• le mois dernier
Transcription
00:00Quelqu'un avait des problèmes, et le Seal s'est mis en action, jusqu'au fond de l'océan.
00:06Voyez-vous ce que je vois?
00:08Le Seal a barqué, et a attiré l'attention de Rock.
00:12Aidez-moi! Appuyez sur la clé!
00:15Alors il a appuyé sur la clé, et de l'eau sort une monstrosité de métal étrange.
00:21Qu'est-ce que c'est?
00:23C'est un Watson!
00:25Chut! Écoute!
00:28Il s'ouvre!
00:32Merci, les gars! Vous m'avez sauvé la vie!
00:35C'est le Professeur Gizmo!
00:37Qu'est-ce que c'est? C'est Giz!
00:39Eh bien, c'est une surprise, les gars!
00:41C'est le célèbre scientifique Professeur Gizmo, un vieil ami de Rough and Ready.
00:46Pourquoi utilisez-vous cet outil, Giz?
00:48Mesdames et Messieurs, il y a des millions de dollars au fond de l'océan,
00:52et je peux les trouver avec mon petit trèfle de trésor.
00:56Et vu que vous avez sauvé ma vie, je vais vous faire des partenaires.
01:00Des partenaires?
01:02Qu'est-ce que c'est, un trèfle de trésor?
01:04Mais comment avez-vous été coincé au fond de l'océan, Professeur?
01:07Simple. Mon thermomérateur de profondeur était attaché à mon condensateur,
01:11au lieu de mon condensateur de disque.
01:13Donc, au lieu d'aller en haut, je suis allé en bas.
01:16Qu'est-ce que ça veut dire?
01:20Ça veut dire...
01:22Gizmo a bafouillé.
01:24Mais où allons-nous trouver tout ce trésor?
01:27Je vais vous montrer.
01:28Suivez-moi, partenaires.
01:30Ne regardez pas maintenant, partenaires.
01:32Mais regardez ça qui se lève sa tête.
01:38Un mystérieux periscope qui regarde chaque mouvement.
01:42Mais le petit trèfle de trésor le voit.
01:45Oh non, pas lui encore!
01:47Il essaie de dire quelque chose.
01:49Pourquoi ne lui parle-t-il pas?
01:51Malheureusement, les gars ne reçoivent pas la message,
01:53car le trésor essaie de les rappeler d'un periscope qui grince.
01:59Regardez derrière vous, les gars.
02:01Trop tard.
02:02Pour la dernière fois, écoutez-moi.
02:06Oui, vous!
02:08Vous avez raison.
02:10Vous avez raison.
02:12Vous avez raison.
02:14Oui, vous!
02:16Vous!
02:17Et en suivant professeur Gizmo à bord de son trésor,
02:21un triste trésor regarde de loin.
02:25A l'intérieur de la cabine, Gizmo déploie un vieux map.
02:30Voici l'endroit où nous allons.
02:32La lagune bleue.
02:34Les anciens lieux d'arrivée de ce trésor qui a gardé son enfant.
02:38Nous serons des milliardaires!
02:41Et souvenez-vous,
02:42pas la soule doit connaître nos plaisirs.
02:45À midi, le SS Ledbottom sort vers l'océan.
02:49Mais, en suivant dans leur réveil,
02:51se trouve le mystérieux periscope,
02:54suivi de notre amiable ami, le trésor.
02:57N'oubliez pas,
02:58les Derniers morceaux de 8,
03:00le prochain épisode.

Recommandations