Category
🦄
Art et designTranscription
01:01C'est une superbe photo ! Qu'est-ce que vous parlez ?
01:10Votre caméra instantanée prend des photos de choses qui ont déjà arrivé.
01:14Booooring !
01:16La caméra Conforma de Destiny prend des photos de choses qui vont arriver dans les deux prochaines heures.
01:22C'est vrai ! Et où est cette caméra Conforma de Destiny ?
01:27Oh, vous ne regretterez pas votre question !
01:29Souriez ! Souriez !
01:35J'ai mis la caméra à l'envers.
01:39Bien sûr ! Caméra de l'avenir !
01:45Ne soyez pas un parrain ! Laissez-moi la prouver !
01:49Voilà ! Voici votre preuve !
01:52Preuve de rien !
01:53Oh ! Laissez-moi voir ! Laissez-moi voir !
01:55Ce n'est pas l'avenir ! Conforma fait ça tous les jours !
01:58Vous avez raison ! Merci de me le rappeler !
02:02Arrêtez de croître si vite !
02:04Bordel de verre ! J'ai entendu ça !
02:14Encore une chance ! C'est tout ce qu'il me faut !
02:16Voilà ! Voici votre preuve !
02:18Deux heures d'ici, c'est vous !
02:24C'est juste une blague !
02:26Ne partez pas !
02:33Laissez-moi voir ça !
02:34Ce n'est pas une blague, Dinko ! C'est un oeil noir !
02:37Non ! C'est une blague !
02:40Quelqu'un va vous donner un oeil noir dans les deux prochaines heures !
02:44Les deux prochaines heures...
02:51Deux heures !
02:52Regarde, Dinko ! Personne ne va me donner un oeil noir !
02:55Je n'ai jamais eu un oeil noir, et je ne vais jamais en avoir un !
02:58Mais la caméra de l'avenir ne ment pas !
03:00Et l'oeil noir...
03:03Je contrôle mon propre destin, Dinko !
03:05Les caméras ne contrôlent rien !
03:07Donc la seule chose que je ne veux pas, c'est que vous essayiez d'éviter que j'aie un oeil noir !
03:12D'accord !
03:13Et s'il vous plaît, promettez-moi que vous porterez mes verres de protection !
03:16S'il vous plaît !
03:17D'accord, d'accord ! Je porterai les verres !
03:19Vous verrez, ils sont en fait assez stylés !
03:22Et tous les garçons les ont !
03:26Dinko !
03:28C'est ici qu'on trouve les couleurs de vos yeux protégés !
03:33Dinko !
03:37Et c'est pour ça que vous avez besoin des verres de protection conformes !
03:43Merci, mais je passerai les verres, Dinko !
03:45Maintenant, souriez !
03:48À plus tard ! Je vais prendre des photos, tout seul, sans protection !
03:53Vous avez entendu ça, Gumbos ?
03:54Tommy de la Terre désespérément veut que je l'évite d'avoir un oeil noir !
03:58Chut ! La verre entend tout !
04:12Seulement une heure et dix-huit minutes restent,
04:14et l'opération de désespérément éviter que Tommy de la Terre d'avoir un oeil noir !
04:17Heu, comment dire, un peu de soutien, Kato ?
04:20Non ! Pas mon soutien ! Un petit peu !
04:23Protégez vos armes de vision !
04:26Ne les ouvrez pas !
04:27Pourquoi ?
04:28Protégez mes...
04:29Allez, vous ne croyez toujours pas à ce truc des yeux noirs, n'est-ce pas ?
04:32Non, oui ! Non, je veux dire, oui ! Attendez, non !
04:34Oh ! Oh !
04:35J'aimerais que vous retourniez à la chambre de lumière avec moi et vous asseyez dans la salle pour la prochaine...
04:38Une heure et quarante-cinq minutes !
04:41Dinko, retourne à la maison et détends-toi, d'accord ?
04:44Je veux prendre des photos ! Mes yeux sont en sécurité !
04:51Ah !
05:00Tommy, regarde !
05:01Quoi ?
05:03Qu'est-ce qu'il y a, Dinko ?
05:05Retourne à la maison, Dinko.
05:06Ta caméra était mal, n'as-tu pas vu ça ?
05:11Ils sont tous ensemble !
05:13Oh, ils prétendent être des amis, mais avec leurs vêtements de boxe, plantes,
05:17rouleaux et des vélos géants, ils sont tous des yeux noirs !
05:22Et n'oublie pas le truc !
05:24Il est probablement le leader de l'équipe avec son broum-broum et son hoc-hoc !
05:28Oh, je suis intelligente envers lui !
05:30Même si je n'aurai pas confiance à cet oiseau, non plus...
05:32Que vas-tu faire de ça ? Regarder la télé ? Manger le déjeuner ? Sauter sur ton bas ?
05:36Je vais les arrêter !
05:37Il n'y a rien à montrer pour bloquer les yeux de mon meilleur ami !
05:42Le sauter fait que mon bas s'éclate ! Tu devrais l'essayer !
05:45Je n'ai pas le temps pour un saut ! L'heure est mon ennemi !
05:49Non, l'heure est mon allié ! Ou plutôt, l'heure est mon ennemi !
05:55Oh ! Avant de partir, peux-tu réparer ton vélo ?
06:05Smile, Dinko !
06:07Et arrête de me suivre !
06:09Et arrête de me suivre !
06:20C'est une très bonne photo !
06:35Toi !
06:36Vossi neighbor of Tommy of Earth, I know what you are up to !
06:39What are you talking about ?
06:41As if you did not know...
06:44Time is my enemy and you are its friend !
06:48Or maybe you are its enemy too ! Or its frenemy !
06:51It is very difficult to keep straight.
06:53But one thing I do know, you are trying to block in the eye of Tommy of Earth !
07:00Hey ! Come back with my plants, you freaky little thing !
07:04None shall stop Operation Disabled with Tommy of Earth from getting an eye of Blackness !
07:07Take that ! And that ! You lose a ball !
07:11This ball shall never block in the eye of Tommy of Earth !
07:14Come back here with my soccer ball, you green kiddo, you !
07:17I'm not here with my dragons of Snap ! I need Snap dragons !
07:21And soon, the Taffy Box Championship or the Spray Bay shall be mine !
07:26And no one can stop me !
07:29Who be there ?
07:30I block it out !
07:32Ah ! Tease me, you lemicious chaos and confusion !
07:36You better get your tail back here, kiddo !
07:38Don't make me open up a can of whoop-you-know-what !
07:43Oh ! Righty-righty ! Oh ! Lefty-loosey ! Oh !
07:46Those instructions are so... complicated !
07:51The frenemy of my enemy is near !
07:53I can smell its scented soap !
07:56Hey, Godfrey ! What are you doing to Mr. Happy Wheels ?
08:00Stop there, Green Bean ! Stop it, I say ! With emphasis only !
08:10Oh ! I think I bent my crossbar !
08:18Everything that could give Tommy of Earth the eye of blackness has been disposed of properly !
08:24And the evil, four-wheeled, honking mastermind shall carry him to the bottom of the ocean !
08:32That is right ! You eye-blackeners are on notice today !
08:35The vision orbs of Tommy of Earth are safe once again !
08:41Stop attacking me ! Stop attacking me ! Stop attacking me !
08:54Uh-oh !
08:55Tommy ! Kato ! Your... your... things have done it again ! And again !
09:00You're all gonna talk at once, aren't you ?
09:07Just a second ! Dinko ! Can I see you for a minute ?
09:13Gumpers ! What are you doing ?
09:15Oh ! I thought I heard you say the grass was growing again !
09:19Dinko !
09:20Bonne nouvelle ! L'opération pour éviter que Tommy d'Earth d'obtenir l'eye de blackness a été réussie !
09:25J'ai pris soin de tout !
09:273... 2... 1...
09:31La vie peut revenir au normal, maintenant !
09:37Dites-moi, Tommy of Earth ! C'est quoi cette mauvaise affaire ?
09:39Je savais que je devrais avoir flatté ces pneus aussi ! Je le savais, je le savais, je le savais, je le savais !
10:21Oh ! Je veux y aller ! Je veux y aller ! Je veux y aller ! Je veux une voiture avec 4 jambes et un cou !
10:27Quoi ?
10:28S'en va ! S'en va !
10:29Oui, oui, oui !
10:30En avant !
10:31Wouhou !
10:36Mettez-le là, partenaire !
10:39Je ne mettrai rien n'importe où !
10:41Vous vous sentez bien ?
10:43Oh ! Je n'ai jamais pensé mieux !
10:45La télé nous a montré un magnifique planète avec des garçons d'oiseaux !
10:49Ils ont remplacé des endroits brûlés avec de la eau de feu !
10:53Vous voulez dire des garçons d'oiseaux ?
10:55Mais ce n'est pas un planète, Dinko !
10:57C'était probablement juste un film sur des garçons d'oiseaux !
10:59Oui ! Un film sur des garçons d'oiseaux, filmé sur le planète des garçons d'oiseaux !
11:04C'est vrai !
11:06Regardez, si vous voulez jouer aux garçons d'oiseaux, j'ai juste une chose pour vous !
11:12Attendez jusqu'à ce que vous voyez ce que j'ai ici !
11:15Laissez-moi le voir !
11:16Une chaussure ! Non, une banane ! Non, non !
11:19Oh ! Une chaussure de banane !
11:26Quand j'étais petit, j'ai joué à un jeu qui s'appelait « The Sheriff of the Spray Bay » !
11:35Oh mon dieu !
11:36Le garçon dans le masque, c'est le sheriff !
11:39Vous voulez dire que je suis le...
11:42Non ! Non ! Attention ! Il va exploser !
11:51Je suis le sheriff ! Je suis le sheriff ! Je suis le...
11:53Qu'est-ce qu'un sheriff ?
11:54Le sheriff a un travail très sérieux !
11:57Il attrape le mauvais garçon et le met en prison !
12:01Oh ! Les mauvais garçons sont effrayants !
12:04Et le meilleur de tous est...
12:07Oh ! Laissez-moi y aller, Thomas d'Earth !
12:13Ok, voici comment vous jouez vraiment au cow-boy !
12:20Vous possédez un partenaire de trois ?
12:25Go fish !
12:29Pas si facile !
12:30Vous n'avez pas de trois pour demander à lui en premier !
12:35Vous allez regretter ça, tombe-là !
12:42C'était plus amusant qu'un carton plein de monstres sur Uranus !
12:45Oh ! On peut faire ça encore ? On peut ? On peut ? On peut ?
12:49Vous devez vous déranger avant que le sheriff ne vous voit !
12:56Go fish !
12:57Où avez-vous trouvé un chien ?
12:59Vous ne croyez pas à cette histoire, Tom ?
13:02C'est tellement incroyable que même moi je ne le croirais pas et je suis là !
13:06Je suis là !
13:07Je suis là !
13:08Je suis là !
13:09Je suis là !
13:10Je suis là !
13:11Je suis là !
13:12Je suis là !
13:13Je suis là !
13:14Je suis là !
13:15Je suis là !
13:16Je suis là !
13:17Je suis là !
13:18Regarde, un chien ! D'où vient-il ?
13:20De toute façon, ce salaud a trompé, Go Fish !
13:24Vous n'allez jamais capturer Dinko désespérément !
13:31Hey ! Prends de l'eau quand vous reviendrez !
13:34Compers, être un sheriff est un travail très sérieux !
13:38Dinko a juste brûlé la loi !
13:40Vous êtes le sheriff !
13:42Prends-le, scoundrel !
13:44Random cow bell !
13:48Retournez à vos postes immédiats !
13:52Qu'est-ce qui se passe, perdant ?
13:55Vous allez pleurer comme une petite fille ?
13:57Oh, bien, si vous le souhaitez.
14:04Allez, magnésium !
14:06Dehors !
14:18Dehors !
14:19Si vous touchez à son oiseau de nouveau,
14:21vous aurez à gérer le sheriff Gumbers.
14:23Compris ?
14:25Madame ?
14:27Dinko désespérément a été appelé pour demander des trois
14:29quand il n'avait rien à demander à lui en premier.
14:32Vous l'avez vu ?
14:33Non.
14:35Oh, cet homme bleu !
14:36Vous n'allez jamais capturer Dinko désespérément !
14:42Qui est cet homme vert ?
14:48Hey !
14:49Sheriff ! Sheriff !
14:50Quelqu'un a volé mon cake !
14:53Hey, les russes !
14:54Oh, ça a l'air du travail de Dinko désespérément !
14:57Et savez-vous pourquoi on l'appelle comme ça ?
15:00Non.
15:01Pourquoi ?
15:03Je ne sais pas non plus.
15:04J'étais en train de vous demander.
15:05Allez-y, vous !
15:07Je vais trouver votre cake.
15:08Je vais le mettre en prison.
15:12Monsieur ?
15:18Quoi ? Je t'ai dit que j'allais le mettre en prison !
15:21Eh bien, je vais juste...
15:24aller dans la...
15:26salle d'eau, maintenant.
15:28Monsieur ?
15:30Aïe au magnésium !
15:31Dehors !
15:33Dinko désespérément !
15:43Mon cake ! Mon cake !
15:47Yee-haw !
15:48Vos jours de...
15:49de quoi que ce soit que vous faites,
15:51sont déjà terminés, Dinko désespérément !
15:53Comme dit le...
15:54Sheriff Gumpers !
15:56Tommy of Earth a été correct !
15:58Jouer aux Boys of Cal est plus amusant
16:00qu'une boîte remplie de monstres et de Uranus !
16:02Oh, maintenant,
16:03retournons-nous au Lighthouse
16:05et regardons plus de Boys of Cal sur TV !
16:09Yee-haw !
16:103 millions d'années !
16:13Je suis la loi dans ce Lighthouse,
16:15vous devez rester en prison pour 3 millions d'années !
16:18Mais je... je pensais...
16:19je pensais que c'était juste...
16:20un jeu !
16:21Je ne vais jamais voir Tommy of Earth,
16:24gardiens de la terre !
16:25Eh bien, vous recevrez un appel.
16:27Oh !
16:28Pourquoi ne me l'avez-vous pas dit avant ?
16:30Oh, ce n'est pas si mauvais, après tout.
16:32Mabel,
16:33est-ce que je peux avoir contact 5, s'il vous plaît ?
16:35Swanky, je...
16:36Swanky n'est pas disponible.
16:38Laissez un message après le bip,
16:39et il l'évitera immédiatement.
16:41Bip.
16:42Oh, s'il vous plaît, Swanky,
16:43vous devez dire à Tommy of Earth
16:44que Sheriff Gumpers m'a arrêté,
16:45et je dois rester dans la salle de bain
16:46pour 3 millions d'années !
16:48D'accord.
16:50Mais la prochaine fois,
16:51appelez quelqu'un d'autre.
16:53Chut.
16:56Le Green One voulait que je vous dise
16:58que le Pinkman l'a mis en prison
16:59pour 3 millions d'années ou quelque chose.
17:01En tout cas, le point est qu'il sera en retard pour le dîner.
17:03Dinko est en prison ?
17:05Ne vous inquiétez pas,
17:06ils jouent juste un jeu.
17:07Un jeu.
17:08Oui.
17:09Cela expliquerait tout le pleurs.
17:12Dinko ?
17:13Qu'est-ce qui se passe ?
17:15J'ai demandé pour 3 millions d'années,
17:16mais je n'avais pas de 3 millions d'années à commencer,
17:17ce qui est strictement prohibitif, je me suis dit.
17:19Ne vous inquiétez pas, Dinko,
17:20je vais vous sortir d'ici.
17:25Hey, Tom !
17:26Tu sais où je mets le gaz dans ce truc ?
17:28Les chiens mangent du bois, Gumpers.
17:30Nous devons parler de Dinko.
17:32Ah, Dinko.
17:33Si seulement il utilisait ses pouvoirs Go Fish
17:35pour le bien au lieu de l'evil.
17:37Il faut qu'il soit sorti de prison.
17:38Le Sheriff Gumpers est juste un jeu.
17:40Non, il ne l'est pas.
17:41Tu as dit que être un Sheriff est sérieux,
17:43et je le suis.
17:44Regarde.
17:45Tu dois laisser Dinko partir, Gumpers.
17:48Désolé, ça ne va pas se passer, Tom.
17:50À moins qu'on ait un showdown
17:51et que tu me battes pour prendre mon badge de Sheriff.
17:53Quelque chose de fou comme ça.
17:55Un showdown, hein ?
18:01Sheriff Gumpers,
18:03cette ville n'est pas assez grande pour nous deux.
18:06Bien sûr que si.
18:07Regarde tout cet espace.
18:10Aaaaah !
18:16Tu es en train d'arriver, Sheriff.
18:19Tu as raison ! J'ai perdu mon ticket !
18:27Donne-moi ça !
18:28Ça veut dire que je ne suis plus un Sheriff ?
18:31Tu peux être un Sheriff à nouveau
18:32une fois qu'on a laissé Dinko partir.
18:34Et si tu promets de ne pas arrêter personne d'autre.
18:40Hey, Dinko !
18:41Tu veux être le Sheriff à nouveau ?
18:42Je peux être le mauvais gars !
18:43Je serais un dieu avec Flea !
18:45Quoi qu'il en soit, n'appelle pas Flea.
18:48Dinko, qu'est-ce qui s'est passé ?
18:49Comment es-tu sorti de prison ?
18:50Qu'est-ce que c'était, l'explosion ?
18:52Oui, ça.
18:53Peut-être qu'on peut en parler plus tard.
18:56L'incompréhension.