Category
😹
AmusantTranscription
00:00Musique
00:19Musique
00:25Elbow cocked, close one eye, focus, I am the arrow
00:34Well, actually I'm not that arrow, I'm a different arrow
00:46Now this is the arrow that's me, steady Alfred the arrow that is me, steady
00:51Elbow cocked, close one eye, focus, I am the arrow
01:21Elbow cocked, close one eye, focus, I am the arrow
01:26Elbow cocked, close one eye, focus, I am the arrow
01:31Elbow cocked, close one eye, focus, I am the arrow
01:36Elbow cocked, close one eye, focus, I am the arrow
01:41Elbow cocked, close one eye, focus, I am the arrow
01:46Elbow cocked, close one eye, focus, I am the arrow
01:50Cracky
01:57That poor dumb creature doesn't have a chance, even I don't recognize myself in this clever disguise
02:08What's up ?
02:10I say this is terribly embarrassing
02:14Un masterpiece de design et de l'ingénierie !
02:17Trois pouces en haut !
02:20Oh, du thé !
02:22Et juste en temps !
02:35Je suis tellement déçue !
02:38Je ne peux pas croire !
02:40C'est moi, l'intrépide chasseur !
02:43Un moment, je suis le maître du monde, le maître de l'univers,
02:46l'autre, je suis un vieux has-been qui n'a rien d'autre que ses souvenirs
02:49et un mur rempli de plongées !
02:51Oh, Alfred, j'aimerais bien que tu sois allé marcher !
02:53Oui, je suppose que c'est tout ce que je suis capable de faire !
02:56Un tour dans le jardin !
02:58Arrête ! Tu es toujours un chasseur !
03:01C'est vrai, un terrible chasseur !
03:03Non, tu es un chasseur créatif !
03:06Je t'aime quand tu mèles autour,
03:08et quand tu tires tes arroches,
03:10c'est toujours une surprise où elles vont tomber !
03:12C'est inutile, petite fille ! Je l'ai perdu !
03:15Maintenant, écoute-moi, Alfred !
03:17Tu es né pour chasser, c'est ce qui te fait prendre !
03:20Chasseur, c'est ton petit nom !
03:22En fait, c'était le nom de mon grand-père sur le côté de mon grand-père.
03:25Alors là, tu vois ?
03:27Tu as peut-être raison !
03:28Bien sûr que oui !
03:30Bonne ou mauvaise, gagner ou perdre, tu es un chasseur !
03:33Alors, sors de là et chasse !
03:35Tu as raison, mon chasseur !
03:39Mais en ce qui concerne la bonne ou la mauvaise,
03:42je suis bon, n'est-ce pas ?
03:44Mais bien sûr que oui !
03:46Tu es le meilleur !
03:48Je n'ai jamais douté de ça !
03:56Qu'est-ce que tu veux dire par « j'ai perdu », père ?
03:59Qu'est-ce que c'est ?
04:01Tu sais, « j'ai perdu » !
04:03Mes réflexes razor-sharp,
04:05mon incroyable accuracité !
04:07Accuracité ?
04:08Ah oui, l'accuracité !
04:10Perdu, tout perdu !
04:11Réduit à juste un chasseur !
04:14Mais tu peux toujours être le chasseur que tu as toujours été !
04:16Je peux ?
04:17Bien sûr, tout le monde peut !
04:19Je veux dire, tout le monde avec ses réflexes razor-sharp
04:21et son incroyable accuracité !
04:23Tout ce qu'il faut, c'est un peu de pratique !
04:25Tiens, je vais te montrer !
04:28Comment ça va ?
04:29Pas mal !
04:30Mon père est au troisième cercle !
04:34J'ai perdu !
04:35Ah, prends ça, tu vache !
04:39Oui !
04:43Je suis le roi !
04:55Absolument, absolument, assez positivement, j'ai perdu !
04:59Qu'est-ce que tu dis ?
05:01Qu'est-ce que tu dis ?
05:02Tu vas juste t'abandonner ?
05:04Oui !
05:05Tu vas juste t'endormir et prendre ça ?
05:06T'enlever la douche ?
05:07Et la couture ?
05:08Viens !
05:09Ça n'a pas l'air comme l'Alfred que je connais !
05:11Ah oui, c'est moi !
05:12Alfred, le failleur !
05:14Ecoute-moi !
05:15Tu n'es pas un failleur !
05:16En fait, tu es le meilleur chasseur que je connais !
05:18Je suis le seul chasseur que tu connais !
05:20C'est vrai, mais tu es toujours le meilleur !
05:22Et tu veux savoir pourquoi ?
05:23Parce que tu n'abandonnes jamais !
05:25Même si tu utilises des arrochers et des plongeurs
05:27et que tu n'attrapes jamais quelque chose,
05:28tu n'abandonnes jamais !
05:29Et ça dit quelque chose !
05:30Quoi ?
05:31Ça dit...
05:32Euh...
05:33Ça dit qu'Alfred n'est pas un failleur,
05:34qu'il ne peut jamais être un failleur,
05:36si il continue d'y aller !
05:37C'est ce que ça dit !
05:38Ça dit ?
05:39Absolument !
05:40D'autres auraient abandonné il y a des années
05:42et sont entrés dans l'entrée de données,
05:43mais pas toi !
05:44Et c'est pour ça que tu, Alfred, es un gagnant !
05:47Je le suis !
05:48N'est-ce pas ?
05:49Tu es sûr !
05:50Où est ce chasseur ?
05:51Laissez-moi l'attraper !
05:53C'est l'heure de l'attraper !
05:58Je suis le maître des mangos et des pommes sacrées,
06:01je t'investis avec mon pouvoir !
06:04C'est un pouvoir très puissant !
06:06Penses-tu que la magie se passe à travers toi,
06:08qui t'amène à la force, la vitesse et les réflexes de un chasseur de maître ?
06:11Quoi ?
06:12Euh...
06:14Non.
06:15Vraiment ?
06:16Non.
06:17C'est pas vrai !
06:18C'est pas vrai !
06:19C'est pas vrai !
06:20C'est pas vrai !
06:21C'est pas vrai !
06:22C'est pas vrai !
06:23C'est pas vrai !
06:24C'est pas vrai !
06:25C'est pas vrai !
06:26C'est pas vrai !
06:27Vraiment ?
06:28Rien !
06:29Pas même un pinceau ?
06:30Non.
06:31Rien.
06:34Bon, pas de soucis, cette préparation est terminée.
06:36Oh !
06:37J'ai l'impression que ça sentait un peu bizarre.
06:39Heureusement pour toi,
06:40j'ai quelque chose de nouveau ici, chaleur !
06:44Ah, maintenant, c'est plus comme ça !
06:46Svirl and waft !
06:47Come to the craft !
06:49Change this fellow into a hunter !
06:51Attends une minute !
06:52Je sens quelque chose !
06:54Go with the feeling !
06:55Oui, je le sens !
06:56Je le sens vraiment !
06:58Oh, Mango !
06:59Go pineapple !
07:01Ça marche !
07:02Go wombat !
07:05Le wombat est mien !