Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00J'espère que ce n'est pas trop effrayant pour les petits Trick-or-Treaters, ça ne serait pas Halloween sans un bon effrayement.
01:09Trick-or-Treat !
01:13Bonne Halloween !
01:14Trick-or-Treat !
01:15Oh, n'est-ce pas mignon ? Un gentil ange, et un drôle de clown, et oh, qu'est-ce que c'est ? Es-tu un vrai dragon ?
01:26Qu'est-ce que c'est ?
01:27Je ne vois rien ! Je ne vois rien !
01:35Tu es vraiment mort cette fois-ci, maman ?
01:40Je ne pense pas que ce soit comme ça.
01:43Halloween est détruit !
01:46Tu es en train de me couper la tête, Windy Elizabeth !
01:49Je ne peux pas t'aider ! On ne peut pas porter notre costume ! On ne va pas avoir de candé !
01:55Je ne peux pas t'aider, je dois les aider. Mais comment ?
02:01Voilà !
02:03Il doit y avoir un moyen de faire ça !
02:07Peut-être si on essaie juste de porter la tête ?
02:12Hey ! Clément ! Maman !
02:17Où est-ce qu'on va ?
02:24Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:28C'est ça ! Les enfants de Glorioski ont été sauvés ! J'ai une idée brillante ! Ick peut conduire !
02:43Je suis contente que ça soit terminé !
02:55C'était pas mal !
02:56Maintenant, si je peux faire des dégâts délicieux, ça fera de l'Halloween d'enfants plus spéciale !
03:03Oh, joyeux Halloween, vous petits monstres festifs !
03:07Merci !
03:08Merci pour votre soutien, Millionnaire Widowlady !
03:12Hey !
03:14C'est quoi ce truc ?
03:15C'est un truc pour les enfants de Glorioski !
03:17C'est quoi ce truc ?
03:18C'est un truc pour les enfants de Glorioski !
03:21C'est quoi ce truc ?
03:22C'est quoi ce truc ?
03:23Hey !
03:24Ça a l'air comme la vieille dame sur la rue qui a plus d'argent que ce qu'elle sait faire !
03:29C'est parti !
03:44Qu'est-ce que c'est ?
03:47J'ai cru que je t'avais perdu, garçon !
03:48C'est parti pour trouver les dégâts de Halloween !
03:51Hey, qu'est-ce que tu fais ?
03:53REGARDEZ LE MARIONETTE
03:56QU'EST-CE QUE TU FAIS, GARÇON ?
03:59REGARDEZ LE MARIONETTE
04:06QU'EST-CE QUE JE TE FAIS ?
04:07REGARDEZ LE MARIONETTE
04:16Oh, je l'ai eu !
04:23Léon, tu m'as promis que je pourrais être le cheval d'année, tu m'as promis !
04:26Regarde, Lance, tu es bien mieux que les chevaux !
04:28Tu as été le cheval des chevaux pendant 6 ans, tu es bon à ça !
04:30Ce n'est pas le cas, je l'ai déjà fait, je ne vais pas faire autre chose !
04:33Très bien, on va juste rester ici au milieu de la rue, est-ce ce que tu veux ?
04:35Bien évidemment, ça ne m'importe pas ce que je veux !
04:37Très bien, on va juste rester ici au milieu de la rue !
04:38Très bien !
04:40Léon...
04:42Et la dernière chose que Icabald Crane a vu, c'était le chevalier sans cheval !
04:45Son cheval est maintenant remplacé par un chacalantron qui grince vers lui !
04:49Ou comme ils disent, tu vois, personne n'a jamais vu Icabald Crane de nouveau !
04:55Mon dieu, Mr. Iwander, vous êtes vraiment un homme effrayant !
04:59Oui, euh, pouvons-nous retourner à l'intérieur maintenant ?
05:03Ce n'est pas grave, les gars, c'est juste une vieille histoire de fantôme, ça ne s'est pas vraiment arrivé !
05:20Aaaaaaaah !
05:24Le boss est en train de s'endormir, il ne veut pas être perturbé !
05:29Aaaaaaaah !
05:37Ces enfants sont beaucoup plus forts que je me souviens !
05:40Aïe !
05:42Aïe !
05:43Aïe !
05:46Vas-y, frappe le pinata, Jorge ! Si tu le frappes assez fort, tout le candé de Halloween va tomber !
05:53Pfiou ! Être un cheval est une compétence !
05:56Eh bien, je serai ! C'est un costume intelligent !
05:58Un garçon habillé comme quelqu'un d'opposé, avec un club !
06:02Oh mon dieu, ça fait mal !
06:05Oh !
06:10Kumbaya ! J'ai tombé dans un sort de cimetière ou quelque chose !
06:14Et c'est la nuit de Halloween ! J'espère que je ne vais pas tomber dans des fantômes !
06:18Bien sûr, heureusement pour moi, il n'y a pas de fantômes !
06:22Donc, il n'y a rien à craindre !
06:25Boo ! Boo !
06:29Hein ?
06:34Aïe !
06:42Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que tu veux ?
06:45Es-tu un fantôme ?
06:46Eh bien, oui !
06:47N'es-tu pas ?
06:48Eh bien, non, pas encore ! Je suis un chat !
06:51Qu'est-ce que tu fais dans un cimetière si tu n'es pas un fantôme ?
06:54Bonne question ! Je m'appelle Zeke et je pense que je suis un peu perdu !
06:57J'étais avec ma famille et on s'est séparés !
06:59Je dois le trouver avant que quelque chose de terrible ne se passe !
07:01Ça fait deux de nous !
07:02Je suis Krypti et je suis perdu aussi ! J'ai perdu toute ma famille !
07:06Boo ! Boo !
07:09C'est sympa de te rencontrer, Krypti !
07:12Eh bien, Zeke, Krypti, peut-être que je peux t'aider à trouver ta famille,
07:14pendant que je cherche la mienne !
07:15On sera un équipe ! Des partenaires !
07:18Tu m'aideras ?
07:20Bien sûr, ça ne me fait jamais mal d'aider !
07:22Allez, monte !
07:23C'est l'esprit !
07:24Où ?
07:25Ah, n'importe quoi ! C'est l'expression !
07:27Allez, allons trouver vos fantômes, les gars !
07:29Les fantômes ?
07:31Je n'ai jamais rencontré un fantôme réel avant !
07:33On revient uniquement sur Terre une fois par an !
07:38Je suis venu sur un bus de tour avec ma famille et d'autres fantômes !
07:42Au graveyard, on jouait à Hide and Go Shoot !
07:45J'étais si bien caché et caché que quand je suis sorti, tout le monde était parti !
07:51Ils auraient dû continuer le tour et m'avoir oublié !
07:55J'en doute pas, Krypti ! Ils sont probablement très inquiets !
07:57Mais ne t'inquiète pas ! On a tout le temps du monde pour trouver ta famille !
08:00Non, on n'en a pas !
08:01Les fantômes sont autorisés à visiter la Terre qu'à la fin de l'année !
08:05Et on doit retourner à la terre des fantômes avant que l'heure ne tombe à midi,
08:08ou on sera restés ici, dans la mer, pour toujours, comme des âgés !
08:13Hmm, je n'étais pas au courant de ça !
08:15Eh bien, on ne va pas laisser ça se passer à toi, Krypti !
08:17On va trouver tes amis avant midi !
08:19Maintenant, Sink, où sont tes amis ?
08:23Ils peuvent être n'importe où !
08:25Attendez un instant !
08:26Ils ont dit quelque chose sur une vieille maison qu'ils pensaient tenter d'ennuyer !
08:31Une vieille maison, tu dis ? Hmm, je me demande quelle vieille maison ? Et où ?
08:41Ce soir est le soir, Sanky !
08:43Quand tous les fantômes visiteront notre planète !
08:45Et bientôt, ils vont tous tomber victimes de mon enchant !
08:48Maintenant que j'ai enfin ceci !
08:50Quoi ? Le Joli Mangement ?
08:53Non, t'es un fou !
08:55L'Enchantement de l'Esprit !
08:57Ce soir, quand l'heure tombe à midi, tous les fantômes visiteront notre planète !
09:05Bonjour ? Bonjour, est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
09:08Bonjour, oncle Finster, cousin Fruit !
09:13Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
09:14On dirait qu'il n'y a qu'un plan d'étage.
09:19Comment pouvons-nous être sûrs que ce n'est qu'un plan d'étage ?
09:23Eh bien, il y a une clé !
09:24Je suis réveillé, vraiment !
09:27Il vaut mieux que nous nous séparions, Eek.
09:29Tu vas par là, et je vais par là.
09:31Râle si tu trouves des fantômes !
09:33Oh, tu peux compter sur ça, Krypti !
09:35Euh, bonjour !
09:36Quelqu'un...
09:38Je veux dire, quelqu'un à la maison ?
09:41Un paire de cheveux ostriques ?
09:43Check !
09:44Un oeil de noix ?
09:45Check !
09:46Un pantalon de Bigfoot utilisé ?
09:48Eww ! Check !
09:49Un coeur d'un avocat ?
09:51Mais nous n'avons pas un coeur d'un avocat !
09:54C'est parce qu'il n'y a pas de telle chose !
09:56C'était juste une blague, mon gars !
10:00Un dash de sauce chaude ?
10:02Check !
10:04Et enfin, 20 toits de deux bébés.
10:07Quoi ? Tu veux dire des bébés en live ?
10:10C'est ce qu'il dit, et cette fois c'est pas une blague, mon gars !
10:12Deux bébés en live ?
10:14Deux bébés en live ?
10:16Où allons-nous les trouver ?
10:18Deux...
10:19En live...
10:20Des bébés...
10:21Des enfants...
10:22À cette heure !
10:24Vous êtes les stupides !
10:26Vous êtes ! Vous êtes !
10:29Je ne suis pas vous !
10:31Quelle chance !
10:36Vous êtes les stupides !
10:38Hey ! Regarde ça !
10:40Où allons-nous ?
10:41Tu devrais le savoir, cet imbécile ne pouvait pas conduire un costume toute la nuit !
10:44Tu devrais le savoir, il n'était plus au-dessus de ta tête !
10:47Tu n'as plus de tête !
10:48Ou est-ce que cet imbécile dans ta tête occupe tout sentiment ?
10:51Je n'ai pas d'imbécile dans ma tête !
10:53Tu le dis !
10:54Je ne le dis pas !
10:55Tu le dis !
10:56Je ne le dis pas !
10:57Je ne le dis pas !
10:59C'est la pire Halloween que j'ai jamais vu !
11:01On n'a même pas eu de candé !
11:10Hein ?
11:12C'est le mien ! C'est le mien !
11:13Sors de ma tête ! Je l'ai vu tout d'abord !
11:15C'est le mien ! C'est le mien !
11:16Ce n'est pas le mien !
11:17C'est le mien !
11:20Regarde ces petits fous !
11:23Bonjour ? Mr Ghosty ?
11:26Bonjour ?
11:27Bonjour ? Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
11:30Où es-tu ?
11:31Mr Ghost ?
11:36Bonjour ?
11:37Bonjour ?
11:38Bonjour ?
11:40Bonjour ?
11:42Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison ?
11:44Personne ici.
11:46Quelque chose d'inconnu se passe.
11:47Qui a éteint les lumières ?
11:49J'ai dû me rappeler d'utiliser plus de moisturisant.
11:51Ma peau a une nouvelle douleur.
11:53Sors de ma tête ! Sors de ma tête !
11:55Ha ha ha !
12:04Bonjour. Viendrez nous rejoindre.
12:06Nous aimerions vous accueillir pour le petit déjeuner.
12:09Hum hum !
12:16Ne serez-vous pas mon voisin ?
12:25Partons d'ici. Cet endroit est dégueulasse.
12:38Bonjour. Pouvez-vous m'aider ?
12:40Oh, bonjour Mr Bat. Nous étions juste en train de chercher des fantômes.
12:43Avez-vous vu quelqu'un ici ce soir ?
12:44Chérie, le dîner est prêt.
12:46D'accord chérie, juste un instant !
12:48Ah, oui, oui. Il y en avait beaucoup ici auparavant, mais ils se sont débarrassés.
12:52Comme vous pouvez le voir, il n'y a pas grand-chose qui se passe ici.
12:54Est-ce qu'ils ont dit où ils allaient ?
12:56Viens chérie, tu devrais manger ta soupe de 4 clottes.
12:58Je viens déjà !
13:00Oui, oui, oui, ils ont dit quelque chose à propos de l'ancien danse hall de Tandem Mount sur la rue Oak.
13:03Chérie !
13:04Oui, oui, oui, oui, oui, je m'en fiche, tu sais.
13:12J'espère que mes fantômes sont dans le danse hall.
13:14Oui, et peut-être qu'on trouvera mes enfants aussi.
13:17Hey, c'est mon bar de Squishy !
13:19C'est le mien ! Tu peux avoir ces bouteilles de jellies vertes.
13:22Donne-moi ce bar de Squishy !
13:24Bien, bien, bien, si ce n'est pas la paire de enfants qui bêlent !
13:27Oui, chérie, complète avec 20 bouteilles de jellies vertes.
13:31Elles seront parfaites !
13:33T'as apprécié tes trucs, enfants ?
13:37Ouais, ok.
13:38Qu'est-ce qu'on fait maintenant ?
13:45Ouais, c'est toujours bon.
13:47Donne-moi de l'énergie, chérie !
13:50Maintenant, baissez les 20 bouteilles de jellies vertes et nos fantômes
13:55devront apporter ces esprits de fête à leur tombe !
13:58Mais les enfants ne bêlent pas, maman !
14:00Oh, ouais ? Regarde ça !
14:03Hey, donne-moi !
14:04C'est le mien, t'inquiète !
14:05T'es l'inquiète !
14:06C'est parti !
14:08T'es le mien ! T'es le mien !
14:10T'es le mien ! T'es le mien !
14:13T'es le mien ! T'es le mien !
14:15T'es le mien ! T'es le mien !
14:17Bientôt, ce spiritu sera mien !
14:29Hey, c'est mon ami !
14:38Ce soir n'a pas été une perte totale !
14:40Ouais, ouais, c'est vrai !
14:46Maintenant, Zaki ! Maintenant !
14:48Baissez les bouteilles !
14:50Fais ça, Zaki ! Fais ça, Zaki !
14:52Si elle était plus petite, ce spiritu serait différent, maman, je te le dis !
14:55Fais-le, toi, félicitante !
14:57Baissez les bouteilles !
15:11Kumbaya !
15:12Vos amis fantômes sont sous un espèce de spelle sinistre ou quelque chose comme ça !
15:16Christie ! Attends-moi !
15:18Je ne suis pas un fantôme, donc ce délire diabolique ne peut pas m'affecter !
15:21Vite !
15:23J'ai été faux !
15:28Ha ha ha ha ha !
15:30Bienvenue, mes prisonniers de Poltergeist pathétique !
15:33Que voulez-vous de nous ?
15:34Je veux votre poudre fantôme !
15:36Notre quoi ?
15:37Votre poudre fantôme !
15:39Votre poudre fantôme !
15:40Vous savez, cette poudre brûlante, brûlante, blanche, que tous les fantômes sont faites de !
15:44Bientôt, vous serez tous confinés pour mon ingrédient principal de ma nouvelle ligne de cosmétiques !
15:48Nouveau esprit !
15:49Pour la fille qui aime faire un spectre d'elle-même !
15:52Tu es moi !
15:53Oui !
15:54Mais je suis mignonne, donc je m'en vais !
15:56Fais-le, Zaki !
15:58Je n'ai jamais été arrêté pour ces manuels laborieux, maman !
16:06Qu'est-ce qu'il y a ?
16:07Nous devons sortir d'ici !
16:08Avec quoi ?
16:09Nous sommes souples et transparents !
16:11Bonjour, je suis Eek !
16:12Bonjour, Eek !
16:13Nous sommes ennuyés !
16:14Qu'est-ce que tu veux dire ?
16:15Cet élève méchant est en train de nous tuer !
16:17Nous ne sortirons jamais d'ici en vivant !
16:19Je veux dire, nous sommes des fantômes !
16:22N'oubliez jamais l'espoir, M. Fantôme !
16:24Peu importe la situation, il y a toujours une solution !
16:26Il doit y avoir un moyen de sortir de cette poudre !
16:28Mais cette poudre est faite de matériel fantôme !
16:31Je ne suis pas un fantôme !
16:32Tu as raison, Eek !
16:33Pouvons-nous utiliser votre tête pour briser le mur de nos confins ?
16:36Bien sûr, ça ne fait jamais de mal à aider !
16:52Maintenant, nous verrons qui est le fantôme de la poudre, vous faibles fantômes !
16:55Vous petits casse-pieds avec les yeux !
16:57Vous détruirez tout !
17:01Hey, nous sommes en retard !
17:03Cette poudre a l'air bonne !
17:07Ne vous approchez pas !
17:09Je vais crier, je vais le faire, je vais le faire !
17:15Jeanne, c'était vraiment important pour toi d'aller à tous les problèmes de construire cette maison fantôme !
17:20Mais nous devons y aller !
17:22Oui, nous allons à la poudre !
17:24Ils sont en train d'en faire deux pour une !
17:26C'est un délire, à Montréal !
17:28Au revoir, Eek !
17:30Hey, mademoiselle, tu vas bien ?
17:32Tu vas bien ?
17:35J'ai dégouté la potion pour attraper les fantômes !
17:37Ça ne peut pas être bon !
17:39Qu'est-ce qui va m'arriver ?
17:43Oh, ce n'est pas bon pour toi, chérie !
17:45Pas du tout !
17:46Quoi ?
17:47Mais c'est bon pour moi !
17:48Il dit que tu deviens un petit radis !
17:50Quoi ?
17:55Désolé !
17:56Rodent !
17:57Maintenant, tu peux être mon petit aideur !
17:59Bien sûr, tout ce que tu dis, Ziggy !
18:01Je suis un homme du Jamaïque !
18:02Tu m'as offert de nombreuses boissons tropiques !
18:04Vive la bonne vie !
18:05Tout ce que tu dis, Ziggy !
18:06Tout ce que tu dis, ça me va bien !
18:08Hey, merci d'avoir sauvé nous, Eek !
18:10Oui, si tu n'étais pas venu, nous serions devenus des fantômes !
18:14Tu es vraiment un bon ami, Eek !
18:16C'était super amusant de te rencontrer, Crypty !
18:18C'est trop mal, vous devez y aller !
18:19Hey, tu veux venir avec nous à la terre fantôme ?
18:22Mais je ne suis pas un fantôme !
18:23Tu pourrais être !
18:27Euh, non !
18:28Merci de toute façon !
18:29Vous allez y, et peut-être que je vous verrai l'anniversaire suivant !
18:31D'accord !
18:33Au revoir, Eek !
18:34Au revoir, Crypty !
18:35Dis bonjour à Elvis pour moi !
18:37Elvis ?
18:38Je ne l'ai jamais vu, Elvis !
18:39Joyeux anniversaire !
18:43Mon dieu, l'anniversaire est vraiment un bon moment pour tout le monde !
18:45Je pense que c'est mon anniversaire préféré de l'année !
18:47Je veux dire, sauf pour le Noël !
18:49Et le Thanksgiving !
18:50Et, bien, le jour de Harvard !
18:52Et j'aime l'été !
18:53Le jour de Valentin, c'est sympa !
18:54Le 4 juillet, midi !
18:59C'est Wacko !
19:00Je vous présente une journée complète d'hygiène fantôme
19:02avec vos amis Fox préférés !
19:03Retrouvez l'esprit fabuleux de Noël avec nous, les Animaniacs !
19:06Nous sommes ici, et nous restons toute la journée !
19:08Alors il vaut mieux rester là où vous êtes !
19:10Il y a plein d'amusements fréquents encore à venir !
19:12Maintenant, préparez-vous pour les aventures de Tiny Toon
19:14en suivant Halloween Continues sur Fox !