Category
😹
AmusantTranscription
01:01Oh! Quoi? Qu'est-ce que c'était?
01:05C'est vous, Jim Hawkins?
01:08Si c'est vous, laissez-moi seul. Je vais me baisser.
01:12Oh! C'est sûr que c'est moi. C'est probablement juste cette brise dans les arbres.
01:17Ah! Où étais-je? Oh oui!
01:19Comment pouvez-vous utiliser ça?
01:28Comment pouvez-vous faire ça pour des personnes?
01:35Oh! Marveilleux! Marveilleux!
01:43C'est parti!
01:49Oh! Oh!
02:13Le déjeuner! Le déjeuner!
02:18Je viens!
02:19Où est le déjeuner? Pas comme lui, il a manqué le déjeuner.
02:25Qu'est-ce que c'est? Un déjeuner en pierre?
02:28Oui, il vaut mieux le trouver.
02:32Il a dit qu'il allait se baigner, mais pas de signes.
02:37Vous êtes tous aussi proches!
02:40Oh non! Qu'est-ce qui lui est arrivé?
02:43Regarde, je n'aime pas l'apparence de ce petit déjeuner.
02:46Celui-ci appartient au monstre de la Forêt de la Douceur.
02:50La forêt est énorme et prohibitive, et les gens sont sauvages.
02:54Nous ne pouvons pas laisser le déjeuner tomber comme ça. Nous devons le trouver.
03:01Non! Non! Non!
03:04Non, non, non! S'il vous plaît! S'il vous plaît!
03:06Non!
03:11Mon Dieu! Est-ce que je suis bien?
03:14C'est dégueulasse!
03:16Non, non, non! Laissez-moi en paix!
03:18Partez!
03:20Oh, vous n'arrêtez pas, n'est-ce pas?
03:23Ne me laissez plus en paix!
03:26Je souffre de vertigo, vous savez!
03:29Oh, faites-moi plaisir!
03:31Je suis tout seul!
03:33Oh, mon Dieu!
03:36Ils veulent m'en manger!
03:43Pas mal!
03:45Première marche!
03:47Allons-y!
04:07Wow, cette jungle est géniale! Pourquoi n'avons-nous pas été ici avant?
04:11Eh bien, ça a l'air génial, mais...
04:13Comment peut-il y avoir quelque chose de si joli que ça?
04:17Regardez!
04:19Regardez le siège!
04:21Tout est énorme ici!
04:24On ne veut pas être entouré de ça!
04:30Reste calme, je peux entendre l'eau rouge!
04:33Quoi?
04:37Oh, mon Dieu!
04:45Attends, vous deux!
04:52Oh, c'est horrible!
04:54aidez-moi!
04:59Oh, non!
05:04aidez-moi!
05:06Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
05:36aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
06:06auuuuuuuuuuh
06:16ooooooh
06:18Tout le monde va bien ?
06:20Oui !
06:22On dirait qu'on a gagné !
06:24Allons-y !
06:25On doit trouver le squire avant la nuit !
06:43Ben ?
06:44Tu as vraiment aucune idée d'où on va ?
06:46On va chercher la partie de la forêt.
06:50J'y pense.
06:52Il y en a probablement beaucoup.
06:54Et seulement trois d'entre nous.
06:56Ne t'inquiète pas, je vais te chercher.
07:09Non, non, je ne ferai rien !
07:11L'argent ! Nommez votre prix !
07:14L'argent ! Nommez votre prix !
07:18Oh, s'il vous plaît !
07:19Je suis trop jeune et joli pour mourir !
07:22Je ne suis pas vraiment goûteux.
07:24Je serais vraiment goûteux, tu sais.
07:26Quoi ?
07:27Oh, tu veux que je boive ça ?
07:30Tu es en train de te moquer, n'est-ce pas ?
07:32Tout va très bien.
07:38Oui, oui, pas mal.
07:40C'est plutôt moelleux et blanc.
07:54Qu'est-ce qui se passe ?
08:03Madame, s'il vous plaît, je ne suis pas vraiment fatigué.
08:07Oh !
08:08Le grand désir de César !
08:10Qu'est-ce que c'est que ce tournement ?
08:13Oui, oui, tout va bien.
08:15Oups, j'ai trouvé quelque chose d'autre.
08:17Oh !
08:18Oh, c'est extraordinaire !
08:21C'est moi !
08:22Je suis Columba !
08:26Le grand Columba !
08:28Oui !
08:29Oui, je suis le grand Columba !
08:33Je vois tout maintenant !
08:36Je suis la destinée !
08:38Je suis le grand Columba !
08:54Qu'est-ce que tu veux ?
08:55Qui est...
08:57Ben ?
08:58Jane ?
08:59Nous avons été capturés, Jim.
09:01Ils nous ont...
09:03Qui est...
09:04Ben ?
09:05Jane ?
09:06Nous avons été capturés, Jim.
09:08Ils nous ont...
09:11Ça doit être leur village.
09:16Mais...
09:17ça devient pire.
09:18Ce volcan va s'éloigner.
09:22Mais, en regardant de l'autre côté,
09:25regardez là-haut.
09:27Qui est-ce que ça vous rappelle ?
09:30Ah !
09:31Gripes !
09:32Merci, ma chère.
09:34Il n'y a pas de gripes.
09:35Vous pouvez faire mieux que ça, n'est-ce pas ?
09:39Jim !
09:40Ben ! Jane !
09:41Qu'est-ce que vous faites ici ?
09:43Nous avons été exécutés, Squire.
09:47Non ! Stop ! Stop !
09:51Ces gens...
09:52Ce sont mes amis !
09:54Merci, Squire.
09:55C'était proche.
09:57Des amis ! Des amis !
09:58Vous comprenez ?
09:59Des amis, vous voyez ?
10:00Des amis ! Des amis ! Des amis !
10:02Des amis !
10:09Désolé, Dieu.
10:10Dieu !
10:12Traitez-les comme moi.
10:14Mais...
10:15bien sûr, pas tout de même.
10:17Je veux dire...
10:18Je suis le grand dieu Kalumba.
10:21Mais traitez-les avec...
10:22un certain respect.
10:24Répalez-les
10:25et amenez-les à mon boudoir.
10:27Oh, mes amis.
10:29Si vous ne le saviez pas,
10:30être divin est...
10:31si fatiguant.
10:34Ces gentils monstres monstres
10:35s'adapteront à vos besoins
10:36et vous ameneront
10:37à la présence du grand Kalumba.
10:40Le grand Kalumba ?
10:41Il va vraiment commencer à se faire foirer cette fois-ci ?
10:44En tout cas, il nous a sauvés, Jimbo.
10:46Mais comment
10:47allons-nous le ramener de retour ?
10:52Vas-y, Jane.
10:53Dis-lui qu'il doit revenir.
11:01Oh !
11:02Blast it, woman !
11:03Great Kalumba's dignity
11:04must not be degraded.
11:09Oh, no, don't do that.
11:11Don't, that's not necessary.
11:14Oh !
11:16The great Kalumba forgives.
11:18I said the great Kalumba forgives.
11:23Oh, I don't like to go over the top.
11:26The great Kalumba is hot.
11:28Resume planning.
11:31Now, where was I ?
11:33Oh, yes !
11:34The great Kalumba greets his friends.
11:39Come on, Squire.
11:41We've come to get you.
11:44No !
11:45No !
11:46The Squire no longer exists.
11:50Oh, blind ones,
11:52can you not see
11:53by your mortal eyes so dim ?
11:56I have undergone
11:58an evolution,
11:59a transformation.
12:00I have shed the last vestiges
12:02of the man who was the Squire
12:04to become
12:05the great Kalumba !
12:29Regardez-les !
12:30Ils ne reviendront jamais
12:31si ils gardent ça.
12:37Quelque chose me dérange vraiment.
12:39Hey, Ben !
12:40Où vas-tu ?
12:41Oh, ça ne sera pas longtemps, Jim.
12:43Je vais juste vérifier quelque chose.
12:50Oui !
12:52Mon souvenir me dégage.
12:55Walanga,
12:56Opopo,
12:57Kalumba,
12:58Pongo.
12:59Oh, ça ne m'inquiète pas.
13:01Peut-être que ça me reviendra plus tard.
13:03Ça me dérange quand même.
13:07Le grand Kalumba
13:08devient inquiet.
13:09Il va se retirer.
13:11Retinue ?
13:16Le grand Kalumba
13:17souhaite à ses amis
13:19une bonne nuit.
13:21Non, non !
13:23Walanga,
13:25Opopo,
13:26Kalumba,
13:28Pongo.
13:50Ah !
14:21Le grand Kalumba
14:23est en train de se retirer.
14:25Le grand Kalumba
14:27est en train de se retirer.
14:29Le grand Kalumba
14:31est en train de se retirer.
14:33Le grand Kalumba
14:35est en train de se retirer.
14:37Le grand Kalumba
14:39est en train de se retirer.
14:41Le grand Kalumba
14:43est en train de se retirer.
14:45Le grand Kalumba
14:47est en train de se retirer.
14:50Non, non, non !
14:54Walanga, Opopo, Kalumba, Pongo.
14:57Je sais à quoi ressemble.
14:59Ben, qu'est-ce qui se passe ?
15:01Oh mon Dieu,
15:03Je sais à quoi ça s'agit.
15:05Ils vont sacrifier le squire au volcan.
15:09Je sais ce qu'il s'agit ! Ils vont sacrifier le squire à l'volcano !
15:28Oh, mon dieu mortel ! Le beau sommeil de la Grande Colombe est sacrosancte !
15:32Le beau sommeil de la Grande Colombe sera beaucoup plus long que ce qu'il pense, à moins qu'il revienne à son sens.
15:38Non, c'est vous ! J'aurais dû mourir !
15:40Calmez-vous, Squire, et écoutez-moi. Nous sommes tous dans de gros problèmes.
15:43Les monstres pensent que vous êtes la Grande Colombe de la légende.
15:47Assez !
15:48La Colombe est née du volcan, et les monstres prétendent revenir là-bas comme un sacrifice.
15:53J'assume que vous êtes assez heureux de ça ?
15:56Oh, vous misérables créatures jalouxes ! Ces monstres m'aiment !
16:01Magnifiques ! Non, non, ils m'aiment ! Ils m'aiment !
16:04Alors, prenez votre tentative de recueillissement et laissez-moi en paix, euh, mortels !
16:14Oh, non ! Vite, Squire, s'il vous plaît, venez !
16:18Oh, ne soyez pas ridicule, Jim ! Je vais résoudre ça !
16:21Oh, regarde ici ! Qu'est-ce que tu penses que tu fais ?
16:23Comment as-tu le courage de détruire le boudoir de la Grande Colombe ?
16:27Squire !
16:28Jim, sortons de là !
16:31Je me le supplie...
16:35Je me le sauve, je me sauve !
17:01Merci d'avoir regardé cette vidéo !
17:31Merci d'avoir regardé cette vidéo !
18:01Merci d'avoir regardé cette vidéo !
18:31Merci d'avoir regardé cette vidéo !
19:01Merci d'avoir regardé cette vidéo !
19:31Merci d'avoir regardé cette vidéo !
20:01Merci d'avoir regardé cette vidéo !