• last week
Tozluyaka Episode 51

Even luck wouldn't come to Tozluyaka without going astray, but it just dived among those who chose each other as brothers...The journey of hope has begun this time... It made them touch cruelty, injustice, every street they crossed, every person whose name they called, those who were hungry for love… It was everyone's story. They were just the lucky ones among us.

Cast: Emre Kinay, Dolunay Soysert, Tayanc Ayaydın, Nur Yazar, Nebil Sayin, Kadim Yasar, Kaan Mirac Sezen, Ecem Calhan, Ulvi Kahyaoglu, Serra Pirinc, Çagla Simsek, Can Bartu Arslan, Durukan Celikkaya, Oğulcan Arman Uslu, Ozgur Foster, Ahmet Haktan Zavlak, Duygu Ozsen, Doga Lara Akkaya

CREDITS
PRODUCERS: FATIH AKSOY & MEHMET YIGIT ALP
DIRECTOR: SEMIH BAGCI
SCREENPLAY: YEKTA TORUN
GENERAL COORDINATOR: EMEL KURT
EXECUTIVE PRODUCER: SEYHAN KAYA
MUSIC: BERKAY SENOL & TUNA VELIBASOGLU
DIRECTOR OF CINEMATOGRAPHY: MUAMMER ULAKCI
GENRES: YOUTH DRAMA

Tozluyaka Episode 51

Category

📺
TV
Transcript
00:00Oh
00:30You can't even you shouldn't think me into it.
00:32There are poor people in our neighborhood.
00:34It'd be nice if they stayed.
00:38Am I wrong?
00:47So, this mysterious person, Black Angel.
00:51Did he text you?
00:53No.
00:56What about him?
00:58I don't know. Why don't you go and ask yourself?
01:06Come on, let's go.
01:28I'm going to the bathroom.
01:32See you on Wednesday.
01:39Do you have time?
01:42You have a lot of time.
01:45Of course not.
01:47See you.
01:50What's the matter?
01:53I can't decide if I'm going to put you in a good place or a bad place.
01:59If I had put that filth in my closet, I would never have been able to justify it.
02:05And you didn't do it even though you knew Cemre was going to be considered a murderer.
02:11I mean, exactly...
02:12Do you know exactly what this is about?
02:14What?
02:15You don't hear, you don't see.
02:17You hear, but you don't feel worse.
02:23What do you mean?
02:24What do you mean? For example, look at me.
02:28My heart is beating.
02:31But only for you.
02:38Time is running out.
02:40If you spend the car, my secret will be safe.
02:47Can we talk?
02:54Blue?
02:55No.
02:56You're not wearing slippers. No problem, right?
02:59No.
03:00No.
03:07Well...
03:09I'm sorry.
03:10I'm sorry.
03:11I'm sorry.
03:12I'm sorry.
03:13I'm sorry.
03:14I'm sorry.
03:15I'm sorry.
03:16I'm sorry.
03:21Where is Zeyno?
03:22Where is Zeyno?
03:30You can tell the others.
03:33Is there anyone else who got a message from that black angel?
03:36Is there anyone else who got a message from that black angel?
03:44Yes, welcome.
03:47So?
03:49Isn't there anyone else?
03:51Not just Ege and Cagri. Someone must have come.
03:58To me.
04:01I came to him.
04:04When?
04:06What did he say?
04:08Can I look?
04:09No.
04:10No one will look.
04:11I won't get anyone involved.
04:13No one will look.
04:14Please.
04:15Ali.
04:16Please.
04:19He's threatening me.
04:20If I don't do what he says, he'll expose my big secret.
04:24What secret?
04:25I don't know.
04:27I have no idea.
04:28I'm thinking.
04:29But anything can happen.
04:31I don't know.
04:33But there's only one thing I know.
04:37Let the one who's afraid of him be like him.
04:44Blue.
04:45Don't do blue.
04:46Let's see how much you spend on me.
04:56Come on.
04:57I don't accept.
04:58Don't do it.
04:59I don't.
05:02Come on.
05:06We've been wasted.
05:09Come on.
05:11Let's see you spend.
05:17You need to find a solution.
05:18What's wrong with you?
05:19Get out of the boat.
05:20Get out of my boat.
05:21Who are you?
05:22The boat is now our brother.
05:24Get out of here.
05:25Get out.
05:26Come on.
05:27You're making me angry.
05:28What do you want from me?
05:29Come on.
05:30You're on me.
05:31You're on me.
05:32Come on.
05:35You're here.
05:36What's going to happen now?
05:39Let me see.
05:40Is it yours or mine?
05:42The boat is in my father's name.
05:44He signed these documents on his own.
05:47Do you understand now?
05:49What did he sign?
05:50I don't understand.
05:51Did you gamble?
05:52What did you do?
05:54He was going to get married.
05:55He wanted a woman.
05:56He liked the catalog.
05:58Then he cheated.
05:59This boat was his punishment.
06:01You played the fool.
06:14Blue.
06:17Then I have to take mom to the doctor.
06:18Okay, I'll take her now.
06:21Blue.
06:22Girl.
06:23I'll ask my brother.
06:24He'll take us.
06:26Don't worry.
06:28What's the need?
06:29We'll take a taxi.
06:30She's my baby sister. We know you from us.
06:33Tell her. Don't be shy.
06:35Okay.
06:53Oyun asked me to reveal the truth by shouting in front of the school that Arab's mother is a murderer and a thief.
07:00She's a murderer.
07:12Hazal.
07:15Hazal.
07:16Please.
07:18Listen to me for a couple of minutes.
07:20No, Ege.
07:21You mean nothing to me.
07:23You're dead to me. Do you understand?
07:26Hazal.
07:27Please.
07:30We can't be so hopeless, can we?
07:36I'll never forgive you, Ege.
07:39My life is a mess because of you.
07:42I'm leaving school at the end of the month.
07:45Do you know what's good for you?
07:48I won't see your face again.
08:00The person you will spend to pay for the school taxes...
08:25You...
08:30Why did you have a baby?
08:36Why did my mother get married?
08:40To crush us like this all the time?
08:46I called you father.
08:48I leaned on your back.
08:54I worked and earned my childhood and youth.
08:56I built the boat you bought.
09:00I built it for you.
09:08If my enemy did what you did...
09:12...I'd crush him.
09:16What can I say to you now?
09:18I didn't steal your conscience.
09:23I'm sorry, father.
09:25I regret it like a donkey.
09:27Don't crush me.
09:31Where is the woman you brought?
09:40Why are you shaking like a dog?
09:42I was fooled.
09:45They brought me a woman.
09:48What was going to happen?
09:51What were you waiting for?
09:54Would the woman you brought come?
09:56What did you think?
09:58She was my bread and butter.
10:00My bread and butter.
10:04You ruined my life.
10:08You ruined my house.
10:12You ruined my life.
10:14How am I going to steal your house?
10:16How am I going to look at my wife's face?
10:18How am I going to put two cents in Zeyno's pocket?
10:22You're right.
10:24Even if you kill me, I won't say anything to her.
10:28God bless you.
10:30God bless you.
10:33You're a man who will throw your children's pocket.
10:37You're a man who will sell your children for pleasure.
10:40You're such a man.
10:42From now on, neither death nor resurrection.
10:44It's over.
10:49How did it go?
10:51I liked it very much.
10:53God bless you.
10:55Let's go.
10:56Do you have contact?
10:57Yes.
10:58Take it, baby.
11:00Come again.
11:01Let's put some cream on my hair.
11:02We'll do it.
11:03We'll do the serum.
11:05Okay, I'll come next week.
11:07Have a nice day.
11:12Shall we make you a mountain house ball?
11:15No, dear.
11:17Bilal called.
11:20Write me a sad poem.
11:25I can't write a poem, sister.
11:27It's under repair.
11:37What do you mean it's under repair?
11:39What do you mean it's under repair?
11:41I just bought it.
11:42Sister, I dropped it in the morning.
11:44Sister Kadir.
11:46Do you have a minute?
11:47Yes, come here.
11:49I'll tell you.
11:51This cream is zero.
11:53This cream is zero, Hasan.
11:55Oh my God.
11:57We only used it three times.
11:59Anyway, how much is it?
12:01Sister, these are...
12:03What is this?
12:05Is it a technical error?
12:07I think they put too much.
12:09Don't be ridiculous.
12:11Where did they put this machine?
12:14Kadir.
12:16Come here.
12:18Bilal.
12:19Come here.
12:20I'm coming.
12:43I'm coming.
13:03Earn as much as you spend.
13:05The person you will spend to pay for school taxis...
13:13...is me.
13:19I see.
13:21The boat is gone, Kadir.
13:23You'll get hurt, Bilal.
13:25Forget it.
13:27What can I say to you now?
13:31What does your father say?
13:33He's looking at my face.
13:35There's no way he's dead.
13:37Okay.
13:39We'll do our best.
13:41I'll get a job.
13:43I'll get a promotion.
13:45I'll make a lot of money.
13:47You're a tough guy.
13:49I'm sure you'll find something.
13:51I'll do it.
13:53I'll open a stall.
13:55I'll take a taxi.
13:57I have to do it.
13:59What if the kids don't know?
14:03If they don't know,
14:05they won't care.
14:07We won't tell them anything, okay?
14:09Don't be sad.
14:11Bilal.
14:13We've done so much for you.
14:15We can't afford this.
14:25I'm here.
14:33How are you?
14:35I thought you wouldn't open.
14:37I'm sorry.
14:39I have to talk to you.
14:41Five minutes.
14:43Wait.
14:47I made coffee for myself.
14:49Do you want some?
14:51No, I don't want coffee.
14:53Sit down, please.
15:03I'm listening.
15:05Önder will propose to Derya...
15:07...tomorrow evening.
15:21Are you here?
15:23Welcome.
15:29Someone is preparing...
15:31...for the music competition at school.
15:33I haven't decided yet.
15:35I don't have a band.
15:37I'm changing the strings.
15:39Good for you.
15:41Sit down.
15:43I want to talk to you.
15:47It's not a bad thing.
15:49I hope it won't be a bad thing...
15:51...for a while.
15:53Okay.
15:59Now...
16:01I don't know how to start.
16:03I'm excited.
16:05It's important for me...
16:07...to get your opinion on a subject.
16:11I told you...
16:13...I have someone in my life.
16:15Ali's mother.
16:17I know.
16:19But you didn't tell Ali, did you?
16:21No, I didn't.
16:23I thought it would be better...
16:25...for him to hear it from his mother.
16:27Good for you.
16:29You thought it so well.
16:31I'm surprising him sometimes.
16:33You've been surprising him a lot lately.
16:35But it's good. I like it.
16:37He sent you a message.
16:39It's a subject that excites you.
16:41Yes.
16:43I made a decision.
16:45But it's not perfect.
16:47It's not perfect.
16:49Without your consent...
16:51...this won't work.
16:53Why? Because you're my son.
16:55You're my priority...
16:57...until I breathe my last.
16:59Let's make a deal on this.
17:01Okay?
17:03In this case...
17:05Dad, you're proposing to me.
17:07I understand.
17:09Did I make it that clear?
17:11No, you did.
17:13You and the ring...
17:15...in my pocket.
17:17I couldn't put it in my pocket.
17:23What do you say?
17:25Do I get permission to talk about this?
17:27It's not up to me to give permission.
17:29Because you love her.
17:31You're in love.
17:33If I were you...
17:35...and you said something about Zeyno...
17:37...I wouldn't listen.
17:39If you say you don't love Zeyno...
17:41...I'd keep on loving her.
17:43Okay.
17:45By the way...
17:47...do you have any...
17:49...ideas about this?
17:51Not everyone is as lucky as you.
17:53But...
17:55...I hope she'll accept.
17:57I mean...
17:59That's good.
18:01But...
18:03...I have one request.
18:05Please...
18:07...Ali and I...
18:09...in the same house...
18:11...let's not make plans right away.
18:13Maybe...
18:15...you'll be friends with time.
18:17Staying in the same house...
18:19...you know...
18:21...maybe you'll want it.
18:23Mine is...
18:25...a ray of hope.
18:27It's beautiful.
18:31That's my boy.
18:33Does that mean yes?
18:35That's my boy.
18:37Well done.
18:41I mean...
18:43...how do you know...
18:45...that you'll marry Önder and Deryan?
18:47Önder's credit card extras...
18:49...are in his e-mail, Kenan.
18:51I see.
18:53Well...
18:55...I won't ask you...
18:57...what Önder's e-mail password is.
18:59Of course.
19:01That's very smart.
19:03Then you saw something...
19:05...that would make you think about it.
19:07And I saw something...
19:09...that would make you think about it.
19:11Önder bought a stone.
19:13I mean...
19:15...since he won't buy it for me...
19:17...it's obvious that he's Deryan.
19:19With the teacher's salary?
19:21Well...
19:23...did you check...
19:25...how big it is?
19:27I'm asking out of curiosity.
19:29No.
19:31I mean, I don't know.
19:33By the way, he made a reservation...
19:35...in front of a restaurant...
19:37...in front of a restaurant.
19:39I mean, it's obvious that...
19:41...he has a marriage proposal tomorrow evening.
19:43You know...
19:45...I'm saying this because you want to know.
19:47We're about to lose...
19:49...our loved ones.
20:07My brother...
20:11...is still fucking around.
20:17If something comes up, I'll...
20:19Bro!
20:21I'll call you, okay?
20:23Wait a minute, bro.
20:25Wait a minute, bro.
20:27What's up, young man?
20:29What school are you going to?
20:31What are you doing? What's your problem?
20:33What's your problem, bro?
20:35Why are you hiding in the corner?
20:37Sinem, don't get into something you don't know.
20:39Go study.
20:41Wait a minute.
20:43You're a newly married man.
20:45You're saying you're okay.
20:47I'm saying okay.
20:49My brother is okay.
20:51You just posted Sadik.
20:53I said okay.
20:55But your problem is different.
20:57Sadik fell into the caravan with his tent.
20:59That's your problem.
21:01He's in your neighborhood.
21:03I gave it to you.
21:05Take it off.
21:07Take it off.
21:09Let him see it.
21:15Take it.
21:23What is this?
21:29Fate?
21:33Is this your face?
21:35Yes, it's my face.
21:41I'm going to get married.
21:43The guys gave me the documents.
21:45He signed it, too.
21:47How many?
21:49There are three or five pieces.
21:51I bought two of them.
21:53I bought the rest by the end of the month.
21:55The boat is gone.
21:57So?
21:59What are we going to do?
22:01We're going to do something.
22:03I don't know. I'm struggling.
22:05I'm going to find a way.
22:07It would be nice if you didn't find out.
22:09Because you put everything in your nose.
22:21Aren't you mad at sister Ader?
22:23She sold the alliance to you.
22:27I have two chances.
22:29One is you.
22:31The other is her.
22:33Your wife didn't tell you anything.
22:35I don't care what you say.
22:37We'll take care of it.
22:39I don't want you to be sad.
22:41Let me take care of this.
22:43I'll replace the two layers I bought.
22:47Why did you sell your face?
22:49I'm going to the market.
22:51What's the market?
22:53I'm going to sell three or five things.
22:55I'm going to sell my bread.
22:57Don't worry.
22:59I didn't do it.
23:01Don't worry about them.
23:03Don't be sad.
23:05I'm going to solve it.
23:07How many times have you sold?
23:09Do you know how I sell?
23:11I'm a diva.
23:13I'm a diva.
23:15I'm going to build a store.
23:17Are you going to build a boutique?
23:19Bilal boutique.
23:21Don't make fun of me.
23:23Enough.
23:25Are you going to sit there like that?
23:27I'm telling you.
23:29Derya is getting married.
23:31Get up and do something.
23:33What do you want me to do?
23:35Should I call Derya and tell her not to get married?
23:37I don't think she'll listen to me.
23:39If I call Halil, I won't be able to talk to him.
23:41This is not something to be done alone.
23:43You need help.
23:45How is your call with Cagri?
23:47What does he say?
23:49No.
23:51Cagri didn't want it at first.
23:53But he hates it so much.
23:55I don't think he's talking anymore.
23:59Then...
24:01We need to fix your son first.
24:03The way to break their relationship...
24:05...passes through those kids.
24:09If it's up to him, it's hard.
24:11Cagri never talks to me.
24:13I heard about the accident.
24:17It's not possible for me to win him back in such a short time.
24:21Accident?
24:23Yes.
24:25Önder said something to me.
24:29I didn't believe it.
24:31Is that true?
24:33Did you really want to kill your family?
24:35I was drunk.
24:37And I was in pain.
24:39Mom.
24:41Mom.
24:43Okay.
24:45If I tell you there's a way to fix your son's relationship...
24:51...I'll do it if I have to.
24:53Of course.
24:55That's why I came to you.
25:01As you can see...
25:03...my father put the fig tree in the house.
25:11That's why Bilal was leaving.
25:15He was taking it.
25:17I don't know.
25:21I don't know.
25:23I need money as soon as possible.
25:25We'll find it.
25:27We'll find it.
25:29If we work separately...
25:31...will it work?
25:33No.
25:35It won't.
25:37But...
25:39...if we participate in the music contest...
25:43...and win the house...
25:45...then we'll solve this problem.
25:49What kind of world are you living in?
25:51Which world are you living in?
25:55Let me remind you.
25:57Didn't you make us jealous in class?
25:59Jealous?
26:01I looked at the mirror.
26:03I took a look at Orkut.
26:05He's not here.
26:07He started playing guitar when he was a baby.
26:09His parents gave him the guitar strings.
26:11My Orkut...
26:13...plays A.
26:15He plays B.
26:17I want you to be a guitarist.
26:19That's my job.
26:21How?
26:23What is it?
26:25How will you find a guitarist?
26:27You decide where and how we'll work.
26:31Let me know.
26:33See you in an hour.
26:35Wait.
26:37How will it be?
26:39It will be.
26:41Tell me.
26:43Tell me.
26:45Shut up.
26:47What?
26:51Get up.
26:53Let's go to work.
26:57Are you serious?
26:59Yes.
27:01Zeyno will find a guitarist.
27:15Çağrı.
27:17I have a guest.
27:19Who?
27:21I don't know.
27:23A beautiful girl came.
27:27I didn't disturb you, did I?
27:29No.
27:35You just surprised me.
27:37What?
27:43I have a feature that surprises me.
27:47What other features do you have?
27:49I don't know.
27:51You can discover it.
27:53It suits me.
27:55It suits me, too.
27:57By the way, you play very well.
27:59I think so.
28:03Will you participate in the competition?
28:05I don't have a band.
28:07What a coincidence.
28:09We have a band, too.
28:11But we don't have a guitarist.
28:13Is this an offer?
28:15I don't know.
28:17If you want.
28:19I have one condition.
28:21What is it?
28:23Tell me.
28:25If you have it.
28:27I have.
28:29Then.
28:31Deal.
28:33Deal.
28:39I...
28:43We have a day to prepare for the competition.
28:45Get ready.
28:47Let's go and work.
28:49Okay?
28:53Take your stuff.
28:55Let's go to our place.
28:57Okay.
28:59I'm waiting at the door.
29:03Okay.
29:33Let's go.
30:03Okay.
30:27Okay. I'm coming.
30:29I'm like a bomb.
30:31Yes.
30:33I'll be there.
30:35Okay. I'm hanging up.
30:37See you.
30:39Can we talk?
30:41I'm in a hurry.
30:43Okay. I know.
30:45I won't take your time.
30:47We have nothing to talk to you.
30:49Okay. I understand you.
30:51It's a nice guitar.
30:53Give it to us.
30:55Come on, guys.
30:57Leave me alone.
30:59Leave me alone.
31:01Come here.
31:05Mom.
31:09Mom.
31:11Mom.
31:13Mom, are you okay?
31:29Mom.
31:31Welcome.
31:37Here you are.
31:41I'll take it.
31:57I think I'm going to eat this again today.
32:01Because it looks like I'm going to have a hard time.
32:05Because it's beautiful.
32:09You're embarrassing me.
32:13Let's order our food.
32:15You know, there's a music competition.
32:17We don't want to miss it.
32:19Because it's obvious that these expressions will continue like this.
32:23It's okay.
32:25It's okay for me.
32:27Because you're so beautiful.
32:29Look, it's four.
32:31Yes.
32:37I actually...
32:39I've been wanting to talk to you for a while.
32:41I want to talk to you.
32:43But I wanted to wait at the right time.
32:47I don't know how to start.
32:49Don't start.
32:51Let's do this.
32:53I'm very hungry.
32:55Let's order our food.
32:57We'll see if we can talk.
32:59We'll eat.
33:01But please let me.
33:05I can't wait any longer.
33:07I'm very excited.
33:09I've found my courage.
33:11Let me talk to you about this.
33:13I want to tell you.
33:15Okay.
33:17I've been wanting to talk to you for a long time.
33:19As I said.
33:21I feel a little late.
33:25Sometimes it happens.
33:27We think we're late.
33:29Actually, it happens very early.
33:31It happens.
33:33When I tell you now.
33:35You can say this.
33:37You can say this.
33:39I can say that.
33:41Even if we haven't met for a long time.
33:43I believe I know you very well.
33:45Of course.
33:47I believe that.
33:49I also believe that you know me.
33:51Because what is it?
33:53You're the only one in my heart.
33:55There's no other surprise.
33:57It happens.
34:01I can't say more.
34:03I can't say more.
34:05I don't want to.
34:09What are you doing?
34:17I...
34:19Don't.
34:23You're right.
34:27I...
34:29I...
34:31Now...
34:33The phone is ringing.
34:35I don't need to answer it now.
34:37It will be answered soon.
34:39Now is not the time.
34:41I...
34:43I wouldn't be so sure of anything in my life.
34:45Pick up the phone.
34:47We're on our way.
34:49It could be important.
34:51I...
34:53Pick up.
34:55I'm sorry.
34:57Dad.
34:59It's not the right time.
35:01Dad, run.
35:03They stabbed my mother.
35:07What?
35:09Doesn't it open?
35:13No.
35:15He said he was on his way.
35:17He won't come, Zeyno.
35:19If he doesn't come, you won't come.
35:21We're enough for us.
35:23Dad.
35:25Wait for me.
35:27It's okay.
35:41Sorry.
35:43Go.
35:45Can everyone listen to me for a minute?
35:47Go.
35:49Go.
35:51I need to send a small note to Blue.
35:59Cemre has a message for you.
36:09These papers are your birth certificates.
36:19Blue.
36:25I wouldn't want you to learn the biggest secret of your life like this, but...
36:35Blue, you're pregnant.
36:41What are you talking about?
36:45What are you talking about?
36:47You can look there.
36:49It says there.
36:51Leave me alone.
36:53Don't get involved.
36:55None of us wanted to play this game.
36:57We don't want to.
36:59But I have to.
37:01Because there's only one rule of the game.
37:03Because if you don't spend, you'll be spent.
37:07God forbid.
37:09I'm so sorry.
37:11Blue.
37:15It's not over.
37:23Your mom and dad...
37:25I mean, your family who adopted you isn't actually dead.
37:35I think they had kids.
37:37You were five years old then.
37:39I don't know. I don't have much to do with the numbers.
37:41It's all written on the paper.
37:45They wanted to give you back.
37:49But your grandparents...
37:51couldn't pity you.
38:09I'm sorry.
38:11I'm sorry.
38:13I'm sorry.
38:15I'm sorry.
38:17I'm sorry.
38:19I'm sorry.
38:21I'm sorry.
38:23I'm sorry.
38:25I'm sorry.
38:27I'm sorry.
38:29I'm sorry.
38:31I'm sorry.
38:33I'm sorry.
38:35I'm sorry.
38:37I'm sorry.
38:39I'm sorry.
38:41I'm sorry.
38:43I'm sorry.
38:45I'm sorry.
38:47I'm sorry.
38:49I'm sorry.
38:51I'm sorry.
38:53I'm sorry.
38:55I'm sorry.
38:57I'm sorry.
38:59I'm sorry.
39:01I'm sorry.
39:03I'm sorry.
39:05I'm sorry.
39:07I'm sorry.
39:09I'm sorry.
39:11I'm sorry.
39:13I'm sorry.
39:15I'm sorry.
39:17I'm sorry.
39:19I'm sorry.
39:21I'm sorry.
39:23I'm sorry.
39:25I'm sorry.
39:27I'm sorry.
39:29I'm sorry.
39:31I'm sorry.
39:33I'm sorry.
39:35I'm sorry.
39:37I'm sorry.
39:39I'm sorry.
39:41I'm sorry.
39:43I'm sorry.
39:55Are you okay?
39:57I'm fine.
39:59I feel normal.
40:01Why don't you sit down?
40:03No, let me get some fresh air.
40:05Wait, I was looking for you.
40:09Doctor.
40:10I guess you're not alone today. I'm glad.
40:13At least after the chemotherapy.
40:22These are things you know, but I'll tell you anyway.
40:25Loss of appetite, headache, nausea, these are very normal.
40:29You can call me if anything happens.
40:31Get well soon.
40:32Thanks.
40:36Are you seeing a chemotherapist?
40:38Derya, please.
40:40If you hadn't heard this, we wouldn't have lived this moment.
40:44But I heard.
40:46You look so healthy to me.
40:49I mean, I didn't understand, I didn't notice.
40:52Mashallah, you're fine.
40:55How did this happen?
40:58Derya, I'm dying.
41:01I mean, we're all gonna die one day, but I'm a little earlier.
41:06It's not that.
41:08It's different to die six months, a year later.
41:11I mean, it's different to know that.
41:19The sounds of the birds.
41:23The breeze.
41:25The new dishes.
41:29I'm so sorry.
41:31I didn't mean to.
41:32Are you okay?
41:33I'm fine.
41:37I'm dying, Derya.
41:39I'm dying.
41:41Derya, I'm getting out of your life.
41:45Completely out of your life.
41:49I wanted to give you the good news, but the doctor ruined the surprise.
41:55I'm dying, Derya.
42:13Blue.
42:26Girl, look at me.
42:28Are you sick? Why didn't you say anything when I asked you?
42:31Because I didn't have a message.
42:34Girl, what kind of person are you?
42:36If the devil sees you, he'll call himself an angel.
42:38What did you get?
42:40What did you win? I'm so curious.
42:42Zeyno, calm down.
42:44Don't go after the girl right now.
42:50What's going on?
42:55What's going on?
43:25I'm sorry.