• avant-hier
Transcription
00:00C'est parti ! Je sais où est le short cut pour le Gunk Pit !
00:02On ne va pas au Gunk Pit, tu te souviens ? On va à L.D.'s !
00:04Oh, ouais !
00:06Mais, le Gunk...
00:08Oh, ça va être amusant !
00:10Je vais te montrer mon nouveau trophée de père !
00:12Et j'imagine que ma mère aura des snacks et des snacks !
00:14Eh bien, qu'est-ce qu'on attend ?
00:16Aouuuh !
00:18Ha, ha, ha !
00:30Attendez ! Chut !
00:32Votre mère et votre père semblent parler de quelque chose de sérieux !
00:34Eh, peut-être que votre père a fait des donuts à l'intérieur de nouveau !
00:36Ha, ha !
00:38Allons-y !
00:40Je ne suis pas sûre que ce soit le meilleur endroit
00:42pour qu'ils grandissent, Bigfoot !
00:44Oh, mais on les a juste déplacés ici, Rosa !
00:46Est-ce que tu veux vraiment les déplacer de nouveau ?
00:48Hein ?
00:50Juste quand ils commencent à s'arrêter !
00:52Ils ont encore beaucoup de travail à faire !
00:54On les donnera aujourd'hui,
00:56et puis on décide !
00:58Excusez-moi !
01:00Ha, ha, ha !
01:02Très bien, Chunkboy !
01:04Celui-ci a vraiment rattrapé le gaz !
01:06Tocito, je suis contente que tu sois à la maison !
01:08Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a faim ?
01:10On en a sûrement !
01:12Oh, ouais !
01:14Non, pas faim !
01:16Très importants choses à faire !
01:18J'ai besoin d'un moteur ! Au revoir !
01:20On reviendra bientôt, Signora Rosa !
01:22Hey !
01:28Qu'est-ce que c'était tout ça ?
01:30Où allons-nous ?
01:32Ouais, qu'est-ce qui peut être plus important que...
01:34Mourir ?
01:36Oui, mourir !
01:38Mourir ?
01:40N'as-tu pas entendu ma mère ?
01:42Elle a dit à mon père qu'elle n'est pas sûre que
01:44le parc de Crushington est le meilleur endroit pour nous !
01:46Elle veut se déplacer de nouveau !
01:48Mais tu es juste déplacé ici !
01:50On ne peut pas te faire déplacer de nouveau !
01:52Est-ce que tu es sûr que c'est ce que ta mère et ton père
01:54parlaient de ? Peut-être que tu devrais leur demander !
01:56Je dois faire mieux que ça !
01:58Je dois convaincre ma mère que le parc de Crushington
02:00est le meilleur endroit pour moi et Zouey !
02:02Comment vas-tu faire ça ?
02:04Je ne vais pas le faire !
02:06On va le faire !
02:14Et... Action !
02:16Je suis tellement contente que tu aies été déplacé ici,
02:18L.T. !
02:20Et qu'on soit tous devenus des meilleurs amis !
02:22Et je suis tellement content
02:24d'avoir ma famille près de moi !
02:26C'est tellement génial de grandir près de mes cousins !
02:34Euh...
02:36Ligne...
02:38Je ne peux pas imaginer...
02:40Oh...
02:44Je ne peux pas imaginer
02:46que tu habites n'importe où
02:48au-delà du parc de Crushington !
02:50Moi non plus !
02:52Le parc de Crushington a tout
02:54pour être un bon domicile !
02:56De bons amis et famille !
03:00T'es bizarre !
03:02C'est très bien, Tocito !
03:04Maintenant, tu conduis et on joue, d'accord ?
03:06J'ai beaucoup à faire aujourd'hui !
03:12Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
03:14Nous devons prouver à ta mère
03:16combien c'est génial de vivre près de bons amis !
03:20Génial idée !
03:22Ma mère m'a dit qu'elle avait beaucoup à faire aujourd'hui !
03:26Nous la montrerons en l'aidant !
03:34Merci, José !
03:36Hé hé hé !
03:38Hé hé hé !
03:40Hé hé hé !
03:42Hé hé hé !
03:44Hé hé hé !
03:46Pas de problème, Tiarosa !
03:48Je l'ai !
03:50Oups !
03:56Désolée, Tiarosa !
03:58Hé hé hé !
04:10Restez ici, d'accord ?
04:12Et ne touchez rien !
04:14Je reviendrai tout de suite !
04:16Nous devons être vraiment...
04:20Attention !
04:22Pfiou !
04:24C'était proche !
04:28Excusez-moi !
04:30Salut !
04:40Hey ! Regarde qui nous avons rencontré !
04:44Qu'est-ce qu'il s'est passé ici ?
04:46Juste un petit accident !
04:48L'un des nombreux !
04:50Oh, ça se passe !
04:52Je parlais à Big Wheelie
04:54sur mon dernier grand vent !
04:56C'est toujours aller grand ou rentrer à la maison, hein Bigfoot ?
04:58C'est ce que je dis toujours !
05:02Je suppose que Big Wheelie
05:04pouvait convaincre tes parents
05:06que tu devais rester ici ?
05:08Tu as raison !
05:10Les parents écoutent toujours les enseignants !
05:12Bien vu, Tiarosa, Bigfoot !
05:14Big Wheelie, attends !
05:16Tu veux venir voir mon nouveau trophée de père ?
05:18Ah, Big Wheelie est probablement occupé !
05:20En fait, j'aimerais !
05:22Vraiment ?
05:24Très bien !
05:30Tu penses que je devrais devenir
05:32un meilleur raconteur
05:34depuis que je suis allé à Crushington Park, Big Wheelie ?
05:36Tu en es certain !
05:38Et un grand leader aussi !
05:40Juste comme un certain monstre pro que je connais !
05:42Une vraie bête
05:44de l'ancien bloc d'engin !
05:48Je dois convaincre ma mère
05:50qu'on doit rester à Crushington Park !
05:55Je ne suis pas sûre que c'est le meilleur endroit pour eux.
05:58Que penses-tu ?
06:02Je vois ce que tu veux dire.
06:08C'est le pire jour de ma vie !
06:10Je ne veux pas bouger !
06:16Peut-être que tu n'as pas besoin !
06:18Ta mère ne peut pas te bouger
06:20si elle ne te trouve pas !
06:22Très bonne idée, Météor !
06:24Et je sais le meilleur endroit pour se cacher !
06:28Il ne devrait pas être dans son poteau préféré !
06:44Mais qu'est-ce qu'on fait, Junkboy ?
06:46On les tire à l'envers !
06:52Désolé, les gars !
06:58Voilà ! Maintenant, vous n'aurez pas besoin de bouger !
07:02Tocito !
07:04Nous avons cherché vous !
07:06Comment avez-vous trouvé nous ?
07:10Nous pouvons vous sentir un petit peu
07:12comme si vous n'étiez pas là !
07:14C'est parce qu'on s'est trompé !
07:16C'est parce qu'on s'est trompé !
07:18C'est parce qu'on s'est trompé !
07:20Nous pouvons vous sentir un petit peu !
07:26Viens, Tocito !
07:28Je ne vais pas !
07:30Quoi ?
07:32Je ne vais pas m'éloigner du parc de Crushington !
07:38De quoi parlez-vous ?
07:40J'ai entendu vous et papa, et Big Wheelie,
07:42parler dans le jardin !
07:44Vous pensez que Zouie et moi devrions nous élever
07:46quelque part d'autre !
07:50Oh, Tocito !
07:52Vous vous rappelez
07:54où nous étions exactement
07:56quand nous parlions ?
07:58Près du garage,
08:00à côté des deux petits arbres.
08:02Les deux petits arbres
08:04que nous avons juste plantés,
08:06qui n'ont pas assez de lumière.
08:08Ce sont eux qui doivent bouger !
08:10Vous voulez dire que vous ne parlez pas
08:12de moi et de Zouie ?
08:14J'ai entendu...
08:16Eh bien, je pensais...
08:18Vous pensez qu'on allait vous éloigner
08:20de vos amis ?
08:22Pas de chance !
08:24Nous avons juste bougé ici, champ !
08:30La prochaine fois que vous avez peur
08:32de quelque chose, Tocito,
08:34tout ce que vous devez faire, c'est demander !
08:36Je sais, je le ferai !
08:38Désolée.
08:40Écoutez ça ! Nous ne bougerons pas !
08:42Oui !
08:44Maintenant, pouvons-nous manger ?
08:48Comment dîner au lieu ?
08:50Vous êtes tous invités !
08:54Eh bien, qu'attendez-vous ?
08:56Allons bouger !

Recommandations