Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti !
00:18Wow ! C'est un bon déjeuner pour le roi de New York !
00:21C'est parti !
00:25J'viens de voler !
00:30On va bas !
00:33Je l'ai eu tout de suite !
00:36Je n'abandonne pas sans manger !
00:38Enfin !
00:44Non, non, non ! C'est pour moi !
00:46Qu'est-ce qu'un pigeon doit faire pour avoir un peu de respect ici ?
01:01C'est parti !
01:07C'est parti !
01:31Les ancêtres de Gloria ont bougé et grouillé depuis 55 millions d'années !
01:39Si vous voulez des faits plus amusants pour rocker votre monde,
01:42rejoignez-moi au Musée des Dinosaures cet après-midi.
01:45Je donnerai une présentation sur le lien entre les animaux modernes et les dinosaures.
01:49Les dinosaures ?
01:51N'aimez-vous pas les dinosaures ?
01:53Je l'aime ! Ils sont grands et forts, ils savent s'amuser,
01:57mais ils sont coincés, comme vous.
01:59Oui, mais peuvent-ils s'amuser ?
02:01Oui, c'est ce qu'ils font.
02:03Le Musée des Dinosaures est un grand délire.
02:06N'est-ce pas que vous êtes nerveuse ?
02:07Pourquoi je serais nerveuse ? Je m'en souviens, je parle ici tous les jours.
02:11Alors que...
02:13le public est beaucoup plus grand.
02:18Excusez-moi, je dois aller me préparer.
02:22Oh non, elle a l'air assez nerveuse.
02:24Kate ? Non, elle a toujours les choses sous contrôle.
02:27Je suis un dinosaure et je suis ici pour parler de Kate.
02:29Hein ?
02:30Je veux dire, je suis Kate et je suis ici pour parler d'un dinosaure.
02:33Quoi ?
02:34Elle est définitivement nerveuse.
02:36Qu'est-ce si je pointe vers la tarsale du t-rex,
02:38quand je suis supposée pointer vers la tarsale méta ?
02:40C'est embarrassant.
02:44Mon coeur rache,
02:46ma bouche s'effondre,
02:48J'ai l'air limp et jittery à l'intérieur.
02:52Qu'est-ce si j'oublie les mots ?
02:54Qu'est-ce si je suis hors de ma zone,
02:56devant tous ces gens,
02:58ici tout seul ?
03:00Qu'est-ce qui va se passer si je tombe en marche à l'étage ?
03:04Qu'est-ce qui va se passer si je tombe ?
03:06Les mots sur la page,
03:08vont-ils rigoler à mes erreurs ?
03:09Ou vont-ils me juger silencieusement
03:11si je mélange toutes les termes
03:12quand je pointe vers l'anatomie ?
03:14Oh non.
03:16O-M-G!
03:46C'est bon, c'est bon!
03:48C'est bon, c'est bon!
03:50C'est bon, c'est bon!
03:52C'est bon, c'est bon!
03:54C'est bon, c'est bon!
03:56C'est bon, c'est bon!
03:58C'est bon, c'est bon!
04:00C'est bon, c'est bon!
04:02C'est bon, c'est bon!
04:04C'est bon, c'est bon!
04:06C'est bon, c'est bon!
04:08C'est bon, c'est bon!
04:10C'est bon, c'est bon!
04:12C'est bon, c'est bon!
04:14C'est bon, c'est bon!
04:16C'est bon, c'est bon!
04:18C'est bon, c'est bon!
04:20C'est bon, c'est bon!
04:22C'est bon, c'est bon!
04:24C'est bon, c'est bon!
04:26C'est bon, c'est bon!
04:28C'est bon, c'est bon!
04:30C'est bon, c'est bon!
04:32C'est bon, c'est bon!
04:34C'est bon, c'est bon!
04:36C'est bon, c'est bon!
04:38C'est bon, c'est bon!
04:40C'est bon, c'est bon!
04:42C'est bon, c'est bon!
04:44C'est bon, c'est bon!
04:46C'est bon, c'est bon!
04:48C'est bon, c'est bon!
04:50C'est bon, c'est bon!
04:52C'est bon, c'est bon!
04:54C'est bon, c'est bon!
04:56C'est bon, c'est bon!
04:58C'est bon, c'est bon!
05:00C'est bon, c'est bon!
05:02C'est bon, c'est bon!
05:04C'est bon, c'est bon!
05:06C'est bon, c'est bon!
05:08C'est bon, c'est bon!
05:10Un dinosaure majestueux!
05:12Comptez sur moi!
05:16Wacky Stacky est Wacky-tastic!
05:18Félicitations, Wacky Stacker!
05:20Tu as terminé le niveau 1.
05:22Finis tous les 5 niveaux et tu seras
05:24le maître Stackinator!
05:26Niveau 2, ici je viens!
05:34Oh, désolé, Stacker!
05:36Tu as perdu cette ronde.
05:38Je t'en prendrai la prochaine fois!
05:40Oh, Gloria!
05:42Quoi?
05:43C'est l'heure!
05:44Je viens!
05:48Je vais l'ouvrir, juste en cas.
05:52On a quelque chose de spécial pour toi.
05:54On a...
05:56Qu'est-ce qu'on a?
05:58Qu'est-ce qu'on a pour des minéraux préhistoriques?
06:00Tu veux dire des roches?
06:02Qu'est-ce qu'on a pour...
06:04Qu'est-ce qu'on a pour...
06:06Oh!
06:12Oh!
06:14Comment sais-tu qu'on aime les dinosaures?
06:18Tout le monde aime les dinosaures.
06:30Anna! Anna!
06:32Anna!
06:34C'est parti!
06:36Crou-crou !
06:37Oh oh oh !
06:39Crou-crou !
06:41Crou-crou !
06:42Crou-crou !
06:44Crou-crou !
06:46Crou-crou !
06:48Crou-crou !
07:00Oh oh ?
07:02C'est pas un musée, on est revenu en temps !
07:06Je ne pensais pas que le tunnel allait si loin.
07:08Oh, un rougelot !
07:11C'est faux !
07:13C'est le musée !
07:14Quand va-t-il tomber ?
07:19Tout le monde, gardez-vous calmes !
07:24Milly, vois-tu ce que je vois ?
07:27Bien sûr que oui, Murray ! Je ne savais pas que les zèbres étaient préhistoriques.
07:31Tu apprends quelque chose de nouveau tous les jours.
07:36On ne peut pas laisser personne nous voir, en particulier Kate.
07:38Oui, on ne veut pas la distraire avant sa présentation.
07:47Attendez jusqu'à ce que vous sortiez. La présentation d'opération est terminée.
08:07C'est Kate !
08:09Alors je vais marcher ici, dire une blague.
08:11Ou peut-être là-bas.
08:13Je suppose que ça n'a pas d'importance, c'est juste une présentation.
08:15Devant un dinosaure rare de 60 millions d'années.
08:17Et beaucoup, beaucoup de gens.
08:20Elle a vraiment l'air d'avoir du mal.
08:22C'est bien qu'on soit là pour l'aider.
08:26Qu'est-ce que c'était ?
08:27Hey, qu'est-ce que c'est que cette idée ?
08:30Peut-être que j'ai besoin d'air.
08:32C'est maintenant notre chance !
08:33Allons préparer le podium.
08:38J'imagine que ce gars n'a jamais été attiré par un carton de hot-dogs.
08:40Allez !
08:43Un relaxant pour les genoux.
08:46Un sprig de lavender.
08:48Une bouteille d'eau.
08:53Un ventre de chance.
08:57Pas de problème.
08:58Non, pas de problème.
09:00Et tout est en place.
09:02Kate ne va pas sortir du bar.
09:04On a une heure jusqu'à ce qu'elle commence.
09:05Allons s'amuser.
09:07Qu'est-ce qu'il faut faire ?
09:08Tout.
09:09Regarde ce que nous avons gagné.
09:11Mais commençons là, au dinosaure.
09:19Un bâtiment pleine de poussière.
09:20Mon pire cauchemar.
09:22Allons-y.
09:25Hey, j'ai trouvé un.
09:26On a réussi.
09:27On a trouvé quelque chose de brillant.
09:33C'est le dingue.
09:34Je peux remonter.
09:35Peut-être juste un jeu rapide.
09:37Gloria.
09:48Je reviendrai.
09:50Pardonne-moi.
09:51Qu'est-ce qu'un Triceratope ?
09:53C'est Tricerabottom.
09:56Non.
09:57Ok, Gloria.
09:58Si tu veux être le master stackinator,
10:00tu dois passer au niveau 10.
10:01Si je me concentre,
10:03je sais que je gagne.
10:05Je finis toujours tout ce que je commence.
10:08Oui, tu ne me verras pas quitter.
10:10Tu ne me verras pas retourner.
10:12Parce que si je me concentre,
10:14je sais que je gagne.
10:16Tu ne me verras pas quitter.
10:18Parce que si je me concentre,
10:20je sais que je gagne.
10:22Tu devrais savoir qu'il n'y a rien qui ne m'empêche de gagner.
10:25Je vais faire de mon mieux pour mieux chaque jour.
10:28Je vais chercher les étoiles.
10:30Et quand j'y arriverai, j'y passerai.
10:32Plus haut, plus haut, plus haut.
10:34Parce que c'est ce que les gagnants font.
10:37Lucas, on est au niveau 2.
10:39Oui, allons-y.
10:41Niveau 3.
10:44Regarde.
10:45C'est un Tyrannosaureuse.
10:48C'est un Tyrannosaureuse.
10:50Ses dents ressemblent à des bananes.
10:52Un Tyrannosaureuse ? Cool.
10:54On a des Femurs, des Tibias, des Fibulas
10:57et quelques autres Duhiculas que je n'ai pas encore découvert.
10:59Ok, les paléontologues.
11:01Encore 10 secondes pour trouver le trésor ultime.
11:03Un fossé dino-rouge.
11:05Et gagner un prix dino-tastique.
11:07Un peu d'aide ici.
11:09Allez, Melvin. Alex a besoin de ça.
11:11J'aimerais que la terre n'était pas si sale.
11:16Wow.
11:18Wow, un Tyrannosaureuse.
11:21On l'a gagné.
11:22Ouais.
11:24Hey, Gloria, regarde ça.
11:26Tu ne vas pas le croire.
11:28Juste une minute.
11:29Tu as terminé le niveau 3.
11:31Deux plus de niveaux et je serai le maître stackanateur.
11:35Je pense que j'aime chercher des fossés.
11:37C'est pas aussi dégueulasse que je pensais.
11:39Oui, je l'ai vu.
11:40Wow.
11:44Est-ce que vous m'excuserez un instant
11:46pendant que je me réchauffe?
11:50Hein?
11:51Encore bloqué?
11:55J'attends.
11:56Hey, qu'est-ce que c'est?
11:58Regardez ça, Cobra Life.
12:00C'est un gros fossé dino-rouge.
12:03C'était si proche.
12:05J'ai presque touché le...
12:10...
12:11idoit.
12:12Je n'ai rien oublié, non?
12:14Tout comme ton fusionnement d'infos
12:17de temps et de famille.
12:19Non.
12:20J'aimerais l'avoir vvu.
12:21Comment bientôt la grande-show?
12:23Il reste 36 minutes
12:24avant qu'en casse le vendredi.
12:26On voit Melman à la prochaine tradition.
12:28Hein?
12:29On a pleurer
12:37Eww ! Melvin, qu'est ce qu'il se passe ?
12:40J'ai faim et je stinque !
12:43Au moins tu n'es pas éxtinct !
12:45T'es ensoré ?
12:47Regarde maman c'est un Brachiosaurus !
12:51Tu as tellement de poisson sur toi que le garçon pense que tu es un dinosaure !
12:54Enchantée !
12:56C'est fantastique ! Les dinosaures étaient des rois !
12:58J'aurais donné ma gauche pour ce genre de respect !
13:00Je suppose que un peu de poussière n'est pas si mauvais !
13:04Oh ! Regardez ça !
13:09Morty, avons-nous le temps pour la piscine d'oies ?
13:11Seulement si j'arrive à monter tout d'abord !
13:13Allons-y ! Allons-y en ligne !
13:14J'adore le monter et tout !
13:17Mais je pourrais bien le stocker jusqu'à ce que c'est notre tour !
13:22Les oies T-Rex étaient tellement énormes !
13:24Tout ce qui était à propos des T-Rex était énorme !
13:26Sauf ses bras qui étaient petits mais puissants !
13:28Prochaine équipe, s'il vous plaît !
13:30C'est notre tour !
13:32Téléportation !
13:34Nelmon, tu es un dinosaure maintenant !
13:41Où va Gloria ?
13:43Peut-être à la fête !
13:48Maintenant je peux me stocker en privé !
13:50Téléportation !
13:52Niveau 4 terminé !
13:54Encore un niveau et vous serez le maître stocker !
13:56Encore un niveau et vous serez le maître stocker !
13:58Oh oui ! C'est parti maintenant !
14:04Non, non, non !
14:08Encore un jeu et je sais que je peux le faire !
14:10Quand vous travaillez avec les oies, vous devez garder les yeux ouverts à tout moment !
14:12Quand vous travaillez avec les oies, vous devez garder les yeux ouverts à tout moment !
14:15Oh !
14:17Je suis de retour !
14:19Allons jeter des oies !
14:21Désolée Gloria, notre tour est terminée !
14:23J'étais si loin ?
14:25C'était aussi cool comme ça ?
14:27Oui, encore plus cool !
14:31Mesdames et Messieurs,
14:32S'il vous plaît, rejoignez-nous dans le Dino Dance Exhibit
14:34Pour un rock préhistorique en bon temps !
14:36Ouais ! Qu'est-ce qu'il dit ?
14:38Je dirais qu'on a suffisamment de temps pour un autre exhibit !
14:40Je dirais qu'on a suffisamment de temps pour un autre exhibit !
14:42Les dinosaures sont deux de mes choses préférées !
14:44Je n'en manque pas !
14:46Les joueurs,
14:48Placez vos pieds à l'épaule et préparez-vous pour le groove !
14:50Placez vos pieds à l'épaule et préparez-vous pour le groove !
14:52Tout le monde prêt pour le groove préhistorique ?
14:54Tout le monde prêt pour le groove préhistorique ?
14:56Oui ! On y va !
14:58Oui ! On y va !
15:02Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:04On a perdu Gloria !
15:06Hey Andy, on a besoin de toi ici !
15:08Hey Andy, on a besoin de toi ici !
15:10Do the Dino ! Do the Dino !
15:12Do the Dino !
15:14Do the Dino !
15:16Do the Dino !
15:18Do the Dino !
15:20Do the Dino !
15:22Do the Dino !
15:24Do the Dino !
15:26Do the Dino !
15:28Do the Dino !
15:30Do the Dino !
15:32Do the Dino !
15:34Do the Dino !
15:36Do the Dino !
15:38Do the Dino !
15:40Do the Dino !
15:42Do the Dino !
15:44Do the Dino !
15:46Do the Dino !
15:48Do the Dino !
15:50Do the Dino !
15:52Do the Dino !
15:54Do the Dino !
15:56Do the Dino !
15:58Do the Dino !
16:00Do the Dino !
16:02Do the Dino !
16:04Do the Dino !
16:06Do the Dino !
16:09Oh oh !
16:13Cette chanson va rester dans nos têtes pour longtemps !
16:19A moins que je perde mes fesses,
16:21ce bâtiment n'était pas un bâtiment avant !
16:23Je jouais à Wacky Stacky
16:25et j'ai accidemment déchiré Kate's T-Rex !
16:27Elle était déjà nerveuse !
16:29Maintenant elle va totalement s'énerver !
16:31Elle va s'énerver ? Je vais m'énerver !
16:33Je me sens surprenantement calme !
16:35C'est mauvais !
16:37Je ne veux pas m'amuser avec les artefacts du musée !
16:41Peut-être qu'on peut essayer de rebrousser le squelette !
16:43C'est inutile !
16:45On ne peut jamais rebrousser le squelette !
16:47Ne vous en faites pas maintenant !
16:49On a appris plein de choses sur les dinos aujourd'hui !
16:51Je pense qu'on peut trouver la bonne façon de les rebrousser !
16:53Il a raison !
16:55Au Dino-Dig, on a appris que les têtes de T-Rex ressemblaient à des bananes !
16:57Ça doit être les dents !
16:59Au Dino-Eggpit,
17:01on a appris que le gros T-Rex a des armes !
17:03Et ce sont les bras !
17:07Je n'arrive pas à croire que j'ai été si distraite que j'ai oublié tout l'amusement !
17:09On est juste heureux que tu sois de retour !
17:13Kate va parler dans quelques minutes !
17:15Donc on doit faire cette étape !
17:17Oh ouais !
17:23Ouais !
17:25Ouais !
17:31Vite ! Elle vient !
17:33Je l'ai !
17:37Vite !
17:39Je suis le Maître Stagnateur !
17:41Wow !
17:43Je ne sais pas si je peux faire ça !
17:45Oh ! C'est du lavandure ?
17:47Hum...
17:49Euh...
17:51Wow...
17:53C'est trop proche...
17:55Oh !
17:57C'est vraiment trop près...
17:59Oh !
18:01C'est vraiment trop près !
18:03C'est vrai !
18:05C'est vraiment trop près !
18:07Mais...
18:09Tout vont bien...
18:11Ah, c'est rafraîchissant.
18:15Ah, si simple et bien organisé.
18:18Je ne sais pas pourquoi, mais je l'aime.
18:22Bienvenue à tous, je suis Kate.
18:25Je suis ici pour parler de la connexion entre les animaux modernes et les dinosaures.
18:29Elle n'a pas l'air du tout nerveuse.
18:31Voici un fait amusant.
18:32Savez-vous que les oiseaux, même les pigeons, sont directs descendants des dinosaures ?
18:36Je suis un relatif de ce type ? Attendez jusqu'à ce qu'on m'en parle.
18:40Les animaux d'aujourd'hui sont aussi incroyables que les animaux qui ont vécu des millions d'années auparavant.
18:45Confiez-moi, je sais. Les animaux que je m'occupe de, à l'abri, sont les meilleurs.
18:55Elle a réussi !
18:56Allons à la maison.
18:58Mais comment allons-nous entrer sans être vu ?
19:03Je ne pense pas que ce soit un problème. Allons-y.
19:07Wow, avez-vous vu ça ?
19:09Wow, cool !
19:14A gauche, il y a Marty the Zebra.
19:16Fun fact, les oiseaux ont évolué de Pliohippus il y a 4 millions d'années.
19:20On dirait que Kate ne va pas avoir besoin de notre aide pour la prochaine présentation.
19:23Si vous voulez en savoir plus sur Pliohippus, venez au Musée des Dinosaures où je serai tous les matins
19:27pour répondre à des questions d'animaux, comme...
19:29C'est quoi ça ?
19:30C'est un animal.
19:31C'est quoi ça ?
19:32C'est un animal.
19:33Où je serai tous les matins
19:34Répondre à des questions d'animaux, comme...
19:35C'est quoi ça ?
19:36C'est un animal.
19:39Tout ce que je veux.
19:42Je serai ici les gens, ou jusqu'à ce que le zoo se restreigne en 15mn.
19:47Hey, Gloria, veux-tu travailler la dernière fois avant que ça retourne sur Lost N Found ?
19:53Merci Marty, je suis désolée...
19:57Hey, laisse-la bien !
19:59Ouh!
20:01Ouh!
20:02Hum...
20:03Ah!
20:04Hi! Hi! Hi!
20:05Hi! Hi! Hi!
20:06Hi! Hi! Hi!
20:07Je ne sais pas ce que c'est, Dave.
20:13Hi! Hi! Hi!
20:14Je suppose que j'avais vraiment besoin d'un repas de Wacky Stacky.
20:17J'entends toujours son son dans mes oreilles.
20:20Hum! Hum! Hum! Hum!
20:22Hum! Hum! Hum! Hum!
20:24Hum! Hum! Hum! Hum!
20:26Hum! Hum! Hum! Hum!
20:28Hum! Hum! Hum! Hum!
20:30Pas cette fois, les gars!
20:32Hum! Hum! Hum!
20:34Hey, les gars! On se voit bien.
20:36Hum!
20:37Comment allez-vous?
20:41Ayo, moi, ayo, moi, ayo, moi
20:44Let's go! Find a little adventure
20:46Let's make it a day, remember
20:48Let's find something new we can explore
20:51Ouh! It's fun!
20:52Let's go! Find a little adventure
20:54Let's make it a day, remember
20:56Let's charge through every open door
20:59Ayo, moi, ayo, moi, ayo, moi
21:02Wouh!
21:03Ayo, moi, ayo, moi
21:05Adventure's calling!