Category
😹
AmusantTranscription
00:00N'oubliez pas de vous abonner, et de la partager avec vos amis !
00:30N'oubliez pas de partager avec vos amis !
01:00N'oubliez pas de partager avec vos amis !
01:30N'oubliez pas de partager avec vos amis !
02:01Vous n'allez nulle part, Bernie, car oncle Rico va convaincre Mme Martin de vous garder à l'école.
02:06Mais Cornille, oncle Rico ne peut pas changer l'esprit de Mme Martin ! Personne ne peut ! C'est juste un vieux gâteau !
02:12Vous pouvez changer l'esprit de n'importe qui sur n'importe quoi, Bernie. Il suffit juste de savoir ce qui les fait tomber.
02:18Ouais, c'est vrai.
02:19J'ai-je mentionné que Karen a appelé pour aller voir les films avec vous ?
02:22Je dois l'appeler ! Allez !
02:24Hello ?
02:25Karen ? Hello ?
02:27Bernie, vous voyez, elle n'a jamais appelé.
02:29Non !
02:30C'était simplement pour démontrer que je pouvais changer toute votre attitude, car je sais ce qui vous fait tomber.
02:38Et maintenant, Mme Martin !
02:50Bernie ! Bernie !
02:53Quand je vous ai dit qu'il fallait que vous connaissiez Mme Martin, je n'ai pas voulu que vous vous débrouillez dans son bureau !
02:59Ce n'est juste pas éthique !
03:06Vous allez tomber !
03:08Ça vous apprendra !
03:09Monsieur, je n'écoute personne et je fais ce que je peux.
03:15Voilà, ça vous a servi bien. Vous voyez ce qui se passe quand vous essayez de faire les choses vous-même ?
03:22C'est ça !
03:33Arrêtez !
03:37Très intéressant.
03:39Je dirais que c'est vrai.
03:40Mme Martin aime les carottes !
03:42Et ça, c'est mon monde !
03:44Non, je veux dire ça !
03:45Viens ici, Mme Martin !
03:46Ici, il y a des carottes.
03:47Ne m'envoyez pas à l'école de réforme, d'accord ?
03:49Ecoutez-moi.
03:50Les achats de Mme Martin nous diront un grand nombre de choses sur elle.
03:53Après tout, mon cher Bernie, vous êtes ce que vous achetez.
03:57Ça se trouve, le vieux gâteau de nana !
04:05C'est quoi, t'es fou ?
04:07Hey, reviens ici !
04:11Toi, petit garçon, tu penses que j'aime les carottes ?
04:21Oh !
04:25Bonjour, Bernie.
04:26Toi ! Pourquoi tu...
04:28Il n'y a pas de point d'être en colère maintenant, Bernie.
04:30J'ai tous les clous dont on a besoin.
04:33Un pâtissier de gâteau de nana,
04:35un parfum violet,
04:37un joli jouet,
04:38de la musique rock...
04:39Conclusion, nous ne connaissons pas Mme Martin du tout.
04:42Oh, Neil, tu es fou !
04:44Tu as eu le mauvais carton !
04:46Quand ai-je eu le mauvais carton, Bernie ?
04:55Bernie !
04:56Barges !
04:57Ah, Mme Martin !
04:59Est-ce que je peux te demander ce que tu fais,
05:01en ronronnant dans mon carton ?
05:03En ronronnant ? Moi ?
05:04Oh non, je...
05:05j'ai juste envie d'un de ces deux.
05:09Ah, pour...
05:10Ah...
05:11Ah...
05:12Ah...
05:13Ah...
05:15Pour...
05:16Pour mon chien.
05:20Il est high time I had a meeting with your uncle.
05:26Bernie,
05:28are you sure about this ?
05:31I'm telling you, Uncle Rico,
05:33this is what makes Mrs. Martin tick.
05:35Here, have some strawberry gum,
05:37and here, this too.
05:40And a drop of violet.
05:42Now, don't forget, you're into rock music and carats, okay?
05:46And while you're there, be sure to talk about me.
05:48And what a good student I'll be, and...
05:50Enough! Enough! I'll do my best.
05:52Look, you're gonna graduate no matter what.
05:54It's my dream for you, Bernie.
05:56Because I never got my own...
05:58High school diploma, I know, I know!
06:13Who had this crazy idea anyway?
06:15Stop worrying, Bernie. We've completely succeeded in figuring out...
06:18What makes her tick? Cormie and I figured that out long ago!
06:21I'm going in there to do it right now!
06:23I'm gonna get down on my knees and beg Mrs. Martin for mercy!
06:26Thank you so much!
06:28What a pleasure to meet you!
06:31You're a wonderful man, Mr. Rico!
06:36Well? Well? Well?!
06:38Well, you're staying in school!
06:40Yes! It worked! It worked!
06:42You're the best, Uncle Rico! And you too, Cornelio!
06:44You're both awesome!
06:47Mr. Rico!
06:49Mr. Rico, you left your helmet!
07:04Now, let's go.
07:07Now, don't forget, I'll see you soon!
07:13See you soon?
07:16What did she mean?
07:36J'ai peur...
07:56Où as-tu mis le sucre, Bernie?
08:03Donnez à Mme Martin des bisous!
08:06Non !
08:12Tu vas bien, Bernie ?
08:17Bien joué !
08:18Quoi ? Qu'est-ce qu'il y a ?
08:20Quel plaisir de te rencontrer ! Tu es un merveilleux homme, Mr. Rico !
08:24Grâce à ton déductible de raison, Mme Martin est en amour avec mon oncle !
08:28C'est ça le problème ! Mon futur est devenu un vieux cauchemar !
08:34Bonjour, Mr. Rico !
08:36Bonjour !
08:38S'amuser, Bernie ! Tu imagines des choses !
08:48Bernie !
08:49Juste parce que deux personnes pensent avoir tout en commun, c'est pas pour rien qu'elles pensent être en amour !
08:54Bernie ! Reviens !
08:56Ils vont se marier et je vais être le sourire de toute l'école !
09:03Oh, Mme Martin ! J'ai tant attendu ce moment !
09:34Non ! Je ne peux pas laisser ça se passer !
09:38Oh, Mme Martin ! J'ai toujours rêvé d'obtenir un diplôme à l'école ! Merci de m'entraîner !
09:43Oh non ! Merci à toi, Mr. Rico !
09:46C'est un plaisir de finalement avoir un pupil si astutieux !
09:50Oh, là ! Une explication logique !
09:54Et tu sais quoi ? Je suppose que ton exemple brillant va changer l'attitude de Bernie !
10:00Bernie va être tellement relou !
10:02Tu ne peux pas t'enlever de Bernie aussi facilement que tu penses !
10:05Ce que je pense, c'est que tu interromps ma leçon !
10:09Tu as raison ! Parce que ce qui te fait tomber n'est pas ta leçon ?
10:15Eh bien, je veux dire...
10:17Oui, Bernie ! Mme Martin m'a donné des cours privés pour que je puisse finalement obtenir mon diplôme !
10:22Maintenant, qu'est-ce que tu veux exactement ?
10:25Qu'est-ce que je t'ai dit ? En suivant ton exemple brillant, il est prêt à étudier avec nous !
10:31Euh... Oui... Bien sûr !
10:43Psst ! Arrête !
10:45C'est quoi ce bordel ?
10:47Psst ! Uncle Rico ! Comment se prononce « éducation volontaire » ?
10:50Pas de besoin de vous rappeler qu'il n'y a pas de discussion pendant le test, Bernie !
10:56Psst ! Cornille ! Comment se prononce « éducation volontaire » ?
11:00C'est pas tout à fait pareil que ce que tu fais, Bernie !