Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Plutch Cargo avec ses amis Spinner et Paddlefoot, et un train manquant.
00:13Plutch et l'entreprise sont de retour de leur dernière aventure,
00:16et sont tous prêts à écrire un autre chapitre dans le logbook d'aventure de Plutch.
00:21Mais d'abord, il y a un autre travail à faire,
00:24alors nous les trouvons à l'aéroport,
00:26leur donnant leur avion à la fois.
00:28Là est-elle, Spinner,
00:30tout terminé et prêt pour un voyage.
00:32Ça n'a pas duré longtemps, Plutch.
00:34Tu vas tester Hopper?
00:35C'est ce que j'ai en tête, Spinner.
00:37Je pensais qu'on allait voler à Meadsville.
00:39Il y a un cirque en haut.
00:40Paddlefoot veut y aller aussi.
00:42Je vais me laver.
00:43Je reviendrai tout de suite.
00:44C'est bon, Plutch.
00:45C'est bon, Plutch.
00:46C'est bon, Plutch.
00:48Je vais me laver.
00:49Je reviendrai tout de suite.
00:51Souris, Paddlefoot.
00:52Un cirque.
00:53Je vais bien m'amuser à ça.
00:58En terminant de laver, Plutch
01:00saute au haut du boudon.
01:06Plutch se retrouve à son plus près.
01:08Oui, c'est Plutch.
01:12Qui est-ce?
01:13Lafferty, le fusil d'artillerie.
01:15Bien sûr que je te rappelle.
01:16Je te souviens. Est-ce que tu es toujours le shérif de Robber's Flats?
01:19Il est là, Paddlefoot. Il a reçu son appel.
01:22Je ne peux pas penser à autre chose que de t'aider.
01:25Nous serons là dans quelques heures.
01:27Nous partons tout de suite.
01:29Au revoir.
01:30Ici vient Clutch.
01:32Oh mon dieu, il a l'air sérieux.
01:35Quelque chose n'est pas bon.
01:37Nous devons supprimer ce tourniquet de cirque.
01:39Nous avons besoin de Robber's Flats tout de suite.
01:41Mon vieil ami Shotgun Lafferty m'a juste appelé.
01:43Il dit qu'il manque un train entier.
01:45Tu veux dire un train ?
01:48Un train entier ?
01:50Un tourniquet de cirque.
01:51Et chargé d'or.
01:53Allons-y.
01:54Tout de suite pour Robber's Flats.
01:57Clutch et sa compagnie bordent leur avion
01:59et commencent leur voyage.
02:05J'ai entendu des avions disparaître sur la courte voyage.
02:08Un train entier.
02:10C'est illégal.
02:11Depuis combien de temps est-ce qu'il manque ?
02:13Shotgun a dit qu'il a disparu la semaine dernière.
02:15Il n'y a pas eu de signe d'un train entier
02:17ou d'un tourniquet d'or de 50 000 dollars depuis.
02:19Le train allait à Polecat.
02:21C'est la prochaine ville.
02:22Seulement à 40 kilomètres.
02:24Parce que c'est un pays étouffé.
02:26On dirait que nous volons maintenant.
02:28En fait, nous sommes presque là.
02:32Gardez vos yeux ouverts pour une grande tower d'eau.
02:35On dirait que c'est Robber's Flats.
02:37C'est combien de places ?
02:39Seulement deux bâtiments.
02:40Attendez, vous deux.
02:41Il pourrait y avoir des volcans dans ce pays.
02:55J'ai fait un saut.
02:57Je suis surpris.
02:58Shotgun n'est pas là pour nous rencontrer.
03:00C'est la première fois que je vois ça.
03:02C'est la première fois que je vois ça.
03:04C'est la première fois que je vois ça.
03:06C'est la première fois que je vois ça.
03:08C'est la première fois que je vois ça.
03:10Il n'y a personne ici, Clutch.
03:12Mais il y a un signe.
03:14Robber's Flats.
03:16La plus grande ville de l'Amérique.
03:18Ecoutez.
03:19C'est un bouton de télégraphie.
03:21Shotgun doit être à l'intérieur.
03:23Wow, regardez ce lieu.
03:25Un cyclone doit l'avoir détruit.
03:29Qu'est-ce qui se passe, garçon ?
03:32Clutch, il y a quelque chose derrière.
03:35C'est Shotgun.
03:37Il a été blessé.
03:38Qu'est-ce qui peut se passer à Shotgun ?
03:40Abonnez-vous pour le prochain épisode
03:43avec Clutch Cargo.