• avant-hier
Transcription
00:00Oh prospect for gold, and stake your claim, and sleuth your nugget, oh forty-nine, that's the spirit, oh gold fever I've got, oh I wonder where I turn off this turnpike, into the gold country.
00:19Hmm, a dead end, a box canyon as they say in the westerns. Great Scott, look at that big ominous black rain cloud. I better get my tent up before the downpour.
00:38Hmm, stakes, get the tent up. A flash flood, ouch, oh those hailstones are as big as grapefruit. Oh good heavens it's stuffy in here, I've got to get some air.
00:59Well, it's stopped raining, I might as well do a little prospecting. Oh that cloud still looks threatening, I better stay around close in case I have to run for cover.
01:18Water, water, I gotta have water Teddy, I'm just about done for. Hey, lookie over there, under old balancing rock, it's a human being, maybe he's got water.
01:37Howdy friend, reckon this how you'd sell me some water? I'm close to die thirst.
01:45Help yourself neighbor, glad to oblige. We prospectors, we have got to stick together.
01:52Say friend, did you get caught in that terrible hailstorm? Oh this big black rain cloud really cut loose.
02:05Hailstorm? Rain cloud? Oh that poor fellow, he didn't get to the shading time. Oh no! Hey stranger, what in tarnation are you doing?
02:17Just doing a little prospecting, this ore looks promising.
02:22Stop picking on that rock!
02:24I beg your pardon sir, I discovered this spot. Are you toying with the idea of jumping my claim?
02:33Oh this ombre's fur gone with the heat, he's right sick, I gotta do something, quick!
02:39No no, hold it partner!
02:42We are not partners, and I found this spot all by myself, you understand?
02:48Here friend, have some water.
02:52You crazy claim jumper, you'll never get rid of me using those tactics.
02:58Get out of there friend, go on, get while you're getting good.
03:03Don't take that tone with me sir.
03:06Oh go on, I can't hold this black rain cloud of yours all day, get out of there before I let this thing drop.
03:14Please do, let the whole thing drop.
03:17Now if you'll excuse me.
03:19Oh, how'd I get mixed up with this crazy little dude.
03:23Oh, scat, get!
03:28Well of all the, ouch!
03:31That ties it, a grown man throwing stones.
03:35I am a man of my word.
03:39Well of all the, ouch!
03:42That ties it, a grown man throwing stones.
03:46I am not leaving, do I make myself clear sir?
03:50Or maybe you'd like to settle this like a man.
03:53I can't stay no longer.
03:56Look out mister!
04:02Well, the sun is out again.
04:08Hi, hi, hi, ha!
04:11Land of the ocean, there is gold here.
04:14Look it, it's solid pure.
04:17We're rich, rich.
04:20I sure wasn't wrong about you, you discovered gold partner.
04:24You're no partner of mine you, you desert lunatic.
04:28And if that's gold, I'll eat it.
04:31Gold, gold, we're rich, independent rich.
04:36Oh, this nut is dangerous, all this peace and solitude.
04:40And I have to run into him, I'm leaving here this instant.
04:46I bid you good day sir, and don't you try to follow me.
04:52When you come back for the next load partner, bring a big truck.
05:00Next load, a big truck.
05:03Oh, crazy old codger.
05:06Playing with his worthless rocks.
05:08He thinks he's got a bonanza.
05:10He's got a bonanza split.
05:12Oh, Magoo, you did it again.
05:17Happy as a lark, like a day.