Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Gadget Boy !
00:30oui
00:32j'ai compris
00:33putain
00:34ouai
00:37je vais t'épargner
00:42Gaget boy
00:44Gaget boy
00:47Gadget boy
00:47plus fort que les autres
00:50Et maintenant, si je peux attirer votre attention à l'Amazing New Arachnid !
01:00Qu'est-ce que c'est ?
01:02C'est la voiture de l'avenir, arachnid !
01:05Facile à commencer, facile à parier, et elle peut prendre un coup !
01:12Un coup ? Personne n'a dit rien à propos d'un coup !
01:15Un coup ? Personne n'a dit rien à propos d'un coup !
01:18Qu'est-ce que c'est sans surprise ?
01:21Ou deux !
01:38Maintenant, qui sera le premier à l'ordre ?
01:45C'est moi !
01:50Ils payeront pour cette indignité !
01:53Oui, mais qui va payer pour mes ruffles ?
01:56Je pensais que c'était un nouvel arachnid !
01:59Moi aussi !
02:01Mon arachnid peut être le pire arachnid jamais fait,
02:04mais quand je serai là-dessus, tous les autres arachnids du monde
02:08seront trop coûteux à fabriquer !
02:11Les masses n'auront plus la liberté de leur propre transport !
02:16Elles seront emprisonnées par mon arachnid !
02:20Et comment allez-vous faire ça ?
02:23En détruisant la ligne d'assemblage d'auto d'Henry Ford à son origine !
02:28A l'arachnid !
02:32Cet arachnid est amusant, n'est-ce pas, G-9 ?
02:40Gadget Boy, il a éjecté G-9 !
02:51C'est bizarre, il n'a pas l'air éjecté !
02:55Regardez tous ces boutons !
02:59Ces boutons sont tous les nouveaux armes de Dabble !
03:02Qu'est-ce que celui-ci fait ?
03:04Non, Gadget Boy, ce bouton tire une couche de déchiquetage pour ceux qui suivent !
03:08Ou... il s'envole dans le revers et fait vraiment du boulot !
03:11Oh, mon dieu !
03:14C'était une grande démonstration, Gadget Boy !
03:16Imaginez comment ça serait amusant si j'avais une licence de conduite !
03:20Un message sur ma taxe...
03:22Retourne à 1909 à Detroit, au Michigan, pour aider Henry Ford à protéger...
03:27L'assemblage d'auto d'Henry Ford !
03:30C'est pas possible !
03:32C'est pas possible !
03:34C'est pas possible !
03:36C'est pas possible !
03:38C'est pas possible !
03:40C'est pas possible !
03:42L'assemblage d'auto...
03:44Je ne savais pas qu'Henry Ford avait inventé l'assemblage d'auto, chef !
03:47Il l'a perfecté, Gadget Boy !
03:49Pour construire une voiture durable et utile que les travailleurs pouvaient acheter
03:53pour offrir un transport meilleur et plus rapide !
03:56A partir de 1910, Ford a gagné le contrôle de sa compagnie
03:59et a construit une grande nouvelle fabrique
04:01pour construire un seul type de voiture,
04:03le Model T, ou le Tin Lizzy !
04:05Heureusement que Mylon a nos Dabbleventions prêtes !
04:07Oh, tu es trop gentil, Agent Heza !
04:11Prends le, Dabble !
04:13Oui, chef !
04:14Des pellets de combustible instantanés,
04:16un Dabble Army Wrench,
04:18et du gomme de ciment !
04:21Prends un couteau, chef !
04:23Tu peux coller ta tête sur ça !
04:28Gadget Boy !
04:32Modem Time, G9 !
04:36Modem Time, G9 !
04:41Regarde, chef !
04:42Ce fax ne va pas se détruire !
04:45Oh, bien !
04:47Mais cette voiture d'espion...
04:49Au revoir, chef !
04:53Je pensais que j'aurais pu prendre un retirement tôt !
05:11Oh !
05:12Ne bougez pas, vous doutants !
05:14Le Nightwatchman va faire ses tournées !
05:16Rapportez-nous !
05:18Je vais détruire le Nightwatchman !
05:20Les Baffoon Brothers trouveront les plans
05:22pour Ford's nouvelle ligne d'assemblage.
05:24Nous, les Baffoon Brothers ?
05:25Qu'est-ce que c'est que le Baffoon ?
05:26Silence, Simpletons !
05:30Trouvez-moi les plans pour Ford's première ligne d'assemblage !
05:33Il ne finira jamais !
05:36Les voitures seront trop chères pour fabriquer
05:38et tout le monde va venir à moi !
05:43Prends ton Hot Dog New York style !
05:48Ça doit être mon bonheur !
05:52Tout va bien à l'intérieur.
05:54Prends un Hot Dog.
05:55Un Quartier 30.
05:57Aidez-moi, je suis dans un Hot Dog !
06:00Vous n'avez pas encore trouvé les plans pour la ligne d'assemblage,
06:02vous morons !
06:08Allez à la nouvelle ligne d'assemblage dans Highland Park
06:10et regardez-y !
06:12La ligne d'assemblage de Ford ne doit jamais être construite !
06:14Oui, ma chérie !
06:21Hmm, on dirait que les Fords sont des amis amusants.
06:24Oui, c'est vrai.
06:27Hmm, on dirait que les Fords sont des amis amusants.
06:31Tant qu'ils sont occupés,
06:33je vais pratiquer pour mes tests de conduite.
06:37Suivez-le, G-9 !
06:38Je dois le dire à Mr. Ford
06:40que ses plans d'autobus sont en danger !
06:52Si la nouvelle ligne d'assemblage de Highland Park n'est pas construite,
06:54la ligne d'assemblage d'autobus n'existera pas !
06:58Venez nous rejoindre, je ne crois pas qu'on ait rencontré.
07:00Nous ne l'avons pas rencontré, Mr. Ford,
07:02mais je suis venu à long terme pour vous raconter une longue histoire
07:04dans un peu de temps.
07:13Les plans bleus pour la ligne d'assemblage de Ford
07:15doivent être à la nouvelle ligne d'assemblage !
07:17Où est-ce que c'est ?
07:18Highland Park !
07:19Suivez le riveau !
07:21C'est parti !
07:25Si cet idiot peut passer le test de conduite sur un vélo,
07:29je suis un singe !
07:32En fait, il ne faut que sonner en cas d'urgence,
07:35mais c'est bien amusant !
07:55C'est parti pour la ligne d'assemblage de Ford.
07:57Je vais conduire, vous conduisez.
07:59Non, je vais conduire et vous conduisez.
08:05Zowsers, bowsers !
08:07C'est un vélo de traînement pour des conduiteurs !
08:09Où est le moteur ?
08:17Tout va bien !
08:19Où est mon moteur ?
08:22Attendez !
08:31Parfait !
08:32Les imbéciles de l'erreur nous attaquent !
08:35Non !
08:36Gadget Boy !
08:38Amène-moi ici et retourne à l'ancien plan !
08:40Pourquoi ?
08:44Pour un moment, j'ai l'impression qu'il y a un problème.
08:47Pourquoi ?
08:51Pour anéantir l'annoyant agent Heather !
09:03Au revoir !
09:04Bâillons-nous, bâtards bioniques !
09:10Ça doit être le test pour les conditions d'une voie dangereuse.
09:13Je vais en regarder.
09:17Aaaaah !
09:23Aïe !
09:25Nous avons été déchirés.
09:29Curses !
09:30Ne me filmez pas maintenant, vous fous !
09:36Vous avez raison.
09:37Quelqu'un essaie de détruire mes fabriques.
09:39Si ils arrêtent ma ligne d'assemblée, je serai en danger.
09:41Qu'est-ce que c'est ?
09:42Oh non !
09:44Oh non !
09:45Ne me tirez pas dessus !
09:48C'est l'heure de la démonstration !
09:53Qu'est-ce que c'est ?
09:54Ça pourrait être génial pour les breaks.
09:55Je peux l'acheter ?
09:57Désolé, pas à la vente.
09:58Allez, nous devons protéger notre nouvelle ligne d'assemblée et sauver la ligne d'assemblée !
10:06C'est ici que vous deux sortez !
10:08Vous détruisez la nouvelle fabrique,
10:10pendant que je trouve la ligne d'assemblée.
10:12Oh non !
10:13Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:16Si je détruis toutes les lignes d'assemblée,
10:19l'avenir de l'automobile sera terminé !
10:23Et je garderai le secret de la technologie de la ligne d'assemblée pour toujours !
10:30C'est ici que nous pouvons construire une voiture entière rapidement et inexpensablement.
10:34De l'or à la peinture, à l'assemblage des pièces,
10:37à la finition du travail de peinture,
10:39dans n'importe quelle couleur que vous aimiez,
10:40tant que c'est noir.
10:43Juste une petite blague.
10:45Sans ce modèle, je serais tombé.
10:46Nous sommes derrière le schéma et je dois terminer la plante.
10:52Gadget Boy est en trouble ?
10:55C'est génial !
10:56Travail et trafic occupés !
10:59C'est le robotique de la grotte, maintenant !
11:01C'est mieux que jamais !
11:04Qu'est-ce que...
11:08Une brèche basse.
11:09Voyons voir.
11:10Ne vous arrêtez jamais sur une brèche.
11:14Et ne sortez jamais de votre voiture !
11:32Gadget Boy est en train d'être emprisonné par un T-Model !
11:34Ah, vous êtes là, Agent Heather.
11:36Je suis en train de m'entraîner à conduire une voiture.
11:38Il vaut mieux utiliser cette brèche de l'armée avant de devenir une voiture !
11:45Mixé par Backlash.
11:55J'ai un travail à faire.
11:56Serrer des sandwiches aux gars sur la ligne d'assemblage.
11:59Des pommes chaudes et chaudes.
12:01Demain, le 1er janvier, la ligne d'assemblage s'appuiera sur la grotte.
12:07Pas besoin de vous inquiéter !
12:09J'ai les plans et le T-Model !
12:12Et demain, je vais vaincre Ford dans une course d'auto !
12:15Il sera cassé, battu et tué !
12:25Arrêtez tout !
12:26Les plans et le T-Model ont été volés !
12:29C'est terrible !
12:30C'est une note de récompense ?
12:31Oui.
12:32J'ai été challengé à une course sur la plage de Sainte-Claire
12:34par l'automobiliste qui a volé le T-Model.
12:38Si je gagne, je reviens avec mes plans.
12:40Le T-Model est la meilleure voiture au monde !
12:42Tu es sûr de gagner ?
12:43J'espère.
12:44Il serait génial en tant qu'un seul, Lizzie.
12:46Je peux l'acheter ?
12:48Désolée, pas à la vente.
12:51Mais la course peut être dangereuse.
12:55Oh, je ne conduis pas.
12:56Je suis trop vieux pour ça.
12:59Tu vas conduire dans la course.
13:01Mais si je perds ?
13:05Alors je perds tout.
13:06Le monde perdra la technologie d'assemblage pour toujours
13:09et 15 millions de T-Model ne seraient jamais construits !
13:30Toutes ces sandwiches sont prêtes, mademoiselle.
13:32Les travailleurs vont les manger et le travail sera terminé.
13:36Oubliez la nourriture !
13:37J'ai envoyé des fraises en plume à l'appartement sur la plage !
13:4110-4, mademoiselle. Je m'en vais.
14:00Oh !
14:09J'ai fabriqué ce Stanley Steamer
14:11pour monter la T-Model d'Henry Ford sur la plage.
14:15Qui serait fou d'amener un véhicule sur une plage froide ?
14:19Toi ! C'est une vieille tradition.
14:21Et la finale pour le fameux Flipper de Ford !
14:26C'est l'anniversaire de 1910, les gars.
14:29Le public de Detroit Free Press est fier de sponsorer cette course
14:32entre le propriétaire de Detroit, Henry Ford,
14:34et sa nouvelle T-Model améliorée.
14:36Hurray ! Hurray ! Hurray !
14:39L'opposé, un nouveau-arrivée dans le monde de l'art,
14:42avec le Special Steaming Spider.
14:44Après que vous finissiez, Ford,
14:46la technologie d'assemblage sera mienne !
14:49Toute mienne !
14:56Ce n'est pas l'automateur rival, c'est la Spider,
14:58et elle essaie de vous détruire.
15:00Une histoire sur le front est plus valable que l'advertisement.
15:03En plus, tu es le pilote.
15:05Je vais aller avec l'agent Heather
15:07pour prendre quelques pièces pour mon licence de pilote.
15:12Yotsky !
15:13Pilote léant et méchant !
15:15On va détruire l'agent Heather, Gadget Boy,
15:17et la technologie d'assemblage !
15:20Je n'ai pas fini !
15:24Prenez votre propre voie !
15:28J'aime ta voie, Spider !
15:41Oh non !
15:44Ouais ! J'ai réussi !
15:47Ouais ! J'aimerais bien que Seamans ait été inventé !
15:51J'ai gagné !
15:53Attendez un instant ! Qu'est-ce qui se passe ?
15:58Arrêtez la course !
16:04J'aime gagner !
16:10Allez, Mr. Ford,
16:11c'est l'heure de me donner mon licence de pilote.
16:14Pas de passagers !
16:16Sors de là !
16:19Tu peux prendre ça ?
16:21Non !
16:22Pouvons-nous commencer mon test de pilote, monsieur ?
16:24Je pense que peut-être qu'il y a un parc parallèle là-bas.
16:29Je vais utiliser mon signal d'armes
16:31et tirer doucement dans le trafic.
16:33Attendez !
16:34La neige et le gaz,
16:35ça les ralentira.
16:39Pour faire un tour à gauche,
16:41j'enlève mon bras, comme ça.
16:48J'ai toujours pensé que ces steamers Stanley étaient de la merde.
16:51Regardez cette construction.
16:55Au milieu de mon test de pilote,
16:57mon véhicule siffle.
16:59De l'eau dans le tank de gaz ?
17:01Je n'ai pas d'eau pour le tank de gaz,
17:03mais j'ai un paquet de pellets de carburant.
17:05Après tout, c'est une combustion interne
17:07de 20 hors-powers.
17:09J'espère que vous ne détruisez pas les points
17:11pour changer de vitesse.
17:13Je pense que vous serez impressionné
17:15de mes changements de voie.
17:19Mes steamers ont perdu de l'eau
17:21et mon boiler est presque vide.
17:23Celui-ci devrait vous aider à terminer le travail.
17:25Quels sont-ceux ?
17:27Des pellets de carburant, mais dans ce cas...
17:31Il n'y a pas de carburant comme dans l'ancien.
17:33C'est insécure de conduire dans un véhicule
17:35à toute vitesse, agent Heather.
17:37Encore une fois, Gadget Boy.
17:39Prenez-moi avec vous, s'il vous plaît !
17:43Vous êtes cassé, Vulture Boy !
17:48Parfois, j'hate mon travail.
17:58Attendez un instant !
18:00Vous n'avez pas vu le dernier de mon amour !
18:03Regardez, mon amour !
18:04La ligne d'assemblage est presque prête.
18:07Mr. Ford va commencer à produire des T-4
18:10plus vite que les gens peuvent le faire.
18:12Pas si j'ai le pouvoir d'envoyer un poisson dans le travail !
18:16Enlèvez-moi, vous loutres !
18:21Pour terminer votre ligne d'assemblage,
18:22nous avons encore besoin de la pièce de Spider.
18:24Mais elle a agréé de la ramener.
18:26Là, elle est.
18:28Attention !
18:33Laissez-moi vous donner une leçon,
18:36vous loutres !
18:39Cette balle qui bouge est dangereuse.
18:41Elle est presque à l'intérieur de l'un des véhicules.
18:43C'est parti, Gadget Boy !
18:45Prenez-moi avec vous !
18:58Mon dieu, je vais me faire mal le matin !
19:02C'est pas possible !
19:08Grâce à vous,
19:09tout ira bien sur ma ligne d'assemblage.
19:12Malheureusement,
19:13je n'ai jamais fini mon test de conduite.
19:16Je ne peux pas penser à ce que vous n'avez pas démontré.
19:18Voici votre licence de conduite, Gadget Boy.
19:20Sousers ! Bowsers !
19:22C'est génial !
19:23Maintenant, j'ai besoin de quelque chose pour conduire.
19:28Je ne sais pas comment vous l'avez fait,
19:30mais c'est la meilleure ligne d'assemblage du monde.
19:33Maintenant, je peux conduire le Spy Car.
19:35J'ai une licence pour Mr. Ford.
19:37Désolé, Gadget Boy.
19:38J'ai peur que cette licence ait été expirée.
19:40Vous voyez, elle a été issue en 1909.
19:43Mais nous vous avons donné ce véhicule, Gadget Boy.
19:46Vous pouvez le conduire quand vous voulez.
19:49Je vais vous tuer, Gadget Boy !
20:00Sous-titrage Société Radio-Canada
20:30Générique