Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Bien, mon cher frère, alors je vais vous montrer un peu de « Rootin' Tootin' Shootin' » !
00:07Hey, quatre pierres !
00:10Mais les escadrilles qui s'échappent se sont laissées derrière leur hélicoptère.
00:13Alors, avec Redy à la contrôle, nos héros sont entrés et sont sortis.
00:18Redy est un pilote, si vous voulez, vous volez à l'envers.
00:23Alors...
00:24Pilote à copilote !
00:26Viens, pilote !
00:27Je t'ai dit que j'arrivais à tirer cet outil du sol !
00:29Oui, mais comment est-ce que le sol est là-haut ?
00:32Eh bien, je devais avoir mal calculé mes calculations que je calcule.
00:35Je vais juste...
00:36...jouer avec le spray d'hydrogène et trimer la plaque d'importance.
00:39Elle va de l'avant et de l'arrière.
00:41Et où elle s'est arrêtée ?
00:42Personne ne le sait !
00:44Maintenant que Redy a le sol où il le doit,
00:47le boulot de trouver les russes et les vaches volées de Woolie continue.
00:51Au-delà de milliers et de milliers de milliers et de milliers de milliers.
00:55Mais, Woolie a trouvé quelque chose...
00:58...en bas.
01:00C'est eux, les vaches volées de Woolie, chef !
01:03C'est eux, c'est bon !
01:04Oui, les russes ont arrêté de russoler un petit déjeuner.
01:07Tu veux un autre, frère ?
01:09Avec une voiture remplie de vaches volées ?
01:11Comment ça, on mange des hot-dogs ?
01:15Tu entends quelque chose, Diller ?
01:17Pire que ça, mon frère, je vois quelque chose.
01:21C'est notre hélicoptère !
01:23Quelqu'un l'a tiré !
01:24C'est bien si tu ne peux pas croire à personne.
01:27Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:29Je vais faire peur aux vaches volées de Woolie.
01:34C'est le Dirt Squirt !
01:38Quel pilote fou !
01:40T'es un pauvre !
01:41Je te jure que je reviendrai !
01:47C'est notre gros mouche !
01:51A l'aise, Diller !
01:53Je suis avec toi, tueur !
01:54Ils sont dans la voiture !
01:57La course est en marche !
01:59Avec Killer et Diller à l'avant d'une voie de paysage.
02:03Mais Ruff et Reddy s'accrochent sur les russolers avec une attaque surprenante.
02:08Reddy est déterminé à sauver les vaches de Woolie, ou à mourir en essayant.
02:15Pauvre Reddy, il a fait un tombé.
02:18Qu'est-ce que c'était, Killer ?
02:20Ce n'est pas mon Diller !
02:22Reddy essaie de détruire son cerveau,
02:25une porte s'ouvre et tu sais qui sort.
02:28Mais Reddy n'est pas appelé Reddy pour rien.
02:34Tu es tellement rempli de poules, tu ne pourras pas boire de l'eau !
02:38Ne tirez pas ! Je ne peux pas m'occuper de la flemme de sang,
02:42en particulier de mon propre sang !
02:44Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:46Ce n'est pas un poulet, Reddy, mais Foxy.
02:49Tu sais qu'il y a un tunnel à l'avant,
02:51mais tu ne sais pas que tu es en train d'avoir un gros mal à la tête.
02:58Tu vois ce que je veux dire ?
03:00Ne manquez pas le boss de Double Cross, le prochain épisode.