Category
🦄
Art et designTranscription
01:00Et cet esprit de colonie qu'ils ont diffusé, est-il contagieux ?
01:03Oh, très !
01:05Excusez-moi, Tommy, mais j'ai des préparations à faire.
01:08Bien sûr !
01:12Dinko, qu'est-ce que tu fais ?
01:13J'éteins l'esprit contagieux qu'il a diffusé avec sa chanson.
01:18Tu as tout mal, Dinko. Regarde, il n'y a rien à craindre.
01:21C'est terrible ! Terrible ! Et ils viennent de ce côté !
01:24C'est incroyable ! Ils ont un décalage incroyable !
01:27Et ils ont des boucles de Charlie ! Charlie, je vous le dis !
01:36Bonne fête, les boucles de Charlie !
01:42Joyeux anniversaire !
01:45C'est pire que j'ai cru. Ils sont... joyeux.
01:49C'est appelé Christmas Caroling.
01:51Les gens marchent de maison à maison pour partager la joie et la joie.
01:54Avec des chansons de torture horribles ?
01:57Regarde, les gars, j'ai quelque chose à faire.
02:00Quelque chose ?
02:02Juste, vous savez, quelque chose.
02:04Oui, je sais. Vous avez clarifié tout si clairement.
02:09Quelque chose.
02:10Oui, alors...
02:12Pourquoi ne pas aller dehors ?
02:15Quoi ? Nous sommes les terribles bêtes de joie qui nous donnent l'esprit de Noël ?
02:18L'esprit de Noël ?
02:19Vous nous avez envoyés dans la merde ?
02:22La fête sait déjà que vous vivez ici.
02:24N'est-ce pas plus sécuritaire de trouver un autre endroit pour se cacher ?
02:27Dehors ?
02:32Expliquez-moi encore pourquoi je dois vous accompagner dans ce petit délire.
02:36Parce que nous apprécions votre compagnonship tellement, tellement.
02:41Rappelez-vous, si l'animal caralingueux apparaît,
02:44laisse-le détruire Swanky pendant que nous s'échappons.
02:49Un an plus tard...
03:02Il doit y avoir une raison de la Terre pour tout ce horreur.
03:05Joyeux Noël !
03:08Pourquoi ne vous pas...
03:10les choses,
03:11prendre des cannes de cannes et toucher l'esprit de Noël ?
03:15Est-ce que c'est du poison ?
03:17L'immensable nombre d'objets de la Terre nous ont affrontés.
03:19Quelque chose n'est pas bon.
03:21Suivez les esprits qui nous suivent !
03:27Les esprits de Noël, ils sont partout !
03:45Tout ce bizarre ne signifie qu'une chose.
03:48Les carals ont infecté les gens de Spray Bay et de Tardy avec l'esprit de Noël.
03:52Et maintenant, nous avons touché la chambre de lumière avec un couteau
03:54et nous cherchons un prochain victime.
03:56Merci.
04:01Je suis contente que tu sois là, Dinko.
04:02J'ai une surprise pour toi.
04:04Et moi, j'en ai une pour toi.
04:07Dinko !
04:15Arrête !
04:16Hey ! Dinko !
04:17Dinko !
04:18Hey !
04:23Sors-moi de là, maintenant !
04:29Mange !
04:31Ne t'inquiète pas, Tubby Up Earth.
04:32Nous t'avons sauvé de ta manière infectée d'esprit de Noël.
04:35Je ne suis pas infectée, Dinko.
04:37Je viens juste de couper un arbre.
04:39L'esprit de Noël est une bonne chose à avoir.
04:42Dis-le à l'arbre.
04:44Non, pas lui. Pas encore. Pas...
04:47Docteur Daffodil, à ton service.
04:50Peux-tu l'aider, Docteur ?
04:52Bien...
04:54C'est pire que ce que j'ai peuré.
04:56Tubby Up Earth est un esprit de Docteur Daffodil
04:58qui n'est pas distinct d'apporter de feuilles.
05:00Oh, malheureusement.
05:01J'ai peut-être été trop tard pour sauver l'arbre.
05:03Mais jamais trop tard pour le déjeuner.
05:06Regarde, l'arbre m'a curé.
05:07Je me sens fantastique.
05:08Waouh, incroyable.
05:09Incroyable, tu sais.
05:10Laisse-moi partir maintenant.
05:11Non, non, non !
05:12Tu ne peux pas être curé.
05:14Je n'ai pas encore infecté ton cerveau.
05:16Quoi ?
05:17Tout d'abord, je vais enlever ton cerveau
05:19et le remplacer avec ce couteau.
05:22Dingo, ne le laisse pas utiliser ce couteau sur moi.
05:24Est-ce qu'il n'y a pas un autre moyen ?
05:28Bien, je pourrais utiliser un couteau.
05:30Dingo, laisse-moi partir.
05:32Et je te promets d'expliquer tout.
05:34Tout ira bien. Je te promets.
05:37Bien, on a juste nettoyé les couches.
05:41Fais ce que tu veux.
05:42C'est ta terre.
05:46Tu vois, à Noël, on décore un arbre.
05:49C'est pour ça que j'ai le couteau.
05:53Et l'esprit des fêtes, c'est juste une bonne sensation festive
05:56à cause de la saison des fêtes.
05:58Tu sais, les fêtes, Noël...
06:01C'est un moment où tout le monde met ses différences de côté
06:03pour célébrer la naissance de quelqu'un de très, très important.
06:06Le gars qui a inventé le shopping mall.
06:09Je veux dire, il n'y a pas de fête de shopping plus importante
06:11pendant tout l'année.
06:13Ah, tout a l'air maintenant.
06:15Tu célébres cette saison de fête de paix et d'amour
06:18en tuant des plantes inutiles
06:20et en dressant les corps avec des trinquettes d'humiliation.
06:23Bien, Dingo, c'est très proche.
06:26Proche suffisamment.
06:27OK, regarde, les gars.
06:28C'est l'heure de vous apprendre ce que c'est que cette fête.
06:31C'est l'heure où vous avez l'esprit des fêtes aussi.
06:34Non, Tommy nous a trompés.
06:37Je le sais.
06:44Je viens, je viens.
06:46Qui va nous attraper?
06:48Oh!
07:07Oh!
07:14Ah!
07:28C'était un jour merveilleux.
07:31On a passé une fête exactement comme celle-ci
07:33dans la dimension conforme,
07:34sauf qu'on a passé le jour à manger des prunes
07:36et à jouer au papier toilette.
07:38Waouh!
07:39Hey, c'est comme l'épaule qu'on a acheté pour Gabby.
07:42Imagine ça.
07:44Et maintenant, pour la meilleure partie de tout,
07:46c'est la nuit où vient Santa Claus.
07:49C'est un grand elfe
07:51avec un long cheveu large
07:53et il dit
07:55Ho! Ho! Ho!
07:57Personne ne l'a jamais vu
07:58parce qu'il attend que tout le monde soit en sommeil
08:00et puis il parle dans votre maison.
08:03Il vaut mieux que vous soyez bon.
08:04Est-ce un thème?
08:06Non, Santa ne prend pas des choses pour des mauvais enfants.
08:10Bon, bonne nuit à tous.
08:14Il vaut mieux que vous soyez bon.
08:21Il faut arrêter les clans de Santa
08:23d'invader la chambre de nuit
08:24et de punir un esclavage.
08:26Ho! Ho! Ho!
08:28Oh!
08:34Il sait quand vous dormez.
08:36Il sait quand vous êtes éveillés.
08:38Il sait si vous avez été mauvais ou bien.
08:40Attaque!
08:48Quoi?
08:49Pas de cadeau?
08:51Oh, mon Dieu!
08:59Oh, mon dieu!
09:01Oh, mon dieu!
09:05Pourquoi est-ce que les clans de Santa sont ensemble dans ma salle de bain?
09:08Nous voulons qu'il ne soit pas invadé par les esclavages
09:10pour punir les enfants.
09:12Quoi?
09:13Santa ne punit pas les enfants, Dinko.
09:15Il leur apporte des cadeaux.
09:17Vous devez le laisser partir.
09:20Je suppose qu'il n'y a qu'une seule chose que nous pouvons faire.
09:22Oh!
09:32Tommy aurait aimé ça.
09:34Ne vous inquiétez pas. Je sais que sa infection de cerveau ne va pas durer pour toujours.
09:37Ah! Vous serez éveillés de nouveau!
09:41Dinko!
10:02Non, non, non.
10:03C'est plus...
10:04du stock.
10:05Du stock.
10:07De nuit en nuit,
10:09tous les os de Conformer sont remplis.
10:12Un monstre terrible domine le monde.
10:15Ce monstre insupportable
10:17dévore tout sans pitié.
10:20Le monstre dévore tout sans pitié.
10:23Le monstre dévore tout sans pitié.
10:26Le monstre dévore tout sans pitié.
10:29Le monstre dévore tout sans pitié.
10:32Il est connu par un seul nom
10:34que je n'ai pas l'air d'oublier maintenant.
10:37C'est...
10:40le Scruffy des Moules.
10:49Le Scruffy des Moules?
10:50Tu veux dire comme notre Scruffy, mais comme un monstre?
10:54Oui, notre Scruffy devient...
10:58le Scruffy des Moules.
11:00Oui, c'est ça.
11:02Le Scruffy des Moules.
11:04Non, vraiment, il devient un monstre.
11:06Il dévore tout à l'intérieur.
11:11Pauvre Scruffy.
11:12Comment peux-tu dire ça à lui?
11:15Tiens, garçon.
11:16Tu veux de la pizza au manchotis?
11:19Je ne lui donnerais pas ça, Tommy.
11:21Pourquoi pas?
11:22Parce que ça veut dire qu'il y a moins pour moi.
11:24Et c'est la première étape pour le transformer en...
11:28Le Scruffy des Moules.
11:31Doucement, garçon.
11:33Vous étiez en train de rire, n'étiez-vous pas?
11:35Ne vous inquiétez pas, Tommy.
11:37Deux choses doivent se passer avant que Scruffy devienne le...
11:41Le Scruffy des Moules.
11:43Les Moules de Conforma doivent...
11:46s'unir.
11:47Et l'ensemble de la population doit s'engager dans le rituel du...
11:51Le Rituel des Moules de Conforma.
11:55Je suis encore...
11:57faim.
11:58Allons nourrir Gumpus avant qu'il ne mange nos cartes.
12:02Encore.
12:03Je vais continuer à jouer avec toi, garçon.
12:06Non, je n'en veux pas.
12:08Viens, Scruffy.
12:09Le Rituel des Moules de Conforma.
12:11Est-ce que ça pourrait se passer?
12:21C'est fou, Tinko.
12:23Il essaie de me faire peur.
12:25Tu ne deviendrais jamais un monstre.
12:36Je suis encore faim.
12:40Je pense que c'était mon ventre.
12:44Je pense que c'était ton ventre.
12:46Scruffy a devenu le...
12:49Où est Scruffy?
12:53Ne soyez pas folles.
12:54Si c'était vrai, il serait un horrible monstre
12:56avec des grands ventres et des yeux rouges.
12:59Je crois que ces yeux sont plus de la réalité.
13:12Dépêchez-vous!
13:13Arrêtez le feu!
13:18On est en sécurité maintenant.
13:22Allez, je vais t'aider.
13:27Je n'aurai pas à voir ma meilleure amie être mangée par un monstre, Scruffy.
13:43Tu ne peux pas courir pour moi?
13:45Toutes ces activités font que mon ventre souffle.
14:10Tu devrais avoir vu ton visage.
14:16C'est pas bon, Dingo!
14:18Non, c'est encore bon.
14:20C'est pas bon si il ne mange pas de candé.
14:22Qu'est-ce que tu veux dire?
14:23Le sucre le fait grandir 400 fois en taille,
14:25mais malheureusement, il ne devient pas plus folle,
14:27juste plus grand.
14:28Eh bien, peut-être un peu plus folle.
14:31Scruffy!
14:32Prends ton sucre,
14:33ton sucre couté,
14:34ton sucre dégouté, Scruffy!
14:36Maintenant, un extrait de sucre
14:38qui te garantit de grandir 400 fois en taille!
14:42Mais pas plus folle.
14:43Eh bien, peut-être un peu.
14:45Dingo!
14:46Nous devons arrêter Scruffy avant qu'il ne rentre à la ville.
14:52Arrête de lisser mon cou, Dingo.
14:54Je dois penser à un plan.
14:55Mais je ne lisse pas ton cou.
14:57Oh...
14:58Alors tu ne lisses probablement pas mes doigts non plus.
15:03Oh oui, je lisse ton cou.
15:06Oh oui, je lisse ton cou.
15:11Alors, tu as enfin gagné,
15:13n'est-ce pas, Thomas Cable?
15:15Tu as créé un monstre,
15:16qui a dépassé toute la ville
15:18juste pour sauver mon rêve le plus folle!
15:23Eh bien, tu peux jouer à ce jeu.
15:24Un peu de pompe!
15:25Prends ton sucre!
15:26Prêt?
15:36Nous devons arrêter Scruffy avant qu'il ne rentre à la ville.
15:40C'est inspirant de voir combien tu aimes ta maison, Tommy Everett.
15:43Non, je ne veux pas être blâmé.
15:45Encore.
15:46Je vois.
15:49Tu vois, je t'ai dit qu'ils me blâmaient.
15:51Encore.
15:56Viens, Scruffy!
15:58Viens, mon garçon!
16:00Oh, je vois!
16:02Tu vas manger ça!
16:03Oh, je vois!
16:04Tu vas manger ça, mais pas moi!
16:06Viens ici, mon garçon,
16:07et donne-moi mon sucre!
16:12Tu es sûr que ça va l'arrêter?
16:14C'est ce qu'on a toujours fait sur Conforma.
16:19Maintenant!
16:26Je ne pense pas que ça marche, Bingo!
16:28Je sais.
16:29Ça n'a jamais fonctionné sur Conforma.
16:34Scruffy!
16:35Je sais que tu es là-dedans!
16:39Tu es bon!
16:40Honnête et...
16:47As-tu vu le sourire d'un garçon dans la boue?
16:50Il est tellement grand!
16:51Et il a l'air de pleurer!
16:55Scruffy a sept stomachs,
16:57mais celui-ci est le plus beau.
16:59Les autres ont des acides digestifs.
17:01Qu'allons-nous faire avec vous?
17:04On ne peut pas jouer aux cartes!
17:06On doit arrêter Scruffy!
17:08Est-ce que l'Earthboy a toujours des projets stupides?
17:12Il n'y a rien qu'on peut faire, Thomas.
17:14Seulement profiter de notre temps
17:16avant d'aller à la boue.
17:18La boue est effrayante!
17:22Donc, on est coincés ici
17:24jusqu'à ce que quelqu'un de l'extérieur
17:26puisse arrêter Scruffy.
17:28Je suis fou!
17:30Un chien-chien et un chien!
17:31Où est-ce que tu as trouvé ce chien-chien?
17:34Quoi? Il y a un chien-chien encore plus grand
17:36sur la 5e plage!
17:37Et celui-ci a des gouttes!
17:46Taffy! Prends ton sac à sucre!
17:48Sucre-choc!
17:52Oh, mon Dieu!
17:53Oh, mon Dieu!
17:58Est-ce que quelqu'un sent quelque chose?
18:01Où est-ce que Scruffy a trouvé
18:02Captain Spankley's Taffy Shop?
18:04Allons-y! On doit sortir d'ici et l'arrêter!
18:06Combien de temps?
18:07On a atteint le 2-minute warning!
18:09Le 2-minute warning pour quoi?
18:11Il vaut mieux qu'on se dépêche!
18:14Qu'est-ce qui se passe?
18:17C'est votre dernière chance!
18:19Je vais vous défoncer!
18:24Je vous ai défoncé dans votre propre jeu!
18:35Eh bien, je vais juste prendre Poppin' et partir!
18:3915 minutes sont passées.
18:4215 minutes?
18:43Je pensais que Scruffy allait continuer à défoncer tout
18:44jusqu'à ce que quelqu'un l'arrête!
18:45C'est vrai!
18:46Scruffy va défoncer tout dans son chemin
18:48jusqu'à ce que quelqu'un l'arrête!
18:51Ou 15 minutes passent.
18:52Oui, mais n'était-ce pas la pire 15 minutes de votre vie?
18:55Rien n'a de sens.
18:57Pourquoi seulement 15 minutes?
18:59C'est juste le temps que ça prend pour terminer.
19:01Alors que techniquement, c'est 11 minutes
19:03plus 4 minutes de commercial.