Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Laissez-moi deviner. Vous voulez que j'aille pêcher avec vous, n'est-ce pas, Sinker ?
00:05Waouh ! Comment le savez-vous ?
00:07Vous êtes un bateau de pêche. Vous aimez pêcher. Et vous êtes à côté d'un rivier.
00:11Eh bien, ça ne veut pas dire que je veux aller pêcher. Mais vu que nous sommes ici, ce serait décevant de laisser le rivier aller à l'abri.
00:19Hey, vous deux ! On se remplit et on va pêcher. Vous voulez nous rejoindre ?
00:23Oh, ouais !
00:25Oh, c'est bon, Météor. Vous êtes beaucoup plus rapides que moi. Je vais probablement vous ralentir.
00:32Ne soyez pas un stick-shift dans le nez. On peut toujours aller pêcher plus tard.
00:56La pompe rouge est ouverte, vous savez.
00:58Je sais, mais je remplis toujours à la pompe bleue.
01:01Allez, essayez quelque chose de différent. C'est comme pêcher dans un nouveau pont.
01:05Allez, Sinker. Plus tôt on remplit, plus tôt on peut pêcher.
01:09Oh, d'accord.
01:11Bonsoir, fans de course. Aujourd'hui, les compétiteurs vont pêcher jusqu'au sommet de la montagne de Hubcap et de Barret.
01:20Commencez, Météor. Sur mon son, laissez-le pêcher.
01:26Et on repart. Météor est à son maximum de vitesse quand il pêche vers la première voie.
01:32C'est un six-fois-pêche à la fin.
01:40Et on repart. Météor est à son maximum de vitesse quand il pêche vers la première voie.
01:52Et on repart. Météor est à son maximum de vitesse quand il pêche vers la première voie.
02:02Le temps est de 12,2 secondes.
02:06On dirait que c'est 12,2 minutes.
02:09Très drôle. C'est ton tour, L.T.
02:16Et on repart.
02:17Bien joué. L.T. a sa pédale à la métalle quand il pêche vers la première voie.
02:21Et on repart.
02:22Bien joué. L.T. a sa pédale à la métalle quand il pêche vers la première voie.
02:32Et il pêche vers la fin en milieu de la tournée. Ça va lui coûter du temps.
02:39Le temps est de 13,5 secondes.
02:43Eh bien, appelez-moi un peu lent.
02:46Bien joué, les gars. Regardez et apprenez.
02:53Et O.J. n'abandonne pas une seconde dans la tournée.
03:02Le temps est de 12,0 secondes.
03:07Mange ça, mon pote.
03:09Comme ça, ça va jamais se passer.
03:11Non, les gars. Je pense que je vais m'asseoir ici.
03:14S'asseoir ?
03:15Tu s'asseois toujours.
03:17C'est parce qu'il pense toujours qu'il va finir en dernier.
03:20Eh bien, s'asseoir doit être agréable.
03:23Parce que maintenant, je me sens comme s'asseoir pour aller pêcher plus tard.
03:27D'accord, L.T., je vais m'asseoir.
03:29Mais si je gagne ton temps, tu dois aller pêcher avec moi chaque jour pendant une semaine.
03:34C'est à toi.
03:35C'est à toi.
03:41C'est génial, Sparkwatch.
03:42Seeker est en train de pêcher.
03:52Quelle étoile de poisson de notre bateau de pêche.
04:00Le temps est de 11 secondes.
04:02La course est terminée.
04:03On a un gagnant.
04:04Seeker !
04:06Waouh !
04:07Bien joué, Seeker.
04:09Oui, félicitations.
04:11Je ne pensais pas que j'allais gagner.
04:14Ça fait deux de nous.
04:15Alors, qu'est-ce que tu as fait différemment ?
04:17Je ne sais pas.
04:18La seule chose que je peux penser à,
04:21c'est qu'à Big 88,
04:22j'ai pêché à la pompe rouge au lieu de la pompe bleue.
04:26Il n'y avait pas de combustible de roquettes dans cette pompe, n'y a-t-il pas ?
04:29Big 88 n'a pas de combustible de roquettes.
04:31Si c'était vrai, j'allais être le premier à le savoir.
04:34Ça a toujours fait une grande différence.
04:36Tu étais rapide.
04:38J'étais rapide, n'étais-je pas ?
04:41Depuis maintenant,
04:42je ne remplis que la pompe rouge,
04:44ma pompe de chance.
04:54Hey !
04:55Qu'est-ce qu'un rematch ?
04:57Bien joué !
04:58Prête à montrer à tout le monde
05:00à quel point tu es rapide, Sinker ?
05:02J'avais promis à Junkbull et les autres
05:03que j'allais tirer avec ma caméra.
05:05Oh, bonne idée !
05:16Out of order ?
05:17Out of order ?
05:20Vous racez sans moi.
05:23Quoi ?
05:24Il y a un instant, vous n'aviez pas attendu de rater.
05:26C'était avant que ma pompe de chance soit out of order.
05:29Si je ne peux pas le remplir,
05:31il n'y a pas de moyen que je gagne.
05:33Excuses maléfiques, Alert !
05:35Sinker !
05:36Utilisez juste une autre pompe.
05:37Je suis sûr que vous serez bien.
05:46Ouais !
05:47Ouais !
05:48Ouais !
05:50Est-ce qu'on peut au moins faire un rematch ?
05:52Bien sûr !
05:53On peut passer à la ligne de départ.
05:56D'accord.
05:57Je suppose.
05:58C'est ça, l'esprit !
06:01Prêt ?
06:11Faites-le brûler !
06:12Faites-le brûler !
06:18Ouais !
06:23Je le savais !
06:24Je n'ai pas tout rempli et j'ai perdu.
06:28Je suis de retour dans le slowpoke.
06:31Calme-toi !
06:32Ce n'était même pas la course officielle.
06:35Vous commencez cette fois-ci.
06:36Je vais au dessus de la colline pour tirer la course.
06:40Bien pensé, Météor.
06:41Ça va être génial d'arriver là-haut.
06:44Vous tirez toujours la course ?
06:46Bien sûr !
06:51Euh, les gars, je...
06:53Je me souviens.
06:54Je dois faire des choses.
06:56Des choses qui me rendent trop occupé pour aller courir.
07:03Sinker, attends !
07:08Quel est mon meilleur angle ?
07:13Un peu plus en arrière.
07:20Les gars, aidez-moi !
07:23Oh non ! Météor est en trouble !
07:29Météor !
07:30Ils ne vont pas y arriver en temps.
07:33Mais je peux.
07:37Attends, Météor !
07:54Merci, Sinker.
07:56À tout à l'heure, Météor.
07:58On arrive, pote !
08:03Wow ! Et je pensais que j'étais un véhicule d'urgence rapide.
08:06Parlez-en, Speedy !
08:08Vous êtes encore plus rapide qu'hier.
08:10J'étais ?
08:11Mais comment ?
08:12Je n'ai pas rempli ma pompe de chance aujourd'hui.
08:15Peut-être que votre pompe de chance n'a pas été la raison pour laquelle vous êtes là.
08:19Tout ce que je pensais hier, c'était de vaincre votre temps.
08:23Aujourd'hui, tout ce que je pensais, c'était de sauver Météor.
08:28Je pense que j'étais rapide, parce que je voulais être rapide.
08:32Je ne pensais jamais que je pourrais être rapide.
08:35Maintenant, vous savez que vous pouvez.
08:37Pompe de chance, pote de chance.
08:39C'était moi, tout le temps.
08:42Et j'ai réussi.
08:44J'ai réussi.
08:46J'ai réussi.
08:48Si vous voulez encore faire la course, je connais juste un endroit.
08:52Laissez-moi imaginer.
08:54Le Fishin' Hall !
08:56Coursez-y !
08:57Vous êtes trop rapide pour commencer.