ぶらり途中下車の旅 2024年11月9日 武蔵野線／横山由依
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:30Today, I'm meeting up with Yui Yokoyama at Trampoland in Saitama, Niiza City, Saitama Prefecture.
00:39Wow, everyone looks like they're having fun.
00:42Oh, there she is! Yui!
00:45Hi!
00:46Sorry to keep you waiting!
00:48Oh, please wait a moment.
00:50I'm coming through.
00:55Good morning, Mr. Kohinata!
00:57Good morning! You look like you're having fun!
00:59Trampolines are so much fun!
01:02There are so many of them!
01:04You can sit on them and jump.
01:07There are so many different ways to move around.
01:11It's amazing!
01:13Have you ever tried one, Yui?
01:15I've only tried normal trampolines.
01:19I think I can do a lot of different jumps.
01:22I'd like to give it a try.
01:24What do you mean by different jumps?
01:26This is a dunk area.
01:30I can do a dunk shoot.
01:33I'll give it a try.
01:34I'm nervous.
01:38Oh, so that's what it is.
01:43It's difficult.
01:44I'll give it a try.
01:45Do your best!
01:46Huh?
01:48If you're under the ball, you'll probably end up bending your knees.
01:51If you bend your knees, you won't be able to jump.
01:53Bend your knees and step on the bottom of the trampoline.
02:00Step on it?
02:01Step on it firmly.
02:02That's a good tip.
02:03You can't bend your knees.
02:10I'm throwing it.
02:11How is it?
02:13It's not a dunk.
02:18It's difficult.
02:20It's difficult.
02:23It's fun.
02:26How do I do this?
02:27It's a big cushion with a lot of air in it.
02:30You can just jump in here.
02:33If you can, you can try turning around.
02:38You can just jump in and have fun.
02:44It's fluffy.
02:45Yes, it's fluffy.
02:46The side is also a trampoline.
02:50Jump forward from the trampoline.
03:01I have to jump with my legs, right?
03:03Yes, you have to jump with your body.
03:06Do you want to try it?
03:07I'll give it a try.
03:09Let's do it.
03:11Trampolines make you laugh, right?
03:17I'll give it a try.
03:20Wow.
03:22Wait a minute.
03:24I'll give it a try.
03:26One, two.
03:29You need a lot of courage.
03:32You have to jump forward firmly.
03:36If you jump too high, you won't be able to jump forward.
03:40I'll give it a try.
03:42One, two.
03:45Wow.
03:47Wait a minute.
03:51I think I'm not good at trampolines.
03:55I can do bungee jumping.
03:59You look like you have a good athletic ability.
04:01I'm surprised.
04:05I'll give it a try.
04:06I'll give it a try.
04:08One.
04:09I'll give it a try.
04:10Three.
04:12Wow.
04:13How is it?
04:14You're good.
04:17Wait a minute.
04:20It's hard from the morning.
04:26Trampoland Saitama was opened in 2015.
04:31There are about 50 trampolines in total.
04:34It's an indoor leisure facility where even those who are new to trampolines can enjoy a sense of freedom and thrill.
04:42You can play as much as you want.
04:45You can enjoy it while exercising.
04:49This week is body week.
04:52Why don't you do something good for your body and make it healthier?
05:00It was fun.
05:03I sweated a lot.
05:05It was a good exercise.
05:07I'm going to the station because I'm warmed up.
05:11Let's do that.
05:15It takes about 15 minutes by bus to Niiza Station.
05:22Today, I'm going to take a walk on the Musashino Line from Niiza Station.
05:27Yes.
05:33Today, I'm taking the Musashino Line to Nishifunabashi.
05:40I hope I can have a fruitful meeting on the long line of waterfall patterns.
05:49Next is Kitaasaka.
05:51I've never been to Kitaasaka, so I'll go to the station next to it.
05:59The first stop is Kitaasaka.
06:05It's my first time to get off at Kitaasaka, so it looks like this.
06:12It's quite big.
06:17Let's go this way.
06:21Let's do that.
06:22Let's go.
06:27There is a bridge.
06:34It says Suidobashi.
06:38That's right.
06:39I can't see the Tokyo Dome.
06:44This is also called Suidobashi.
06:46Suidobashi
06:50What is that?
06:52There is a big building.
06:56It's a strange building.
06:58That's true.
07:02It's the University of Tokyo.
07:04It's a university.
07:08Universities are big.
07:17It's a container shop.
07:19What?
07:21I don't know.
07:24I'm curious.
07:26I'm curious about the Western world.
07:29It looks like a container shop.
07:34I'll go inside.
07:37It's cute.
07:38What kind of shop is it?
07:42It's an elephant.
07:44It's an elephant.
07:49Hello.
07:54It's a bear soap bubble.
07:59What kind of shop is it?
08:03Let's ask him.
08:05Hello.
08:08What kind of shop is it?
08:10We are in the construction industry.
08:15We have a container showroom.
08:18It's 40 to 20 feet.
08:21We opened it as a showroom.
08:24We don't have enough space.
08:26So, we put two tables.
08:28We put what we like.
08:31It became a shop like this.
08:34It's a container shop with various things.
08:37That's right.
08:39You can see it at the port.
08:41That's right.
08:43This is a container for housing.
08:46It's a garage and a cafe.
08:49We put it in the building.
08:53I can't get in.
08:55My head is out.
08:57It's a shop like this.
08:59It's a home appliance.
09:01Women want to make their home appliances more colorful.
09:06We want them to use colorful things.
09:10This is...
09:12What is it?
09:14Can I have it?
09:16Is this a cup?
09:18That's right.
09:20It's a cup, but it's a little wide.
09:23This is...
09:26This is a cup.
09:28That's right.
09:30It's okay to spill it.
09:32You can open it like this.
09:35You can put it in the juice.
09:37If you want, you can put it here.
09:41Popcorn.
09:42That's right.
09:43I see.
09:45I went to the movie theater yesterday.
09:47I was attracted to it.
09:49That's right.
09:50You can put popcorn in it.
09:52That's right.
09:53It's good.
09:54You can watch a movie at home.
09:56That's right.
09:57If the children have it, they will be excited.
10:02Do you have any recommendations recently?
10:05It's behind this.
10:07There are many products that have been damaged by housewives.
10:12This is a pot.
10:16It can be heated from minus 20 degrees to 180 degrees.
10:22You can use this to grab hot things.
10:28That's how you use it.
10:30You can grab hot things.
10:35It's cute.
10:36It's cute, isn't it?
10:38Can I touch it?
10:39Go ahead.
10:41This light blue is very beautiful.
10:43That's right.
10:44It's cute.
10:45It's good.
10:47It's like this.
10:51It's cute even if it's a different color.
10:53That's right.
10:55It's cute even if it's the same color.
10:58There are various goods on the second floor.
11:02Go ahead.
11:03Excuse me.
11:05What kind of goods are there?
11:09He is curious about the unique goods he found in Kitasaka.
11:17It's a slipper.
11:18That's right.
11:19It's a slipper.
11:20Our staff is wearing it now.
11:24Normal slippers don't have a sole.
11:27That's right.
11:29This one has a proper sole.
11:32Go ahead.
11:35Thank you very much.
11:36It's hard to move around with a normal slipper at home.
11:42This one has a proper sole.
11:45It's like wearing shoes at home.
11:49That's right.
11:50I can step on it firmly.
11:54It's cute.
11:55This one has a high-class feel.
12:06This is our recommended goods.
12:12Here it is.
12:14What do you think this is?
12:18Is this it?
12:20That's right.
12:21This is a magnet.
12:25If you attach a soap and wash it with soap, it will stick to the sink.
12:32That's right.
12:34If you attach a soap and wash it with soap, it will stick to the sink.
12:37The soap is floating here.
12:40That's right.
12:41It's a product like that.
12:44If you attach a solid soap, you have to clean it regularly.
12:50That's right.
12:51It's not hygienic, so it will dry out.
12:54It will dry out.
12:55That's right.
12:57It's cute.
12:58That's right.
12:59It's a rare idea.
13:02Curiosity, which opened in August last year.
13:06As the name suggests, there are a lot of fun items that make you curious.
13:11The store has a living room, kitchen, and washroom so that customers can easily imagine when they actually use it.
13:21A brush holder with a sophisticated design and a stand that can be squeezed without leaving toothpaste.
13:30A stylish cleaning set where a small brush fits perfectly into the dustpan with a magnet.
13:37Aroma diffuser that looks like a large rock glass.
13:43There are also colorful pots for plants.
13:49I'll make the pot red and make the pot holder yellow.
13:57Excuse me.
14:01I changed the color.
14:05It's cute.
14:06I think the kitchen will shine.
14:08That's right.
14:09I feel like it's getting brighter.
14:16Thank you for explaining a lot.
14:19It was fun.
14:23How was it?
14:25It was fun.
14:27Right?
14:29It was a very fun store.
14:35We continue our journey on the Musashino Line with curiosity.
14:41The train crosses Arakawa.
14:43Next stop is Musashiurawa.
14:46Musashiurawa.
14:48There was Nishiurawa earlier.
14:53There is Nishiurawa and Musashiurawa.
14:57There is also Minamiurawa and Higashiurawa.
15:00Urawa is a very big place, isn't it?
15:04Yes.
15:05Musashiurawa is my first time, but let's go.
15:11Musashiurawa.
15:13Thank you for boarding.
15:16Musashiurawa.
15:18There is such a big apartment.
15:22There are many shops in front of the station.
15:25Yes.
15:31The river in the city is also nice.
15:34Yes.
15:40What is this place?
15:42This is a meat center.
15:46This is a meat center.
15:49I saw this for the first time.
15:50This is big.
15:52This is wide.
15:54Is meat cheap?
15:56I think so.
16:01There is a soft serve ice cream.
16:07Is this a restaurant?
16:09There seems to be a lunch here.
16:14Recommended sweets.
16:18Tower of Cream Anmitsu.
16:20What?
16:21This is the second most wanted item.
16:24There was also the first most wanted item.
16:26I think so.
16:27Below that is the Tower of Chocolate.
16:30This is a chocolate parfait.
16:31Is there a tower?
16:34Is this a sweets?
16:36Let's go.
16:37Is it okay to have lunch here?
16:41Hello.
16:43Welcome.
16:46Excuse me.
16:50I was interested in sweets.
16:53Is it okay to have only sweets?
16:54Of course it's okay.
16:56Please.
16:58I'm glad.
16:59Welcome.
17:01Please.
17:08There are a lot of menus.
17:11What was on the table?
17:14There is a menu on the table.
17:17I was interested in Tower of Cream Anmitsu.
17:23I recommend it.
17:25This is the second most wanted item.
17:27The first most wanted item is Tower of Chocolate.
17:29The second most wanted item is Tower of Cream Anmitsu.
17:33The second most wanted item is Tower of Cream Anmitsu.
17:40Please wait a moment.
17:43I'm looking forward to the collaboration between Cream Anmitsu and WATOYO.
17:48I'm looking forward to it.
17:50Thank you for waiting.
17:53This is Tower of Cream Anmitsu.
17:57It's high.
18:02How should I eat this?
18:05You can eat seasonal fruits first.
18:08You can eat Warabimochi first.
18:12You can eat it with black honey.
18:18There is also ice cream inside.
18:22You can eat what you like.
18:25I understand.
18:27I'm looking forward to it.
18:28Thank you for the food.
18:30Can I eat this with my hands?
18:32Sure.
18:40Do you peel the skin?
18:42Yes, I peel the skin.
18:45Can I peel it cleanly?
18:47Thank you for the food.
18:54It's delicious.
18:56The persimmon is big.
18:59Thank you for the food.
19:03It's autumn.
19:08It's delicious.
19:10This is Anmitsu.
19:13I put black honey on it.
19:19I put a lot of honey on it.
19:21It looks delicious.
19:30It's delicious.
19:33It's delicious.
19:35You said it was Warabimochi, right?
19:39All the textures are different.
19:43It's delicious because it's high and you can taste various flavors at once.
19:52I put black honey on it.
19:54Black honey?
19:57Black honey?
20:07It's like a parfait.
20:10That's right.
20:12That's why it's called Warabimochi.
20:16Wow!
20:20Tikal, a Western-style restaurant that opened in 2012.
20:25The owner, Mr. Fujishiro, is interested in a restaurant where even his mother can eat happily.
20:34So I wanted everyone to be happy.
20:37Tower of Cream Anmitsu.
20:40To make it look like a Western-style dessert, I put red bean paste, vanilla ice cream, and kanten on top.
20:47I put seasonal fruits on top.
20:51And on top of that is a tower of chocolate with a gorgeous chocolate cake.
20:58It contains chocolate flakes, chocolate softs, and mixed berries.
21:05Not only sweets, but also food is popular.
21:09Special hamburgers, jumbo fried shrimp, and adult rice omelette.
21:19Spaghetti and bolognese pasta with a lot of tomato cream with chicken and mushrooms.
21:27Beef and lava stone steak with catalose.
21:31They all look delicious.
21:34Here's your receipt.
21:37It was delicious. Thank you.
21:40Thank you for the meal.
21:45The Tower of Anmitsu had a big impact.
21:51Now, let's continue our journey on the Musashino Line.
21:55The next stop is...
21:58Next stop is Higashikawaguchi.
22:02Next to Higashigurawa is Higashikawaguchi.
22:06We've arrived at Higashi.
22:08Let's go to Higashikawaguchi.
22:11Shall we?
22:16What kind of city is Higashikawaguchi?
22:20Kawaguchi is a big city.
22:23That's right.
22:25The bus rotary is very solid.
22:31Is there a shop here?
22:34Yes, there is.
22:36Really?
22:40It's a shop where you can enjoy wine.
22:44Italian?
22:45It's fashionable.
22:48Is there a sauna upstairs?
22:52It's popular now.
22:57It's a big street.
23:01The shop is on the right.
23:09It's a pot for cultivating chrysanthemums.
23:16Kawaguchi Shinmachi.
23:18What is that?
23:20It's a plant shop.
23:26Maybe.
23:28A pot for cultivating chrysanthemums?
23:31What does Shinmachi mean?
23:38It says P.
23:40It looks like a shop.
23:45Is it open?
23:47It's a fashionable shop.
23:50It doesn't look like a plant shop.
23:57I was surprised.
23:59There is a dog.
24:01There is a big dog.
24:04Dog, you are not a thief.
24:07Hello.
24:12What is this?
24:14There are several buildings.
24:17But they are all closed.
24:21This shop seems to be open.
24:26There is a light.
24:29Journey?
24:31What kind of shop is this?
24:33It's a bird shop.
24:35Let's go inside.
24:38Is it really a shop?
24:40Can I go inside?
24:42Let's ask.
24:45Hello.
24:50Hello.
24:53Hello.
24:56What is that?
24:59It smells like leather.
25:03We make it here.
25:06It's made of leather.
25:08What are you making?
25:10It's a key case.
25:12It's hand-sewn.
25:14We usually use sewing machines.
25:17But we make it by hand.
25:20There are many shops here.
25:25Originally, there were many plant shops around here.
25:30This was also a plant shop.
25:33People in the same age group started a cafe here.
25:43They made a shop with a warehouse and an office around it.
25:51It became a town.
25:53It's called Josekiya Shinmachi.
25:57That's where the sign was.
26:00Yes.
26:01I see.
26:03It's a leather shop.
26:05Yes.
26:08It smells like leather.
26:11It seems to have a lot of things.
26:14Do you have any features?
26:18For example, this is a wallet.
26:23It's a shoulder wallet.
26:27You can take it out.
26:35If you only use a wallet, you can take it out and use it.
26:41It's very convenient.
26:48It's a solid leather.
26:52Yes, it is.
26:55Can you get used to it?
26:57Yes.
26:58It's soft.
27:01For example, this is the same color leather.
27:07Is this the original color?
27:09Yes.
27:11How long does it take to get this color?
27:14It takes about a year.
27:16Does it take a year?
27:18How can I take this out?
27:22You can open it once.
27:24It's connected here.
27:30There are a lot of wallets and pockets.
27:35You can put it in your bag.
27:39Yes.
27:40You can carry it around.
27:43You can hang it on your shoulder.
27:46Yes, you can hang it on your shoulder.
27:49Let me hang it.
27:55It's cute.
27:56It's cute.
27:57You can put your cell phone in here.
28:00You can also put a key in here.
28:03It's good for going out.
28:06Let me see the others.
28:13It's cute.
28:16I think shoulder bags are convenient these days.
28:25The color of this one has changed a lot.
28:30How about this one?
28:32I used this one, too.
28:35The original color is this one.
28:37Really?
28:39The green color is blackish.
28:44It's cute.
28:47The bright color has changed a lot.
28:51This bag is also cute in a different shape.
28:55It's round.
28:58It's light.
29:02It's fashionable.
29:04You can hold it with your hand.
29:07You can hold it like this, right?
29:09Yes, you can.
29:11You can also hang it on your shoulder.
29:17You can hang it on your shoulder.
29:21I see.
29:22It's good.
29:23You can also hang it on your shoulder.
29:27This area where Senkiya is located is called Shinmachi in the old days.
29:34In 2009, Senkiya renovated its warehouse.
29:39Various shops were opened there.
29:42Most of the shops were opened on weekends.
29:45There are grocery stores, sweets shops, old car maintenance stores, and so on.
29:53The leather shop, Journey, which is located in that area, opened 10 years ago.
29:59Mr. Kusanai, the owner of the shop, started to make his favorite products.
30:04It's an original brand shop.
30:09He is particular about hand-sewn clothes.
30:11He uses simple and practical leather materials.
30:17He wants people to use it for a long time and make it their own.
30:24He wants people to feel the charm of leather products.
30:27He also makes coasters and cord holders using the edge of leather that comes out when making large works.
30:38He continues his journey while looking at the peaceful scenery spread over the car.
30:45Next stop is Lake Town, Koshigaya.
30:48I've been to Lake Town, Koshigaya.
30:51I've never been to the city, so I'd like to go there.
31:03I've been to Lake Town, Koshigaya, but I'd like to go to the city today.
31:12Yui, why did you come to Lake Town?
31:15There was a member of my group living in Saitama.
31:18I remember I came to play with her.
31:22But what did I do?
31:25I just wandered around and had fun shopping.
31:30I thought it was your job.
31:32I've never been to the city, so I'm curious about what it's like.
31:41Let's walk.
31:46There's water.
31:49Water?
31:51I think it's a lake.
31:54There's a fountain, too.
31:56Isn't it a pond?
31:58I think there's an explanation there.
32:03Oh, it's a pond.
32:07It's a pond for storing rainwater in case of a flood.
32:14I see.
32:15I didn't know there was such a thing.
32:18So...
32:19What?
32:20Lake Town in Lake Town, Koshigaya...
32:23Is it about this pond?
32:25Maybe.
32:28Oh, I see.
32:33The mystery of Lake Town has been solved.
32:36I feel refreshed.
32:39I've walked a lot from the station.
32:44There's a lot of nature, so it's a very nice place.
32:52Is this a river, too?
32:55What kind of river is it?
32:58It looks like it's written on the bridge.
33:00Oh, Taisei Bridge.
33:04I don't think it says the name of the river.
33:09Is it connected to the lake?
33:16Maybe.
33:20It's a residential area.
33:24I don't think there's a shop here.
33:30I don't think so.
33:33Let's take a walk.
33:43What's wrong?
33:45It's beautiful.
33:48Is it a cup?
33:50It's very beautiful.
33:52I think so.
33:53Is it a cup?
33:56This pond is also very cute.
34:01Hanayoi Glass Workshop.
34:04Oh, I see.
34:07Glass Workshop.
34:08Hello.
34:10I'm sorry. Please wait a moment.
34:13Okay.
34:15It says, experience glass blowing.
34:18Hello.
34:21Can I experience this here?
34:25Yes, you can.
34:27This is a gallery.
34:29Would you like to take a look?
34:31I'd like to see it.
34:33I'll open it now.
34:35Please wait a moment.
34:44It's a little narrow, but this way is fine.
34:48You can let go of your hand in a little while.
34:51Please wait a moment.
34:55Excuse me.
34:56Excuse me.
35:01It's beautiful.
35:06It's a helmet.
35:08Is it made of glass?
35:11It's a grape.
35:14I really like grapes.
35:17Is this also made here?
35:22Hello.
35:23Hello.
35:25Thank you for coming.
35:27Please take a look at the glassware.
35:32It's made of tube-type glass.
35:34Everything here is made by me.
35:37I see.
35:39Tube-type glass?
35:40Yes, tube-type glass.
35:41Oh, tube-type glass.
35:42It's for blowing.
35:44This grape is very cute.
35:51Do you blow on each grape?
35:56This is a piece of glass.
35:58I cut each piece of glass.
36:03I make it look like a grape.
36:07I see.
36:09Is this a flower?
36:12Yes, it's a flower.
36:15It's a glass that looks like a flower.
36:19It's very beautiful.
36:21I thought this was beautiful, too.
36:24This is a glass that I mainly make.
36:27It's called The Whereabouts of the Clouds.
36:30I thought it looked like the sky.
36:34What is the theme of this glass?
36:37The theme is the color of the sky that people see and remember.
36:44It's like a memory.
36:46It's not the actual sky, but the sky in Shinjyo.
36:51I see.
36:52I made it thinking of the sky at that time.
36:59I thought this was beautiful, too.
37:02It's different from other works.
37:05This is a piece of glass with a white line.
37:12I scratch it to make it look like a flower.
37:21Is this also a work?
37:23Yes, it is.
37:25This is also a work of the series of the sky.
37:31I can enjoy 360 degrees.
37:34I can see various facial expressions.
37:38I'll turn off the light.
37:44What?
37:45I think it will be a completely different impression.
37:47I agree.
37:48It's a completely different impression.
37:50It's different, isn't it?
37:53Depending on how you turn off the light, there are various colors.
37:59The impression is different from the one in the foreground and the one in the back.
38:05It's a bit like Antarctica.
38:10I agree.
38:11It's a work that you can enjoy with the impression of the viewer.
38:17It's fun.
38:20I don't think I'll get tired of it.
38:22If I were at home, I'd be looking at the light bulb all the time.
38:28Mr. Sudo, who opened a workshop seven years ago,
38:32is a particular glass artist who made a pot to melt the glass.
38:42Many of his works are based on nature, such as plants and the sky.
38:47He imagines a beautiful moment and blows it into the glass.
38:53In addition to glass and lighting,
38:56there are also artworks that wrap glass in many layers and express the galaxy in a complex structure.
39:04It is Mr. Sudo's wish to have many people spend time in a peaceful space surrounded by beautiful glass.
39:14It's wonderful.
39:17Thank you for telling me a lot of stories.
39:21Thank you, too.
39:27It was very colorful and the shape was very cute.
39:33It was fun to see various works.
39:37I was moved just by looking at them.
39:40Me, too.
39:43Now, the train crosses the Edo River and enters Chiba Prefecture from Saitama Prefecture.
39:49The next stop is Ichikawa Ono.
39:58This is my first time in Ichikawa Ono.
40:04There is a slope here.
40:09Let's go up.
40:11Okay.
40:12Ichikawa Ono
40:18Let's go this way.
40:26What's wrong?
40:28I don't know.
40:32It says, Atelier and Cafe.
40:36It's true.
40:37It's a picture book, isn't it?
40:40It's a novel, isn't it?
40:42I wonder what it is.
40:46Shall we go?
40:47Let's go.
40:48Okay.
40:49Is there a cafe here?
40:52Yu-chan, have you ever read a picture book?
40:55There was a picture book, but it was a picture of a girl with a lid.
41:06What kind of story was it?
41:08I'm looking forward to it.
41:10I don't know where the cafe is.
41:15I don't think it's here.
41:17It says here.
41:21Did you find it?
41:24I found it.
41:25Atelier and Cafe.
41:27Red-haired Anne.
41:28It's true.
41:32It's in the residential area.
41:36Wow.
41:37What's this?
41:39It says Anne.
41:42It's cute.
41:44This is the building, isn't it?
41:50Atelier and Cafe of Red-haired Anne, found in Ichikawa Ono.
41:57Atelier and Cafe is over there.
42:00It says Red-haired Anne.
42:03It's here.
42:04It's a nice place.
42:08It's here.
42:10It says Cafe on the right.
42:14Let's go.
42:16It's amazing here.
42:19The atmosphere has changed from the residential area.
42:25It's like a different world.
42:28Hello.
42:31Welcome.
42:33It's open until 5 o'clock.
42:35Are you free now?
42:37Yes, I'm free now.
42:39Please come in.
42:41Please come to the mat.
42:43This is the dressing room.
42:46Please take a seat at number 6.
42:49Number 6.
42:50Please come in.
42:52I'll get you some water.
42:57It's cute.
43:00The tiles are beautiful.
43:06I'll take a seat.
43:10It says Atelier and Cafe of Red-haired Anne.
43:17I think there was a picture book of Anne.
43:22Is that the motif?
43:26Yes, it's the motif of Anne.
43:33Do you have any recommendations?
43:36Yes, I do.
43:38I recommend Anne's Winter Afternoon Menu.
43:45Can I have that?
43:47Yes, of course.
43:49You can have a set drink.
43:53I'd like to have a cup of tea.
43:58I'd like to have a cup of tea.
44:00The garden is beautiful.
44:05I'm particular about the garden.
44:07I prepared a photo spot.
44:09Can I show you around?
44:11Yes, please.
44:13I'm looking forward to it.
44:18Let me show you around.
44:21Dahlia has started to bloom.
44:24It's beautiful.
44:26It's vivid.
44:28It's beautiful.
44:33When it gets dark,
44:36many people take pictures here.
44:40They take pictures in the rose arch.
44:46When does the rose bloom?
44:51It blooms in May.
44:55I see.
44:57It must be hard to take care of the garden.
45:00It's so big.
45:02Yes, we do our best as a family.
45:05It has an impact.
45:12Many people sit here and take pictures.
45:16Some people pose and take pictures.
45:22Some people sit here and take pictures.
45:27Many people take pictures.
45:32Can I sit here?
45:34Of course.
45:38What do you think?
45:42What do you think, Mr. Kohinata?
45:44It's beautiful.
45:46It's getting dark soon.
45:48I'll make you something to eat.
45:54Dahlia lives in Prince Edward Island, Canada.
45:58She loves fantasy.
46:00Despite repeated failures,
46:02she grows into a smart woman.
46:06Akage-no-An Cafe is a licensed cafe
46:10in Canada.
46:16When the cafe opened,
46:19Ms. Nonaka visited the cafe
46:22and used the menu as a reference.
46:25She is also a painter,
46:28so she paints the cups and saucers herself.
46:33Excuse me.
46:35Here is your tea.
46:39This is a T4-1 cup.
46:41There is a line in the story
46:43where Anne says to herself,
46:45My name is Anne.
46:47Please put an E at the end.
46:50I drew the line.
46:53It's cute.
46:59Excuse me.
47:01This is Anne's Winter Afternoon.
47:05It's beautiful.
47:07Anne's Winter Afternoon
47:09It looks delicious.
47:15Excuse me.
47:17This is Anne's Winter Afternoon.
47:21It's beautiful.
47:23This is Gedan.
47:25I prepared beef stew.
47:27And this is ratatouille,
47:29which is a vegetable quiche.
47:32This is the original pancake.
47:35Potatoes are a must in a pudding.
47:38I used potatoes.
47:40I also prepared a salad.
47:43This is a cake.
47:45It is one of the cakes
47:47in the story of Anne.
47:49There is an episode
47:51where the couple
47:53make a mistake
47:55when serving the cake.
47:58Of course,
48:00you don't have to worry
48:02about that.
48:04When you are done,
48:06please put the plate
48:08in front of you.
48:12Here is the beef stew.
48:16Please enjoy it.
48:22It's big.
48:29Hmm.
48:35It's very delicious.
48:41Hmm.
48:43How is it?
48:45It's different
48:47from the texture
48:49I imagined.
48:51It's delicious.
48:53I get excited
48:55when I see
48:57such a cute cake.
49:00It's very pink.
49:02It's like the color
49:04of a rose.
49:11Hmm.
49:13It's delicious.
49:15It's like a roll cake.
49:17If I could come here
49:19earlier,
49:21I would like to eat it
49:23outside.
49:27In addition,
49:29there is a sandwich
49:31with Anne's best friend
49:33Diana as a motif,
49:35a strawberry juice
49:37with raspberry juice
49:39and maple syrup,
49:41and a pancake set
49:43with the image
49:45of a forest
49:47where ghosts appear.
49:49You can enjoy
49:51Anne's world.
49:53At the end of the trip,
49:55Yui was healed
49:57by such a wonderful space.
50:12If you walk while feeling
50:14the refreshing autumn breeze,
50:16an unexpected encounter
50:18may be waiting for you.
50:20Please go out.
50:22Flutter Trip
50:25Next week is a trip to Hanzomon Line.