Category
🦄
Art et designTranscription
01:31C'est l'heure de se réveiller, Chuggington!
01:36Wowza! Bruce et Coco, regardez!
01:39Ponking Horn?
01:40Fantastique!
01:41Attention, s'il vous plaît!
01:42Tous les chuggers expérimentés reportent au jardin de chargement.
01:46Prenons ces roues chaudes sur les tracks froids et froids.
01:50C'est parti!
01:52Je ne pense pas que ça veut dire nous, Wilson.
02:00C'est parti!
02:18Oh, il n'y a plus d'eau pour moi!
02:22Wilson en charge!
02:24Tu es trop inexperimenté pour ce travail, jeune chugger.
02:26Mais j'ai fait mon entraînement de sécurité!
02:28N'allais-je pas venir?
02:29J'ai mon poignet de neige installé!
02:31Hum...
02:32S'il vous plaît!
02:33J'ai appris tellement de choses en te regardant!
02:35Ah, bien, c'est vrai.
02:37D'accord, alors.
02:38Mais tu dois promettre de rester très proche de moi.
02:41Je promets!
02:42Attention à votre couleur de tunnel!
02:46C'est parti!
02:49Attention à ces roues!
02:54Wowza!
02:55Tout est blanc et brillant!
02:58Arrêtez le neige!
02:59Je suis un pro avec un plomb!
03:10C'est magnifique!
03:12Ah, vous êtes trop gentil!
03:13Mais il y a de l'art à faire.
03:15Regardez et apprenez, Wilson!
03:17Regardez et apprenez!
03:29C'est merveilleux!
03:30Wowza!
03:31C'est magnifique!
03:32Merci, Wilson!
03:33J'ai une fois lissé toute une ville.
03:35J'aimerais pouvoir construire un snow-chugger.
03:37Oh!
03:38J'aime le neige!
03:41Et le neige m'aime!
03:44Le snow-plow-chugger est venu!
03:50Oh!
03:51Il ne fait pas neiger!
03:52Wilson!
03:54Oh!
03:55Il ne fait pas neiger, Harrison!
03:58Harrison?
03:59Harrison?
04:02Harrison?
04:03Oh, mon dieu!
04:04Je vais le finir par lui!
04:08Continuez, Wilson!
04:09Et restez proche de moi!
04:12Harrison!
04:13Attends-moi!
04:16Oh, oh!
04:17De quelle façon?
04:18Chugga-chugga-choo-choo!
04:19Quelle route?
04:20Pas vous!
04:24Oh!
04:25Je crois que je suis perdue!
04:30Attention à tous les chuggers!
04:32Un blizzard est en chemin!
04:34Retournez à la déco!
04:35Désolé, Wilson!
04:36Nous devons l'appeler...
04:38Wilson?
04:39Wilson?
04:41Wilson?
04:43Oh, mon dieu!
04:47Hey!
04:48Aide-moi!
04:49Je suis perdue!
04:51Je suis...
04:52...froid!
04:59Oh!
05:00C'est mieux!
05:01Je vais me réchauffer ici.
05:04Wilson!
05:05Où es-tu?
05:06Wilson!
05:13Oh!
05:14Des icicles!
05:16Un, deux, trois...
05:18Un, deux, trois...
05:22Écho!
05:29Peut-être que quelqu'un va entendre ça!
05:35Wilson?
05:38Wilson!
05:49Oh, non!
05:51Je suis contente que vous soyez tous revenus avant le blizzard!
05:56Pouvez-vous voir Wilson?
05:57Non!
05:58Où est-il?
06:04Je suis perdue!
06:05Wilson?
06:06Wilson, où es-tu?
06:08Je me fais froid!
06:11Je vais devenir un chugger de neige!
06:19Bonjour, Monsieur l'Oiseau.
06:21Est-ce que vous êtes venu au...
06:23au...
06:24au...
06:25au...
06:29Il ne peut pas être venu de cette façon.
06:31Oh!
06:32Oh!
06:33Il devient sombre.
06:35Comment va-t-il nous voir?
06:39Mon lantern de neige!
06:43Wilson?
06:45Oh!
06:46Wilson!
06:47Est-ce que c'est toi?
06:48Oui, Harrison!
06:49Je suis coincée dans le tunnel!
06:51Je suis désolé, Wilson.
06:53Je devrais avoir gardé un meilleur oeil sur toi.
06:56Non, c'est tout ma faute.
06:58Je ne suis pas restée proche de toi comme tu m'as demandé.
07:00Bien, maintenant tu peux voir pourquoi c'était si important.
07:03C'est facile d'être perdue dans le neige.
07:05Oui, Harrison.
07:06Je suis vraiment désolée.
07:07L'apologie est acceptée.
07:09Maintenant, sortons-nous d'ici.
07:12Arrête, Harrison!
07:13Tu vas me détruire!
07:15Je ne pense pas pouvoir faire ça tout seul, Wilson.
07:18Je vais devoir demander de l'aide.
07:20Ne me laisse pas!
07:21Ne pouvons-nous pas recevoir de l'aide ensemble?
07:23Comment?
07:24Avec nos lanternes de neige et nos hornes!
07:29Bien pensé, Wilson!
07:36Oh oh!
07:37Chug is in the way!
07:40Oh oh!
07:41Chug is in distress!
07:46Have no fear!
07:47Action Chugger is here!
07:49It's Wilson!
07:50He's trapped in the tunnel!
07:51Roll aside, citizen.
07:53I'll have him out of there in two drips of an icicle.
08:07Oh, Wilson.
08:08Thank goodness you're all right.
08:10Thank you, Action Chugger.
08:12You're welcome.
08:13You were easy to spot with that great signaling.
08:15Are you okay?
08:16Yes, just freezing.
08:18We need to get you home and thawed out.
08:20I know, but I'm not sure my wheels will carry me.
08:23Don't worry, citizen.
08:24I have a plan.
08:30Are you warming up?
08:31Yes, thanks, Action Chugger.
08:32And I have a world of you!
08:34Hold tight!
08:38There's no place like home!