下山メシ 第1話 御岳山 はらしま食堂 あじフライ定食 2024年11月14日
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Why do people climb mountains?
00:07The famous British climber said it's because there are mountains there.
00:13It's been exactly 100 years since then.
00:23It's fun, isn't it?
00:25We're here.
00:27It takes 6 minutes by cable car.
00:30Isn't it too fast?
00:32How long does it take to walk?
00:3590 minutes.
00:42I can't do it.
00:43I can't do it.
00:45We'll be there soon.
00:47Okay.
00:48Mt. Mitake
00:59Mt. Mitake
01:11Mt. Mitake is one of the major mountains in Tokyo along with Mt. Takao.
01:20It's a mountain that anyone can easily climb, but there are several routes.
01:24Many people from beginners to experienced climbers come here all year round.
01:31Hello.
01:35One.
01:49Hello.
01:51Hello.
01:52We'll be there soon.
01:578, 9, 10.
02:02Today, we're going to make a wish at a shrine at the top of the mountain.
02:06Then, we're going to look at the scenery at Nagao Daira.
02:08Then, we're going to head to Korieki.
02:11Korieki
02:13The shrine is at the top of the mountain.
02:16This mountain has been worshiped by the gods for a long time.
02:19It's a mountain of faith.
02:40Korieki
02:44Why do people climb mountains?
02:47My goal is not here.
02:52Okay.
02:54Let's do the math.
03:11Korieki
03:23Excuse me.
03:28Do you have a brown beret, a Patagonian jacket, and an orange shirt?
03:33Yes.
03:35Korieki
03:38Can I take a picture with you?
03:41I want to take a picture with the same composition as this.
03:45Is it a ritual?
03:47No, it's me and my father.
03:49I'm sorry.
03:51I came here with my father 30 years ago.
03:54I wanted to take a picture with the same day, the same camera, and the same place.
03:5830 years ago.
04:00The mountain when I was born.
04:02I wish my father could come with me.
04:07Is that so?
04:12I'm sure my father is watching over me from the sky.
04:21My father is alive. He went to work today.
04:24I'm really sorry.
04:26Korieki
04:31Please turn the focus here.
04:36And turn off the shutter.
04:39Is it okay just to press the shutter button?
04:41Yes, it's okay just to press the shutter button.
04:47It's a big responsibility.
04:57A little more to the right.
05:00No, it's the other way around.
05:02To the right.
05:04You went too far.
05:06Yes, that's it.
05:08Raise your legs.
05:10Here we go.
05:12Cheese!
05:16Wow.
05:18You look like a photographer.
05:20I wish I could take a good picture.
05:26Excuse me.
05:32Are you okay?
05:38Take care.
05:40Take care.
05:47Ah!
05:53It's been a long time since I talked to so many people.
05:57I used up all my calories.
06:05I'm going to eat fried food today.
06:17A little more.
06:26A little more.
06:36Let's see.
06:37Let's see.
06:47Is my calorie this way?
06:56What's that hill?
07:00Ramen and udon noodles.
07:07Wow.
07:15I found fried food!
07:19Here it is.
07:21I wanted to come to a place like this.
07:26I'm from Heisei era, but I know this feeling.
07:29There are local people and hikers.
07:38Oh, no.
07:44Okay.
07:46I have no choice but to go.
07:53This is not good.
07:55It's not good.
07:57I can't move my hips because I look like an old man.
08:00Here is a large serving of fried food.
08:05I'm sorry.
08:11Well...
08:13Please take a seat.
08:15Okay.
08:17It's hot.
08:31I feel like I'm walking in the mountains and I'm sweating.
08:39It's comfortable.
08:46It's good.
08:57Let's drink.
09:00I got off the train safely and the station is in front of me.
09:04Do you want to order?
09:06I'd like a beer, please.
09:08A beer?
09:09Yes.
09:17Thank you for waiting.
09:27It's dazzling.
09:32Thank you for waiting.
09:46Thank you for waiting.
09:52Mitake-san.
10:03I know you're going to buy me a beer.
10:12You're the best partner of beer.
10:14You're the best partner of beer.
10:23Curry, Yakiniku, and stir-fried vegetables.
10:27It's the same.
10:29You're so faithful.
10:36It's hard to throw away noodles.
10:38I'm hungry.
10:41I'm going to eat fried food today.
10:44When I'm lost, I go to the top.
10:47Okay, I made up my mind.
10:51Well...
10:53Saya-chan, I'm calling you.
10:55Do you want to order?
10:57Yes.
11:00I'd like a set menu of stir-fried vegetables.
11:03Yes, stir-fried vegetables.
11:05There's a set menu.
11:10What should I do?
11:11I'd like a croquette, please.
11:15I'm sorry.
11:19I made a mistake in volume.
11:23Croquette, right?
11:24Please wait a moment.
11:28Here you are.
11:32I'm glad I'm a kind clerk in a place like this where I haven't talked to anyone recently.
11:44I'm going to eat salt-grilled bean sprouts and cold medicine.
11:48That's cool.
11:59Gezan-meshi is available on Netflix.
12:04For more information, please check the program's website.
12:09Okay, I'm going to eat gezan.
12:29Thank you for waiting.
12:34This arrangement is like a set menu.
12:45Let's eat.
12:59Salt-grilled bean sprouts
13:01Salt-grilled bean sprouts
13:24Calories make me tired.
13:32It's delicious.
13:35It's delicious.
13:38It's delicious.
13:39It's delicious.
14:09It's delicious.
14:39It's delicious.
15:09It's delicious.
15:30I made a mistake in choosing fried food.
15:40It's your turn.
15:48There are corn and green peas.
15:52It's vegetable croquette.
16:09The color of fried food is beautiful.
16:18I can eat it as it is.
16:27This is a standard sauce.
16:30I also like soy sauce.
16:32Sauce.
16:33Soy sauce.
16:34Sauce.
16:36I made up my mind.
16:40I want to wrap the sweetness of vegetables in soy sauce.
16:45I'm Mineko Itadaki.
16:49Today, I'm going to eat croquette with soy sauce.
16:56Let's eat.
17:05It's delicious.
17:35It's light and perfect for fried food.
17:41Each of them is delicious.
17:44Low-calorie food is very good.
17:51By the way.
17:54It's rare for this woman to eat kimchi.
17:57That's right.
18:04The salt lost in sweat is stored.
18:16I'm sure they all taste the same for decades.
18:21I've been making them sincerely.
18:27Next, it's your turn.
18:42Sorry to keep you waiting.
18:57Let's eat.
19:27I'm sorry.
19:28I'm sorry.
19:29I'm sorry.
19:30I'm sorry.
19:31I'm sorry.
19:32I'm sorry.
19:33I'm sorry.
19:34I'm sorry.
19:35I'm sorry.
19:36I'm sorry.
19:37I'm sorry.
19:38I'm sorry.
19:39I'm sorry.
19:40I'm sorry.
19:41I'm sorry.
19:42I'm sorry.
19:43I'm sorry.
19:44I'm sorry.
19:45I'm sorry.
19:46I'm sorry.
19:47I'm sorry.
19:48I'm sorry.
19:49I'm sorry.
19:50I'm sorry.
19:51I'm sorry.
19:52I'm sorry.
19:53I'm sorry.
19:54I'm sorry.
19:55I'm sorry.
19:56I'm sorry.
19:57I'm sorry.
20:02Thanks for the meal.
20:08Oh, where did it go?
20:26Yes.
20:28Um...
20:29When did it start?
20:31Um...
20:32I wonder when it started.
20:33I am 20 now.
20:36I've been doing this for at least 20 years.
20:41Grandma.
20:42We don't have fish, but do you have 200 yen?
20:44What? 200 yen?
20:45Grandma.
20:46Here you go.
20:47Here.
20:48Here.
20:49Here, take this.
20:54Thank you for the meal.
20:55Thank you again.
20:59I wonder if I'll be doing this for another 50 years.
21:06Why do people climb mountains?
21:11Because there are mountains there,
21:14said a famous climber from the UK.
21:19Why do I climb mountains?
21:22If you ask me, I'll tell you.
21:28Because there is mountain food.
21:52I don't greet people I run into in the city.
21:56But I meet people I meet in the mountains naturally.
22:00I don't greet people I meet in the city.
22:10I don't greet people I meet in the city.
22:14I don't greet people I meet in the city.
22:17I don't greet people I meet in the city.
22:21But I meet people I meet in the mountains naturally.
22:27I don't greet people I meet in the city.
22:35That was delicious.
22:37That was delicious.
22:47I had a good meal today.
23:07Thank you for watching!
23:37Please subscribe to my channel!
24:07I'm still alive!
24:09I'm the strongest!