Category
📺
TVTranscript
00:00优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
00:23曾在我背包小小甲层里的那个人 The person in the small stomach in my backpack
00:28陪伴我飄洋過海經過每一段旅程
00:33隱形的稻草人守護我的天真
00:38曾以為愛情能讓未來只為一個人
00:43關了燈依舊在書桌角落的那個人
00:48變成我許多年來紀念愛情的標本
00:53消失的那個人回不去的青春
00:58忘不了愛過的人才會對過往認真
01:05只願得一人心白首不分離
01:10這簡單的話語需要巨大的勇氣
01:15沒想過失去你卻是在騙自己
01:21最後你深深藏在我的歌聲裡
01:25只願得一人心白首不分離
01:30這清晰的話語嘲笑孤單的自己
01:36我很想你卻一直騙自己
01:41遺憾你聽不到我唱的這首歌
01:46不想唱給你
01:51遺憾你聽不到我唱的這首歌
01:55不想唱給你
01:59遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:03不想唱給你
02:07遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:11遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:15遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:19遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:23遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:27遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:31遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:35遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:39遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:43遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:47遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:51遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:55遺憾你聽不到我唱的這首歌
02:59遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:03遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:07遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:11遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:15遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:19遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:23遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:27遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:31遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:35遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:39遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:43遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:47遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:51遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:55遺憾你聽不到我唱的這首歌
03:59遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:03遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:07遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:11遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:15遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:19遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:23遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:27遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:31遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:35遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:39遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:43遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:47遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:51遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:55遺憾你聽不到我唱的這首歌
04:59遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:03遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:07遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:11遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:15遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:19遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:23遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:27遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:31遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:35遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:39遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:43遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:47遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:51遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:55遺憾你聽不到我唱的這首歌
05:59遺憾你聽不到我唱的這首歌
06:03祝你幸運
06:05不知道怎麼辦
06:07不知道怎麼辦
06:09請進
06:19總裁
06:20莊人
06:21這是定期的行程,請不要緊張
06:23請回答我真相
06:25我知道了
06:27請坐
06:33請坐
06:38莊人
06:40你剛離開總裁的團隊
06:42你在那團隊裡
06:43有看到計算書有什麼問題嗎?
06:46沒有
06:49那時候你的團隊有貸款嗎?
06:51有
06:53那貸款是用來幹什麼的?
06:56用來外出工作或接待客人
06:59總共花了多少錢?
07:01當中的貸款
07:03有用來騙客人的嗎?
07:05用來建立關係嗎?
07:06沒有
07:07我在總裁的團隊裡
07:09都沒有
07:10Linda
07:11每個團隊都有自己的貸款
07:13這是很正常的
07:15好了
07:16如果你有什麼問題
07:18你可以通知我們
07:19好了,沒事了
07:20你去工作吧
07:28我想解釋一下
07:30每個團隊都有自己的貸款
07:39怎麼沒有人接電話?
07:42Helen
07:44Tom
07:46我正在聯絡蕭蕭
07:48還沒能聯絡嗎?
07:49電話還不能聯絡
07:51剛才他有說
07:52他要來杜拜討論
07:53和一位重要的客人
07:54他還說
07:55這位重要的客人
07:56突然出現了
07:57真是不可思議
07:59現在連他都不見了
08:01剛才我已經被他打電話了
08:03他們的問題
08:05看來都在聯絡總裁
08:08如果能聯絡到他
08:10請告訴他
08:11我會想辦法聯絡他
08:18妳認為
08:20他們這次是為了什麼?
08:22因為不知道
08:23所以我才擔心
08:24檢察官和總裁
08:26都已經到場了
08:27不知道
08:28誰是背後的人
08:36這次總裁
08:37正在瞞著總裁
08:39我認為
08:40這是總裁的錯
08:42無論如何
08:43總裁一定會有受傷的人
08:45大家等著看好戲吧
08:47真危險
08:48平時Alex
08:49看起來很和善
08:50沒想到
08:51竟然出手這麼兇
08:53妳不知道
08:55狗才不會咬人
08:57以後我們要小心點
09:01別說了
09:02吃吧
09:25宝贝
09:28英文字幕 by Lola
09:34Let's go
09:35Ok, I'll get going
09:37OK, OK
09:38I understand
09:39Let's go
09:40Some business
09:41Let's go
09:48GO GO GO
09:55The company sent two people to check the accounts.
09:57The company sent two people to check the accounts.
09:59The company sent two people to check the accounts.
10:01The company sent two people to check the accounts.
10:03The company sent two people to check the accounts.
10:05The company sent two people to check the accounts.
10:07The company sent two people to check the accounts.
10:09The company sent two people to check the accounts.
10:11The company sent two people to check the accounts.
10:13The company sent two people to check the accounts.
10:15The company sent two people to check the accounts.
10:17The company sent two people to check the accounts.
10:19The company sent two people to check the accounts.
10:21The company sent two people to check the accounts.
10:23The company sent two people to check the accounts.
10:25I heard Alex reported the problem.
10:27Now all our projects are under Alex's control.
10:29Now all our projects are under Alex's control.
10:31Everyone is being investigated by the head office.
10:33All the notes are directed to you.
10:35I can't contact you forever.
10:37Receive a message, call back immediately.
10:53I'm sorry.
10:59You promised me.
11:01How long have you been in the company?
11:03Can you see what it is?
11:05There's nothing wrong.
11:07The rules are made for everyone.
11:09Without her here, all the reports are just like a mess.
11:11Take them all back.
11:13Take them all back.
11:15Yes, I know.
11:17Hello.
11:19Hello.
11:21Hello.
11:23I haven't seen you for a few days.
11:25Your promise is getting hotter and hotter.
11:27Oh my God.
11:29You didn't come to the company.
11:31God bless you.
11:33Come here and help me.
11:35Come here.
11:37Use your intelligence and talent to help me organize these papers.
11:39Don't be noisy.
11:41I'm in a mess today.
11:43I don't have time to help you with this.
11:45Mess?
11:47I thought you were close to me.
11:49Don't joke.
11:51Today, the head of the company sent someone to check the books.
11:53Huh?
11:55Oh, I see.
11:57But they can check it.
11:59You don't have to worry.
12:01Of course I have to worry.
12:03Because you don't know that.
12:05During the process of checking,
12:07investigation is one of the ways to detect the red signal.
12:09If this thing goes wrong,
12:11everyone involved will be investigated.
12:13If they find out that I'm faking it,
12:15I won't make it in time.
12:17What should we do now?
12:19Although that person is a bit rude,
12:21a bit strict with his subordinates,
12:23I don't think he will do such a thing
12:25for 10,000 VND.
12:29I'm sure someone is playing a trick.
12:33So I think...
12:35You want to help him, don't you?
12:37You're so stupid.
12:39I'm just doing it for myself.
12:41In short, you don't have to meddle anymore.
12:43Not only you can't solve the problem,
12:45but also you're exposed.
12:47Huh?
12:49The water is too clear, but there is no fish.
12:51If he has a position like now,
12:53of course there are some things that can't be handled properly.
12:55If he is caught by other people,
12:57plus the head of the company continues to follow the water,
12:59he will die for sure.
13:03Bank investment.
13:05Which part is the easiest to cause problems?
13:09Internal transactions.
13:11Trafficking.
13:13Or is it to leak information?
13:15Okay, okay.
13:17Don't think about it anymore.
13:19It's not natural for that kind of information to get to this position.
13:21If you want to play a trick on him,
13:23he is a monster.
13:25The water can't save the fire.
13:27Or you can help this poor person.
13:29You see, these employees reported all the books wrong.
13:31It's not like writing.
13:35Books?
13:37Yes.
13:39I didn't think of that.
13:41Thank you. I'll go first.
13:43Hey, where are you going?
14:09What are you doing?
14:11What are you doing?
14:13What are you doing?
14:15What are you doing?
14:17What are you doing?
14:19What are you doing?
14:21What are you doing?
14:23What are you doing?
14:25What are you doing?
14:27What are you doing?
14:29What are you doing?
14:31What are you doing?
14:33What are you doing?
14:35What are you doing?
14:37What are you doing?
14:45Do you have any love story to tell me today?
14:47What kind of love story do you want to hear?
14:51There are many kinds of love.
14:55Of course.
14:57There are many kinds of love in this world.
15:01There are romantic and touching.
15:03There are romantic and touching.
15:05There are sad and painful love.
15:07There are romantic and touching love.
15:09But...
15:13I believe that...
15:15There is nothing more beautiful than the love you have.
15:17There is nothing more beautiful than the love you have.
15:21My love makes me love life more.
15:23I love myself more.
15:35I love myself more.
15:39Can I ask you a question?
15:41Can I ask you a question?
15:47If you know, I will answer.
15:51In the process of issuing the first stock,
15:53In the process of issuing the first stock,
15:55Do you have any plan to check the balance of the money?
15:57Do you have any plan to check the balance of the money?
15:59In many companies,
16:01Although the amount of money is not much,
16:03The balance is not much.
16:05The balance is not much.
16:07The balance is not much.
16:11Actually, this is not the right way.
16:13Actually, this is not the right way.
16:27President, hello.
16:29Hello, Linda.
16:31I have to go to work.
16:33This is not a strong will.
16:35You came early.
16:37It's all about accounting.
16:41Don't look at me like that.
16:43I don't hate anyone.
16:45I joined accounting because the president trusted me.
16:47I joined accounting because the president trusted me.
16:49I am always a wise man.
16:51You think too much.
16:53I just feel that if the head of the company continues to be like this,
16:55I just feel that if the head of the company continues to be like this,
16:57It will only make the whole company more confused.
16:59It will only make the whole company more confused.
17:03Alexa,
17:05Don't blame me for not reminding you.
17:07Now is the time to make a decision.
17:09The head of the company sent two accounting experts.
17:11Their attitude is very clear.
17:13This can't be left uninvestigated.
17:15This can't be left uninvestigated.
17:17I hope you don't worry about it.
17:19I hope you don't worry about it.
17:21You should do your job well.
17:23Don't worry about others.
17:25Don't worry about others.
17:27The person who is now in the fire is not you and me.
17:29The person who is now in the fire is not you and me.
17:31We just need to look at others and find a way to put out the fire.
17:33We just need to look at others and find a way to put out the fire.
17:57Ms. To,
17:59Ms. To,
18:01Why do you look so depressed?
18:03Why do you look so depressed?
18:05Is it because the mountains in the company are about to collapse,
18:07Is it because the mountains in the company are about to collapse,
18:09so you didn't sleep well last night?
18:11If it's a mountain, it's not easy to collapse.
18:13If it's a mountain, it's not easy to collapse.
18:15Don't be too early.
18:17Don't be too early.
18:19Your two big mountains,
18:21Your two big mountains,
18:23One is about to collapse and the other is weak.
18:25I advise you to hurry up and cling to the other mountains.
18:27I advise you to hurry up and cling to the other mountains.
18:29Oh, that's right.
18:31I told you before,
18:33Our team has a lot of projects.
18:35We need two people like you.
18:37We need two people like you.
18:39We need two people like you.
18:41We still don't know who's going to collapse.
18:43We still don't know who's going to collapse.
18:47Let me see how long you can be happy.
18:49Let me see how long you can be happy.
18:51Your face is as dark as a ghost.
18:55Alex, what's wrong?
19:15I don't know how to use it.
19:16The light won't turn on.
19:17Let me see it for you.
19:18I told you the air in the dry room was too dry the other day, but yesterday, the administrative
19:28department sent this to me.
19:29They are really thoughtful, they understand the needs of the staff very clearly.
19:32Okay, just plug it in.
19:35Do you often use this too?
19:39Our daughter is afraid of her skin, so she has to keep it moist.
19:42Oh, did you work late last night?
19:44You two came so early.
19:45You came early too.
19:46I'm going out to work.
19:47Oh, okay.
19:49The accounting department's work is not my responsibility, so I don't know how to do it.
19:50I'm sorry.
19:51I'm sorry.
19:52I'm sorry.
19:53I'm sorry.
19:54I'm sorry.
19:55I'm sorry.
19:56I'm sorry.
19:57I'm sorry.
19:58I'm sorry.
19:59I'm sorry.
20:00I'm sorry.
20:01I'm sorry.
20:02I'm sorry.
20:03I'm sorry.
20:04I'm sorry.
20:05I'm sorry.
20:06I'm sorry.
20:07I'm sorry.
20:08I'm sorry.
20:09I'm sorry.
20:10I'm sorry.
20:11I'm sorry.
20:12I'm sorry.
20:13I'm sorry.
20:14I'm sorry.
20:15I'm sorry, Mr ...
20:16Do you know it's not my fault?
20:17So did you discover any problems of another people?
20:20Councillor?
20:21Helen?
20:22Did you meet the customers?
20:23I still can't contact them.
20:36You have to get in touch as soon as possible, then the project can move forward.
20:45Let's go.
21:06What are you looking for?
21:17No, I'm looking for data on the employees for the past two years.
21:22The headmaster asked me to contact some of my old classmates.
21:26You know, it's the accounting company's time now.
21:32You're checking the company's documents like this is a sensitive job.
21:36Besides, it's not good for you to stay in the company alone.
21:42I know. I'll be right back.
21:47The person you're looking for is related to Lục Le Thanh, right?
21:52No.
21:56Do you want to help him?
22:02Do you think he's innocent?
22:07Not really.
22:08I just feel that Lục is not the kind of person who would do such a bad thing for a little money.
22:13Besides, he's not in the company now.
22:15But Linda investigated him.
22:18I think...
22:22Actually, I don't believe Lục would do that.
22:24Lục Le Thanh is a smart person.
22:26He won't ruin his future because of a small number.
22:30Do you mean you want to help him?
22:34I don't know if I can help. I'll try to find out.
23:00Thanh, I'm sorry. I forgot that today is your day off.
23:24Did you find out anything?
23:27Yes. I found a man named Trieu Tuan.
23:30Last year, he suddenly left MZ.
23:32Then he stopped contacting our company.
23:34Is this man related to Lục Le Thanh?
23:38I think there's something wrong with his salary.
23:41In October, he left the company.
23:43It means that his name was not on the salary report in November.
23:47But after November, his name was still on the company's payroll list.
23:51Moreover, there were full procedures, real estate and signature of Lục Le Thanh.
23:56So the problem started from this man.
23:59Maybe he forgot that he left the company when he was doing the bookkeeping.
24:04That's right.
24:05Although the company did not allow it, Mai still agreed to do so.
24:09Every time the company did the bookkeeping, there were always some unproven project costs.
24:13At this time, Mai will convert those costs into work costs and then assign them to each member of the group.
24:18This time, the total cost is more than 10,000 taels.
24:21There are not enough procedures to pay, but there is a beamline.
24:24Obviously, someone has found out about Trieu Tuan's mistake, so he deliberately sabotaged Lục Le Thanh.
24:30But each separate cost must be reported to the higher-ups.
24:34It also means that every month, the employees make a report.
24:37What the higher-ups see is the total book.
24:40Have you found Lục Le Thanh yet?
24:42These days, Helen and I have been trying to find him, but we can't get in touch with him.
24:47What should we do now?
24:50There's only one way to find Trieu Tuan.
24:53We don't know where Trieu Tuan is, so how can we find him?
24:57The documents about him can only be found by high-ranking officials.
25:01Give it to me.
25:05Alice!
25:09Everyone says that you are playing tricks to fool Lục Le Thanh.
25:14Anyway, you two are opponents.
25:16If he collapses, it will definitely benefit you.
25:19He will never know that you volunteered to help him.
25:25But we always believe that what you want is fair competition.
25:32Lục Le Thanh is really normal or cold to others.
25:36But right now, we still have two volunteers to help.
25:39He's so lucky.
25:43Okay, don't talk too much. Let's take our time.
25:49Let's go.
26:01Why are you so short-tempered all day?
26:03You should be happy to hear the bad news all day.
26:07Why are you worried about him now?
26:10Hey, what do you mean to him?
26:14Nonsense.
26:16I just feel that everything should be fair competition.
26:19He doesn't need to be responsible for his wrongdoings.
26:23A gentleman with a sense of propriety can't be a fool.
26:27Hey, I just said it.
26:29Why are you so excited?
26:31Did you fall in love with him?
26:34Did you forget your number one football player?
26:37No way. I've loved number one football player for 10 years.
26:40No one can replace his position.
26:43It's a bit of a paradox, but he's not a bad person.
26:48Even if you want to correct him, you have to be fair.
26:51There must be someone behind this case.
26:55The witness has appeared.
26:58It's true.
27:00You see, the cost of that job is only 10,000 VND.
27:03The head of the company is not free to send two accountants from far away to investigate.
27:09The flight ticket alone has exceeded that amount of money.
27:13Is there anyone else in the company who has a grudge against you?
27:18The book and the application were all made by Mr. Lam.
27:22Except for the accounting department, only she can see those things.
27:27Could it be that she...
27:29Number one football player is your opponent.
27:32I'm very curious how he reacted to this.
27:38He helped me find the documents of a witness.
27:42After going through this, his image in my eyes is getting more and more beautiful.
27:46It's true that I don't love the wrong person.
27:48It's true that he has a good heart.
27:50He's really kind.
27:52And he's lovely.
27:54If it were me, I would love him too.
27:57Don't dream. He's mine.
28:02It's a pity that he helped me find the witness.
28:05But he didn't help me.
28:07I'm in trouble again.
28:13I give up.
28:18Hello.
28:21What? You found Trieu Tuan?
28:25That's great.
28:35Trieu Tuan
28:51I thought he wouldn't come.
28:53I've been waiting for him for 3 hours.
28:56His phone was off.
28:58Obviously, he doesn't want to help us.
29:01He's the only one who can help Lucle Thanh.
29:04If we can't save her,
29:06we can't save Lucle Thanh.
29:13Let's go to his office.
29:15He didn't show up.
29:17We have to find him.
29:21Let's go.
29:35Hello.
29:37I'll take care of it.
29:42Hello. Who are you looking for?
29:44We're looking for Mr. Trieu Tuan.
29:46Do you have an appointment?
29:48No.
29:49What's your name?
29:50Her name is To Diep.
29:52I'm Tong Hu Duy.
29:53We're looking for Mr. Trieu Tuan.
29:55We want to ask him about the investment.
29:57Please wait in the waiting room.
29:59I'll call him.
30:01This way.
30:12Why did you use a fake name?
30:15He made a mistake.
30:17If we tell him the truth,
30:19he won't show up.
30:22You're smart.
30:26What's your name?
30:29It's my family name.
30:34Hello.
30:35I'm Trieu Tuan.
30:36This is my business card.
30:38What do you want me to do for you?
30:41I'm sorry.
30:43We're not here for business.
30:45We're from MZ.
30:47We want you to help us.
30:54I believe that Lucle Thanh is a good man.
30:57He's a good man.
30:59He's a good man.
31:01He's a good man.
31:03I believe that Lucle Thanh is a good man.
31:06You've been working with him for a long time.
31:08You must know him better than me.
31:10Only you can help us now.
31:15He used to be your superior.
31:17Even though you two are not working together anymore,
31:19you two are still friends.
31:22This is the time you should help him.
31:29Mr. Trieu Tuan.
31:30I'd like to ask you for a favor.
31:34It's not that I don't want to help.
31:36I just don't want to cause any more trouble.
31:39I'm still working for an investment company.
31:41It's a small business.
31:43It's easy to find.
31:45So I don't want to get involved in the old company's mess.
31:49Actually, you just need to explain to the accountant
31:52so they can understand the situation.
31:54If not, this time, it's hard to explain to Lucle Thanh
31:57about the cost of this job.
32:01To be honest,
32:03at first, I didn't have much feelings for Lucle Thanh.
32:06Yes, he's excellent in terms of work.
32:10But in terms of his work,
32:12he's too strict.
32:14Sometimes, I had a hard time working with him.
32:17Even though I've left MC now,
32:19I've heard rumors
32:21that Mr. Tong and Lucle Thanh
32:23are two big competitors of MC.
32:26Why did you help him?
32:29Work and competition are not contradictory.
32:36I'm really sorry.
32:38Mr. President, Viet Hai Thanh Company
32:40has a document that needs to be signed urgently.
32:43Here it is.
32:55I'm sorry.
32:56No matter what you say,
32:57I'm not going to get involved in this mess.
32:59As you can see, I'm really busy.
33:01I have to go.
33:02I'm sorry.
33:16What's wrong?
33:17It's all because of Lucle Thanh.
33:19Normally, he treats people so well.
33:21Now, no one wants to help him.
33:24Don't worry.
33:25Now, Trieu Tuan is an investment banker.
33:27I'll ask him about his company's situation.
33:29Maybe I can find another way.
33:38Helen,
33:40the cost of this job
33:42in your group
33:43has been suspended, right?
33:46No, it hasn't.
33:47The finance department has reported it.
33:50That means
33:51the whole cost of this job
33:53is decided by Mr. Luc.
33:56So,
33:57when something happens,
33:59he's the only one who's responsible, right?
34:03What if
34:04there's an exception?
34:08But,
34:09a smart person like Mr. Luc
34:11can't make such a mistake.
34:14If anything happens,
34:16he'll definitely benefit.
34:18Am I right?
34:39I'm sorry.
34:40It's all my fault.
35:09Helen.
35:25Helen.
35:26I'm busy.
35:27What's the matter?
35:28I'm busy.
35:29Linda just called me to investigate.
35:31All the questions are about the missing person.
35:34It seems that they have confirmed
35:36that it's all because of the missing person.
35:40I think
35:42it's hard for the missing person to get over this.
35:45Don't worry.
35:46We'll figure it out together.
35:48That's why I'm looking for you.
35:51How about we ask our friends
35:53to look for all the hotels in Dubai?
35:56It's too late.
35:57Even if we can contact them, it's too late.
35:59The missing person has to handle important work there.
36:02Even if he leaves all his work there
36:04and comes back as soon as possible,
36:06those who want to harm him have already achieved their goal.
36:10Hope is too fragile.
36:12Helen.
36:13Actually, I have some clues.
36:15How about we split up?
36:17This time,
36:18we definitely have to help the law find a way out.
36:21Really?
36:23Yes.
36:25I'm busy.
36:34Let's go.
36:48Hey, how long do we have to wait?
36:50How about we go straight to the company and look for him?
36:53No.
36:54Every time I go to the company, I bother him.
36:56It makes him uncomfortable.
36:59Every time you look for me, there's nothing good.
37:01I'm just a driver for you.
37:03I don't even have a little bit of gray hair.
37:05Do you want me to be nicer to you?
37:08Here.
37:09Eat it.
37:14Here he comes.
37:16Hello, Mr. Triệu.
37:17You again?
37:18I made it very clear yesterday.
37:20I will never go there again.
37:22Actually, you just need to show up and help us explain.
37:25It won't take long.
37:26I told you.
37:27I'm sorry.
37:28I don't want to be involved in the law anymore.
37:32I'm sorry. I can't help you.
37:34Get out of the way.
37:35Get out of the way.
37:36Let me get in the car.
37:37Mr. Triệu.
37:38That's right.
37:39Ms. To.
37:40We are both businessmen.
37:41Don't come to see me anymore.
37:43If things go wrong,
37:45it will have a bad impact on me.
37:48Hey, hey.
37:49Listen to me.
37:50Get out of the way.
37:51Hey, what are you doing?
37:52Do you know how to be polite?
37:53Open the door.
37:54Why is she so annoying?
37:56Open the door.
37:57Open the door.
37:59Open the door.
38:00Hey, hey.
38:01Mr. Triệu.
38:02Open the door.
38:03Hey, open the door.
38:04Open the door.
38:05Hey, open the door.
38:07Oh, my God.
38:08There's no hope now.
38:09Who said there's no hope?
38:10Get in the car.
38:11Chase after her.
38:12Hurry up.
38:24Come on, come on.
38:25Hurry up!
38:36He's running! Hurry up!
38:38We can't let him get away!
38:44Hurry up! Hurry up!
38:45Hurry up and follow him!
38:48Hurry up! Hurry up!
38:49Hurry up and follow him!
38:55Hurry up! Hurry up!
39:02You two are crazy!
39:03It was just a mistake of Lucle Thanh!
39:05I'm sorry, but we really need your help!
39:08You bully women?
39:09How many times do I have to tell you?
39:11You're really nothing!
39:12Hey, are you a man or not?
39:14Can't you wait a minute?
39:15Don't argue anymore!
39:16Who are you? I don't know you!
39:18Who are you to stop me?
39:19I told you not to touch my woman!
39:22Are you okay?
39:24I didn't mean it!
39:25Because you held my hand, so I...
39:27Your face is injured!
39:29Why did you hurt him?
39:31I didn't mean it!
39:33My nails are broken!
39:34I told you not to put your nails long!
39:36How do I know if it's broken or bleeding?
39:38Shut up!
39:39You're really crazy!
39:41I warn you two!
39:42Don't come looking for me anymore!
39:44Do you hear me?
39:45Don't come looking for me anymore!
39:48Mr. Trieu!
39:49Mr. Trieu!
39:50Mr. Trieu! Don't be angry!
39:51Hey! Mr. Trieu!
39:56It's over!
39:57There's nothing left to say this time!
40:00Don't worry!
40:01Who knows?
40:02After a long night of thinking,
40:03he might be willing to help!
40:04Your words didn't work at all!
40:08It's all because of you!
40:09Letting your nails be broken
40:10makes me so angry!
40:12Let's go!
40:13Get in the car!
40:14I'll take you home!
40:18Honey!
40:19Why is your face so wounded?
40:21Does it hurt?
40:22Of course it hurts!
40:24Don't go home tonight!
40:26Stay with me!
40:28Actually, my wife is not at home tonight!
40:31So we can relax!
40:32Really?
40:44Can I have a menu?
40:45Yes!
40:46Honey!
40:47This is your wine!
40:48We haven't ordered yet!
40:49Who gave it to you?
40:50A man over there gave it to me!
40:54Isn't that the customer who came to see you yesterday?
40:57Why did he give you wine?
41:00How do you know about us?
41:04This pair of watch is very expensive!
41:06A normal secretary can't afford it!
41:13What do you want now?
41:14Stand up and tell the truth!
41:16Instead of Lucle Thanh explaining everything!
41:18You and Lucle Thanh are competing for the position of CEO!
41:21Why do you have to help him?
41:24Competition is one thing!
41:26But this is another thing!
41:28You are close friends!
41:30Not really!
41:31So why did you help him?
41:33You don't need to worry!
41:36Just do as I say!
41:38No one will know your secret!
41:41Your superiors and your wife will not know about this!
41:47Honey! Hurry up!
41:55Okay!
41:56You win!
42:00I'm sorry!
42:02Actually, I don't want to do that!
42:04I just hope you can stand up and tell the truth!
42:07I'm sorry!
42:08You have to keep your word!
42:10My secret is only between you and me!
42:14If there is someone else...
42:15Don't worry!
42:17This is a secret between you and me!
42:19No one else will know!
42:21Okay!
42:23I promise you!
42:25Besides, I also advise you one thing!
42:28Don't hurt the one who loves you!
42:38优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:08优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
43:38优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:08优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
44:38优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive