The Double (2024) Ep 5 | English subtitles
The Double (2024) Ep 5 | English subtitles
The Double (2024) Ep 5 | English subtitles
The Double (2024) Ep 5 | English subtitles
The Double (2024) Ep 5 | English subtitles
Category
😹
FunTranscript
00:00Episode 22
00:10Sister, what did Duke Su want to see you for?
00:14Maybe he's not happy that I'm using him to return to the Jiang family.
00:19He was in the market today, so he must have some doubts about my identity.
00:24Then will you be in danger?
00:26It doesn't matter. I've made it clear just now.
00:29Let's not bother him in the future.
00:35Even if something bad happens in the future,
00:37don't pawn this jade pendant anymore.
00:40No one deserves me to give up this jade pendant.
00:53My dear, Jiang Yu'e wants to see you.
00:57She's already here.
01:03Second Sister.
01:06This is Jiang Yu'e, the only daughter of the Third Household.
01:08She likes to bully others.
01:10She's been Jiang Ruoyao's pet since she was a child.
01:13This is the music score that Third Sister gave you.
01:15She even invited you to play in the yard.
01:24How could you do that on purpose?
01:27The Jiang family is getting more and more unruly.
01:30Even a maid dares to teach her master a lesson.
01:33Fourth Sister, you've learned the rules so well.
01:37You came to my sister's room to teach a servant a lesson.
01:40Tong'er, the music score is dirty. Take it away.
01:43Yes.
01:54How dare you!
01:56How dare you!
01:59How dare you!
02:04Fourth Sister is precious.
02:05Please take away the dirt on your body.
02:08It's a waste if you leave it with me.
02:12You're so kind.
02:14I've already passed on Third Sister's words.
02:15Do as you wish.
02:20Why is she still the same as when she was a child?
02:22She's soft-hearted and afraid of hardship.
02:23She's a dog-like person.
02:24I don't care!
02:26No, no, no.
02:31It seems that I have to meet this Lady Jiang San.
02:57Good music.
03:10Second Sister,
03:11you must be Ruoyao.
03:13Such a good music,
03:14you stopped halfway through.
03:16What's the matter?
03:17I don't know.
03:18I don't know.
03:19I don't know.
03:20I don't know.
03:21I don't know.
03:22I don't know.
03:23I don't know.
03:24I don't know.
03:25She stopped halfway.
03:26What a shame.
03:28You've studied in Zhen Nu Tang for many years.
03:30Do you also know music?
03:31I've learned a bit from Zhen Nu.
03:33It's nothing much.
03:36This zither wasn't mine at first.
03:38Last time I passed by the Teahouse,
03:40I heard that a trombone playing.
03:42A zither is a good zither.
03:44But it was not played well by the trombone
03:45and ruined it.
03:46I just took it back for fun.
03:49And now it's broken,
03:50it should be thrown away.
03:55It's just a broken love string, it's not that serious.
04:18Some things are mine, are mine.
04:23Even if I don't want it, it's not up to anyone else.
04:27Then how do you know what you don't want,
04:31others will want it?
04:33It's best not to think about it.
04:35Otherwise, the end will be very impolite.
04:38Sister, it should have passed the auspicious time.
04:41I will give a gift tomorrow.
04:42Second sister, you must come.
04:45Of course.
04:46At this time, I will definitely send a gift.
04:52I will definitely send a gift.
05:03Qing Hua.
05:05Wife.
05:06Bring out my best clothes and jewelry.
05:10I will let him see what a real wife is tomorrow.
05:16Yes.
05:19Is Ruo Yao asleep?
05:22I haven't slept yet.
05:24I asked Qing Hua.
05:25It's said that the third wife opened the box.
05:28Turn the clothes and jewelry over and over again.
05:32I can't sleep.
05:34The daughters of the Jiang family are all good looks.
05:37But no matter how good the clothes and jewelry are,
05:39who can be suppressed in etiquette?
05:42This third wife is still young after all.
05:45Pure thoughts.
05:48Then we have to think more for her.
05:52I will protect the third wife's energy.
06:02Wife.
06:05This is the soup made by the kitchen.
06:08Madam asked me to bring it to nourish your body.
06:11This soup will be beautiful after drinking it.
06:28Is there anything else?
06:29Wife.
06:30This soup can only be beautiful when you drink it hot.
06:34When you go down, I will drink this soup.
06:38Okay.
06:48Okay.
07:02Tong Er.
07:05Sister.
07:08Yin Zhen.
07:10Yin Zhen?
07:12Yin Zhen?
07:18This is great.
07:20I'm going to find Madam and Zhu Jun now.
07:22It must be Ji Shu Ran who did it.
07:24Although there is evidence,
07:26who would dare to be the witness who will kill you if you admit it?
07:29What should we do then?
07:30What if this is something that will kill you?
07:32If I die in the Jiang family,
07:34Ji Shu Ran will have to kneel in front of me.
07:37He wants me to die?
07:38Not really.
07:39This poison
07:40probably doesn't want me to show up at the ceremony.
07:48Tong Er.
07:59This soup is so delicious.
08:10Oh my god, Sister Xiang Qiao.
08:12Are you okay?
08:14I...
08:31I'm fine.
08:32I'm just waiting to get a bowl for my wife.
08:40Mm.
08:46Wife.
08:47You drank it all?
08:49Mm.
08:50This soup is really delicious.
08:53Wife.
08:54You suddenly became beautiful.
08:57I think so too.
08:59Wow.
09:00So clean.
09:02So beautiful.
09:10Tong Er.
09:12Come with me.
09:14Let's find a way out.
09:18Wife.
09:21As you expected,
09:23Jiang Li Jia drank a few sips
09:25and then poured it out.
09:27This little girl
09:28is very meticulous.
09:30She has been in a place like Zhen Nu Tang
09:32for so long.
09:34She should have some ability to deal with it.
09:36This song
09:37is to thank her for her concern.
09:39The next thing
09:40is to do as I say.
09:42Hey.
09:47The time has come.
09:48If you don't let me go,
09:50I won't let you go.
09:57What is this?
10:00These are not mine.
10:02Give it to me.
10:04Hey.
10:08Hey.
10:10Oh.
10:14Wow.
10:15It's so fun.
10:17Wow.
10:18It's so fun.
10:19You...
10:21Hey.
10:23Hey.
10:25These are all money.
10:27It's not yours.
10:28What's wrong with you?
10:30I just...
10:32I don't want to see the money being burned.
10:34I don't want to see it.
10:37I can't open a casino
10:38and I don't have a brothel.
10:39I'm not like you.
10:41What's wrong, Mr. Qin?
10:43You've been living with me for a few days.
10:46You can't get any money on your account.
10:49Is the factory going to collapse?
10:51I didn't...
10:52I can catch
10:54all the illegal immigrants
10:55under you one by one.
10:57After a long time,
10:59naturally, someone will be afraid of pain.
11:02To be honest,
11:04I don't want to waste my energy.
11:06Mr. Qin,
11:08if you're willing to save some energy for me,
11:10I promise you
11:13I'll pay you back.
11:16I'll let you go, too.
11:18What do you think?
11:23It seems you don't want to help me.
11:26Then forget it.
11:29I don't want to ask you anymore.
11:31Just wait.
11:33Wait for the broken rice to be delivered.
11:36Wenji,
11:37lock him up.
11:39He's in trouble.
11:40Wait.
11:44The money for the rice
11:46and the food for the salt shop
11:49are not enough.
11:54Are you really letting him go?
11:55What if he's lying?
11:57If he's lying,
11:58he won't dare to bite into the Salt and Iron Bureau.
12:00According to the security guards,
12:02Yang Song has gone to the Salt and Iron Bureau
12:03to inspect the salt shop.
12:05He's on his way back now.
12:06Keep an eye on him.
12:07When he comes back,
12:08come and catch him immediately.
12:09Yes.
12:10I'll take a day off tomorrow
12:12to listen to Xiao Taohong's opera.
12:14Master,
12:15Xiao Taohong can't sing tomorrow.
12:16Why?
12:17In the opera,
12:19Xi Yanlin invited Xiao Taohong to sing.
12:21You've been with Mr. Qin all the time.
12:22I didn't tell you.
12:24Shen Yurong
12:26is on the list of guests.
12:31That's more interesting than watching the opera.
12:52My husband.
12:55Tell him
12:56to get ready as soon as possible.
12:58If he can make it, he will.
13:00If he can't,
13:01don't come out.
13:02Yes.
13:16Isn't this the famous
13:18Xiao Taohong of Danjue?
13:19Yes.
13:20His opera is very popular.
13:22I'm so lucky today.
13:24Mr. Sun.
13:25Mr. Liu.
13:26Please come in.
13:27Prime Minister,
13:28it's an honor
13:29to have you here today.
13:38Prime Minister.
13:39Prime Minister's wife.
13:41We're late.
13:46The young master gave you a gift.
13:49I'm sure you'll like it.
13:51I have an engagement with Ruoyao.
13:53She's in a hurry today.
13:54I'm sure I'll give her a gift.
13:57Please.
14:02Madam,
14:03is this...
14:04It's so lively.
14:07Prime Minister Jiang.
14:09Madam Jiang.
14:12Wait.
14:14Where's the second lady?
14:15I brought her a gift.
14:17I'll accept
14:18Mrs. Liu's kindness
14:19for Li'er first.
14:20No need.
14:21I'll give it to her myself.
14:24This child
14:25has suffered a lot.
14:27She's still a little scared.
14:29I'm also worried
14:30that she'll be coerced here today.
14:32Let her rest.
14:33Madam Jiang
14:34hasn't been back to the capital city for a long time.
14:36I'm afraid she forgot
14:37the rules she learned.
14:41It was more difficult to teach her when she was a child.
14:43Madam Jiang was exhausted.
14:46That's right.
14:47Someone taught her.
14:49Later,
14:50she was abandoned
14:51in Zhennu Hall for more than ten years.
14:53Not to mention etiquette,
14:55it's not easy for her to come back alive now.
14:58Right?
14:59She forgot the rules and should be punished.
15:01But she forgot her people.
15:03What do you say?
15:05As a parent,
15:07who would want to see
15:08their children suffer?
15:11When my child was gone,
15:14I was heartbroken.
15:16I let my husband deal with it.
15:18When I came back,
15:20I was heartbroken.
15:23Don't worry, Madam Liu.
15:25Now that Li'er is back,
15:27I will make it up to her.
15:29You are too kind.
15:32Madam Liu,
15:34Jiang Li suffered in Zhennu Hall.
15:36No one is like him.
15:38But don't forget
15:39why Jiang Li
15:40came to Zhennu Hall.
15:42If it weren't for...
15:43Today is Yao'er's wedding.
15:45Don't mention the past.
15:48Madam Liu.
15:55Madam Liu, this way.
15:57Madam Liu.
15:58You are all here.
16:00Madam Fang.
16:01Madam Liu, we were all waiting for you.
16:17Tong'er.
16:22Tong'er.
16:24Tong'er.
16:34Oh, no.
16:36Tong'er.
16:38Tong'er.
16:42Tong'er.
16:43Get up.
16:44Get up.
16:46Sister, someone pinched my face in my dream.
16:49Get up.
16:50Sister, why did you wake up so early?
16:53I didn't wake up early.
16:54I overslept.
16:56Overslept?
16:57Yes.
16:58The ceremony has already begun?
16:59We couldn't have slept together.
17:01Someone did it.
17:03But Sister,
17:04didn't we avoid it yesterday?
17:06I was careless.
17:08Zhu Yantang is their cover-up.
17:16Zhu Yantang
17:17Zhu Yantang
17:18Zhu Yantang
17:19Zhu Yantang
17:30Forget it.
17:31Go, get ready.
17:33Yes.
17:38Yuanbai.
17:39Congratulations.
17:41Father-in-law.
17:42This is a gift from Consort Li, saying that it's a gift from the Emperor.
17:48I couldn't refuse, so I had to bring it here.
17:51You know that even though she has entered the palace as a concubine,
17:55she is still very close to her family.
17:59Consort Li is also concerned about this Ruo Yao gift.
18:03Father-in-law and Consort Li are so considerate.
18:06Consort Li's gift is too precious, I can't accept it.
18:10We are a family.
18:12Shu Ran, accept it.
18:15Yes, Father.
18:19I'm going to retire soon.
18:21The family has become one.
18:23You've seen Shu Ran's cousin, right?
18:26You should think about it and mention it to the Emperor.
18:30Father, why are you bringing this up again?
18:34Is it nice to say that a person is a relative?
18:38Is it true?
18:40The Emperor follows the rules and regulations.
18:42How can my husband just say a few words and he can do it?
18:48I know about this.
18:50Today is Ruo Yao's death anniversary.
18:53It's not convenient to talk about it.
18:55Let's talk about it another day.
19:00Okay then.
19:01I'll listen to Yuan Bai.
19:04I'll go in first.
19:08This way please.
19:16Hello, Prime Minister Jiang.
19:18Hello, Madam.
19:20Thank you for coming.
19:24I was just saying that you should come more often.
19:28You should teach our Ruo Yao more.
19:30Thank you for your concern.
19:38Restaurant
19:48No wonder you are the prime minister.
19:50You are more elegant than my family.
19:53Don't look at how different they are.
19:56I heard there are more than three levels of official rank.
20:01Come, tell your brother if you need any help.
20:04Mother.
20:06Not a single one is young.
20:08They're all old and in love.
20:10Give it to me.
20:37That's too much.
20:39I can't believe he sent someone to watch over me.
20:41I'm going to make a scene.
20:44If you make a scene now,
20:45everyone in the city will laugh at you.
20:47The Jiang family will lose face.
20:48Do you still have a face?
20:52Ji Shuran is really vicious.
20:54What should we do now?
20:56I hope the gift bag I sent out yesterday
20:58won't go to waste.
21:00Jiang Yuanbai, this old fox,
21:02even if he marries you,
21:04he won't be cold to our family.
21:07You're not capable.
21:09You've been married to the Jiang family for so long,
21:11but you don't know how to plan for your family.
21:13Was he the one you wanted me to marry?
21:16Now it's all right.
21:18I can't see clearly,
21:19so I want to break bones.
21:21Don't make it sound so bad.
21:23Remember, you're a member of the Ji family.
21:25You have to think about our family everywhere.
21:34What's going on?
21:39Why is Duke Su here?
21:41He's not a good guy.
21:43He's even carrying a knife.
21:45It seems that something big is going to happen.
22:01Duke Su,
22:03do you have official business to discuss with me?
22:05Prime Minister Jiang, you must be joking.
22:07I don't have official business today.
22:09The Ji family has a big reputation.
22:11Even I have to play a role in the play.
22:13I have no choice but to come with you
22:15to make it fun for Lady Jiang.
22:17Prime Minister Jiang, you won't mind, will you?
22:19If that's the case, Duke Su, please go ahead.
22:24Where is Lady Jiang?
22:26Duke Su,
22:28Li'er is not feeling well today.
22:30She's resting in her room.
22:33Prime Minister Jiang,
22:35I gave half of my posthumous edict to Lady Jiang.
22:38She should thank me today
22:40for everything.
22:42That's indeed rude.
22:44If that's the case,
22:46I'll send someone to ask her.
22:50Duke Su, please go ahead.
22:55Check it.
22:57Yes.
23:03TKA Subbers Translators
23:08Timer & Editors
23:13http://www.iswakfansubs.blogspot.com
23:33TKA Subbers Translators
23:38Timer & Editors
23:43http://iswakfansubs.blogspot.com
24:03TKA Subbers Translators
24:08Timer & Editors
24:13http://iswakfansubs.blogspot.com
24:33TKA Subbers Translators
24:38http://iswakfansubs.blogspot.com
25:03TKA Subbers Translators
25:08http://iswakfansubs.blogspot.com
25:13TKA Subbers Translators
25:18http://iswakfansubs.blogspot.com
25:23TKA Subbers Translators
25:28http://iswakfansubs.blogspot.com
25:33TKA Subbers Translators
25:38http://iswakfansubs.blogspot.com
25:43TKA Subbers Translators
25:48http://iswakfansubs.blogspot.com
25:53TKA Subbers Translators
25:58http://iswakfansubs.blogspot.com
26:03TKA Subbers Translators
26:08http://iswakfansubs.blogspot.com
26:13TKA Subbers Translators
26:18http://iswakfansubs.blogspot.com
26:23TKA Subbers Translators
26:28http://iswakfansubs.blogspot.com
26:33TKA Subbers Translators
26:38http://iswakfansubs.blogspot.com
26:43TKA Subbers Translators
26:48http://iswakfansubs.blogspot.com
26:53TKA Subbers Translators
26:58http://iswakfansubs.blogspot.com
27:03TKA Subbers Translators
27:08http://iswakfansubs.blogspot.com
27:13TKA Subbers Translators
27:18http://iswakfansubs.blogspot.com
27:23TKA Subbers Translators
27:28http://iswakfansubs.blogspot.com
27:33TKA Subbers Translators
27:38http://iswakfansubs.blogspot.com
27:43TKA Subbers Translators
27:48http://iswakfansubs.blogspot.com
27:53TKA Subbers Translators
27:58http://iswakfansubs.blogspot.com
28:03TKA Subbers Translators
28:08http://iswakfansubs.blogspot.com
28:13TKA Subbers Translators
28:18http://iswakfansubs.blogspot.com
28:23TKA Subbers Translators
28:28http://iswakfansubs.blogspot.com
28:33TKA Subbers Translators
28:38http://iswakfansubs.blogspot.com
28:43TKA Subbers Translators
28:48http://iswakfansubs.blogspot.com
28:53TKA Subbers Translators
28:58http://iswakfansubs.blogspot.com
29:03TKA Subbers Translators
29:08http://iswakfansubs.blogspot.com
29:13http://iswakfansubs.blogspot.com
29:18TKA Subbers Translators
29:23http://iswakfansubs.blogspot.com
29:28TKA Subbers Translators
29:33http://iswakfansubs.blogspot.com
29:38TKA Subbers Translators
29:43http://iswakfansubs.blogspot.com
29:48TKA Subbers Translators
29:53http://iswakfansubs.blogspot.com
29:58TKA Subbers Translators
30:03http://iswakfansubs.blogspot.com
30:08TKA Subbers Translators
30:13http://iswakfansubs.blogspot.com
30:18TKA Subbers Translators
30:23http://iswakfansubs.blogspot.com
30:28TKA Subbers Translators
30:33http://iswakfansubs.blogspot.com
30:38TKA Subbers Translators
30:43http://iswakfansubs.blogspot.com
30:48TKA Subbers Translators
30:53http://iswakfansubs.blogspot.com
30:58TKA Subbers Translators
31:03http://iswakfansubs.blogspot.com
31:08TKA Subbers Translators
31:13http://iswakfansubs.blogspot.com
31:18http://iswakfansubs.blogspot.com
31:23TKA Subbers Translators
31:28http://iswakfansubs.blogspot.com
31:33TKA Subbers Translators
31:38http://iswakfansubs.blogspot.com
31:43TKA Subbers Translators
31:48http://iswakfansubs.blogspot.com
31:53TKA Subbers Translators
31:58http://iswakfansubs.blogspot.com
32:03TKA Subbers Translators
32:08http://iswakfansubs.blogspot.com
32:13TKA Subbers Translators
32:18http://iswakfansubs.blogspot.com
32:23TKA Subbers Translators
32:28http://iswakfansubs.blogspot.com
32:33TKA Subbers Translators
32:38http://iswakfansubs.blogspot.com
32:43TKA Subbers Translators
32:48http://iswakfansubs.blogspot.com
32:53TKA Subbers Translators
32:58http://iswakfansubs.blogspot.com
33:03TKA Subbers Translators
33:08http://iswakfansubs.blogspot.com
33:13TKA Subbers Translators
33:18http://iswakfansubs.blogspot.com
33:23TKA Subbers Translators
33:28http://iswakfansubs.blogspot.com
33:33TKA Subbers Translators
33:38http://iswakfansubs.blogspot.com
33:43TKA Subbers Translators
33:48http://iswakfansubs.blogspot.com
33:53TKA Subbers Translators
33:58http://iswakfansubs.blogspot.com
34:03TKA Subbers Translators
34:08http://iswakfansubs.blogspot.com
34:13TKA Subbers Translators
34:18http://iswakfansubs.blogspot.com
34:23TKA Subbers Translators
34:28http://iswakfansubs.blogspot.com
34:33TKA Subbers Translators
34:38http://iswakfansubs.blogspot.com
34:43TKA Subbers Translators
34:48http://iswakfansubs.blogspot.com
34:53TKA Subbers Translators
34:58http://iswakfansubs.blogspot.com
35:03TKA Subbers Translators
35:08http://iswakfansubs.blogspot.com
35:13TKA Subbers Translators
35:18http://iswakfansubs.blogspot.com
35:23TKA Subbers Translators
35:28http://iswakfansubs.blogspot.com
35:33TKA Subbers Translators
35:38http://iswakfansubs.blogspot.com
35:43TKA Subbers Translators
35:48http://iswakfansubs.blogspot.com
35:53TKA Subbers Translators
35:58http://iswakfansubs.blogspot.com
36:03TKA Subbers Translators
36:08http://iswakfansubs.blogspot.com
36:13TKA Subbers Translators
36:18http://iswakfansubs.blogspot.com
36:23TKA Subbers Translators
36:28http://iswakfansubs.blogspot.com
36:33TKA Subbers Translators
36:38http://iswakfansubs.blogspot.com
36:43TKA Subbers Translators
36:48http://iswakfansubs.blogspot.com
36:53TKA Subbers Translators
36:58http://iswakfansubs.blogspot.com
37:03TKA Subbers Translators
37:08http://iswakfansubs.blogspot.com
37:13TKA Subbers Translators
37:18http://iswakfansubs.blogspot.com
37:23TKA Subbers Translators
37:28http://iswakfansubs.blogspot.com
37:33TKA Subbers Translators
37:38http://iswakfansubs.blogspot.com
37:43TKA Subbers Translators
37:48http://iswakfansubs.blogspot.com
37:53TKA Subbers Translators
37:58http://iswakfansubs.blogspot.com
38:03TKA Subbers Translators
38:08http://iswakfansubs.blogspot.com
38:13TKA Subbers Translators
38:18http://iswakfansubs.blogspot.com
38:23http://iswakfansubs.blogspot.com
38:28TKA Subbers Translators
38:33http://iswakfansubs.blogspot.com
38:38TKA Subbers Translators
38:43http://iswakfansubs.blogspot.com
38:48TKA Subbers Translators
38:53http://iswakfansubs.blogspot.com
38:58TKA Subbers Translators
39:03http://iswakfansubs.blogspot.com
39:08TKA Subbers Translators
39:13http://iswakfansubs.blogspot.com
39:18TKA Subbers Translators
39:23http://iswakfansubs.blogspot.com
39:28TKA Subbers Translators
39:33http://iswakfansubs.blogspot.com
39:38TKA Subbers Translators
39:43http://iswakfansubs.blogspot.com
39:48TKA Subbers Translators
39:53http://iswakfansubs.blogspot.com
39:58TKA Subbers Translators
40:03http://iswakfansubs.blogspot.com
40:08TKA Subbers Translators
40:13http://iswakfansubs.blogspot.com
40:18TKA Subbers Translators
40:23http://iswakfansubs.blogspot.com
40:28TKA Subbers Translators
40:33http://iswakfansubs.blogspot.com
40:38TKA Subbers Translators
40:43http://iswakfansubs.blogspot.com
40:48TKA Subbers Translators
40:53http://iswakfansubs.blogspot.com
40:58TKA Subbers Translators
41:03http://iswakfansubs.blogspot.com
41:08TKA Subbers Translators
41:13http://iswakfansubs.blogspot.com
41:18TKA Subbers Translators
41:23http://iswakfansubs.blogspot.com
41:28TKA Subbers Translators
41:33http://iswakfansubs.blogspot.com
41:38TKA Subbers Translators
41:43http://iswakfansubs.blogspot.com
41:48TKA Subbers Translators
41:53http://iswakfansubs.blogspot.com
41:58TKA Subbers Translators
42:03http://iswakfansubs.blogspot.com
42:08http://iswakfansubs.blogspot.com
42:13http://iswakfansubs.blogspot.com
42:18http://iswakfansubs.blogspot.com
42:23http://iswakfansubs.blogspot.com
42:28http://iswakfansubs.blogspot.com
42:33http://iswakfansubs.blogspot.com
42:38http://iswakfansubs.blogspot.com
42:43http://iswakfansubs.blogspot.com
42:48http://iswakfansubs.blogspot.com
42:53http://iswakfansubs.blogspot.com
42:58http://iswakfansubs.blogspot.com
43:03http://iswakfansubs.blogspot.com
43:08http://iswakfansubs.blogspot.com
43:13http://iswakfansubs.blogspot.com
43:18http://iswakfansubs.blogspot.com
43:23http://iswakfansubs.blogspot.com
43:28http://iswakfansubs.blogspot.com
43:33http://iswakfansubs.blogspot.com
43:38http://iswakfansubs.blogspot.com
43:43http://iswakfansubs.blogspot.com