• le mois dernier
Transcription
00:00Qu'est-ce qu'il y a, Reddy?
00:04Ça devrait le garder.
00:05Le garder qui, Reddy? Qu'est-ce que c'est que ce mystère?
00:08Lisez le papier, Ruff. Vous verrez.
00:11Tu veux dire ce truc de meurtrier?
00:14Meurtrier d'or, toujours à large.
00:17Phantom Prowler, Puzzle Police.
00:20Alors, qu'est-ce que c'est que l'excitement?
00:22Nous n'avons pas d'or.
00:23Oh, nous ne l'avons pas, non?
00:25Qu'est-ce qu'il y a de mon watch d'or ici?
00:27C'est de la merde.
00:28Merde?
00:29C'est de l'or solide, mon gars.
00:31Reddy, c'est un clinker.
00:34C'est un verre d'or réel.
00:36Donné à moi par mon grand-grand-grand-père.
00:39Eh bien, je vais tomber dans la merde.
00:41En tout cas, vous regardez votre watch, Sherlock Holmes.
00:44Peut-être que vous allez avoir l'or, meurtrier d'or.
00:47Oui, le...
00:48Meurtrier d'or?
00:49Attends-moi, Ruff.
00:51Alors, comme Ruff et Reddy se détendent...
00:56... dans un sommeil doux et paixful...
01:01Monsieur.
01:03Il a l'air que quelqu'un a tourné son watch.
01:07Oh.
01:11Watch!
01:15Oh.
01:20Watch!
01:21Which watch?
01:22You think maybe it's the gold burglar?
01:26How would I know?
01:27I'm sound asleep.
01:31Oh, Reddy.
01:32Go see if it was your watch.
01:34Watch it, will you?
01:35Don't worry, Reddy.
01:36I'm right behind you.
01:37I know.
01:38How about getting in front of me?
01:41Steady, Reddy.
01:42Watch it, fellows.
01:43If it is the gold burglar, he may be armed.
01:51Uh-oh.
01:52Reddy.
01:53Somebody opened the drawer.
01:56I was afraid of that.
02:00How about that?
02:01My solid gold watch is gone.
02:03Not gone, Reddy.
02:05Going.
02:06Lookie.
02:07It's running away.
02:09Stop watch.
02:10But that watch isn't about to stop.
02:12It's the first time it's run in 20 years.
02:15Don't that watch never run down?
02:17Drop that tricky ticker.
02:19I'll bop it with a sprung.
02:22Rob, watch my watch, will you?
02:25I stopped it, Reddy.
02:27Reddy, look.
02:28There's a something or somebody under the watch.
02:34Great gods of gold.
02:36Look.
02:37What a little bitty old burglar.
02:41Who or what is this tiny trespasser?
02:45Is this the gold burglar?
02:47Don't miss Long Gone Leopard.

Recommandations