Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Lorsque l'amour s'éteint, l'amour s'éteint
00:33L'amour s'éteint
00:36L'amour s'éteint
00:39L'amour s'éteint
00:42L'amour s'éteint
00:45L'amour s'éteint
00:48L'amour s'éteint
00:51L'amour s'éteint
00:54L'amour s'éteint
00:57L'amour s'éteint
01:27L'amour s'éteint
01:57L'amour s'éteint
02:00L'amour s'éteint
02:03L'amour s'éteint
02:06L'amour s'éteint
02:09L'amour s'éteint
02:12L'amour s'éteint
02:15L'amour s'éteint
02:18L'amour s'éteint
02:21L'amour s'éteint
02:24L'amour s'éteint
02:26L'amour s'éteint
02:29L'amour s'éteint
02:32L'amour s'éteint
02:35L'amour s'éteint
02:38L'amour s'éteint
02:41L'amour s'éteint
02:44L'amour s'éteint
02:47L'amour s'éteint
02:50L'amour s'éteint
02:53L'amour s'éteint
02:56L'amour s'éteint
02:59L'amour s'éteint
03:02L'amour s'éteint
03:05L'amour s'éteint
03:08L'amour s'éteint
03:11L'amour s'éteint
03:14L'amour s'éteint
03:17L'amour s'éteint
03:20L'amour s'éteint
03:23L'amour s'éteint
03:26L'amour s'éteint
03:29L'amour s'éteint
03:32L'amour s'éteint
03:35L'amour s'éteint
03:38L'amour s'éteint
03:41L'amour s'éteint
03:44L'amour s'éteint
03:47L'amour s'éteint
03:50L'amour s'éteint
03:53L'amour s'éteint
03:56L'amour s'éteint
03:59L'amour s'éteint
04:02L'amour s'éteint
04:05L'amour s'éteint
04:08L'amour s'éteint
04:11L'amour s'éteint
04:14Brr! Brr!
04:31Brr! Brr!
04:45Tadam!
04:48Hmm! Probablement que quelque chose de non rond serait mieux.
04:54Un non-round-stopper en cours!
05:01Ouf!
05:05On l'a arrêté!
05:08Galloping Guppies! Votre maison s'éloigne de l'autre côté!
05:11Oh! Revenez ici! Oh! Oh! Oh!
05:23Ouf! On l'a arrêté de nouveau, Big!
05:26Là, c'est bon de nouveau!
05:30Ouf! Je pense qu'on a besoin d'un tas de stoppers autour de la maison.
05:41Ouh! Ouh! Ouh!
05:44Là! Maintenant, ça ne roule plus jamais!
05:47Wahou!
05:49Oh! Comment vais-je voir mes amis dans ma maison si je suis bloqué?
05:53Tu comprends, Big? Bloqué!
05:57Désolé, Guppies. Votre maison roule ou elle ne roule pas.
06:01Je suppose que tu dois choisir.
06:03Oui, je suppose que je dois.
06:06Je ne choisis pas de rouler.
06:08Hey! Je sais ce qui peut t'attirer, Guppies!
06:10Stik et moi, on va acheter des lignes pour mon yo-yo.
06:13Tu veux venir avec moi?
06:15Bien sûr!
06:22Salut, Spider!
06:23Est-ce que je peux avoir des lignes rouges pour mon yo-yo?
06:28Oh! Merci, Spider!
06:30OK! Maintenant, regarde ça!
06:33Hum? Je me demande pourquoi ce yo-yo ne fonctionne pas comme il devrait.
06:38Peut-être que c'est juste un yo.
06:40Des lignes rouges! Il doit y avoir une façon de les remettre en place.
06:44Hum! Laissez-moi en trouver une!
06:50Hey, toi, yo-yo! Reviens ici!
06:55Wow! Regarde, Big! Un circus de espèces!
07:00Oh!
07:04Hey, Bug-Eye! C'est un show d'acrobates de super-espèces!
07:13Wow! Rumble-leaf, tumble-leaf! Je suis sûr que nous pouvons faire ça aussi, Stik!
07:19Oh! On a la partie en dessous!
07:25Ce n'est pas la façon dont font les espèces, mais c'est la façon du catapulteur!
07:30En dessous et en haut de nouveau, c'est comme un tour de yo-yo!
07:34Essayons une autre façon de vous faire monter le yo-yo!
07:37J'aimerais que Stik revienne en haut! J'aimerais, j'aimerais, j'aimerais!
07:43Oh! Encore coincé, Stik? Il faut un lèvement?
07:48Peut-être que ça fonctionnera mieux en arrière!
07:51Mon yo-yo catapulteur ne peut pas dormir, mais il ne se réveillera pas!
07:56Vous voulez essayer tout seul?
07:58OK, Stik, saute et tombe!
08:01Oh non! Attendez, Stik!
08:05T'inquiète, je l'ai trouvé!
08:12Si je donne un coup de main rapide, le yo-yo revient en haut!
08:15Big, c'était incroyable!
08:18Maintenant, essayons quelque chose de plus dur!
08:20Monter le catapulteur!
08:22Maintenant, mon yo-yo est vraiment bon!
08:27Encore mieux!
08:28Je sais exactement ce qu'il faut faire pour votre maison d'abandon, Buckeye!
08:32Tu le sais?
08:33Spiders, pouvons-nous avoir plus de cordes?
08:35La plus grande que vous puissiez avoir!
08:41Merci!
08:53Mon maison est encore fermée!
08:55Oui, et elle ne vous enverra jamais, Buckeye!
08:58Elle ne le fera pas?
08:59Tout d'abord, vous devez faire un trou tout autour de votre maison, comme ce yo-yo!
09:05Je peux le faire!
09:06Chompers, c'est le moment de chomper!
09:11Maintenant, on enlève la corde,
09:14et laissez-la partir!
09:16Mon maison est encore fermée!
09:18Attendez, Buckeye, on est presque là!
09:20Maintenant, on enlève la corde!
09:22Vous voyez? La maison se tourne en arrière, comme ce qu'a fait Stick!
09:25Fig, vous avez transformé ma maison en un grand yo-yo!
09:29Tu l'as bien fait, Buckeye!
09:32Je peux essayer?
09:33C'est votre maison, Buckeye!
09:39Buckeye a perdu sa maison de nouveau!
09:44Je peux visiter mes amis et je n'aurai plus besoin de chercher ma maison!
09:50Wouhou!
09:59Merci d'avoir joué avec moi à Tumbleleaf!
10:04Rumbleleaf, Tumbleleaf, allez jouer!
10:21Hum! Hum!
10:23Ah! Oh!
10:25Aha!
10:27Ah!
10:29Falalalalala!
10:32Oh!
10:36Oh!
10:39Ah!
10:40Hum!
10:45Aha!
10:47Hum!
10:49Falalalalala!
10:51Ah!
10:59Hum! Quelque chose de nouveau est dans le lieu de recherche!
11:02Allons voir ce que c'est!
11:19Ouf!
11:28Le lieu de recherche!
11:30Je me demande ce que nous allons trouver aujourd'hui!
11:32Brrr!
11:36Wow! C'est un wagon!
11:38Oh!
11:41Attends, Stick! Je te donnerai un tour!
11:44Brrr!
11:46Ahaha!
11:51Wouhou!
11:53Wouhou!
11:56Wouf! Wouf!
11:57Ah!
11:58Hé! J'ai une idée!
12:00Nous pouvons utiliser notre wagon pour porter nos chaises de surf au faire!
12:03Brrr! Brrr!
12:09Bonne matinée, chiens!
12:11Brrr!
12:12Brrr!
12:16Brrr!
12:22Brrr!
12:27Brrr!
12:38Brrr!
12:40Brrr!
12:44Brrr!
12:53Brrr!
12:55Brrr!
13:06Brrr!
13:09Où est-ce que tout le monde est allé ce jour-là?
13:12Nous sommes allés au faire de la Chauve-en-Cher sur Harvest Hill!
13:15Tu veux venir?
13:16Oh, j'aimerais pouvoir, Fig!
13:19Mais je vis dans l'eau, et Harvest Hill est sur la terre froide.
13:23Oh, c'est vrai!
13:25Alors, nous te ramenerons quelque chose de super!
13:28Je te promets!
13:29C'est si gentil de toi, Fig!
13:31Merci!
13:32Au revoir!
13:33Au revoir!
13:34Brrr!
13:35Au revoir, au revoir, au revoir, au revoir, au revoir!
13:39Au revoir, Fig! Au revoir, les chiens!
13:41Attends jusqu'à ce que tu vois ce que j'ai fait pour le faire de la Chauve-en-Cher.
13:44Rémo, honneys!
13:45Chacun a un goût de fleur différente!
13:47Miam! La sucre blossomée!
13:50Et moi, j'ai trompé ces jouets en bois!
13:52J'ai trompé, Buckeye!
13:54Oh!
13:56Des pommes de sac nus, Pine!
13:58Oh! Merci, Fig!
14:00Et moi, j'ai fait des verres de spy!
14:03Oh!
14:04Brrr!
14:05On dirait que tout le monde a hâte de Harvest Hill ce matin!
14:08Brrr! Brrr!
14:09Et nous aussi!
14:12Des routes en ribbon!
14:14On dirait qu'il y a des tournées serrées à l'avant!
14:18Oh!
14:19Attends, honney-pon!
14:20Oh!
14:23Oh, mon amour! Tu vas bien?
14:25On va bien!
14:26On s'est juste battu sur cette tournée serrée!
14:29Euh, Fig?
14:30Alors, comment allons-nous ramener nos affaires au faire à travers ces tournées serrées?
14:34Hmm...
14:35Laissez-moi le résoudre!
14:39À plus tard!
14:42À plus tard!
14:44Tumble-leaf, tumble-leaf!
14:46Il faut s'amuser sans tomber!
14:48C'est parti!
14:49Wow!
14:51Oups!
14:54Hey, Fig!
14:55On tombe en tumble-leaf!
15:00Oh, Maple!
15:03Wow!
15:04Des bétons!
15:05Des bétons!
15:08Huh! Rien n'est tombé!
15:12Chicken's overboard!
15:13Here we go to the show, chef!
15:16But Head and Pine...
15:17Made it just fine!
15:20Swerve and shout, I figured it out!
15:24To not tip over, go slower on a curve!
15:30We went around without falling down!
15:32Yes!
15:33Now let's go show and share at the fair!
15:44Here we go to the show and share fair!
15:46We made it to Harvest Hill!
15:53Wow!
15:55We made it!
15:56And now that we're here, we can start the show and share fair!
16:04Ouais!
16:05Oh, attends! Arrête le faire!
16:07Buckeye n'est pas là encore!
16:09Tu vois Buckeye?
16:10Je ne vois pas Buckeye!
16:12Là il est!
16:13Buckeye!
16:14Buckeye, tu peux le faire!
16:15Près là!
16:17Je suis près là!
16:20Là!
16:21Ouais!
16:22Non, non, non, non!
16:23Oups!
16:24Oh non!
16:25Un train de wagon!
16:26Et les chiens sont sur le train!
16:28Ils ne seront pas en sécurité jusqu'à ce que nous arrachions ces cartes et les arrachions!
16:33Yeah, log bug!
16:35Oh, c'est le train!
16:39Oh, wow!
16:40Giddy up!
16:45Ahou!
16:47C'est le train!
16:50Regarde!
16:51Des locomotives!
16:52Nous devons arrêter ces wagons!
16:54Hum, laissez-moi le faire!
16:56Et vite!
16:58Wow!
17:01Wow!
17:03C'est incroyable!
17:05Ça ne peut pas être un wagon!
17:06Il faut arrêter ces wagons!
17:08Où est-ce qu'on va sur ce rollercoaster fou?
17:11Wow!
17:13Ouh!
17:14Ouh!
17:15Ouh!
17:17Réussi!
17:18J'ai réussi!
17:19Quand un wagon roule vers le bas, il va plus vite!
17:22Quand il roule vers le haut, il s'arrête!
17:25Buckeye!
17:26Mets le train au plus haut point que tu peux trouver!
17:29Je l'ai!
17:30Il y en a un!
17:33On s'arrête!
17:34Hey Fig, on s'arrête!
17:37Ça s'est arrêté!
17:38Ça a fonctionné!
17:40Vous deux, ça va?
17:43Je suis content!
17:45Oh, là vous êtes!
17:46Je suis tellement content que vous soyez bien!
17:50Attends, je me souviens!
17:52Okra!
17:53Je lui ai promis de la ramener quelque chose de super!
17:56Et maintenant, je sais exactement ce que c'est!
17:58Tout le monde, sur vos cartes!
18:00Wow!
18:01Une courte courbe!
18:02Allons lentement!
18:04Il y a Okra!
18:05Nous devons s'arrêter!
18:07Ouhou!
18:08En haut, tout le monde!
18:11Oh, bonjour tout le monde!
18:12Comment a-t-il été?
18:16Ça n'a pas encore commencé parce que vous n'étiez pas là, Okra!
18:19Alors, nous vous avons apporté le show and share fair!
18:23Oh, comment c'est merveilleux!
18:25Maintenant, je peux montrer et partager aussi!
18:27Je l'ai fait moi-même!
18:29De la sable!
18:31Des castles colossaux, Okra!
18:33Et maintenant, c'est vraiment l'heure du show and share!
18:36C'est parti pour le show and share fair!
18:40Tiens, les chiens!
18:41J'ai fait une voiture pour vous!
18:44J'espionne avec mes petits yeux quelqu'un sans un verre d'espoir!
18:48Mabel, mon amour!
18:49Des pâtes, mon amour?
18:50Mon amour?
18:51Je pense que oui!
18:56Merci d'avoir joué avec moi toute la journée!
18:58Merci d'avoir joué avec moi dans Tumbleleaf!
19:03Rumbleleaf, Tumbleleaf!
19:04Que voulez-vous jouer aujourd'hui?