Category
🦄
Art et designTranscription
00:00... par les Rustlers. Deux hélicoptères mystérieux ont attrapé Reddy et l'ont emporté vers Gruesome Gulch,
00:07où les Outlaws aériens ont un cachot secret. Pauvre Reddy, son plan a éclaté. Il n'a pas attrapé les Rustlers.
00:14Les Rustlers l'ont attrapé. Bien, nous tous faisons des erreurs, n'est-ce pas ?
00:19Réalisant que Reddy a du mal à le faire, Ruff s'en va à la rescue de Reddy.
00:25J'espère qu'on n'est pas trop tard, et trop petit.
00:28Mais il n'y a rien à Gruesome Gulch que des fantômes.
00:31En ce moment, Reddy s'en va pour un fantôme délicat, car il est face à face avec les Terribles Twins de Texas,
00:37Killer et Diller.
00:38Dépêchez-vous de ces chiens.
00:40Dans un instant, cher frère.
00:42Cher frère ? Oh, frère.
00:45Ces Terribles Twins de Texas valent leur poids en or.
00:48Chaque Sheriff de Texas donnerait 10 000 dollars pour eux, morts ou vivants.
00:54Ce ne sera pas longtemps, frère.
00:56Prenez soin de vous, Ruff.
00:57Reddy est en train d'être clippé, tiré et envoyé.
01:00D'accord.
01:01Qui d'entre vous est le premier à être clippé ?
01:03Et vous, Shorty ?
01:07Et vous, comme un bouclier ?
01:10Et vous, Patso ?
01:13Ba, bi, baba-boubou ?
01:16Baba-boubou ?
01:17Baba-boubou ? Quel dialogue est-ce ?
01:20Oh oh, Reddy a bouboué quand il a tiré un Babad.
01:23Il a tiré un boubou et c'est mal.
01:27Je pense que ce bouclier est faux.
01:29Est-ce que c'est vrai ?
01:30Ba, ba.
01:33Aïe !
01:34Quel genre de bouclier est-ce, frère ?
01:36Ce bouclier n'est pas un bouclier.
01:38C'est un chien en type bouclier.
01:40Je vais le garder couvert.
01:41Tu prends soin des lames.
01:43Vas-y.
01:44Et ne joues pas à la course, bouclier.
01:46Pourquoi ne pas choisir quelqu'un de ta taille ?
01:49Mon frère gère l'équipe de sport.
01:51C'est vrai, Killer ?
01:52C'est vrai, Diller.
01:53Pour Reddy.
01:54Il ne sait pas que Killer est le petit frère de Diller.
01:57Que pensez-vous de nous se battre ?
01:59Avec 6 tirs.
02:01Moi et ma grosse bouche.
02:04En dehors, Ruff et Wooly cherchent Reddy.
02:07Mais pas de chance.
02:08Tu as raison, Wooly.
02:09Il n'y a personne ici.
02:11Seulement des fantômes.
02:12Wou-wou-wou-wou !
02:15Descends, garçon. Descends.
02:17C'est seulement un coyote qui pique le coton.
02:19Tu es sûr ?
02:21Ecoute, Wooly.
02:22J'entends des chiens.
02:25J'entends toujours des chiens. Même dans mon sommeil.
02:28Aide !
02:29Ça a l'air d'être Reddy.
02:31Wooly, regarde.
02:33Aide !
02:34C'est un hélicoptère.
02:35Oh, quel hélicoptère !
02:37Un hélicoptère.
02:38Ça a l'air d'être Reddy, n'est-ce pas ?
02:40Tu as raison, Ruff.
02:41Reddy et les fantômes sont tous connectés comme des cadeaux de Noël.
02:45Alors, accélère, Ruff.
02:47Oh, on ne peut pas continuer.
02:49Oh, pauvre Reddy.
02:51Vas-y, mec, vas-y !