
20:28What did I say?
20:29What did I say?
20:30What did you understand?
20:31My 25-year-old friend is in the interrogation.
20:34And because I killed one of my favorite students.
20:38Where should I go now?
20:41You couldn't get to know your 25-year-old friend at all.
20:43It's a shame.
20:45Derya, I'm not trying to defend Kenan.
20:49I'm just trying to prepare you for what's going to happen.
20:52They can't believe the killer just because he saw someone before he died.
20:58We need evidence, we need witnesses.
21:00Unfortunately, justice doesn't look at the heart.
21:02It looks at the mind.
21:04I'm looking at my heart.
21:06I've never been wrong.
21:09Sorry.
21:15Yes, Bilal.
21:16Hello.
21:17What are you doing?
21:18Hello, sister.
21:19I can't keep this crowd inside.
21:21They're breaking the door down.
21:23What happened?
21:24He's already in jail.
21:25Let them wait there.
21:26No, honey.
21:27You're not coming anywhere.
21:28Sit where you are.
21:30Okay, sister.
21:31We're waiting.
21:32Then come with you.
21:33Hurry up.
21:34Okay, I'll come.
21:35Come on.
21:37Sister, the closet is opening.
21:38What?
21:40Sister.
21:41Aunt Kader.
21:44You hurt me.
21:46Kader Hanım.
21:50Is something wrong, son?
21:51No.
21:53Why are you running away?
21:55You're sweating like that.
21:56What happened?
21:57What's going on, mom?
21:58Nothing, daughter.
22:00Your mother has always hit the target from 12.
22:03Exactly.
22:06You're not bad at all, bro.
22:08But you have to work hard to beat me.
22:11It's not obvious right away.
22:12Let's play another 50.
22:17The defeated hero is not fed up with the fight.
22:19I'm not full.
22:20I'm not full.
22:24Look at this.
22:26Come and look.
22:29The first week we met.
22:38Maybe we should have understood those little games then.
22:41Isn't this the day before you go on vacation?
22:44Exactly.
22:46He gathered us all at the airport at midnight and left us like goods.
22:51Although his games were simple and fun at the time.
22:54Now he's hurting us.
23:01Find yourself a new playmate, Pasha.
23:04It's a little hard.
23:06Because Cübres did it with Cemre.
23:08Yes.
23:12I'll tell you something.
23:15What if it's not like that?
23:17I mean, what if you have another big plan in mind?
23:19What does that mean?
23:28Ali couldn't find the person who wrote the note while he was in class that day.
23:31Because Berk didn't show him his own notes.
23:34Are you crazy, girl?
23:36I saw it with my own eyes.
23:37Berk had his own class notes.
23:41Yes.
23:42But they were my handwriting.
23:44After he got out of the hospital, he asked me for Berk's notes.
23:47Then who wrote the note on the board?
23:52It was Berk.
23:53Yes.
23:54Berk was the one who sent all those notes.
23:56He fooled us again.
23:57He fooled us again.
23:58We have to tell this to Ali.
24:05So?
24:07How are you?
24:09Hello.
24:11How are you? Did you like me?
24:12If you don't like me, tell me. I'm used to it.
24:15No problem.
24:19Me?
24:20I liked you.
24:21I liked Cemre.
24:25And I liked you.
24:26That's enough.
24:28He's a nice guy.
24:34Cemre, welcome.
24:35Let me introduce you.
24:36This is To.
24:37Uncle Kenan.
24:39To.
24:40Uncle Kenan.
24:43To.
24:48I'm sorry. I'm a little distracted.
24:50Uncle Kenan is not at home.
24:52If he's at home, don't distract him like that.
24:54You can't even distract your hair like that.
24:57How is it?
24:59Your new style?
25:01Do you like it?
25:04Where's your father, Berk?
25:06What are you going to do with my father?
25:07I'll tell you what your son did.
25:08What are you going to do with your father?
25:09Your father was attacked by Hazal that night.
25:11He died because of you.
25:13I want to die because of you.
25:15In short, everything.
25:17He's in charge of everything.
25:20We can even say that the agenda has already changed.
25:24If you want to wait, wait.
25:27But I don't think it's going to be long.
25:30I hope, rather.
25:31Is that so?
25:32Why? What did you do to him?
25:33You made him sick, didn't you?
25:34What happened?
25:35Did he leave you?
25:36Really, Berk?
25:38Is there a single creature that loves you in this life?
25:41Tell me.
25:42There is. There is a single creature.
25:45Let me introduce you.
25:46Hato.
25:48Hato.
25:49For now, we can say that we are good together.
25:52I'm glad, Hato.
25:55I think he'll save himself when the road is close.
25:59Because...
26:01He didn't even love his father.
26:03Think about the rest.
26:05See you.
26:07Cemre, Cemre.
26:09Wait a minute.
26:10I...
26:13Before you go, listen to me.
26:16Okay?
26:17Just a little reminder.
26:19Just a little reminder. Listen to me.
26:21Then you can go.
26:22Okay? Listen to me.
26:32Kader.
26:37Ms. Kader.
26:39Please wait a minute.
26:44Where are you running off to?
26:46Derya is here. Her job is done.
26:48Mr. Bilal.
26:49I think we should keep our distance from now on.
26:53If I don't like it, distance is an example.
26:57If we are always side by side, example.
27:00If there is no example with fairy tales, example.
27:04Come on, go your own way.
27:07I'm waiting for you on the boat at 11 a.m. tomorrow.
27:11Why?
27:12You'll find out when the reason comes.
27:15I won't come.
27:16You'll lose yourself.
27:22I won't come.
27:24You will come.
27:25I won't come.
27:26You will come.
27:27I won't come. Did you hear me?
27:29Yeah, exactly. I heard.
27:33I have to go home and find myself a chain.
27:36Otherwise, I can't stand it. I'm definitely going.
27:45Good luck.
27:53Are we still angry?
27:59I'll punish you like this.
28:01Like Chinese torture.
28:06Dad, I'm sorry.
28:08I was rude to you that day.
28:13You say you'll make me kiss you.
28:16Well, what should we do?
28:17No funeral, no wedding from now on.
28:20I'll get married alone.
28:23If this is our destiny, there is nothing to do.
28:25What?
28:27What is not good? Vedat Narinses.
28:29Your son is getting married.
28:30Come on, open your eyes.
28:31Really?
28:34Come here.
28:35Don't come, come.
28:37You make my nose bleed.
28:38Stop.
28:39Let me hear you scream.
28:40Stop.
28:41Is this Münevver's daughter?
28:42You should have seen her.
28:45You love her so much.
28:46You're honored.
28:47Stop.
28:48Sit down.
28:49Dad, stop.
28:50Should I say something?
28:51Did you slap me?
28:52Say it, son.
28:53Okay, I'm listening.
28:54Come on, tell me.
28:55I forgot what to say.
28:57You said girl.
29:01It's not Münevver's daughter.
29:02Let's be clear.
29:03Whose daughter?
29:04Is she from the neighborhood?
29:05Is she a stranger?
29:06Let's say someone you know.
29:07I'll open my heart.
29:09If he says yes,
29:10we'll be a father and talk.
29:12We'll have a problem.
29:13Do we have a problem?
29:14We'll have a problem.
29:15We'll ask his mother.
29:16Come on.
29:17No, dad.
29:18There is no such request.
29:19I don't think so.
29:20Son, you're not going to kidnap this girl, are you?
29:22Don't get us in trouble.
29:23No, okay.
29:24I'll take care of it first.
29:25I said I'd slap you.
29:26Come on.
29:28Bilal.
29:29Look.
29:30The girl's not a little girl, is she?
29:32It doesn't suit us.
29:33No, dad.
29:34She's old.
29:35Don't be afraid.
29:36Okay, go then.
29:37Talk.
29:38What are you waiting for?
29:39Tomorrow.
29:40Tomorrow, I hope.
29:41Tomorrow.
29:42What tomorrow, son?
29:43Don't leave today for tomorrow.
29:44Come on.
29:45I regret what I said.
29:46Look, I came for joy.
29:47I'm in cancer.
29:48I'm here.
29:49Go play with your instrument over there.
29:50Come on.
29:51Come on.
29:53Thank God.
29:56I'm going to be a father-in-law.
30:01Well, guys.
30:02As I said before, those images you gave to the police don't make Kenan a killer.
30:07So, sir.
30:08So, Kenan may be released soon.
30:11I'm going crazy.
30:12I'm really going crazy, sir.
30:13That's all I have left.
30:14Go crazy, son.
30:16If you want, go crazy.
30:17Or let's go crazy together.
30:19Let it be.
30:20But nothing else.
30:21We don't have anything.
30:22We'll stay when we go crazy.
30:24Look.
30:25Law doesn't care what you think I think, what we feel.
30:31It wants evidence.
30:32It wants a witness.
30:33It wants confession.
30:35Sir, what else are we going to do?
30:36What else are we going to do?
30:37I'm a victim.
30:38It's all over the place.
30:40Well, let them get that guy.
30:42I wonder how I'm making him talk.
30:44Let's calm down.
30:47First of all, your teacher is right.
30:48But what about the result?
30:50Let's get to the bottom of it.
30:51If we don't have any evidence, if we don't have a witness.
30:54Sir, there's a witness.
30:56There's no courage to show up.
31:03How?
31:04Are you saying that the person who sent these images and these notes saw Kenan die?
31:09Mom, if he's not sure, why would he leave his job and do this?
31:13Look, the writing character here is different.
31:16I'm sure you've seen it.
31:17Now look at the good points.
31:20Look at the afternoon.
31:22If we do something, if we investigate the students at school.
31:26We looked at the class, sir.
31:28We have to look at the school.
31:29Okay, let's see.
31:30Not you.
31:32Sit down.
31:33Not you.
31:34I'll look.
31:35Sit down.
31:36Don't give it away.
31:39These are staying with me.
31:41Dad.
31:43What are you doing here?
31:44Dad.
31:46What are you doing here?
31:48Let's ask you the same question.
31:50What's going on?
31:52You're in a hurry.
31:54But you're missing your head.
31:55Where's your head?
31:56Can you move without a head?
31:58Guys, calm down.
32:00They're our guests.
32:01Come on, kids.
32:02Let's go, mom.
32:03Ali, don't go anywhere.
32:04Let's go, mom.
32:05Ali, I told you to go to your place.
32:07Go.
32:08Sit down, all of you.
32:10Come on, guys.
32:11Come on.
32:14I'm looking at it now.
32:16And I think
32:18he came to apologize.
32:20He pleased me.
32:21On my behalf and on your behalf.
32:23Don't be happy on our behalf.
32:25Sir.
32:27If you agree, you'll get your scholarship.
32:29We won't stay long anyway.
32:31For God's sake.
32:32Zeyno.
32:33Enough.
32:35Azal, get into the subject.
32:36Don't make it long.
32:41You were looking for the person who wrote the notebook that day.
32:45Yes.
32:47Berk showed Ali his own handwriting.
32:52But it wasn't his own handwriting he showed you.
32:56It was my notebook.
32:58It was my handwriting.
33:01So
33:03it was Berk who sent you all the notes.
33:07Wait a minute.
33:08Why should we believe you?
33:10You have a hobby of lying.
33:13Maybe this is a game.
33:14How do we know?
33:19Zeyno, look.
33:21Believe it or not.
33:22I really want to make up for what I've done.
33:25And I don't want Berk to play games with anyone from now on.
33:28Okay.
33:29Show me Berk's handwriting then.
33:32What does Berk's handwriting have to do with me, Zeyno?
33:37Honey.
33:39Is there a form like this?
33:41I mean, a form that belongs to the past.
33:42I don't know.
33:43There are exam papers from the past.
33:45Is there?
33:46There must be.
33:47There must be.
33:48There's even one for you, sir.
33:49Of course.
33:50Of course.
33:51That's right.
33:52How could I forget?
33:53Open it.
33:54Open it.
33:55Open it.
34:00Sir, chocolate milk.
34:01Kiril.
34:02We're in.
34:09Aha.
34:10I'm stopping it.
34:12Here it is.
34:13Paper, paper, paper.
34:14Look at the paper.
34:15Stop, stop, stop.
34:16Sir.
34:17What's that?
34:18Wait a minute.
34:19We're looking at something.
34:20Look, see?
34:21Like this.
34:22It's the same.
34:23Is it the same?
34:24Yes, it's the same.
34:25Did Berk try to catch his father?
34:29Cemre, I'm sorry.
34:34Cemre, I don't have anyone else but you.
34:37I can't lose you.
34:38For God's sake, can you sit down for two minutes?
34:45I've been away from you since Ali came to school.
34:48I had calculated everything, but God damn it.
34:54God damn it, I couldn't calculate it.
34:56Why couldn't you calculate it?
35:01That I might like you more than Ali.
35:03I don't like Ali, though.
35:07Okay, I know.
35:09I was ridiculous.
35:11I thought you liked Ali.
35:14I tried to keep you away from him.
35:21Because I fell in love with Ali, Berk.
35:23I fell in love with Ali.
35:35I fell in love with Ali.
35:37I fell in love with Ali.
35:42What was going to happen?
35:43What did he think?
35:44You're going to throw me in front of Ali.
35:46Ali will blame me.
35:47He'll call me a murderer.
35:48Then I'll cry a lot.
35:50I'll be so sad.
35:51Then I'll run and jump on your arms.
35:53You'll be a hero and hold me in your arms.
35:57Was that really your plan?
35:59This?
36:02We used to watch movies with you.
36:04Do you remember?
36:05You'd fall asleep before you saw the end of the movie.
36:08Then you'd say, you're not funny, Cemre.
36:10I'd bring the movie from my nose.
36:12I wish I had watched those movies.
36:14But I'll tell you what happened because you didn't.
36:17The bad guy makes a thousand plans.
36:20But in the end, he always gets the girl who's the hero.
36:24This is a lesson for you.
36:35Aliye.
36:40Tozuyakalı.
36:42Jin Aliye.
36:44Kavruk Aliye.
36:46Yes.
36:48What happened? What did he do?
36:51I mean...
36:53How did this happen? How did he get you?
36:56What did he do to you?
36:59Did he make you ride a bike?
37:03For example...
37:04What did he do?
37:07Maybe he scared you.
37:09I thought you were a very strong, very heroic thing.
37:13I thought you were a very strong, very heroic thing.
37:19I mean, I thought he was respecting you.
37:22I mean, I was praising myself.
37:24Then one day, I saw the same fear when I looked at Aliye.
37:29At that moment, Ali grew up and grew up.
37:32He became a legend.
37:34And you were so tiny.
37:36Like a poor five-year-old child.
37:43Are you doing this to hurt me?
37:46Do you have a soul to hurt?
37:50Do you know what I understood?
37:53You don't know what it is to be loved.
37:56You don't even know how much I loved you.
38:02Maybe I was the first and last person to love you in this life.
38:07And you lost me forever.
38:14Cemre.
38:19Don't go.
38:23Maybe I'm already gone. You just realized.
38:27By the way, it would be nice if you got used to Cemre again.
38:29Because I'm just getting started.
38:32I'm going to have a lot of fun with the ones who hurt me.
38:43Why am I here?
38:45What right and what reason do they keep me here?
38:48Mr. Kenan.
38:49He found it appropriate for you to be kept in custody until the prosecutor's statement.
38:53You objected as a lawyer, didn't you?
38:56God, I could have waited in a room.
39:00Mr. Kenan, they're applying the procedure.
39:02Because you said you've never been to school that night.
39:04Okay, that's enough.
39:06Okay, forget it.
39:08God.
39:09Look at me, no one will hear that I'm here.
39:11Until I get out of here, no one will know that I'm here.
39:15Do you understand?
39:16Your reputation will be ruined.
39:18Find me Berk.
39:20Meet me with Berk.
39:22Okay, Mr. Kenan.
39:23Come on.
39:24Come on.
39:26Meet me with Berk.
39:29His name is *** Berk.
39:32His name is *** Berk.